Unify audit field translations

This commit is contained in:
Sergi Almacellas Abellana 2016-11-16 14:40:57 +00:00
parent 66d6203ccd
commit 094e3880d6
2 changed files with 80 additions and 80 deletions

View file

@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:aeat.340.record,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.record,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.record,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.record,equivalence_tax:" msgctxt "field:aeat.340.record,equivalence_tax:"
msgid "Equivalence Tax" msgid "Equivalence Tax"
@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.record,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.record,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.record,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,aeat340_record:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,aeat340_record:"
msgid "AEAT 340 Record" msgid "AEAT 340 Record"
@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Registre AEAT 340"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,id:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report,calculation_date:" msgctxt "field:aeat.340.report,calculation_date:"
msgid "Calculation Date" msgid "Calculation Date"
@ -335,11 +335,11 @@ msgstr "Telèfon"
msgctxt "field:aeat.340.report,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report,currency:" msgctxt "field:aeat.340.report,currency:"
msgid "Currency" msgid "Currency"
@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "Tipus de declaració"
msgctxt "field:aeat.340.report,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,base:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,base:"
msgid "Base" msgid "Base"
@ -451,11 +451,11 @@ msgstr "Cost"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,declaring_key:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,declaring_key:"
msgid "Declared Key" msgid "Declared Key"
@ -567,11 +567,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,base:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,base:"
msgid "Base" msgid "Base"
@ -591,11 +591,11 @@ msgstr "Cost"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,good_identifier:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,good_identifier:"
msgid "Good Identifier" msgid "Good Identifier"
@ -691,11 +691,11 @@ msgstr "Data d'inici d'ús."
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,yearly_regularitzation:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,yearly_regularitzation:"
msgid "Yearly Regularization" msgid "Yearly Regularization"
@ -731,11 +731,11 @@ msgstr "Cost"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,equivalence_tax:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,equivalence_tax:"
msgid "Equivalence Tax" msgid "Equivalence Tax"
@ -847,11 +847,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,base:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,base:"
msgid "Base" msgid "Base"
@ -871,11 +871,11 @@ msgstr "Cost"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,deducible_amount:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,deducible_amount:"
msgid "Deducible Amount" msgid "Deducible Amount"
@ -971,11 +971,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.type,book_key:" msgctxt "field:aeat.340.type,book_key:"
msgid "Book key" msgid "Book key"
@ -983,11 +983,11 @@ msgstr "Clau tipus de llibre"
msgctxt "field:aeat.340.type,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.type,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.type,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.type,id:" msgctxt "field:aeat.340.type,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -999,11 +999,11 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:aeat.340.type,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.type,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.type,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,aeat_340_type:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,aeat_340_type:"
msgid "Book Key" msgid "Book Key"
@ -1011,11 +1011,11 @@ msgstr "Clau tipus de llibre"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,id:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -1031,11 +1031,11 @@ msgstr "Impost"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,aeat_340_type:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,aeat_340_type:"
msgid "Book Key" msgid "Book Key"
@ -1043,11 +1043,11 @@ msgstr "Clau tipus de llibre"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Data creació" msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació" msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,id:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -1063,11 +1063,11 @@ msgstr "Plantilla d'impost"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació" msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació" msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "help:account.tax.template,recargo_equivalencia:" msgctxt "help:account.tax.template,recargo_equivalencia:"
msgid "Indicates if the tax is Recargo de Equivalencia" msgid "Indicates if the tax is Recargo de Equivalencia"

View file

@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:aeat.340.record,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.record,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.record,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.record,equivalence_tax:" msgctxt "field:aeat.340.record,equivalence_tax:"
msgid "Equivalence Tax" msgid "Equivalence Tax"
@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.record,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.record,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.record,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,aeat340_record:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,aeat340_record:"
msgid "AEAT 340 Record" msgid "AEAT 340 Record"
@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Registro AEAT 340"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,id:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.record-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report,calculation_date:" msgctxt "field:aeat.340.report,calculation_date:"
msgid "Calculation Date" msgid "Calculation Date"
@ -335,11 +335,11 @@ msgstr "Teléfono"
msgctxt "field:aeat.340.report,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report,currency:" msgctxt "field:aeat.340.report,currency:"
msgid "Currency" msgid "Currency"
@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "Tipo declaración"
msgctxt "field:aeat.340.report,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,base:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,base:"
msgid "Base" msgid "Base"
@ -451,11 +451,11 @@ msgstr "Coste"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,declaring_key:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,declaring_key:"
msgid "Declared Key" msgid "Declared Key"
@ -567,11 +567,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.intracommunity,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,base:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,base:"
msgid "Base" msgid "Base"
@ -591,11 +591,11 @@ msgstr "Coste"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,good_identifier:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,good_identifier:"
msgid "Good Identifier" msgid "Good Identifier"
@ -691,11 +691,11 @@ msgstr "Fecha inicio uso"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.investment,yearly_regularitzation:" msgctxt "field:aeat.340.report.investment,yearly_regularitzation:"
msgid "Yearly Regularization" msgid "Yearly Regularization"
@ -731,11 +731,11 @@ msgstr "Coste"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,equivalence_tax:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,equivalence_tax:"
msgid "Equivalence Tax" msgid "Equivalence Tax"
@ -847,11 +847,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.issued,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,base:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,base:"
msgid "Base" msgid "Base"
@ -871,11 +871,11 @@ msgstr "Coste"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,deducible_amount:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,deducible_amount:"
msgid "Deducible Amount" msgid "Deducible Amount"
@ -971,11 +971,11 @@ msgstr "Total"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.report.received,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.type,book_key:" msgctxt "field:aeat.340.type,book_key:"
msgid "Book key" msgid "Book key"
@ -983,11 +983,11 @@ msgstr "Tipo de libro"
msgctxt "field:aeat.340.type,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.type,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.type,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.type,id:" msgctxt "field:aeat.340.type,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -999,11 +999,11 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:aeat.340.type,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.type,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.type,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,aeat_340_type:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,aeat_340_type:"
msgid "Book Key" msgid "Book Key"
@ -1011,11 +1011,11 @@ msgstr "Tipo de libro"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,id:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -1031,11 +1031,11 @@ msgstr "Impuestos"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,aeat_340_type:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,aeat_340_type:"
msgid "Book Key" msgid "Book Key"
@ -1043,11 +1043,11 @@ msgstr "Tipo de libro"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_date:"
msgid "Create Date" msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación" msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,create_uid:"
msgid "Create User" msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación" msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,id:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,id:"
msgid "ID" msgid "ID"
@ -1063,11 +1063,11 @@ msgstr "Plantilla impuestos"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_date:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_date:"
msgid "Write Date" msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación" msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_uid:" msgctxt "field:aeat.340.type-account.tax.template,write_uid:"
msgid "Write User" msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación" msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "help:account.tax.template,recargo_equivalencia:" msgctxt "help:account.tax.template,recargo_equivalencia:"
msgid "Indicates if the tax is Recargo de Equivalencia" msgid "Indicates if the tax is Recargo de Equivalencia"