44 lines
1.1 KiB
Plaintext
44 lines
1.1 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.configuration,errors_path_edi:"
|
|
msgid "Errors Path"
|
|
msgstr "Path de errores"
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.configuration,inbox_path_edi:"
|
|
msgid "Inbox Path EDI"
|
|
msgstr "Path de entrada EDI"
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.shipment.in,despatch_date:"
|
|
msgid "Despatch Date"
|
|
msgstr "Fecha de envío"
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.configuration,template_order_response_edi:"
|
|
msgid "Template EDI Used for Response"
|
|
msgstr "Plantilla EDI usada para la Respuesta"
|
|
|
|
msgctxt "help:stock.configuration,template_order_response_edi:"
|
|
msgid "Path of the YAML file."
|
|
msgstr "Ruta del fichero YAML."
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.move,edi_description:"
|
|
msgid "EDI Description"
|
|
msgstr "Descripción EDI"
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.move,edi_quantity:"
|
|
msgid "EDI Quantity"
|
|
msgstr "Cantidad EDI"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_import_edi_shipment_in"
|
|
msgid "Import EDI Supplier Shipments"
|
|
msgstr "Importar Albaranes de Proveedor EDI"
|
|
|
|
msgctxt "model:res.user,name:user_edi_shipment_in"
|
|
msgid "Cron EDI Shipments"
|
|
msgstr "Cron Albaranes EDI"
|
|
|
|
msgctxt "view:stock.configuration:"
|
|
msgid "EDI"
|
|
msgstr "EDI"
|