diff --git a/fullbar.de.md b/fullbar.de.md
index bf2fab8..de9dca9 100644
--- a/fullbar.de.md
+++ b/fullbar.de.md
@@ -143,13 +143,13 @@ Wir speichern alle Daten auf **unseren eigenen Servern**, in einem Rechenzentrum
 
 <a name="pads"></a>
 <br>
-## 4.6 - **Disroot-Pads** (https://pad.disroot.org and https://calc.disroot.org)
+## 4.6 - **Disroot-Pads** (https://pad.disroot.org)
 
 - Für diesen Dienst ist keine Anmeldung oder Angabe persönlicher Daten erforderlich.
 - Es werden **keine Protokolldaten** (IP-Adresse, Sitzungscookie usw.) auf dem Server gespeichert.
 - Wir sammeln keine anderen persönlichen Daten, die mit den Pads in Verbindung gebracht werden können.
 - Der Inhalt der Pads wird auf dem Server in der Datenbank in unveränderter Form (Klartext) gespeichert.
-- Unberührte Pads und Calcs verfallen nach sechs Monaten und werden dann vom Server entfernt.
+- Unberührte Pads verfallen nach sechs Monaten und werden dann vom Server entfernt.
 
 <a name="polls"></a>
 <br>
diff --git a/fullbar.en.md b/fullbar.en.md
index c962f14..769b8aa 100644
--- a/fullbar.en.md
+++ b/fullbar.en.md
@@ -147,13 +147,13 @@ We store all data in **our own servers**, located in a data center in the **Neth
 
 <a name="pads"></a>
 <br>
-## 4.6 - **Disroot Pads** (https://pad.disroot.org and https://calc.disroot.org)
+## 4.6 - **Disroot Pads** (https://pad.disroot.org)
 
 - This service does not require login or providing any personal data.
 - **No log data** (IP address, session cookie, etc.) is stored on the server.
 - We do not collect any other personal data that can be linked to the pads.
 - Pad content is stored on the server in the database as is (plain-text).
-- Untouched pads and calcs expire after six months and are then removed from the server.
+- Untouched pads expire after six months and are then removed from the server.
 
 <a name="polls"></a>
 <br>
diff --git a/fullbar.fr.md b/fullbar.fr.md
index 69dec23..af3e8ea 100644
--- a/fullbar.fr.md
+++ b/fullbar.fr.md
@@ -147,13 +147,13 @@ Nous stockons toutes les données dans **nos propres serveurs**, situés dans un
 
 <a name="pads"></a>
 <br>
-## 4.6 - **Pads Disroot** (https://pad.disroot.org and https://calc.disroot.org)
+## 4.6 - **Pads Disroot** (https://pad.disroot.org)
 
 - Ce service ne nécessite pas de se connecter ni de fournir de données personnelles.
 - **Aucune donnée de connexion** (adresse IP, cookie de session, etc.) n'est stockée sur le serveur.
 - Nous ne collectons aucune autre donnée personnelle pouvant être liée aux pads.
 - Le contenu des pads est stocké sur le serveur dans la base de données tel quel (texte en clair).
-- Les pads et calcs non modifiés expirent au bout de six mois et sont ensuite retirés du serveur.
+- Les pads non modifiés expirent au bout de six mois et sont ensuite retirés du serveur.
 
 <a name="polls"></a>
 <br>