trytond-stock_product_categ.../locale/es.po
2021-09-24 10:02:16 +02:00

67 lines
1.7 KiB
Plaintext

#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_location_unique_key"
msgid "Category and location must be unique."
msgstr "Categoria y ubicación deben ser únicos."
msgctxt "field:product.category,locations:"
msgid "Default Locations"
msgstr "Ubicaciones"
msgctxt "field:stock.location,categories:"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgctxt "field:stock.product.category.location,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgctxt "field:stock.product.category.location,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:stock.product.category.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:stock.product.category.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgctxt "field:stock.product.category.location,location:"
msgid "Storage Location"
msgstr "Ubicación de almacenamiento"
msgctxt "field:stock.product.category.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:stock.product.category.location,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgctxt "field:stock.product.category.location,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Almacén"
msgctxt "field:stock.product.category.location,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:stock.product.category.location,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "model:stock.product.category.location,name:"
msgid "Product Category Location"
msgstr "Ubicación de categoría de producto"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Locations"
msgstr "Ubicaciones"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Product categories"
msgstr "Categorías de producto"