---
title: 'Condiciones del Servicio'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---

## Terms Of Service
**May 2018 - v1.1**


Al utilizar cualquiera de los servicios provistos por Disroot.org, aceptas nuestras condiciones de uso. Estas condiciones pueden ser modificadas en cualquier momento sin aviso previo. Sin embargo, valoramos altamente la transparencia y haremos lo mejor para asegurarnos que nuestros usuarios sean notificados tan pronto como sea posible acerca de modificaciones mayores a través del correo electrónico, la red Diaspora* y/o el [foro](https://forum.disroot.org/c/disroot/disroot-changelog) de anuncios; los cambios menores probablemente serán publicados sólo en el foro de anuncios.

Disroot es una comunidad. Todos compartimos los recursos de los servidores, colaboramos y utilizamos los servicios de Disroot.org juntos. Es importante que cada uno de nosotros lo comprenda y se sienta igualmente responsable por ello. Por favor, sigue las siguientes pautas así todos podemos llevarnos bien:
    
### 1. Límites de espacio en disco:
Los recursos son escasos. Ten presente que guardando archivos y correos innecesarios podrían limitar el espacio del servidor, lo que puede llevar a menos cuentas para otros a las que prestar servicio. ¡No amontones basura! 

### 2. Caducidad de la cuenta:
Disroot.org no da de baja cuentas sin uso. Esto podría ser un tema a cambiar si nos vemos forzados a ahorrar espacio de disco para otros usuarios. Tales cambios en la política serán anunciados a través de todos los canales de comunicación con buena antelación. Apreciaríamos bastante que las personas asuman la responsabilidad por sus cuentas y el impacto en los recursos de Disroot, y prefiriera solicitar la eliminación de la cuenta en caso de decidir no utilizar más nuestros servicios, o deshacerse de los archivos que no usa.

### 3. Contraseña:
Por razones relativas a la privacidad, nunca mantenemos un registro de cualquiera que solicite la activación de un cuenta de Disroot. Cuando creas una cuenta, eliges preguntas que te permitirán recuperar tu contraseña en caso que la pierdas/olvides. Si también olvidas la pregunta o la respuesta a la pregunta no podremos reenviarte la información para acceder a tu cuenta nuevamente. Recuerda también de cambiar periódicamente tu contraseña: puedes hacerlo iniciando sesión en el panel de usuario en user.disroot.org y haciendo click en el botón 'Cambiar contraseña'. **¡ADVERTENCIA!** La pérdida de la contraseña acarreará la pérdida irrecuperable de los archivos en la nube. Para protegerte de ello, puedes habilitar la utilidad de recuperación de contraseña en la configuración personal de tu nube.

### 4. Spam y Virus:
Para evitar tener nuestros servidores incluidos en listas negras, no queremos que nuestras cuentas de correo sean utilizadas para enviar [spam](https://es.wikipedia.org/wiki/Spam). Cualquier cuenta descubierta haciendo eso será deshabilitada sin más aviso.


Si resulta que recibes gran cantidad de correo basura o cualquier tipo de correo sospechoso, por favor, avisanos a support@disroot.org así podemos investigarlo más a fondo.

### 5. Material con [Copyright](https://es.wikipedia.org/wiki/Copyright) (Derechos de autor):
Subir y (sobre todo) compartir públicamente material protegido por derechos de autor en Disroot, podría poner a otros usuarios y al proyecto entero en peligro, así que no lo hagas.


El objetivo de Disroot es promover el software de [código abierto](https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_abierto), el software [libre](https://es.wikipedia.org/wiki/Software_libre) y toda clase de contenidos [copyleft](https://es.wikipedia.org/wiki/Copyleft). Adóptalos y apoya a los artistas y proyectos que liberar sus trabajos bajo esas licencias.

### 6. Responsabilidades legales:
En cuanto a todo lo demás que hagas, se consciente que Disroot.org no es responsable por lo que escribes, ni por el cuidado de tu propia privacidad. Por lo tanto, te invitamos a aprovechar todas las herramientas que existen para defender tus derechos.


Te recordamos no subir al sitio material protegido por derechos de autor que podría poner en peligro la existencia misma de nuestros servidores (y todos los servicios conectados a ellos). 
            

Por favor, consulta nuestra política de privacidad para conocer más acerca de cómo tu información es almacenada y utilizada.

---

### 7. CONDICIONES DE USO
**Propiedad y responsabilidad del contenido**

Disroot.org no es responsable por ningún contenido publicado en cualquiera de nuestros servicios. Tú eres responsable por el uso que hagas de los servicios de Disroot, de cualquier contenido que proporciones, y de cualquier consecuencia del mismo. Sin embargo, para asegurar nuestra existencia, nos reservamos el derecho de quitar cualquier contenido si es encontrado en violación de leyes vigentes.

### 8. Leyes
Disroot.org es hospedado en los Países Bajos y por lo tanto está sujeto a las leyes y jurisdicción holandesa.

### 9. Abstención de ciertas actividades
No puedes involucrarte en las siguientes actividades a través de los servicios provistos por Disroot.org:

<ul class=disc>
<li> 1. Hostigar y abusar de otros a través de amenazas, acoso, o enviando correo basura.</li>
<li> 2. Hacer uso incorrecto de los servicios distribuyendo virus o malware, involucrarse en un [ataque de denegación de servicio](https://es.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_denegaci%C3%B3n_de_servicio) o intentar obtener acceso sin autorización a cualquier sistema informático, incluyendo éste mismo.</li>
<li> 3. Contribuir al abuso de otros distribuyendo material donde el proceso de producción generó violencia o agresión sexual contra personas o animales.</li>
<li> 4. Hacerse pasar o representar a otra persona de manera confusa o engañosa, a menos que la cuenta esté claramente clasificada como una parodia.</li>
<li> 5. Doxing: Doxing (la publicación de información personal de otras personas) no está permitido porque no podemos evaluar si está hecho con buena fe o qué consecuencias tendrá para las personas expuestas, y porque implica un riesgo legal muy grande para nosotros. </li>
<li> 6. Actividades no permitidas por las leyes nacionales o internacionales.</li>
</ul>

### 10. Uso de los servicios de Disroot para actividades comerciales
Disroot es una organización sin fines de lucro que provee servicios para individuos con el criterio "paga lo que desees". En virtud de esta estructura, entendemos la utilización de los servicios de Disroot con propósitos comerciales como un abuso del servicio y será tratado como tal.
<ul class=disc>
<li>1. Comerciar cualquier servicio de Disroot con terceras partes está prohibido.</li>
<li>2. Utilizar el correo con fines tales como cuentas del tipo "no responder" para negocios implicará el bloqueo son aviso si dicha actividad es detectada.</li>
<li>3. Enviar correos a granel, incluyendo mas no limitado a, marketing y publicidad, con fines comerciales, será tratado como spam e implicará el bloqueo sin aviso previo en caso de ser descubierto.</li>
<li>4. Utilizar los servicios de Disroot con afán de lucro, incluyendo, mas no limitado a, comerciar o conseguir ventas, no es tolerado. Las cuentas creadas con el propósito de generar beneficios económicos estarán sujetas a rescisión en respuesta.</li>
<li>5. Utilizar los servicios de Disroot para cualquier otra actividad comercial será revisada en cada caso y la decisión de rescindir tales cuentas se basará en la comunicación con el titular de la cuenta y el tipo de actividad en cuestión.</li>
</ul>

### 11. Rescisión de la cuenta
Disroot.org podría cancelar tu servicio en cualquier momento bajo las siguientes condiciones:
<ul class=disc>
<li>1. La cuenta fue encontrada enviando Spam (cantidades excesivas de correos no solicitados).</li>
<li>2. La cuenta ha estado involucrada en una o más de las actividades prohibidas listadas arriba.</li>
</ul>  
Las condiciones anteriores están sujetas a modificaciones en cualquier momento.

### 12. Sin garantía
Comprendes y estás de acuerdo que Disroot.org te provee principalmente de servicios basados en internet. Por lo tanto, los servicios son ofrecidos tal cual, sujetos a disponibilidad y sin responsabilidad para contigo.  
Aunque no quisiéramos fallar a ninguno de nuestros usuarios, no podemos dar ninguna garantía en cuanto a la fiabilidad, accesibilidad, o calidad de nuestros servicios. Estás de acuerdo que el uso de nuestros servicio es riesgo exclusivo tuyo.

\* Por cualquier asunto legal, las [Condiciones de Uso originales (en inglés)](https://disroot.org/en/tos) son las únicas válidas de aplicación. Las condiciones arriba descritas son una mera traducción.
