63 lines
1.8 KiB
Plaintext
63 lines
1.8 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
#
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2024-03-22\n"
|
||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
"Language: \n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
||
#: test.py:90
|
||
msgid " [1]: Kaŝi mesaĝon en teksto"
|
||
msgstr " [1]: Скрыть сообщение в тексте"
|
||
|
||
#: test.py:91
|
||
msgid " [2]: Montri kaŝitan mesaĝon"
|
||
msgstr " [2]: Показать скрытое сообщение"
|
||
|
||
#: test.py:92
|
||
msgid " [0]: Eliri"
|
||
msgstr " [0]: Выйти"
|
||
|
||
#: test.py:98 test.py:128
|
||
msgid "Sekreta mesaĝo: "
|
||
msgstr "Секретное сообщение: "
|
||
|
||
#: test.py:99 test.py:121
|
||
msgid "Pasvorto: "
|
||
msgstr "Пароль: "
|
||
|
||
#: test.py:100
|
||
msgid "Publika teksto: "
|
||
msgstr "Публичный текст: "
|
||
|
||
#: test.py:103
|
||
msgid "La longo de publika teksto devas esti almenaŭ du signoj!"
|
||
msgstr "Длина публичного текста должна быть не менее двух символов!"
|
||
|
||
#: test.py:115
|
||
msgid "Mesaĝo kaŝita kaj kopiita!"
|
||
msgstr "Сообщение скрыто и скопировано!"
|
||
|
||
#: test.py:117
|
||
msgid "Eraro okazis dum kopiado!"
|
||
msgstr "При копировании произошла ошибка!"
|
||
|
||
#: test.py:120
|
||
msgid "Enigu tekston kun mesaĝo: "
|
||
msgstr "Введите текст с сообщением: "
|
||
|
||
#: test.py:130
|
||
msgid "Vi enigis malĝustan teksto aŭ pasvorton!"
|
||
msgstr "Вы ввели неверный текст или пароль!"
|