Prices · SP translation of Cloud + Mail + Form
This commit is contained in:
parent
0ee4973977
commit
29d6ae8d0e
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
---
|
||||
title: 'Cloud Storage'
|
||||
title: 'Almacenamiento para la Nube'
|
||||
bgcolor: '#FFF'
|
||||
fontcolor: '#555'
|
||||
wider_column: left
|
||||
section_id: storage
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Cloud Storage Space
|
||||
## Espacio de almacenamiento para la Nube
|
||||
|
||||
If the FREE 2GB is not enough, you can extend your cloud storage.
|
||||
Si los 2GB GRATUITOS no son suficiente, puedes ampliar el almacenamiento de tu Nube.
|
||||
|
||||
Here are the prices **per year, payment fees included**:
|
||||
Estos son los precios **por año, tasas de pagos incluidas**:
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|---:|---|---:|
|
||||
|
|
@ -23,10 +23,10 @@ Here are the prices **per year, payment fees included**:
|
|||
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
Transactions within the EU are subjected to extra VAT (Value Added Tax) of 21%.
|
||||
Las transacciones dentro de la UE están sujetas a un I.V.A (Impuesto al Valor Agregado) adicional de 21%.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
<br><br>
|
||||
|
||||
<a class="button button1" href="/forms/extra-storage-space">Request Extra Storage</a>
|
||||
<a class="button button1" href="/forms/extra-storage-space">Solicitar almacenamiento extra</a>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
---
|
||||
title: 'Extra storage'
|
||||
title: 'Almacenamiento Extra'
|
||||
bgcolor: '#FFF'
|
||||
fontcolor: '#555'
|
||||
wider_column: right
|
||||
---
|
||||
|
||||
# More storage for mail and/or cloud
|
||||
# Más espacio para el correo y/o la nube
|
||||
|
||||
 
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
With your **Disroot** account, you get FREE storage: 1GB for your emails, 2GB for the cloud. However, we offer the possibility to extend this.
|
||||
Con tu cuenta de **Disroot**, obtienes almacenamiento GRATUITO: 1GB para tus correos, 2GB para la nube. Sin embargo, ofrecemos la posibilidad de ampliarlo.
|
||||
|
||||
Here are the prices **per year, payment fees included**:
|
||||
Estos son los precios **por año, tasas de pagos incluidas**:
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|---:|---|---:|
|
||||
|
|
@ -27,8 +27,8 @@ Here are the prices **per year, payment fees included**:
|
|||
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
Transactions within the EU are subjected to extra VAT (Value Added Tax) of 21%.
|
||||
Las transacciones dentro de la UE están sujetas a un I.V.A (Impuesto al Valor Agregado) adicional de 21%.
|
||||
|
||||
You can decide to allocate this extra storage as you wish between mail and cloud. For example, if you get the 10GB storage, you could decide to have 8GB for cloud, and 2GB for mail.
|
||||
Puedes decidir distribuir este almacenamiento adicional como desees entre el correo y la nube. Por ejemplo, obtienes 10GB de almacenamiento, podrías decidir tener 8GB para la nube y 2GB para el correo.
|
||||
|
||||
<a class="button button1" href="/forms/extra-storage-space">Request Extra Storage</a>
|
||||
<a class="button button1" href="/forms/extra-storage-space">Solicitar almacenamiento extra</a>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,6 @@ header_image: E-R.jpg
|
|||
|
||||
translation_banner:
|
||||
set: true
|
||||
last_modified: März 2022
|
||||
last_modified: Junio 2022
|
||||
language: Spanish
|
||||
---
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,31 +22,31 @@ form:
|
|||
pattern: '[A-Za-z0-9.-_@]*'
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: 'Amount of Space'
|
||||
name: 'Cantidad de Espacio'
|
||||
label: 'Espacio total de almacenamiento'
|
||||
type: select
|
||||
default: 5GB
|
||||
options:
|
||||
5GB: '5GB for 11€ annually'
|
||||
10GB: '10GB for 20€ annually'
|
||||
15GB: '15GB for 29€ annually'
|
||||
30GB: '30GB for 56€ annually'
|
||||
45GB: '45GB for 83€ annually'
|
||||
60GB: '60GB for 110€ annually'
|
||||
5GB: '5GB por 11€ anuales'
|
||||
10GB: '10GB por 20€ anuales'
|
||||
15GB: '15GB por 29€ anuales'
|
||||
30GB: '30GB por 56€ anuales'
|
||||
45GB: '45GB por 83€ anuales'
|
||||
60GB: '60GB por 110€ anuales'
|
||||
validate:
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: 'Mail size'
|
||||
label: 'How many of these GB do you want for mail?'
|
||||
placeholder: 'Enter the desired size for mail storage'
|
||||
name: 'Tamaño del Correo'
|
||||
label: '¿Cuántos de estos GB quieres para el correo?'
|
||||
placeholder: 'Ingresa el espacio deseado para el almacenamiento de correo'
|
||||
autofocus: 'on'
|
||||
autocomplete: 'on'
|
||||
type: number
|
||||
|
||||
-
|
||||
name: 'Cloud size'
|
||||
label: 'How many of these GB do you want for cloud?'
|
||||
placeholder: 'Enter the desired size for cloud storage'
|
||||
name: 'Tamaño de la Nube'
|
||||
label: '¿Cuántos de estos GB quieres para la nube?'
|
||||
placeholder: 'Ingresa el espacio deseado para el almacenamiento en la nube'
|
||||
autofocus: 'on'
|
||||
autocomplete: 'on'
|
||||
type: number
|
||||
|
|
@ -119,6 +119,6 @@ form:
|
|||
---
|
||||
|
||||
<h1 class="form-title"> Espacio de almacenamiento extra </h1>
|
||||
<p class="form-text">With your <b>Disroot</b> account, you get FREE storage: 1GB for your emails, 2GB for the cloud. However, we offer the possibility to extend this.<br>
|
||||
Prices are <b>per year</b> and <b>payment fees included</b>.<br>
|
||||
However, <b>European users</b> have to add a <b>VAT</b> (Value Added Tax) which is 21% more.<br>
|
||||
<p class="form-text">Con tu cuenta de <b>Disroot</b>, obtienes almacenamiento GRATUITO: 1GB para tus correos, 2GB para la nube. Sin embargo, ofrecemos la posibilidad de ampliarlo.<br>
|
||||
Los precios son <b>por año</b> y <b>las tasas de pagos están incluidas</b>.<br>
|
||||
Sin embargo, <b>lxs usuarixs Europexs</b> tienen un <b>I.V.A</b> (Impuesto al Valor Agregado) que es un 21% más.<br>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue