mirror of
https://gitlab.com/datalifeit/trytond-product
synced 2023-12-14 04:23:04 +01:00
Rename language codes
issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier
parent
a44b28d550
commit
dcc335ad9b
19 changed files with 1200 additions and 1202 deletions
|
|
@ -285,9 +285,10 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
|
|
@ -421,6 +422,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Продукти"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Продукти"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
|
|
@ -447,9 +453,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
|||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категории"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -854,17 +861,10 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Наследници"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Категории продукти"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Категория на продукт"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конфигуриране на партньор"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
|
|
@ -879,16 +879,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Основен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Продукти по местонахождения"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Категории мер. ед."
|
||||
|
|
@ -392,6 +392,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Productes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variants"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Productes per categoria"
|
||||
|
|
@ -756,9 +761,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
|
|||
msgid "Product Administration"
|
||||
msgstr "Administració de productes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancel·lat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
|
|
@ -812,14 +818,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Fills"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Categories de producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoria de producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració de tercers"
|
||||
|
|
@ -836,14 +834,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Productes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categories d'unitats de mesura"
|
||||
|
|
@ -36,17 +36,19 @@ msgctxt "field:product.category,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -72,9 +74,10 @@ msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -144,13 +147,15 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
|
|||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,template:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
|
|
@ -212,17 +217,19 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
|||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,products:"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
|
|
@ -252,9 +259,10 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
|
|
@ -296,17 +304,19 @@ msgctxt "field:product.uom,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding Precision"
|
||||
|
|
@ -336,13 +346,15 @@ msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
||||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
|
|
@ -384,6 +396,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -804,14 +820,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -828,14 +836,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -394,6 +394,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Varianten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Varianten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Artikel nach Kategorie"
|
||||
|
|
@ -814,14 +819,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Untergeordnet (Kategorien)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Artikelkategorien"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Artikelkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Partei"
|
||||
|
|
@ -838,14 +835,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Maßeinheitenkategorien"
|
||||
|
|
@ -392,6 +392,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Productos por categoría"
|
||||
|
|
@ -812,14 +817,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Categorías de producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoría de producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de terceros"
|
||||
|
|
@ -836,14 +833,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categorías de unidades de medida"
|
||||
387
locale/es_AR.po
387
locale/es_AR.po
|
|
@ -21,52 +21,51 @@ msgstr "Conversión y factor no pueden ser cero simultáneamente."
|
|||
msgctxt "error:product.uom:"
|
||||
msgid "You cannot change Rate, Factor or Category on a Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la conversión, el factor o la categoría de una unidad de "
|
||||
"medida."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr "Tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Default Cost Method"
|
||||
|
|
@ -74,35 +73,37 @@ msgstr "Método de costo por defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
msgstr "Consumible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
|
|
@ -118,15 +119,15 @@ msgstr "Precio de costo"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM por defecto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
|
|
@ -134,11 +135,11 @@ msgstr "Categoría de UdM por defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
|
|
@ -150,39 +151,41 @@ msgstr "Precio de lista"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,template:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
msgstr "Consumible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
|
|
@ -194,15 +197,15 @@ msgstr "Método de costo"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM por defecto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
|
|
@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "Categoría de UdM por defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
|
|
@ -218,63 +221,66 @@ msgstr "Precio de lista"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,products:"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
|
|
@ -282,99 +288,96 @@ msgstr "Categoría de UdM"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,digits:"
|
||||
msgid "Display Digits"
|
||||
msgstr "Decimales a mostrar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "Conversión"
|
||||
msgstr "Tasa de cambio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding Precision"
|
||||
msgstr "Precisión de redondeo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,symbol:"
|
||||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "Símbolo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
||||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
msgstr "Unidades de medidas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.uom,factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
"coef (base unit) = 1 (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"coeficiente (unidad base) = 1 (esta unidad)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.uom,rate:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
"1 (base unit) = coef (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"1 (unidad base) = coeficiente (esta unidad)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
|
|
@ -386,28 +389,34 @@ msgstr "Categorías"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_configuration_form"
|
||||
msgid "Product Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Productos por categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_form"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_category_form"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categorías de la unidad de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_form"
|
||||
msgid "Units of Measure"
|
||||
msgstr "Unidades de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
|
@ -418,63 +427,65 @@ msgstr "Categorías"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_configuration"
|
||||
msgid "Product Configuration"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_template"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_category_form"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_form"
|
||||
msgid "Units of Measure"
|
||||
msgstr "Unidades de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.category,name:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoría de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.product,name:"
|
||||
msgid "Product Variant"
|
||||
msgstr "Variante de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.template,name:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.template-product.category,name:"
|
||||
msgid "Template - Category"
|
||||
msgstr "Plantilla - Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Unit of measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_are"
|
||||
msgid "Are"
|
||||
msgstr "Área"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_carat"
|
||||
msgid "Carat"
|
||||
msgstr "Quilate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_centimeter"
|
||||
msgid "centimeter"
|
||||
|
|
@ -482,279 +493,280 @@ msgstr "centímetro"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_centimeter"
|
||||
msgid "Cubic centimeter"
|
||||
msgstr "Centímetro cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_foot"
|
||||
msgid "Cubic foot"
|
||||
msgstr "Pie cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_inch"
|
||||
msgid "Cubic inch"
|
||||
msgstr "Pulgada cúbica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_meter"
|
||||
msgid "Cubic meter"
|
||||
msgstr "Metro cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_day"
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Día"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_foot"
|
||||
msgid "Foot"
|
||||
msgstr "Pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gallon"
|
||||
msgid "Gallon"
|
||||
msgstr "Galón"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gram"
|
||||
msgid "Gram"
|
||||
msgstr "Gramo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hectare"
|
||||
msgid "Hectare"
|
||||
msgstr "Hectárea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hour"
|
||||
msgid "Hour"
|
||||
msgstr "Hora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_inch"
|
||||
msgid "Inch"
|
||||
msgstr "Pulgada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilogram"
|
||||
msgid "Kilogram"
|
||||
msgstr "Kilogramo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilometer"
|
||||
msgid "Kilometer"
|
||||
msgstr "Kilómetro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_liter"
|
||||
msgid "Liter"
|
||||
msgstr "Litro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_meter"
|
||||
msgid "Meter"
|
||||
msgstr "Metro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_mile"
|
||||
msgid "Mile"
|
||||
msgstr "Milla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_millimeter"
|
||||
msgid "Millimeter"
|
||||
msgstr "Milímetro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_minute"
|
||||
msgid "Minute"
|
||||
msgstr "Minuto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_ounce"
|
||||
msgid "Ounce"
|
||||
msgstr "Onza"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_pound"
|
||||
msgid "Pound"
|
||||
msgstr "Libra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_second"
|
||||
msgid "Second"
|
||||
msgstr "Segundo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_centimeter"
|
||||
msgid "Square centimeter"
|
||||
msgstr "Centímetro cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_foot"
|
||||
msgid "Square foot"
|
||||
msgstr "Pie cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_inch"
|
||||
msgid "Square inch"
|
||||
msgstr "Pulgada cuadrada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_meter"
|
||||
msgid "Square meter"
|
||||
msgstr "Metro cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_yard"
|
||||
msgid "Square yard"
|
||||
msgstr "Yarda cuadrada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_unit"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_work_day"
|
||||
msgid "Work Day"
|
||||
msgstr "Día de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_yard"
|
||||
msgid "Yard"
|
||||
msgstr "Yarda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_are"
|
||||
msgid "a"
|
||||
msgstr "a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_carat"
|
||||
msgid "c"
|
||||
msgstr "c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_centimeter"
|
||||
msgid "cm"
|
||||
msgstr "cm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_centimeter"
|
||||
msgid "cm³"
|
||||
msgstr "cm³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_foot"
|
||||
msgid "ft³"
|
||||
msgstr "pie³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_inch"
|
||||
msgid "in³"
|
||||
msgstr "pul³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_meter"
|
||||
msgid "m³"
|
||||
msgstr "m³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_day"
|
||||
msgid "d"
|
||||
msgstr "d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_foot"
|
||||
msgid "ft"
|
||||
msgstr "pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gallon"
|
||||
msgid "gal"
|
||||
msgstr "gal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gram"
|
||||
msgid "g"
|
||||
msgstr "g"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hectare"
|
||||
msgid "ha"
|
||||
msgstr "ha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hour"
|
||||
msgid "h"
|
||||
msgstr "h"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_inch"
|
||||
msgid "in"
|
||||
msgstr "pul"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilogram"
|
||||
msgid "kg"
|
||||
msgstr "kg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilometer"
|
||||
msgid "km"
|
||||
msgstr "km"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_liter"
|
||||
msgid "l"
|
||||
msgstr "l"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_meter"
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr "m"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_mile"
|
||||
msgid "mi"
|
||||
msgstr "mi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_millimeter"
|
||||
msgid "mm"
|
||||
msgstr "mm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_minute"
|
||||
msgid "min"
|
||||
msgstr "min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_ounce"
|
||||
msgid "oz"
|
||||
msgstr "oz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_pound"
|
||||
msgid "lb"
|
||||
msgstr "lb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_second"
|
||||
msgid "s"
|
||||
msgstr "s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_centimeter"
|
||||
msgid "cm²"
|
||||
msgstr "cm²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_foot"
|
||||
msgid "ft²"
|
||||
msgstr "pie²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_inch"
|
||||
msgid "in²"
|
||||
msgstr "pul²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_meter"
|
||||
msgid "m²"
|
||||
msgstr "m²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_yard"
|
||||
msgid "yd²"
|
||||
msgstr "yd²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_unit"
|
||||
msgid "u"
|
||||
msgstr "u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_work_day"
|
||||
msgid "wd"
|
||||
msgstr "wd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_yard"
|
||||
msgid "yd"
|
||||
msgstr "yd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Product uom category"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_length"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Longitud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_surface"
|
||||
msgid "Surface"
|
||||
msgstr "Superficie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_time"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Tiempo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_unit"
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Unidades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_volume"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volumen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_weight"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
|
||||
msgid "Product Administration"
|
||||
msgstr "Administración de productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -762,27 +774,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr "Activos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
msgstr "Bienes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Service"
|
||||
|
|
@ -790,35 +802,28 @@ msgstr "Servicio"
|
|||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr "Activos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
msgstr "Bienes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servicio"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Categorías de producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoría de producto"
|
||||
msgstr "Tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
|
|
@ -826,36 +831,28 @@ msgstr "Configuración de entidades"
|
|||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categorías de unidades de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Category of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categoría de unidad de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom:"
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom:"
|
||||
msgid "Units of Measure"
|
||||
msgstr "Unidades de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
273
locale/es_CO.po
273
locale/es_CO.po
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
|
|
@ -38,19 +38,19 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "Método de Costeo por Defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -88,21 +88,23 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
|
|||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
msgstr "Consumible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
|
|
@ -134,11 +136,11 @@ msgstr "Categoría de UdM por Defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
|
|
@ -150,11 +152,11 @@ msgstr "Precio de Venta"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,template:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
|
|
@ -162,7 +164,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -172,17 +174,19 @@ msgctxt "field:product.product,write_uid:"
|
|||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
msgstr "Consumible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
|
|
@ -210,7 +214,7 @@ msgstr "Categoría de UdM por Defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
|
|
@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "Precio de Venta"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,products:"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
|
|
@ -226,11 +230,11 @@ msgstr "Variedades"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -242,7 +246,7 @@ msgstr "Modificado por Usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
|
|
@ -254,15 +258,15 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -272,13 +276,14 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
|
|||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
|
|
@ -294,23 +299,24 @@ msgstr "Decimales a Mostrar"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "Conversión"
|
||||
msgstr "Tasa de Cambio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding Precision"
|
||||
|
|
@ -318,7 +324,7 @@ msgstr "Precisión de Redondeo"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,symbol:"
|
||||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "Símbolo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -338,15 +344,15 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
||||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
|
|
@ -365,16 +371,12 @@ msgid ""
|
|||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
"coef (base unit) = 1 (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"coeficiente (unidad base) = 1 (esta unidad)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.uom,rate:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
"1 (base unit) = coef (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"1 (unidad base) = coeficiente (esta unidad)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
|
|
@ -392,13 +394,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variedades"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variedades"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Producto por Categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_form"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_category_form"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
|
|
@ -408,6 +415,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_form"
|
|||
msgid "Units of Measure"
|
||||
msgstr "Unidades de Medida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
|
@ -418,7 +426,7 @@ msgstr "Categorías"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -434,8 +442,9 @@ msgstr "Configuración de Producto"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_template"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_category_form"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
|
@ -462,7 +471,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.template-product.category,name:"
|
||||
msgid "Template - Category"
|
||||
msgstr "Plantilla - Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Unit of measure"
|
||||
|
|
@ -470,11 +479,11 @@ msgstr "Unidad de Medida"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_are"
|
||||
msgid "Are"
|
||||
msgstr "Área"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_carat"
|
||||
msgid "Carat"
|
||||
msgstr "Quilate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_centimeter"
|
||||
msgid "centimeter"
|
||||
|
|
@ -482,111 +491,111 @@ msgstr "centímetro"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_centimeter"
|
||||
msgid "Cubic centimeter"
|
||||
msgstr "Centímetro cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_foot"
|
||||
msgid "Cubic foot"
|
||||
msgstr "Pie cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_inch"
|
||||
msgid "Cubic inch"
|
||||
msgstr "Pulgada cúbica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_meter"
|
||||
msgid "Cubic meter"
|
||||
msgstr "Metro cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_day"
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Día"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_foot"
|
||||
msgid "Foot"
|
||||
msgstr "Pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gallon"
|
||||
msgid "Gallon"
|
||||
msgstr "Galón"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gram"
|
||||
msgid "Gram"
|
||||
msgstr "Gramo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hectare"
|
||||
msgid "Hectare"
|
||||
msgstr "Hectárea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hour"
|
||||
msgid "Hour"
|
||||
msgstr "Hora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_inch"
|
||||
msgid "Inch"
|
||||
msgstr "Pulgada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilogram"
|
||||
msgid "Kilogram"
|
||||
msgstr "Kilogramo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilometer"
|
||||
msgid "Kilometer"
|
||||
msgstr "Kilómetro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_liter"
|
||||
msgid "Liter"
|
||||
msgstr "Litro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_meter"
|
||||
msgid "Meter"
|
||||
msgstr "Metro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_mile"
|
||||
msgid "Mile"
|
||||
msgstr "Milla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_millimeter"
|
||||
msgid "Millimeter"
|
||||
msgstr "Milímetro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_minute"
|
||||
msgid "Minute"
|
||||
msgstr "Minuto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_ounce"
|
||||
msgid "Ounce"
|
||||
msgstr "Onza"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_pound"
|
||||
msgid "Pound"
|
||||
msgstr "Libra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_second"
|
||||
msgid "Second"
|
||||
msgstr "Segundo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_centimeter"
|
||||
msgid "Square centimeter"
|
||||
msgstr "Centímetro cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_foot"
|
||||
msgid "Square foot"
|
||||
msgstr "Pie cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_inch"
|
||||
msgid "Square inch"
|
||||
msgstr "Pulgada cuadrada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_meter"
|
||||
msgid "Square meter"
|
||||
msgstr "Metro cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_yard"
|
||||
msgid "Square yard"
|
||||
msgstr "Yarda cuadrada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_unit"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_work_day"
|
||||
msgid "Work Day"
|
||||
|
|
@ -594,95 +603,95 @@ msgstr "Día Laboral"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_yard"
|
||||
msgid "Yard"
|
||||
msgstr "Yarda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_are"
|
||||
msgid "a"
|
||||
msgstr "a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_carat"
|
||||
msgid "c"
|
||||
msgstr "c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_centimeter"
|
||||
msgid "cm"
|
||||
msgstr "cm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_centimeter"
|
||||
msgid "cm³"
|
||||
msgstr "cm³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_foot"
|
||||
msgid "ft³"
|
||||
msgstr "pie³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_inch"
|
||||
msgid "in³"
|
||||
msgstr "pul³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_meter"
|
||||
msgid "m³"
|
||||
msgstr "m³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_day"
|
||||
msgid "d"
|
||||
msgstr "d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_foot"
|
||||
msgid "ft"
|
||||
msgstr "pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gallon"
|
||||
msgid "gal"
|
||||
msgstr "gal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gram"
|
||||
msgid "g"
|
||||
msgstr "g"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hectare"
|
||||
msgid "ha"
|
||||
msgstr "ha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hour"
|
||||
msgid "h"
|
||||
msgstr "h"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_inch"
|
||||
msgid "in"
|
||||
msgstr "pul"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilogram"
|
||||
msgid "kg"
|
||||
msgstr "kg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilometer"
|
||||
msgid "km"
|
||||
msgstr "km"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_liter"
|
||||
msgid "l"
|
||||
msgstr "l"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_meter"
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr "m"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_mile"
|
||||
msgid "mi"
|
||||
msgstr "mi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_millimeter"
|
||||
msgid "mm"
|
||||
msgstr "mm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_minute"
|
||||
msgid "min"
|
||||
msgstr "min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_ounce"
|
||||
msgid "oz"
|
||||
msgstr "oz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_pound"
|
||||
msgid "lb"
|
||||
|
|
@ -690,27 +699,27 @@ msgstr "lbs"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_second"
|
||||
msgid "s"
|
||||
msgstr "s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_centimeter"
|
||||
msgid "cm²"
|
||||
msgstr "cm²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_foot"
|
||||
msgid "ft²"
|
||||
msgstr "pie²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_inch"
|
||||
msgid "in²"
|
||||
msgstr "pul²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_meter"
|
||||
msgid "m²"
|
||||
msgstr "m²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_yard"
|
||||
msgid "yd²"
|
||||
msgstr "yd²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_unit"
|
||||
msgid "u"
|
||||
|
|
@ -718,63 +727,66 @@ msgstr "und"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_work_day"
|
||||
msgid "wd"
|
||||
msgstr "wd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_yard"
|
||||
msgid "yd"
|
||||
msgstr "yd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Product uom category"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM de Producto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_length"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Longitud"
|
||||
msgstr "Largo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_surface"
|
||||
msgid "Surface"
|
||||
msgstr "Superficie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_time"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Tiempo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_unit"
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Unidades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_volume"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volumen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_weight"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
|
||||
msgid "Product Administration"
|
||||
msgstr "Administración de Productos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Hora de Última Modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
|
|
@ -790,11 +802,11 @@ msgstr "Servicio"
|
|||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
|
|
@ -810,39 +822,24 @@ msgstr "Servicio"
|
|||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Categorías de Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoría de Producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de Tercero"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
msgstr "Administración de Productos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
|
|
|
|||
320
locale/es_EC.po
320
locale/es_EC.po
|
|
@ -17,17 +17,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "error:product.uom:"
|
||||
msgid "Rate and factor can not be both equal to zero."
|
||||
msgstr "La conversión y el factor no pueden ser cero simultáneamente."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:product.uom:"
|
||||
msgid "You cannot change Rate, Factor or Category on a Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la conversión, el factor o la categoría de una unidad de "
|
||||
"medida."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
|
|
@ -39,19 +37,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -75,11 +73,11 @@ msgstr "Método de costo por defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -89,21 +87,23 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
|
|||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
msgstr "Consumible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM por defecto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
|
|
@ -135,35 +135,35 @@ msgstr "Categoría de UdM por defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.product,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr "Precio de venta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr "Precio de venta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,template:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -173,17 +173,19 @@ msgctxt "field:product.product,write_uid:"
|
|||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
msgstr "Consumible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
|
|
@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM por defecto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
|
|
@ -211,27 +213,28 @@ msgstr "Categoría de UdM por defecto"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr "Precio de venta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,products:"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -243,7 +246,7 @@ msgstr "Modificado por usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
|
|
@ -255,15 +258,15 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -273,13 +276,14 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
|
|||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
|
|
@ -291,35 +295,35 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,digits:"
|
||||
msgid "Display Digits"
|
||||
msgstr "Decimales a mostrar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "Conversión"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding Precision"
|
||||
msgstr "Precisión de redondeo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,symbol:"
|
||||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "Símbolo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -339,19 +343,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
||||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
msgstr "Unidades de medidas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -366,16 +370,12 @@ msgid ""
|
|||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
"coef (base unit) = 1 (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"coeficiente (unidad base) = 1 (esta unidad)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.uom,rate:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
"1 (base unit) = coef (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"1 (unidad base) = coeficiente (esta unidad)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
|
|
@ -393,22 +393,30 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Producto por categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_form"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_category_form"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categorías de la unidad de medida"
|
||||
msgstr "Categorías de unidad de medida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_form"
|
||||
msgid "Units of Measure"
|
||||
msgstr "Unidades de medida"
|
||||
msgstr "Unidades de Medida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
|
@ -419,12 +427,13 @@ msgstr "Categorías"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
|
@ -435,8 +444,9 @@ msgstr "Configuración de Producto"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_template"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_category_form"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
|
@ -447,7 +457,7 @@ msgstr "Unidades de Medida"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.category,name:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoría de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration"
|
||||
|
|
@ -455,27 +465,27 @@ msgstr "Configuración de producto"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.product,name:"
|
||||
msgid "Product Variant"
|
||||
msgstr "Variante de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.template,name:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.template-product.category,name:"
|
||||
msgid "Template - Category"
|
||||
msgstr "Plantilla - Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Unit of measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_are"
|
||||
msgid "Are"
|
||||
msgstr "Área"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_carat"
|
||||
msgid "Carat"
|
||||
msgstr "Quilate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_centimeter"
|
||||
msgid "centimeter"
|
||||
|
|
@ -483,239 +493,239 @@ msgstr "centímetro"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_centimeter"
|
||||
msgid "Cubic centimeter"
|
||||
msgstr "Centímetro cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_foot"
|
||||
msgid "Cubic foot"
|
||||
msgstr "Pie cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_inch"
|
||||
msgid "Cubic inch"
|
||||
msgstr "Pulgada cúbica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_meter"
|
||||
msgid "Cubic meter"
|
||||
msgstr "Metro cúbico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_day"
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Día"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_foot"
|
||||
msgid "Foot"
|
||||
msgstr "Pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gallon"
|
||||
msgid "Gallon"
|
||||
msgstr "Galón"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gram"
|
||||
msgid "Gram"
|
||||
msgstr "Gramo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hectare"
|
||||
msgid "Hectare"
|
||||
msgstr "Hectárea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hour"
|
||||
msgid "Hour"
|
||||
msgstr "Hora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_inch"
|
||||
msgid "Inch"
|
||||
msgstr "Pulgada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilogram"
|
||||
msgid "Kilogram"
|
||||
msgstr "Kilogramo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilometer"
|
||||
msgid "Kilometer"
|
||||
msgstr "Kilómetro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_liter"
|
||||
msgid "Liter"
|
||||
msgstr "Litro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_meter"
|
||||
msgid "Meter"
|
||||
msgstr "Metro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_mile"
|
||||
msgid "Mile"
|
||||
msgstr "Milla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_millimeter"
|
||||
msgid "Millimeter"
|
||||
msgstr "Milímetro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_minute"
|
||||
msgid "Minute"
|
||||
msgstr "Minuto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_ounce"
|
||||
msgid "Ounce"
|
||||
msgstr "Onza"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_pound"
|
||||
msgid "Pound"
|
||||
msgstr "Libra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_second"
|
||||
msgid "Second"
|
||||
msgstr "Segundo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_centimeter"
|
||||
msgid "Square centimeter"
|
||||
msgstr "Centímetro cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_foot"
|
||||
msgid "Square foot"
|
||||
msgstr "Pie cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_inch"
|
||||
msgid "Square inch"
|
||||
msgstr "Pulgada cuadrada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_meter"
|
||||
msgid "Square meter"
|
||||
msgstr "Metro cuadrado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_yard"
|
||||
msgid "Square yard"
|
||||
msgstr "Yarda cuadrada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_unit"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_work_day"
|
||||
msgid "Work Day"
|
||||
msgstr "Día de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_yard"
|
||||
msgid "Yard"
|
||||
msgstr "Yarda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_are"
|
||||
msgid "a"
|
||||
msgstr "a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_carat"
|
||||
msgid "c"
|
||||
msgstr "c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_centimeter"
|
||||
msgid "cm"
|
||||
msgstr "cm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_centimeter"
|
||||
msgid "cm³"
|
||||
msgstr "cm³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_foot"
|
||||
msgid "ft³"
|
||||
msgstr "pie³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_inch"
|
||||
msgid "in³"
|
||||
msgstr "pul³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_meter"
|
||||
msgid "m³"
|
||||
msgstr "m³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_day"
|
||||
msgid "d"
|
||||
msgstr "d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_foot"
|
||||
msgid "ft"
|
||||
msgstr "pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gallon"
|
||||
msgid "gal"
|
||||
msgstr "gal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gram"
|
||||
msgid "g"
|
||||
msgstr "g"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hectare"
|
||||
msgid "ha"
|
||||
msgstr "ha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hour"
|
||||
msgid "h"
|
||||
msgstr "h"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_inch"
|
||||
msgid "in"
|
||||
msgstr "pul"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilogram"
|
||||
msgid "kg"
|
||||
msgstr "kg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilometer"
|
||||
msgid "km"
|
||||
msgstr "km"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_liter"
|
||||
msgid "l"
|
||||
msgstr "l"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_meter"
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr "m"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_mile"
|
||||
msgid "mi"
|
||||
msgstr "mi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_millimeter"
|
||||
msgid "mm"
|
||||
msgstr "mm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_minute"
|
||||
msgid "min"
|
||||
msgstr "min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_ounce"
|
||||
msgid "oz"
|
||||
msgstr "oz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_pound"
|
||||
msgid "lb"
|
||||
msgstr "lb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_second"
|
||||
msgid "s"
|
||||
msgstr "s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_centimeter"
|
||||
msgid "cm²"
|
||||
msgstr "cm²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_foot"
|
||||
msgid "ft²"
|
||||
msgstr "pie²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_inch"
|
||||
msgid "in²"
|
||||
msgstr "pul²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_meter"
|
||||
msgid "m²"
|
||||
msgstr "m²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_yard"
|
||||
msgid "yd²"
|
||||
msgstr "yd²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_unit"
|
||||
msgid "u"
|
||||
msgstr "u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_work_day"
|
||||
msgid "wd"
|
||||
|
|
@ -723,35 +733,36 @@ msgstr "dt"
|
|||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_yard"
|
||||
msgid "yd"
|
||||
msgstr "yd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Product uom category"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_length"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Longitud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_surface"
|
||||
msgid "Surface"
|
||||
msgstr "Superficie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_time"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Tiempo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_unit"
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Unidades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_volume"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volumen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_weight"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
|
||||
msgid "Product Administration"
|
||||
|
|
@ -763,23 +774,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr "Activos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
|
|
@ -791,15 +802,15 @@ msgstr "Servicio"
|
|||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr "Activos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
|
|
@ -811,15 +822,7 @@ msgstr "Servicio"
|
|||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Categorías de producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoría de producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
|
|
@ -827,23 +830,15 @@ msgstr "Configuración de Terceros"
|
|||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
|
|
@ -851,12 +846,13 @@ msgstr "Categorías de unidad de medida"
|
|||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Category of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categoría de unidad de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom:"
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.uom:"
|
||||
msgid "Units of Measure"
|
||||
msgstr "Unidades de medida"
|
||||
msgstr "Unidades de Medida"
|
||||
|
|
|
|||
442
locale/es_MX.po
442
locale/es_MX.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -392,6 +392,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Catégorie de produit"
|
||||
|
|
@ -812,14 +817,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Enfants"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Catégories de produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Catégorie de produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration tiers"
|
||||
|
|
@ -836,14 +833,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Produits"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Catégories d'Unité de mesure"
|
||||
|
|
@ -280,9 +280,10 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Űrlap adószámlához"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
|
|
@ -416,6 +417,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Változás"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Változás"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Cikk kategória szerint"
|
||||
|
|
@ -440,9 +446,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
|||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Cikk kategóriák"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -841,17 +848,9 @@ msgid "Children"
|
|||
msgstr "Alárendelt (kategória)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Cikk kategória"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Cikk kategória"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partner beállítások"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -865,14 +864,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Cikk"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Cikk"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Kategóriák mértékegysége"
|
||||
|
|
|
|||
266
locale/it_IT.po
266
locale/it_IT.po
|
|
@ -20,81 +20,99 @@ msgctxt "error:product.uom:"
|
|||
msgid "You cannot change Rate, Factor or Category on a Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Figlio"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Default Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Codice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
|
|
@ -112,13 +130,15 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
|
|||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
|
|
@ -128,13 +148,15 @@ msgctxt "field:product.product,default_uom_category:"
|
|||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
|
|
@ -144,37 +166,45 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
|
|||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,template:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modello prodotto/articolo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
|
|
@ -188,13 +218,15 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
|
|||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
|
|
@ -204,157 +236,189 @@ msgctxt "field:product.template,default_uom_category:"
|
|||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,products:"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,digits:"
|
||||
msgid "Display Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posizioni"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cambio"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding Precision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,symbol:"
|
||||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Simbolo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
||||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.uom,factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -368,13 +432,15 @@ msgid ""
|
|||
"1 (base unit) = coef (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_tree"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_configuration_form"
|
||||
msgid "Product Configuration"
|
||||
|
|
@ -384,6 +450,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -400,21 +470,25 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_form"
|
|||
msgid "Units of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
|
|
@ -428,9 +502,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_template"
|
|||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_category_form"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_form"
|
||||
msgid "Units of Measure"
|
||||
|
|
@ -448,9 +523,10 @@ msgctxt "model:product.product,name:"
|
|||
msgid "Product Variant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.template,name:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modello prodotto/articolo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.template-product.category,name:"
|
||||
msgid "Template - Category"
|
||||
|
|
@ -576,9 +652,10 @@ msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_yard"
|
|||
msgid "Square yard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_unit"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unità"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.uom,name:uom_work_day"
|
||||
msgid "Work Day"
|
||||
|
|
@ -756,21 +833,24 @@ msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
|||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fisso"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fisso"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Immobilizzazioni"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
|
|
@ -784,13 +864,15 @@ msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
|||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fisso"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Immobilizzazioni"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
|
|
@ -800,41 +882,29 @@ msgctxt "selection:product.template,type:"
|
|||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Figlio"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connfigurazione Controparte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generale"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -277,9 +277,10 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮ່າງແບບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
|
|
@ -412,6 +413,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "ໜ່ວຍວັດແທກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "ໜ່ວຍວັດແທກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມປະເພດ"
|
||||
|
|
@ -436,9 +442,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
|||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "ໝວດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -836,17 +843,10 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "ໝວດຍ່ອຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "ປະເພດຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "ປະເພດຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -860,14 +860,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "ທົ່ວໄປ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "ປະເພດໜ່ວຍວັດແທກ"
|
||||
|
|
@ -36,17 +36,19 @@ msgctxt "field:product.category,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -72,9 +74,10 @@ msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
|
|
@ -144,13 +147,15 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
|
|||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,template:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
|
|
@ -212,17 +217,19 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
|||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,products:"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
|
|
@ -252,9 +259,10 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
|
|
@ -296,17 +304,19 @@ msgctxt "field:product.uom,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding Precision"
|
||||
|
|
@ -336,13 +346,15 @@ msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
|||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
||||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
|
|
@ -384,6 +396,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -804,14 +820,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -828,14 +836,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -28,17 +28,20 @@ msgctxt "field:product.category,childs:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Onderliggende niveaus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
|
|
@ -52,42 +55,49 @@ msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Default Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,active:"
|
||||
|
|
@ -122,13 +132,15 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
|
|||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr "Kostprijs"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
|
||||
|
|
@ -143,9 +155,10 @@ msgctxt "field:product.product,description:"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Omschrijving"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,list_price:"
|
||||
|
|
@ -175,13 +188,15 @@ msgctxt "field:product.product,type:"
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
|
|
@ -204,13 +219,15 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
|
|||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr "Kostprijsmethode"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
|
|
@ -220,9 +237,10 @@ msgctxt "field:product.template,default_uom_category:"
|
|||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
|
|
@ -245,47 +263,55 @@ msgctxt "field:product.template,type:"
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sjabloon"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
|
|
@ -296,13 +322,15 @@ msgctxt "field:product.uom,category:"
|
|||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "ME categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,digits:"
|
||||
msgid "Display Digits"
|
||||
|
|
@ -312,9 +340,10 @@ msgctxt "field:product.uom,factor:"
|
|||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Faktor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
|
|
@ -336,25 +365,30 @@ msgctxt "field:product.uom,symbol:"
|
|||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "Symbool"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
|
|
@ -368,13 +402,15 @@ msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
|||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
msgstr "Meeteenheid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.uom,factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -410,6 +446,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Producten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Producten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
|
|
@ -437,9 +478,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
|||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorieën"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -804,9 +846,10 @@ msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
|
|||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Vast"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
|
|
@ -825,9 +868,10 @@ msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
|
|||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Vast"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,type:"
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
|
|
@ -841,17 +885,10 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Onderliggende niveaus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Product categorieën"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Product categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relatie instellingen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
|
|
@ -866,16 +903,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Producten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categorieën van meeteenheden"
|
||||
|
|
@ -279,9 +279,10 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modelo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
|
|
@ -413,6 +414,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Variantes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Produto por Categoria"
|
||||
|
|
@ -437,9 +443,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
|||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -777,9 +784,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
|
|||
msgid "Product Administration"
|
||||
msgstr "Administração de produtos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Português (Brasil)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
|
|
@ -837,17 +845,10 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Filhos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Categorias de Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoria de produto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuração de Pessoas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -861,14 +862,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Produtos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Categorias de Unidade de Medida"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -280,9 +280,10 @@ msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
|
|
@ -415,6 +416,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Разновидности"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Разновидности"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Товары по категориям"
|
||||
|
|
@ -439,9 +445,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
|||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категории в виде дерева"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конфигурация"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -840,17 +847,10 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Подчиненные"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Категории продукции"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Категория продукции"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конфигурация контрагентов"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -864,14 +864,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Основные"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Продукция"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Категории ед.измерения"
|
||||
|
|
@ -391,6 +391,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Različice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Različice"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr "Izdelki po kategorijah"
|
||||
|
|
@ -811,14 +816,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
|
|||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Podkategorije"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Kategorije"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Kategorija"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracija partnerjev"
|
||||
|
|
@ -835,14 +832,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Splošno"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Izdelek"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Izdelki"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Kategorije merskih enot"
|
||||
197
locale/zh_CN.po
197
locale/zh_CN.po
|
|
@ -20,81 +20,98 @@ msgctxt "error:product.uom:"
|
|||
msgid "You cannot change Rate, Factor or Category on a Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "子项"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上级"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
|
||||
msgid "Default Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "语言编码"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,consumable:"
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
|
|
@ -112,13 +129,15 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
|
|||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
|
|
@ -128,13 +147,15 @@ msgctxt "field:product.product,default_uom_category:"
|
|||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
|
|
@ -144,33 +165,39 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
|
|||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,template:"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,categories:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
|
|
@ -188,13 +215,15 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
|
|||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
|
|
@ -204,85 +233,100 @@ msgctxt "field:product.template,default_uom_category:"
|
|||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,list_price:"
|
||||
msgid "List Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,products:"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,digits:"
|
||||
msgid "Display Digits"
|
||||
|
|
@ -292,21 +336,24 @@ msgctxt "field:product.uom,factor:"
|
|||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding Precision"
|
||||
|
|
@ -316,45 +363,54 @@ msgctxt "field:product.uom,symbol:"
|
|||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
|
||||
msgid "Unit of Measures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.uom.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.uom,factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -384,6 +440,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
|
|||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
|
||||
msgid "Product by Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -408,9 +468,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
|
|||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
|
|
@ -800,17 +861,10 @@ msgctxt "selection:product.template,type:"
|
|||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "子项"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
|
|
@ -824,17 +878,10 @@ msgctxt "view:product.product:"
|
|||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基本"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.uom.category:"
|
||||
msgid "Categories of Unit of Measure"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue