Spanish Translation of Disroot website

This commit is contained in:
Fede.- 2018-03-06 22:39:35 -03:00
parent c7914a257d
commit 2bda24e768
45 changed files with 1070 additions and 1 deletions

View File

@ -0,0 +1,10 @@
---
title: Disroot is
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFFFFF'
text_align: center
body_classes: modular
---
## Disroot es una plataforma que provee servicios en línea basada en los principios de libertad, privacidad, federación y descentralización.
**¡Sin rastreadores, sin publicidad, sin evalución de comportamiento, sin procesamiento de datos!

View File

@ -0,0 +1,26 @@
---
title: Buttons
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
font-color: '#FFFFFF'
text_align: left
---
<a class="button button3" href="https://user.disroot.org/">Registrarse para obtener una cuenta de Disroot</a>
¡Accede a [EMAIL](https://mail.disroot.org/), [CLOUD](https://cloud.disroot.org/), [FORUM](https://forum.disroot.org/), [BOARD](https://board.disroot.org/) y [CHAT](https://chat.disroot.org/) con las mismas credenciales!
---
<a class="button button1" href="https://user.disroot.org/">Gestión de contraseña de usuario</a>
Cambiar tu contraseña, resetear una contraseña olvidada, gestionar tu información personal.
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/delete-account-form">Borrar una cuenta</a>
---
<a class="button button1" href="https://pod.disroot.org/">Registrarse en Diaspora*</a>
No todos los servicios son accesibles con las credenciales de Disroot. O por limitaciones del software o porque no lo hemos implementado aún. Aquí hay una [explicación](https://forum.disroot.org/t/where-can-i-login-with-my-disroot-account/59) (en inglés).

View File

@ -0,0 +1,10 @@
---
title: Dashboard
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
body_classes: modular
---
<a class="button button2" href="https://apps.disroot.org/">TABLERO</a>
#####(Enlaces a todos los servicios)

View File

@ -0,0 +1,64 @@
---
title: Services
section_id: services
bgcolor: '#FFF'
bg_img: tent.jpg
fontcolor: '#7A7A7A'
text_align: left
services:
-
title: Email
icon: fa-envelope
link: 'https://disroot.org/services/email'
text: 'Cuentas de correo electrónico gratuitas y seguras para tu cliente de correo IMAP en el escritorio o a través de la interface web.'
-
title: Nube
icon: fa-cloud
link: 'https://disroot.org/services/nextcloud/'
text: '¡Tu información bajo tu control! Nextcloud es un software de código abierto que permite colaborar, guardar y compartir archivos. Sincroniza y comparte tus archivos, calendarios, contactos y más.'
-
title: 'Red social'
icon: fa-asterisk
link: 'https://disroot.org/services/diaspora/'
text: 'Diaspora es una red social propiedad del usuario, distribuida y sin fines de lucro.'
-
title: Foro
icon: fa-stack-exchange
link: 'https://disroot.org/services/forum'
text: 'Discourse una moderna aproximación a los foros de discusión / listas de correo. Ofrece todo lo que tu comunidad, grupo o colectivo necesita para crear su propia plataforma de comunicación.'
-
title: Chat
icon: fa-comments
link: 'https://disroot.org/services/matrix'
text: 'Mensajería instantánea descentralizada.'
-
title: Block de notas
icon: fa-file-text
link: 'https://disroot.org/services/pads'
text: 'Etherpad te permite editar documentos de manera colaborativa en tiempo real directamente en el navegador. Ethercalc proporciona el uso colaborativo de planillas de cálculo'
-
title: 'Paste Bin'
icon: fa-calendar-o
link: 'https://disroot.org/services/privatebin'
text: 'PrivateBin es un portapapeles/tablero de discusión encriptado en línea minimalista y de código abierto.'
-
title: Subir archivos
icon: fa-send
link: 'https://disroot.org/services/upload'
text: 'Software para hospedar temporariamente y compartir archivos de manera cifrada, desarrollado por Lufi.'
-
title: Búsqueda
icon: fa-search
link: 'https://disroot.org/services/search'
text: 'Searx es un motor de búsquedas múltiples anónimas, que suma los resultados de otros motores de búsqueda (tpb, duckduckgo, bing, google, etc).'
-
title: Encuestas
icon: fa-check-square
link: 'https://disroot.org/services/polls'
text: 'Servicio en línea para planificación de tareas o toma de decisiones de manera rápida y sencilla. ¡No es necesario registrarse!'
-
title: 'Tablero de proyecto'
icon: fa-th
link: 'https://disroot.org/services/project-board'
text: 'Taiga es una herramienta de gestión de proyectos, desarrollada para ser flexible. Puede ser aplicada a virtualmente cualquier proyecto o grupo.'
---

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: Disroot
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _about
- _dashboard
- _white-bar
- _services1
- _empty-bar
- _buttons
- _news
menu: home
big_header: true
onpage_menu: true
---

View File

@ -0,0 +1,21 @@
---
title: Email
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFFFFF'
body_classes: modular
---
![](about-revolution.jpeg)
---
Disroot es un proyecto radicado en Amsterdam, mantenido por voluntarios y que depende del apoyo de su comunidad.
Originalmente, creamos Disroot por necesidades personales = buscábamos software que pudiéramos usar para comunicarnos, compartir y organizarnos dentro de nuestros círculos. La mayoría de las soluciones disponibles carecían de los elementos claves que nosotros consideramos importantes: Nuestras herramientas debían ser **abiertas**, **descentralizadas**, **federadas** y **respetuosas** de la **libertad** y la **privacidad**.
Mientras buscábamos esas herramientas, encontramos algunos proyectos realmente interesantes - Proyectos que creemos que deberían estar disponibles para cualquiera que valore principios similares. Por lo tanto decidimos reunir algunas aplicaciones y compartirlas con otros. Así es cómo Disroot empezó.
Con el funcionamiento de Disroot esperamos cambiar la manera en que la gente habitualmente interactúa en la web. Queremos alentar a la gente a **liberarse** de los jardines vallados del software popular y cambiar a alternativas abiertas y éticas, sea en nuestra plataforma o en otra (o incluso a hospedar la tuya propia).
Juntos podemos formar una red que sea verdaderamente independiente, enfocada en el beneficio de la gente en lugar de explotarla.

View File

@ -0,0 +1,20 @@
---
title: Federation and Decentralization
fontcolor: '#000000'
---
# Federación y Descentralización
![](about-organize_es.jpg)
---
La mayoría de los servicios de internet funcionan desde un punto centralizado, controlado y operado por corporaciones. Éstas almacenan información privada de sus usuarios y la analizan utilizando algoritmos avanzados con el fin de crear perfiles precisos de sus 'usuarios'. Esta información es usada habitualmente para aprovecharse de la gente en beneficio de los anunciantes. Información que también pueden obtener instituciones de gobiernos o hackers malintencionados. Los datos pueden ser quitados sin aviso por razones dudosas o políticas regionales de censura.
Un servicio descentralizado puede residir en varias máquinas, propiedad de diferentes individuos, compañías u organizaciones. Con protocolos de federación, esas instancias pueden interactuar y formar una red de muchos nodos (= servidores hospedando servicios similares). Uno podría dar de baja un nodo pero nunca la red entera. Con este tipo de organización, la censura es prácticamente imposible.
Piensa en cómo utilizamos el correo electrónico; puedes elegir cualquier proveedor de servicio o armar el tuyo propio, y aún así intercambiar correos con personas que usen otro proveedor de correo. El correo electrónico está construido sobre un protocolo descentralizado y federado.
Estos dos principios, juntos, constituyen la base de una enorme red que depende de una estructura bastante simple y costos relativamente bajos. Cualquier máquina puede convertirse en un servidor y ser un participante semejante en la red. Desde una pequeña computadora de escritorio en tu casa hasta un servidor dedicado o racks con múltiples servidores. Este abordaje proporciona la posibilidad de crear la más red global perteneciente a los usuarios - justo como fue planeado que fuera la Internet.
No deseamos que Disroot se convierta en una entidad centralizada sino una parte de una comunidad más grande - un nodo entre muchos. Esperamos que otros se sientan inspirados y estimulados a crear más proyectos con similares intenciones.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 105 KiB

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: privacy
---
El software puede ser creado y darle cualquier forma. Cada botón, cada color y cada enlace que vemos y utilizamos en la web fue puesto ahí por alguien. Cuando hacemos uso de las aplicaciones que nos ofrecen, generalmente no vemos - y a veces no nos interesa - mucho de lo que ocurre detrás de la interfaz que utilizamos. Nos conectamos con otra gente, almacenamos nuestros archivos, organizamos reuniones y festivales, enviamos correos o chateamos durante horas y todo sucede mágicamente.
En las últimas décadas la información se ha vuelto muy valiosa y más y más sencilla de recopilar y procesar. Estamos acostumbrados a ser analizados, aceptando ciegamente términos y condiciones por "nuestro propio bien", confiando en autoridades y compañías multimillonarias para que protejan nuestros intereses, mientras todo el tiempo somos el producto en sus 'granjas de personas'.
**Se dueño de tu información:**
Muchas redes usan tus datos para hacer dinero analizando tus interacciones y utilizando esta información para publicitarte cosas. Disroot no utiliza tus datos con ningún otro propósito que no sea permitirte conectar y usar el servicio.
Tus archivos en la nube están cifrados con tu contraseña de usuario, cada portapapeles y archivo subido al servicio Lufi está cifrado del lado del cliente también, lo que significa que ni siquiera los administradores del sistema tienen acceso a tus datos. Siempre que exista una posibilidad para cifrar, la habilitamos y si no es posible, aconsejamos utilizar un software de cifrado externo. Cuanto menos sepamos, como administradores, sobre tu información, mejor :D. (Consejo del día: ¡Nunca pierdas tu contraseña!) [Ver tutorial](https://howto.disroot.org/es/basics/how-to-change-your-disroot-user-password)
---
# Privacidad
![](priv1.jpg?lightbox=1024)
![](priv2.jpg?lightbox=1024)

View File

@ -0,0 +1,14 @@
---
title: Transparency
fontcolor: '#000000'
---
# Transparencia y sinceridad
![](about-trust.png)
---
En Disroot utilizamos software 100% libre y de código de abierto. Esto significa que el [código fuente](https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_fuente) (la forma en que opera el software) es de acceso público. Cualquiera está en condiciones de contribuir con mejoras o ajustes al software y puede ser auditado y controlado en cualquier momento - sin [puertas traseras](https://es.wikipedia.org/wiki/Puerta_trasera) ocultas u otro [malware](https://es.wikipedia.org/wiki/Malware) malintencionado.
Queremos ser completamente transparentes y abiertos con las personas que utilizan nuestros servicios y por ello publicamos información sobre el estado actual del proyecto, la condición financiera, nuestros planes e ideas. También nos gustaría escuchar vuestras sugerencias y comentarios así podemos dar la mejor experiencia posible a todos los disrooters.

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: 'Sobre nosotros'
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _about-who-and-why
- _federation
- _privacy
- _transparency
body_classes: modular
header_image: about-banner.jpeg
---

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 182 KiB

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: Contact
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFFFFF'
---
## ¿Cómo contactarnos?
---
Si quisieras enviarnos un comentario, tienes una pregunta, contactarnos, o simplemente quejarte por nuestros pobres servicios y soporte:
**Correo electrónico:** "support@disroot.org"|correo_seguro <br>
**[Matrix]:** [#disroot:disroot.org](https://chat.disroot.org/#/room/#disroot:disroot.org) o directamente a través de Riot u otros clientes de Matrix<br>
**XMPP:** disroot@chat.disroot.org<br>
**IRC:** #disroot on irc.freenode.net<br>
**Diaspora:** usa el hashtag #disroot<br>
**Mastodon:** https://social.weho.st/@disroot<br>

View File

@ -0,0 +1,12 @@
---
title: Contacto
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _contact
body_classes: modular
header_image: contact-banner.jpg
---

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: 'Mapa de ruta'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
# Comunidad
---
La **transparencia** juega un papel muy importante aquí en Disroot.
Queremos ser abiertos respecto a nuestros planes, ideas y el progreso actual.
También queremos fomentar las contribuciones al proyecto desde la comunidad de Disroot.
Por lo tanto, hemos montado un conjunto de herramientas para que sea sencillo para cualquiera seguir el desarrollo de Disroot, y también ser parte activa de las discusiones, el reporte de problemas y el envío de ideas y arreglos.

View File

@ -0,0 +1,12 @@
---
title: Contribuir
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#7A7A7A'
text_align: left
published: true
---
![](bug.png?resize=45,45&classes=pull-left)
# ¿Cómo puedo ayudar?
Hay muchas maneras de involucrarse y contribuir al proyecto Disroot.

View File

@ -0,0 +1,30 @@
---
title: 'Cómo puedo ayudar'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#7A7A7A'
---
### Realizar envío y seguimiento de errores
No importa si has estado utilizando Disroot desde hace tiempo o si recién te has unido, reportar errores es algo que siempre puedes hacer. Así que si descubres que algo no luce del todo bien o no funciona como debería - puedes informarnos de ello abriendo un tema en [Taiga](https://board.disroot.org/project/disroot-disroot/issues).
### Envía características/funciones
Puedes usar [Taiga](https://board.disroot.org/project/disroot-disroot/issues) también para hacernos saber qué nuevas características o funciones te gustaría ver en el futuro.
---
### Discute cosas en el foro
Antes de enviarnos un correo con preguntas o problemas, busca en el [foro](https://forum.disroot.org/c/disroot) para ver si una respuesta ya fue dada allí. Si aún no puedes encontrar una solución a tu problema, publica una pregunta en la sección de Soporte en el foro. En la mayoría de los casos, otros Disrooters estarán disponibles para contestarte, lo cual es beneficioso para todos; probablemente recibirás una respuesta rápida, tendremos menos correos con los que lidiar y, lo más importante, más gente podrá ver el hilo cuando tengan un problema similar.
### Ayuda a resolver los problemas de otras personas
Si estás usando Disroot desde hace tiempo, estás familiarizado con la plataforma o has resuelto algunos problemas antes, entonces puedes ser de gran ayuda para otros que están en apuros intentado encontrarle la vuelta a todas las características. Es también una ayuda enorme para nosotros si más Disrooters colaboran respondiendo preguntas y solucionando problemas menores de otros, lo que implica que la carga de trabajo se reparta mejor y las respuestas puedan aparecen más rápidamente. Comienza mirando el foro de Disroot y nuestro canal de Matrix para ver cómo puedes ayudar si otro lo necesita.
---
### Ayúdanos con los manuales
Ya hemos escrito unas cuantas [guías y tutoriales](https://howto.disroot.org/es) para asistir a aquellos que quieran mudar su presencia en línea a Disroot, pero todavía queda un largo camino por delante antes de que podamos cubrir todos los aspectos de los servicios que proveemos, para todos los dispositivos y sistemas operativos posibles. Necesitamos más escritores de manuales si deseamos crear una documentación universal que pueda ser utilizada para familiarizarse con el entorno de Disroot y otras plataformas auto-alojadas. 
### Dona dinero
Y por último, pero no menos importante, el apoyo financiero siempre es necesario, así que no temas arrojar un maletín lleno de dólares en nuestro camino. Y si eso es mucho, recuerda que cada centavo suma y que si decides "comprarnos un café" con frecuencia, eso sería grandioso. Para más detalles, mira [aquí](https://disroot.org/es/donate)
---

View File

@ -0,0 +1,23 @@
---
title: 'Cómo puedo ver'
published: true
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#7A7A7A'
---
![](puzzle-piece.png?resize=45,45)
# ¿Cómo trabajamos?
Hemos elegido una metodología ágil como punto de partida. Trabajamos en "carreras cortas" (sprints). Cada "carrera corta" dura cuatro semanas. Al principio de la carrera, nos sentamos juntos y decidimos cuáles tareas tienen prioridad y deberían ser agregadas a la pizarra de tareas en curso. Luego, dentro del período de cuatro semanas, hacemos nuestro mejor esfuerzo para lograr todo lo que podamos. Una vez cumplido el plazo, cerramos el sprint, movemos las tareas sin terminar de vuelta al montón de pendientes, y publicamos un mensaje a través de todos los canales (foro, Diaspora*, Mastodon, publicación en el blog) acerca de los cambios recientes y nuevos progresos en la plataforma Disroot.
Adicionalmente, una vez al año enviamos nuestro reporte anual, que es un resumen de lo que se ha hecho en el año que pasó, cuáles fueron los costos e ingresosde todo el año y nuestro presupuesto estimado y planes para el próximo año.
---
![](eye.png?resize=45,45)
# ¿Cómo puedo ver lo que está sucediendo?
La mejor manera de ver con qué estamos ocupados actualmente, qué hemos hecho hasta el momento y qué estamos planificando para el futuro es seguir nuestra pizarra de proyecto aquí. 
Puedes ver el progreso actual [aquí](https://board.disroot.org/project/disroot-disroot/kanban).</br>
Para la lista de problemas: [aquí](https://board.disroot.org/project/disroot-disroot/issues)

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: Comunidad
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _community
- _how-we-work
- _contribute
- _how-can-i-help
body_classes: modular
header_image: tarsands.jpeg
---

View File

@ -0,0 +1,16 @@
---
title: Nextcloud-datos
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
# "Si no estás pagando por el producto, el producto eres tú."
---
¡No hay tal cosa como un servicio gratuito en Internet! Es la gente que entrega su tiempo para mantener el software o que paga por el equipo para que funcione, la electricidad utilizada para alimentar las máquinas o el espacio de hospedaje en el centro de datos. Con las grandes compañías populares que dan servicio "gratuito", es muy probable que sea con tus datos personales de usuario que estés pagando el precio. Imagina el alcance de sus operaciones, la cantidad de personal, y el equipamiento necesario para dar servicio a miles de millones de usuarios en todo el mundo. No son organizaciones de beneficencia, y sin embargo dan servicios "gratuitos"...
Disroot.org es operado por voluntarios y ofrece todos los servicios sin cargo. No recopilamos información para venderla a compañías de publicidad o agencias gubernamentales. Por lo tanto, debemos depender de las donaciones y el apoyo de los usuarios de los servicios y la comunidad. Si quisieras que el proyecto continuara adelante y creara espacio para potenciales nuevos usuarios, puedes usar cualquiera de los métodos abajo mencionados para hacer una contribución económica.
*Recuerda, ¡cualquier suma de dinero cuenta! Si todos los disrooters nos compraran una taza de café al mes, podríamos mantener el servicio sin problemas financieros.*

View File

@ -0,0 +1,21 @@
---
title: 'Donaciones fuera de línea'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#7A7A7A'
text_align: center
---
![](bank-donations.png)
# Transferencia bancaria
Fundación Disroot.org (Organización sin fines de lucro)
### **IBAN** NL19 TRIO 0338 7622 05 <br> **BIC** TRIONL2U
---
![](hw-donations.png)
# Donaciones de equipos
Si tienes cualquier parte o equipo que pudiera ser utilizada por nuestro proyecto (memorias DDR3, servidores, CPUs, discos duros, switches), contáctanos. Cualquier pieza de hardware es bienvenida. Las cosas que no podemos usar las podemos vender para hacer dinero.
Estamos ansiosos por escuchar cualquier propuesta de espacio para [racks](https://es.wikipedia.org/wiki/Rack).

View File

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: 'Donaciones en línea'
---
![](flattr-big.png)
# Donaciones en línea
Para aquellos que quieran apoyar el proyecto haciendo donaciones en línea, aceptamos:
<a class="button button1" href="https://patreon.com/disroot">Patreon</a>
<a class="button button2" href="https://liberapay.com/Disroot">Liberapay</a>
<a class="button button1" href="https://flattr.com/profile/disroot">Flattr</a>
<a class="button button2" href="https://disroot.org/cryptocurrency">Cryptocurrency</a>
<a class="button button1" href="https://www.paypal.me/disrootorg">PayPal</a>

View File

@ -0,0 +1,10 @@
---
title: Resumen
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
## Estado de las donaciones
Donaciones desde Sep de 2017 - **€899.79** <progress value="899.79" max="3174.97"></progress> **€3174.97** - Meta presupuestal 2017-2018 <br>
Porcentaje del presupuesto alcanzado para el corriente año. *(Última actualización: 18 Dic de 2017)*

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: 'Reporte anual'
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
**2015 - Agosto 2016** <br>
Costos: €1569.76 <br>
Donaciones: €264.52
---
**Agosto 2016 - Agosto 2017** <br>
Costos: €1707.82 <br>
Donaciones: €1380.45 <br>
[Reporte 2017](https://disroot.org/annual_reports/2017.pdf)
---

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: 'Reportes anuales'
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: left
---
#Reportes anuales:

View File

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: Donaciones
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _donate
- _overview
- _online-donation
- _offline-donation
- _yearly-reports
- _reporting
body_classes: modular
header_image: donate-banner.jpeg
---

View File

@ -0,0 +1,4 @@
---
title: Estado
external_url: 'https://state.disroot.org'
---

View File

@ -0,0 +1,4 @@
---
title: Tutoriales
external_url: 'https://howto.disroot.org'
---

View File

@ -0,0 +1,12 @@
---
title: Bitcoin
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
# Bitcoin
Envía [bitcoins](https://es.wikipedia.org/wiki/Bitcoin) a nuestra cartera a:
1FDvHeJYDYHMEufbmMyFQtCbAi4ej7T5Ru
---
![](bitcoin_qr.png)

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: crypto
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
text_align: left
---
## Criptomonedas:

View File

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: Faircoin
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
# Faircoin
Envía tus [faircoins](https://es.wikipedia.org/wiki/Faircoin) a nuestra cartera a:
fcVAHoxDD2EvTjdgkg8h5RYKtiggfSnVtL
---
![](faircoin-qr.png)

View File

@ -0,0 +1,14 @@
---
title: Criptomonedas
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _crypto
- _bitcoin
- _faircoin
body_classes: modular
header_image: burning_money.png
---

View File

@ -0,0 +1,140 @@
---
title: 'Formulario de Solicitud de Alias'
header_image: introverts.jpg
form:
name: Alias-request-form
fields:
-
name: username
label: 'Nombre de usuario'
placeholder: 'Ingresa tu nombre de usuario de Disroot'
autofocus: 'on'
autocomplete: 'on'
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: true
-
name: 'Alias 1'
label: Alias
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: true
-
name: 'Alias 2'
label: 'Segundo Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: 'Alias 3'
label: 'Tercer Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: 'Alias 4'
label: 'Cuarto Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: 'Alias 5'
label: 'Quinto Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: contribution
label: 'Contribuir a través de'
placeholder: select
type: select
options:
patreon: Patreon
paypal: Paypal
bank: 'Transferencia bancaria'
faircoin: Faircoin
bitcoin: Bitcoin
validate:
required: true
-
name: amount
label: Cantidad
placeholder: 'en €, $, BTC etc.'
type: text
validate:
pattern: '[0-9.,]*'
required: true
-
name: frequency
label: Frecuencia
type: radio
default: monthly
options:
monthly: Mensual
yearly: Anual
validate:
required: true
-
name: reference
label: Referencia
type: text
placeholder: 'Nombre del titular del pago u otras referencias de la transferencia'
validate:
required: true
-
name: comments
type: textarea
-
name: honeypot
type: honeypot
buttons:
-
type: submit
value: Enviar
-
type: reset
value: Reiniciar
process:
-
email:
from: alias-request@disroot.org
to: '{{ form.value.username }}@disroot.org'
subject: '[Disroot] Tu solicitud de Alias'
body: '<br><br>Hola {{ form.value.username|e }}, <br><br><strong>¡Gracias por tu contribución a Disroot.org!</strong><br>Apreciamos sinceramente tu generosidad.<br><br>Revisaremos tu solicitud de alias y te responderemos tan pronto como podamos.</strong><br><br><hr><br><strong>Aquí está un resumen de la solicitud recibida:</strong><br><br>{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
-
email:
from: alias-request@disroot.org
to: '{{ config.plugins.email.to }}'
subject: '[Solicitud de Alias] - {{ form.value.username|e }}'
body: '{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
-
save:
fileprefix: feedback-
dateformat: Ymd-His-u
extension: txt
body: '{% include ''forms/data.txt.twig'' %}'
-
message: '¡Tu solicitud de Alias ha sido enviada!'
-
display: Gracias
---
<h1 class="form-title"> Solicitud de Alias de Correo </h1>
<p class="form-text"><strong>Los Alias están disponibles para nuestros aportantes habituales.</strong> Con aportantes habituales nos referimos a aquellos que contribuyen con el equivalente a, por lo menos, una tasa de café al mes.
<br><br>
No estamos promoviendo el café, al contrario - el café es un símbolo de <a href="http://thesourcefilm.com/">explotación</a> e <a href="http://www.foodispower.org/coffee/">inequidad</a>, pero pensamos que es una buena manera de dejar a la gente mensurar por sí mismos cuánto pueden dar.
Encontramos esta <a href="https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee">lista</a> de precios de tazas de café alrededor del mundo, podría no ser muy precisa, pero da un buen indicio de los diferentes costos.
<br><br>
<strong>Por favor, tómate el tiempo para considerar tu contribución.</strong> Si puedes 'comprarnos' una taza de café al mes en Río De Janeiro eso está bien, pero si puedes permitirte pagar un Café Doble Descafeinado Con Crema extra al mes, entonces puedes ayurdarnos en serio a mantener la plataforma Disroot corriendo y asegurar que esté disponible de manera gratuita para otras personas con menos recursos.</p>

View File

@ -0,0 +1,12 @@
---
title: 'Solicitud de Alias'
cache_enable: false
process:
twig: true
---
<br><br> **Revisaremos tu solicitud y te responderemos en los próximos días.**
<br>
<hr>
<br>
**Aquí está un resumen de la solicitud recibida:**

View File

@ -0,0 +1,50 @@
---
title: 'Formulario para eliminar Cuenta'
form:
name: delete-account-form
fields:
-
name: username
label: 'Cuenta a eliminar'
placeholder: 'Ingresa el nombre de usuario de Disroot que deseas eliminar'
autofocus: 'on'
autocomplete: 'on'
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: true
-
name: feedback
label: Comentarios
type: textarea
-
name: honeypot
type: honeypot
buttons:
-
type: submit
value: Enviar
-
type: reset
value: Reiniciar
process:
-
email:
from: delete-request@disroot.org
to: '{{ form.value.username }}@disroot.org'
subject: '[Disroot] Confirmar eliminación de Cuenta'
body: 'Estimado/a {{ form.value.username }}, <br><br> Hemos recibido una solicitud para eliminar tu cuenta. <br><br> <b>Para completar el proceso, simplemente necesitas responder este correo.</b> <br>Una vez que recibamos tu respuesta, tu cuenta será agregada a nuestra lista de borrado y será eliminada el primer lunes siguiente al período de una semana de espera. <br><br>Si cambias de opinión durante el período de espera, puedes contactarnos a través de support@disroot.org. <br>Lamentamos verte partir...<br><hr><br><br> Cuenta a eliminar: <strong>{{ form.value.username }}</strong> <br> Razones para eliminarla: <strong>{{ form.value.feedback }}</strong>'
-
save:
fileprefix: feedback-
dateformat: Ymd-His-u
extension: txt
body: '{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
-
message: '¡Tu solicitud ha sido enviada!'
-
display: Gracias
---
<h1 class="form-title"> Formulario de eliminación de Cuenta </h1>
<p class="form-text">Por favor, completa el formulario para solicitar la eliminación de una cuenta.</p>

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: 'Eliminación solicitada'
cache_enable: false
process:
twig: true
---
<br><br> **Un correo de confirmación ha sido enviado a tu cuenta, por favor, sigue** <br> **las instrucciones en él para completar el proceso de eliminación.** <br><br><hr>

View File

@ -0,0 +1,152 @@
---
title: 'Formulario de vinculación de Dominio'
header_image: netneutrality.jpg
form:
name: Domain-linking-form
fields:
-
name: username
label: 'Nombre de usuario'
placeholder: 'Ingresa tu nombre de usuario de Disroot'
autofocus: 'on'
autocomplete: 'on'
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: true
-
name: Domain
label: 'Tu dominio'
placeholder: tu dominio
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: true
-
name: 'Alias 1'
label: Alias
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: true
-
name: 'Alias 2'
label: 'Segundo Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: 'Alias 3'
label: 'Tercer Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: 'Alias 4'
label: 'Cuarto Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: 'Alias 5'
label: 'Quinto Alias (opcional)'
placeholder: tu alias
type: text
validate:
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
required: false
-
name: contribution
label: 'Contribuir a través de'
placeholder: select
type: select
options:
patreon: Patreon
paypal: Paypal
bank: 'Transferencia bancaria'
faircoin: Faircoin
bitcoin: Bitcoin
validate:
required: true
-
name: amount
label: Cantidad
placeholder: 'en €, $, BTC etc.'
type: text
validate:
pattern: '[0-9.,]*'
required: true
-
name: frequency
label: Frecuencia
type: radio
default: monthly
options:
monthly: Mensual
yearly: Anual
validate:
required: true
-
name: reference
label: Referencia
type: text
placeholder: 'Nombre del titular del pago u otras referencias de la transferencia'
validate:
required: true
-
name: comments
type: textarea
-
name: honeypot
type: honeypot
buttons:
-
type: submit
value: Enviar
-
type: reset
value: Reiniciar
process:
-
email:
from: domain-request@disroot.org
to: '{{ form.value.username }}@disroot.org'
subject: '[Disroot] Tu solicitud de vinculación de Dominio'
body: '<br><br>Hola {{ form.value.username|e }}, <br><br><strong>¡Gracias por tu contribución a Disroot.org!</strong><br>Apreciamos sinceramente tu generosidad.<br><br>Revisaremos tu solicitud y te responderemos tan pronto como podamos.</strong><br><br><hr><br><strong>Aquí está un resumen de la solicitud recibida:</strong><br><br>{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
-
email:
from: alias-request@disroot.org
to: '{{ config.plugins.email.to }}'
subject: '[Domain linking request] - {{ form.value.username|e }}'
body: '{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
-
save:
fileprefix: feedback-
dateformat: Ymd-His-u
extension: txt
body: '{% include ''forms/data.txt.twig'' %}'
-
message: '¡Tu solicitud de vinculación de Dominio ha sido enviada!'
-
display: Gracias
---
<h1 class="form-title"> Solicitud de vinculación de Dominio </h1>
<p class="form-text"><strong> Completa este formulario si quieres utilizar tu propio dominio para los alias de correo.</strong>
<br><br>
Por favor, Sigue estos pasos para apuntar tu dominio a nuestro servidor: <br><strong> (esto también servirá para verificar que el dominio realmente te pertenece) </strong><br>
1. Ve a la configuración de registros DNS de tu dominio<br>
2. Apunta el registro MX 10 a disroot.org<br>
3. Apunta el registro SPF a "v=spf1 mx a ptr include:disroot.org ~all"<br>
4. Apunta el registro TXT a "v=spf1 mx ~all"<br>
5. Una vez que que revisemos tu solicitud, te contactaremos para finalizar el procedimiento<br>
<br>
<strong>Por favor, tómate el tiempo para considerar tu contribución.</strong> Si puedes 'comprarnos' una taza de café al mes en Río De Janeiro eso está bien, pero si puedes permitirte pagar un Café Doble Descafeinado Con Crema extra al mes, entonces puedes ayurdarnos en serio a mantener la plataforma Disroot corriendo y asegurar que esté disponible de manera gratuita para otras personas con menos recursos.
</p>

View File

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: 'Vinculación de Dominio solicitada'
process:
markdown: true
twig: true
cache_enable: false
---
<br><br> **Revisaremos tu solicitud y te responderemos en los próximos días.**
<br>
<hr>
<br>
**Aquí está un resumen de la solicitud recibida:**

View File

@ -72,5 +72,5 @@ This privacy policy applies to all Services hosted on disroot.org and its sub-do
#### polls
<ul class=disc>
<li>No IP addresses are stored on the server, unless temporarily for troubleshooting, after which they are purged form the server</li>
<li>No IP addresses are stored on the server, unless temporarily for troubleshooting, after which they are purged from the server</li>
</ul>

View File

@ -0,0 +1,76 @@
---
title: Privacy Policy
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
**v1.0**
Esta política de privacidad aplica para todos los servicios hospedados en Disroot.org y sus sub-dominios. Intentamos mantenerlo tan unificado y simple como nos es posible. 
**¡Aviso legal!** Nos reservamos el derecho de modificar cualquiera de los puntos. Todos los cambios estarán públicamente disponibles y serán comunicados a todos los usuarios a través del foro, Diaspora*, Mastodon y el Sitio. Modificaciones mayores a la Política de Privacidad serán, además, enviadas por correo electrónico a todos los usuarios.
*Nuestro lema:*
## "Cuanto menos sepamos sobre nuestros usuarios, mejor"
1. No recopilamos ninguna información que no sea la necesaria para proveer el servicio (almacenamos tus credenciales, almacenamos tus correos electrónicos, direcciones de correo, contactos, archivos, etc, en nuestros servidores)
2. No procesamos de ninguna manera la información de nuestros usuarios (no utilizamos ninguna forma de análisis ni software analítico, ni de Google ni propia, como, por ejemplo, piwik). 
3. No creamos ningún tipo de perfil de nuestros usuarios
4. No compartimos ni vendemos información de nuestros usuarios a terceras partes, a menos que sea obligatorio para que el servicio funcione adecuadamente (por ejemplo, otros servidores de correo necesitan saber tu dirección para poder entregar correos)
4. No recopilamos ninguna información adicional que no sea crucial para la operatividad del servicio (no solicitamos direcciones de correo adicionales, números de teléfonos)
5. Almacenamos direcciones IP en nuestro registro de acceso por un período no mayor a 24hs con el fin de poder bloquear [spammers](https://es.wikipedia.org/wiki/Spam), estar capacitados para reaccionar a intentos de violación de seguridad y otras situaciones similares. No procesamos esta información para ningún otro propósito que reaccionar al abuso, monitoreo del estado del servicio (ver la sección inferior acerca de las Excepciones para los casos en los que no almacenamos ningún registro en absoluto)
6. No leemos/miramos ni procesamos información personal de los usuarios, correos electrónicos o archivos almacenados en nuestros servidores a menos que sea necesario para resolver un problema, y en ese caso pedimos previamente permiso del usuario.
7. Usamos cifrado de disco sobre toda la información para prevenir filtración de datos en caso que los servidores sean robados, confiscados o físicamente alterados.
9. Proveemos y solicitamos cifrado SSL/TLS en todos los servicios ofrecidos.
---
## Excepciones y ampliaciones:
#### Search.disroot.org
<ul class=disc>
<li>Ninguna información (dirección IP, cookie de sesión, etc.) es almacenada en el servidor.</li>
</ul>
#### upload.disroot.org
<ul class=disc>
<li>Ninguna información (dirección IP, cookie de sesión, etc.) es almacenada en el servidor.</li>
<li>Todos los archivos subidos al servicio cifrados de extremo a extremo. Nosotros, los administradores de Disroot, no tenemos manera de descifrar esa información.</li>
</ul>
#### bin.disroot.org
<ul class=disc>
<li>Ninguna información (dirección IP, cookie de sesión, etc.) es almacenada en el servidor.</li>
<li>Todos los archivos subidos al servicio cifrados de extremo a extremo. Nosotros, los administradores de Disroot, no tenemos manera de descifrar esa información.</li>
</ul>
#### Chat XMPP
<ul class=disc>
<li>Ningún historial de chat es almacenado en los servidores. </li>
<li>Tampoco almacenamos tu dirección IP.</li>
</ul>
#### Block de Notas y Calc
<ul class=disc>
<li>No recopilamos direcciones IP y otra información personal que pueda ser vinculada con el block. Sin embargo, podríamos habilitar el registro en caso de resolución de problemas con el servicio. Esto es temporario y luego de solucionarlos, los registros son purgados del sistema.</li>
</ul>
#### cloud.disroot.org
<ul class=disc>
<li>Todos los archivos enviados a la nube son cifrados con un par de claves generadas a partir de la contraseña de usuario para crear un nivel extra de seguridad. Hacemos notar que, sin embargo, las claves son almacenadas en el servidor, lo que compromete el nivel de seguridad.</li>
<li>Todo lo demás, excepto los archivos, es almacenado en texto plano en una base de datos, a menos que una aplicación provea cifrado externo (ninguna por el momento). </li>
</ul>
#### Correo electrónico
<ul class=disc>
<li>Todos los correos electrónicos, a menos que sean cifrados (con [GPG](https://es.wikipedia.org/wiki/GNU_Privacy_Guard), por ejemplo) son almacenados en nuestros servidores en texto plano.</li>
<li>Las direcciones IP de usuarios actualmente conectados a través del protocolo IMAP/POP3 son almacenadas por el tiempo que el dispositivo esté conectado al servidor (por cada dispositivo conectado).</li>
</ul>
#### Encuestas
<ul class=disc>
<li>Ninguna dirección IP es almacenada en el servidor, a menos que sea necesario temporariamente en caso de resolución de problemas, después de lo cual son purgadas del servidor.</li>
</ul>

View File

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: TOS
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
# Política de Privacidad

View File

@ -0,0 +1,14 @@
---
title: Política de Privacidad
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _title
- _pp
- _empty-bar
body_classes: modular
header_image: pp.jpg
---

View File

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: TOS
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
# Al utilizar cualquiera de los servicios provistos por Disroot.org, aceptas las siguientes CONDICIONES DE USO.

77
pages/tos/_tos/2col.es.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,77 @@
---
title: 'Condiciones del Servicio'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
---
## TOS v1.0*
Al utilizar cualquiera de los servicios provistos por Disroot.org, aceptas nuestras condiciones de uso. Estas condiciones pueden ser modificadas en cualquier momento sin aviso previo. Sin embargo, valoramos altamente la transparencia y haremos lo mejor para asegurarnos que nuestros usuarios sean notificados tan pronto como sea posible acerca de modificaciones mayores a través del correo electrónico, la red Diaspora* y/o el [foro](https://forum.disroot.org/c/disroot/disroot-changelog) de anuncios; los cambios menores probablemente serán publicados sólo en el foro de anuncios.
Disroot es una comunidad. Todos compartimos los recursos de los servidores, colaboramos y utilizamos los servicios de Disroot.org juntos. Es importante que cada uno de nosotros lo comprenda y se sienta igualmente responsable por ello. Por favor, sigue las siguientes pautas así todos podemos llevarnos bien:
    
#### Límites de espacio en disco:
Los recursos son escasos. Ten presente que guardando archivos y correos innecesarios podrían limitar el espacio del servidor, lo que puede llevar a menos cuentas para otros a las que prestar servicio. ¡No amontones basura! 
#### Caducidad de la cuenta:
Disroot.org no da de baja cuentas sin uso. Esto podría ser un tema a cambiar si nos vemos forzados a ahorrar espacio de disco para otros usuarios. Tales cambios en la política serán anunciados a través de todos los canales de comunicación con buena antelación. Apreciaríamos bastante que las personas asuman la responsabilidad por sus cuentas y el impacto en los recursos de Disroot, y prefiriera solicitar la eliminación de la cuenta en caso de decidir no utilizar más nuestros servicios, o deshacerse de los archivos que no usa.
#### Contraseña:
Por razones relativas a la privacidad, nunca mantenemos un registro de cualquiera que solicite la activación de un cuenta de Disroot. Cuando creas una cuenta, eliges preguntas que te permitirán recuperar tu contraseña en caso que la pierdas/olvides. Si también olvidas la pregunta o la respuesta a la pregunta no podremos reenviarte la información para acceder a tu cuenta nuevamente. Recuerda también de cambiar periódicamente tu contraseña: puedes hacerlo iniciando sesión en el panel de usuario en user.disroot.org y haciendo click en el botón 'Cambiar contraseña'. **¡ADVERTENCIA!** La pérdida de la contraseña acarreará la pérdida irrecuperable de los archivos en la nube. Para protegerte de ello, puedes habilitar la utilidad de recuperación de contraseña en la configuración personal de tu nube.
#### Spam y Virus:
Para evitar tener nuestros servidores incluidos en listas negras, no queremos que nuestras cuentas de correo sean utilizadas para enviar [spam](https://es.wikipedia.org/wiki/Spam). Cualquier cuenta descubierta haciendo eso será deshabilitada sin más aviso.
Si resulta que recibes gran cantidad de correo basura o cualquier tipo de correo sospechoso, por favor, avisanos a support@disroot.org así podemos investigarlo más a fondo.
#### Material con [Copyright](https://es.wikipedia.org/wiki/Copyright) (Derechos de autor):
Subir y (sobre todo) compartir públicamente material protegido por derechos de autor en Disroot, podría poner a otros usuarios y al proyecto entero en peligro, así que no lo hagas.
El objetivo de Disroot es promover el software de [código abierto](https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_abierto), el software [libre](https://es.wikipedia.org/wiki/Software_libre) y toda clase de contenidos [copyleft](https://es.wikipedia.org/wiki/Copyleft). Adóptalos y apoya a los artistas y proyectos que liberar sus trabajos bajo esas licencias.
#### Responsabilidades legales:
En cuanto a todo lo demás que hagas, se consciente que Disroot.org no es responsable por lo que escribes, ni por el cuidado de tu propia privacidad. Por lo tanto, te invitamos a aprovechar todas las herramientas que existen para defender tus derechos.
Te recordamos no subir al sitio material protegido por derechos de autor que podría poner en peligro la existencia misma de nuestros servidores (y todos los servicios conectados a ellos). 
            
Por favor, consulta nuestra política de privacidad para conocer más acerca de cómo tu información es almacenada y utilizada.
---
## CONDICIONES DE USO
**Propiedad y responsabilidad del contenido**
Disroot.org no es responsable por ningún contenido publicado en cualquiera de nuestros servicios. Tú eres responsable por el uso que hagas de los servicios de Disroot, de cualquier contenido que proporciones, y de cualquier consecuencia del mismo. Sin embargo, para asegurar nuestra existencia, nos reservamos el derecho de quitar cualquier contenido si es encontrado en violación de leyes vigentes.
### Leyes
Disroot.org es hospedado en los Países Bajos y por lo tanto está sujeto a las leyes y jurisdicción holandesa.
### Abstención de ciertas actividades
No puedes involucrarte en las siguientes actividades a través de los servicios provistos por Disroot.org:
<ul class=disc>
<li> Hostigar y abusar de otros a través de amenazas, acoso, o enviando correo basura.</li>
<li> Hacer uso incorrecto de los servicios distribuyendo virus o malware, involucrarse en un [ataque de denegación de servicio](https://es.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_denegaci%C3%B3n_de_servicio) o intentar obtener acceso sin autorización a cualquier sistema informático, incluyendo éste mismo.</li>
<li> Contribuir al abuso de otros distribuyendo material donde el proceso de producción generó violencia o agresión sexual contra personas o animales.</li>
<li> Hacerse pasar o representar a otra persona de manera confusa o engañosa, a menos que la cuenta esté claramente clasificada como una parodia.</li>
<li> Doxing: Doxing (la publicación de información personal de otras personas) no está permitido porque no podemos evaluar si está hecho con buena fe o qué consecuencias tendrá para las personas expuestas, y porque implica un riesgo legal muy grande para nosotros. </li>
<li> Actividades no permitidas por las leyes nacionales o internacionales.</li>
</ul>
### Rescisión de la cuenta
Disroot.org podría cancelar tu servicio en cualquier momento bajo las siguientes condiciones:
<ul class=disc>
<li>La cuenta fue encontrada enviando Spam (cantidades excesivas de correos no solicitados).</li>
<li>La cuenta ha estado involucrada en una o más de las actividades prohibidas listadas arriba.</li>
</ul>
Las condiciones anteriores están sujetas a modificaciones en cualquier momento.
### Sin garantía
Comprendes y estás de acuerdo que Disroot.org te provee principalmente de servicios basados en internet. Por lo tanto, los servicios son ofrecidos tal cual, sujetos a disponibilidad y sin responsabilidad para contigo.
Aunque no quisiéramos fallar a ninguno de nuestros usuarios, no podemos dar ninguna garantía en cuanto a la fiabilidad, accesibilidad, o calidad de nuestros servicios. Estás de acuerdo que el uso de nuestros servicio es riesgo exclusivo tuyo.
\* Por cualquier asunto legal, las [Condiciones de Uso originales (en inglés)](https://disroot.org/en/tos) son las únicas válidas de aplicación. Las condiciones arriba descritas son una mera traducción.

14
pages/tos/modular.es.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
---
title: Condiciones del Servicio
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _title
- _tos
- _empty-bar
body_classes: modular
header_image: havefun.jpg
---