Remove trailing spaces and an extra space

CHANGELOG

@@ -20,7 +20,7 @@ text_align: left
       - Full Message Archive Management implementation
     - More details: [here](https://github.com/movim/movim/blob/master/CHANGELOG.md#v023)
   - **Forgejo** (https://git.disroot.org)
-    - Updated to version 1.21.5-0 
+    - Updated to version 1.21.5-0
     - More details: [here](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/src/branch/forgejo/RELEASE-NOTES.md#1-21-5-0)
   - **Roundcube** (https://webmail.disroot.org)
     - Updated to version 1.6.6
@@ -33,7 +33,7 @@ text_align: left
   - **LibreTranslate** (https://translate.disroot.org)
     - Updated to version 1.5.3
   - **Forgejo** (https://git.disroot.org)
-    - Updated to version 1.21.3-0 
+    - Updated to version 1.21.3-0
     - More details: [here](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/src/branch/forgejo/RELEASE-NOTES.md#1-21-3-0)
   - **Roundcube** (https://webmail.disroot.org)
     - Updated Disroot theme
@@ -55,12 +55,12 @@ text_align: left
     - Updated to version 0.07.0
     - More details: [here](https://github.com/ldidry/lufi/blob/0.07.0/CHANGELOG)
 
-### 2023.12.16 - #56 
+### 2023.12.16 - #56
   - **Nextcloud** (https://cloud.disroot.org)
     - Updated to version 27.1.5
     - More details: [here](https://nextcloud.com/changelog/#27-1-5)
 
-### 2023.12 - #55 
+### 2023.12 - #55
   - **Etherpad** (https://pad.disroot.org)
       - Updated to version 1.9.5
       - More details: [here](https://github.com/ether/etherpad-lite/releases/tag/v1.9.5)
@@ -88,22 +88,22 @@ text_align: left
   - **LibreTranslate** (https://translate.disroot.org)
       - Added access via Tor
 
-### 2023.11 - #53 
+### 2023.11 - #53
   - **Nextcloud** (https://cloud.disroot.org)
       - Updated to version 27.1.3
       - More details: [here](https://nextcloud.com/changelog/#27-1-3)
   - **Akkoma** (https://fe.disroot.org)
       - Updated to version 3.10.4-20
       - Mode details: [here](https://meta.akkoma.dev/t/akkoma-stable-2023-08-secure-arms-are-bookworms/545)
-  - **SearXNG** (https://search.disroot.org) 
+  - **SearXNG** (https://search.disroot.org)
       - Updated to version 2023.11.14
       - Updated color scheme in beetroot theme
-  - **Movim** (https://webchat.disroot.org) 
-      - Updated to version 0.22.5 
+  - **Movim** (https://webchat.disroot.org)
+      - Updated to version 0.22.5
       - Improving some image thumbnail support
       - Add support of animated GIF in the picture thumbnailer
       - More details: [here](https://github.com/movim/movim/blob/master/CHANGELOG.md#v0225)
-  - **Roundcube** (https://webmail.disroot.org) 
+  - **Roundcube** (https://webmail.disroot.org)
       - Updated to version 1.6.5
       - Fix cross-site scripting (XSS) vulnerability in setting Content-Type/Content-Disposition for attachment preview/download
       - More details: [here](https://github.com/roundcube/roundcubemail/releases/tag/1.6.5)
@@ -125,7 +125,7 @@ text_align: left
       - Security fix
       - More details: [here](https://github.com/roundcube/roundcubemail/releases/tag/1.6.4)
       - New plugin - Mark as junk allowing to report spam/ham emails which help us improve spam filters
-      - Fix missing Archive option  
+      - Fix missing Archive option
   - **Forgejo** (https://git.disroot.org)
       - Updated to version 1.20.5-0
       - Security fix
@@ -151,12 +151,12 @@ text_align: left
 
 ### 2023.09 - #49
   - Updated CryptPad to version 5.4.1
-  - Updated Forgejo to version 1.19.4-0 
-  - Deployed new logo for Akkoma 
+  - Updated Forgejo to version 1.19.4-0
+  - Deployed new logo for Akkoma
 
 ### 2023.08 - #48
   - Updated Etherpad to version 1.9.2
-  - SearXNG - Added Onion address in the footer 
+  - SearXNG - Added Onion address in the footer
   - Updated Nextcloud to version 25.0.10
   - Migrated Prosody XMPP Server to new infrastructure
   - Migrated Email server to new infrastructure
@@ -207,10 +207,10 @@ text_align: left
   - Migrated our Gitea instance to Forgejo version: 1.18.2-1
 
 ### 2023.01.18 - #38
-  - Upgraded Lufi to version 0.05.19 
+  - Upgraded Lufi to version 0.05.19
   - Upgraded PrivateBin to version 1.5.1
-  - Upgraded Gitea to version 1.8.0 
-  - Upgraded CryptPad to version 5.2.1 
+  - Upgraded Gitea to version 1.8.0
+  - Upgraded CryptPad to version 5.2.1
   - Fixed SearXNG search results from google
   - Initial support for Onion addresses for Disroot services
 
@@ -239,7 +239,7 @@ text_align: left
     - Increased file upload size to 512MB
     - Changed file and chat retention time on the server to 1 month
   - Deployed cState (https://status.disroot.org) as a replacement to Cachet (https://state.disroot.org)
-  
+
 ### 2022.07.05 - #34
   - Upgraded Nextcloud to version 23.0.6
   - Commenced multiple OS upgrades on number of containers
@@ -252,14 +252,14 @@ text_align: left
     - nextcloud
   - Upgraded SnappyMail to version 2.16.3
 
-### 2022.06.21 - #33 
+### 2022.06.21 - #33
   - Upgraded CryptPad to version 5.0.0
   - Upgraded Gitea to version 1.16.8
   - Upgraded Etherpad to version 1.18.8
   - Automate Hubot (XMPP chatbot) deployment and maintenance
   - Introduce changes to mailserver to better handle SPAM (added more SpamAssassin rules, added OpenDMARC, re-added PolicyD for SPF)
 
-### 2022.05.10 - #32 
+### 2022.05.10 - #32
   - Upgraded CryptPad to version 4.14.1
   - Upgraded PrivateBin to version 1.4.0
   - Upgraded Gitea to version 1.16.6
@@ -275,7 +275,7 @@ text_align: left
     - bookmarks 10.3.1
     - forms
 
-### 2022.04.21 
+### 2022.04.21
   - Emergency migration from RainLoop to SnappyMail (https://mail.disroot.org)
 
 ### 2022.03.29 - #31
@@ -363,7 +363,7 @@ text_align: left
 ### 2021.03.17 - #17
   - Update Nextcloud to 20.0.8 together with number of apps
   - Update Etherpad to 1.8.12
-  - Update Lufi  to 0.05.13
+  - Update Lufi to 0.05.13
   - Deploy updated Ansible role for mailserver in production
 
 ### 2021.02.19 - #14