Merge pull request 'SP translation of blogpost + git links added + EN typos and style fixes' (#119) from WEBSITE_Blogpost_ES into master
This commit is contained in:
commit
864a20e54e
|
|
@ -15,15 +15,15 @@ Ok, so let's jump right into what's new.
|
|||
|
||||
## Privacy Statement and Terms of Service version 1.2
|
||||
|
||||
For a while now we've been working on new version of our Privacy Statement. Fede took a leading role in getting all the ideas and missing information together and thanks to him we have a new version of the documents. There are no major changes to the essence of the document, although there are notable changes in the organization, structure and clarity of content. We focused on making it as clear and detailed as possible so that it is easy to read and understand. And, of course, also to comply with the GDPR guidelines. We added detailed information about the specifics of each service provided by Disroot.org. We hope you will appreciate the work and that things are more clear. Additionally, in order to better follow changes to the Privacy Statement we have created a git repository (version control system) here where you can follow all the changes to the document.
|
||||
For a while now we've been working on new version of our **Privacy Statement**. **Fede** took a leading role in getting all the ideas and missing information together and thanks to him we have a new version of the documents. There are no major changes to the essence of the document, although there are notable changes in the organization, structure and clarity of content. We focused on making it as clear and detailed as possible so that it is easy to read and understand. And, of course, also to comply with the **GDPR** guidelines. We added detailed information about the specifics of each service provided by **Disroot.org**. We hope you will appreciate the work and that things are more clear. Additionally, in order to better follow changes to the **Privacy Statement** we have created a git repository (version control system) [here](https://git.disroot.org/Disroot/Disroot-Privacy-Policy/commits/branch/master) where you can follow all the changes to the document.
|
||||
|
||||
Hopefully it will also help all users of the online services to be more responsible with their data - regardless of the continent they live in, the regulations in force, the providers they use and the needs they have - and to know how to defend it.
|
||||
|
||||
Terms of Service's changes are also cosmetic besides new addition of minimum age requirement which we set to be 16 years old. Similarly to Privacy Statement changes to the document can be followed here
|
||||
**Terms of Service**'s changes are also cosmetic besides new addition of minimum age requirement which we set to be 16 years old. Similarly to **Privacy Statement** changes to the document can be followed [here](https://git.disroot.org/Disroot/Disroot-TOS/commits/branch.master).
|
||||
|
||||
## Etherpad and XMPP data storage retention
|
||||
|
||||
Two other notable changes in the new Privacy Statement is the modification in the retention times for data stored on both, Etherpad and chat(XMPP).
|
||||
Two other notable changes in the new Privacy Statement is the modification in the retention times for data stored on both, **Etherpad** and **chat(XMPP)**.
|
||||
|
||||
For Etherpad (as well as Ethercalc) pads that have been untouched for 6 months will be removed from the server.
|
||||
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ This change will be effective starting from 1st April. This gives you three week
|
|||
|
||||
## Preparation work
|
||||
|
||||
We spent January and February on preparing the ground for all upcoming work for our main themes: email improvements and Hubzilla launch. All this will allow us to properly work on things like mailbox encryption, better spam protection, new webmail, as well as ton of improvements on our Hubzilla instance (DisHub) and our Android Hubzilla app called Nomad. As boring as it seems, this work was essential for the flashy improvements to come.
|
||||
We spent January and February on preparing the ground for all upcoming work for our main themes: **email improvements and Hubzilla launch**. All this will allow us to properly work on things like mailbox encryption, better spam protection, new webmail, as well as ton of improvements on our Hubzilla instance (DisHub) and our Android Hubzilla app called Nomad. As boring as it seems, this work was essential for the flashy improvements to come.
|
||||
|
||||
## Update to Nextcloud 18
|
||||
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ Yup. Finally has landed. Last weekend we have rolled out the update a lot of you
|
|||
|
||||
Here's some highlights of the new features available:
|
||||
|
||||
- **File app** - Folder header allows to add additional information in a form of readme file displayed on top of the folder. You can know see the list of users you share the file with.
|
||||
- **File app** - Folder header allows to add additional information in a form of readme file displayed on top of the folder. You can now see the list of users you share the file with.
|
||||
- **Photo app** - The Gallery app has been replaced by the Photo app. It looks refreshed and allows to share photos easier.
|
||||
- **Calendar app** - You can now create a Talk room directly from the Calendar app, which allows to collaboratively discuss an event.
|
||||
- **Change ownership** - Allows for easy transfer the ownership of a file or a folder to another user.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,70 @@
|
|||
---
|
||||
|
||||
title: "Este año no podría ser más loco"
|
||||
date: '16-03-2020 20:00'
|
||||
media_order: Italians-sing.jpg
|
||||
taxonomy:
|
||||
category: noticias
|
||||
tag: [disroot, noticias, privacidad, hubzilla, correo]
|
||||
body_classes: 'single single-post'
|
||||
|
||||
---
|
||||
Ya han quedado atrás un par de sprints del 2020. Hay muchas cosas nuevas en las que hemos estado trabajando y también pasando por un poco de caos. Por lo tanto, decidimos cambiar la duración de nuestro trabajo planificado a corto plazo (el sprint) de 2 a 4 semanas. Esto nos da un poco más de espacio para respirar y bajar un poco el ritmo. Además, hemos hecho algunas mejoras administrativas adicionales en la forma en que dividimos y supervisamos cada unx el trabajo de lxs otrxs, y de darnos feedback. Esperamos de esta manera reducir el caos y mejorar la comodidad en el trabajo que tuvimos en las últimas semanas.
|
||||
|
||||
Ok, pasemos de inmediato a lo que hay de nuevo.
|
||||
|
||||
## Versiones 1.2 de Declaración de Privacidad y Términos del Servicio
|
||||
|
||||
Desde hace un tiempo ya venimos trabajando en la nueva versión de nuestra **Declaración de Privacidad**. **Fede** asumió un rol protagónico juntando todas las ideas e información faltante y gracias a él tenemos una nueva versión de los documentos. No hay grandes cambios en la esencia del texto, aunque sí cambios notorios en la organización, estructura y claridad del contenido. Nos hemos centrado en hacerlo lo más claro y detallado posible para que sea fácil de leer y entender. Y, por supuesto, también para cumplir con las directrices de la **RGPD**. Añadimos información detallada sobre los aspectos específicos de cada servicio provisto por **Disroot.org**. Esperamos que aprecien el trabajo y que las cosas sean más claras. Además, para seguir mejor los cambios en la **Declaración de Privacidad** hemos creado un repositorio git (sistema de control de versiones) [aquí](https://git.disroot.org/Disroot/Disroot-Privacy-Policy/commits/branch/master) donde pueden seguir todas las modificaciones en el documento.
|
||||
|
||||
Es de esperar que también ayudará a todxs lxs usuarixs de los servicios en línea a ser más responsables con sus datos -independientemente del continente en el que vivan, de la normativa vigente, de los proveedores que utilicen y de las necesidades que tengan- y a saber cómo defenderlos.
|
||||
|
||||
Los cambios en los **Términos del servicio** también son cosméticos, además de la nueva adición del requisito de la edad mínima que hemos establecido en 16 años. De manera similar a la **Declaración de Privacidad**, los cambios en el documento pueden ser seguidos [aquí](https://git.disroot.org/Disroot/Disroot-TOS/commits/branch.master).
|
||||
|
||||
## Retención de datos almacenados de Etherpad y XMPP
|
||||
|
||||
Otros dos cambios notables en la nueva Declaración de Privacidad han sido las modificaciones en el período de retención para los datos almacenados tanto en **Etherpad** como el **chat (XMPP)**.
|
||||
|
||||
Para Etherpad (igual que para Etheralc) los pads que hayan estado sin tocar por seis meses serán borrados del servidor.
|
||||
|
||||
El período de almacenamiento del historial de chat XMPP también fue cambiado de seis meses a uno. Después de consultar con otrxs Administradorxs, desarrolladorxs de servidores XMPP y usuarixs, llegamos a la conclusión de que un valor de seis meses era desmedido. Ya que el historial se almacena en nuestros dispositivos, el servidor debería guardar solo una cantidad mínima y razonable y pensamos que un mes es suficiente.
|
||||
|
||||
Estos cambios serán efectivos a partir del 1ro de abril. Esto les da tres semanas para prepararse si la necesitan.
|
||||
|
||||
## Trabajos de preparación
|
||||
|
||||
Pasamos enero y febrero preparando el terreno para todos los trabajos futuros de nuestros temas principales: **Mejoras en el correo electrónico y lanzamiento del Hubzilla**. Todo esto nos permitirá trabajar adecuadamente en cosas como el cifrado de los buzones de correo, una mejor protección contra el spam, un nuevo correo web, así como un montón de mejoras en nuestra instancia de Hubzilla (DisHub) y nuestra aplicación de Hubzilla para Android llamada **Nomad**. Por aburrido que parezca, este trabajo fue esencial para las mejoras que vendrán.
|
||||
|
||||
## Actualización de Nextcloud 18
|
||||
|
||||
Sip. Finalmente ha llegado. El último fin de semana hemos implementado la actualización que muchxs de ustedes esperaban. Breve descargo de responsabilidad: La solución OnlyOffice no parece estar soportada todavía por el cifrado del lado del servidor que usamos, sin embargo seguimos investigando para confirmarlo con seguridad.
|
||||
|
||||
Aquí un vistazo a algunas de las nuevas características disponibles:
|
||||
|
||||
- **Aplicación Archivo** - El encabezado de la carperta admite agregar información adicional en la forma de un archivo "léeme" que se muestra en la parte superior de la carpeta. Ahora puedes ver la lista de usuarixs con lxs que compartes el archivo.
|
||||
- **Aplicación Foto** - La Galería ha sido reemplazada por la aplicación Foto. Luce renovada y permite compartir fotos más fácilmente
|
||||
- **Aplicación Calendario** - Ahora puedes crear una sala para Hablar directamente desde la aplicación Calendario y así discutir colaborativamente un evento.
|
||||
- **Cambiar de Propietarix** - Permite transferir fácilmente la propiedad de un archivo o una carpeta a otrx usuarix.
|
||||
- **Video verificación de archivos protegidos con contraseña** - Permite la video verificación de tus archivos compartidos con contraseña para mayor seguridad
|
||||
|
||||
## El Fenomenal Desafío de Fin de Año 2019 del Alias Adicional
|
||||
|
||||
En diciembre de 2019, ¡el objetivo de nuestra campaña de fondos fue alcanzado! Recaudamos 1500€. ¡Queremos agradecer una vez más a todxs lxs que decidieron donar a Disroot durante todo el año! Estamos muy agradecidos.
|
||||
|
||||
Desde ahora, cada Disrooter tiene un nuevo alias: *tunombredeusuarix@getgoogleoff.me*
|
||||
|
||||
Si no sabes cómo configurarlo, revisa nuestro [tutorial](https://howto.disroot.org/es/tutorials/email/alias)
|
||||
|
||||
## Probando Roundcube
|
||||
|
||||
Como algunxs de ustedes saben, estamos planeando reemplazar el actual correo web Rainloop con Roundcube. La razón de ello es que pensamos que Roundcube puede integrarse mejor con lo que planeamos hacer en un futuro próximo (WKD, GPG) pero también parece ser una solución de correo electrónico mucho más pulida. Además queremos lograr una mejor integración de Nextcloud y XMPP en el webmail y por eso decidimos que Roundcube es la plataforma con la que podríamos hacerlo. Para aquellxs que quieran ver un adelanto y ayudarnos con comentarios, sugerencias, y a dar forma al nuevo webmail, ya pueden usarlo en http://roundcube.disroot.org. Solo tengan en cuenta que esta es una instancia de prueba, lo que significa que las cosas pueden romperse o que podemos borrar su configuración (aunque no sus correos).
|
||||
|
||||
## Próximamente
|
||||
|
||||
Este mes continuamos el trabajo de preparación. Estamos trabajando en las mejoras de la vinculación de dominios personalizados que, como algunxs de ustedes experimentaron, es como una tediosa tarea sin fin.
|
||||
|
||||
Para tener una mejor visión general para nosotrxs y tal vez para la comunidad de Hubzilla en general, queremos documentar nuestras ideas para mejorarla visualmente. Esto nos permitirá, por un lado, establecer un objetivo sobre cómo queremos que nuestra instancia Hubzilla se vea y se sienta (no estamos hablando solo del aspecto sino de la experiencia de usuarix en general), pero también, esperamos, ayudará a los desarrolladores de Hubzilla a mejorar esta increíble pieza de software.
|
||||
|
||||
Otra cosa que planeamos impulsar este mes es nuestro Informe Anual que, como notaron, está un poco atrasado dado que ya estamos en marzo. Pero, hey, han sido un final y un comienzo de año muy ocupados.
|
||||
|
||||
**Todxs, manténganse a salvo, cuídense y a sus allegados. Quédense en casa si pueden y superemos este momento extraño y surrealista rápido y sin demasiadas secuelas totalitarias y distópicas que afrontar más tarde**
|
||||
Loading…
Reference in New Issue