Disroot/Website
Disroot
/
Website
14
15
Fork 14
Code Pull Requests 3 Releases Activity

Some minor translations updates on FAQ + Donations&DisApp on frontpage

This commit is contained in:
Fede.- 2020-02-29 16:55:58 -03:00
parent 3d07016afa
commit c64b364cd6
3 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
pages/01.home/_disapp/2col.es.md
View File

@ -8,9 +8,9 @@ wider_column: right
<br>
## Get it on [![F-droid](F-Droid.svg.png?resize=80,80&class=imgcenter)](https://f-droid.org/en/packages/org.disroot.disrootapp/) [F-droid](https://f-droid.org/en/packages/org.disroot.disrootapp/?class=lighter)
## Consíguela en [![F-droid](F-Droid.svg.png?resize=80,80&class=imgcenter)](https://f-droid.org/es/packages/org.disroot.disrootapp/) [F-droid](https://f-droid.org/es/packages/org.disroot.disrootapp/?class=lighter)
---
## Disroot app
This app is like your Swiss Army knife to the Disroot platform, made by the community for the community. If you don’t have a Disroot account you can still use this app to access all the Disroot services that do not require an account, like etherpad, upload, etc.
## La App de Disroot
Es como tu navaja suiza de la plataforma, hecha por la comunidad para la comunidad. Si no tienes una cuenta de Disroot aún puedes utilizar esta aplicación para acceder a los servicios que no requieren una, como los Blocs, Subida, etc.

6
pages/01.home/_donation/2col.es.md
View File

@ -5,9 +5,9 @@ wider_column: left
fontcolor: '#1e5a5e'
---
![](premium.png?class=reward) Disroot relies on donations and support from its community and users of services. If you would like to keep the project going and help create space for potential new disrooters, please use any of the methods available to make a financial contribution. [Aliases and domain linking](/services/email#alias) are available for regular supporters.
![](premium.png?class=reward) Disroot depende de las donaciones y apoyo de su comunidad y lxs usuarixs de los servicios. Si quisieras ayudar a que el proyecto siga y crear más espacio para potenciales nuevxs disrooters, por favor, utiliza cualquiera de los métodos habilitados para realizar una contribución económica. [Alias y vinculación de dominios](/services/email#alias) están disponibles para donantes habituales.
You can also collaborate by buying [extra email storage](/services/email#storage) space and/or [extra cloud storage](/services/nextcloud#storage) space.
También puedes colaborar comprando [espacio de almacenamiento extra para el correo](/services/email#storage) y/o [espacio de almacenamiento extra para la nube](/services/nextcloud#storage).
---
@ -25,7 +25,7 @@ You can also collaborate by buying [extra email storage](/services/email#storage
</div>
<span style="color:#4e1e2d; font-size:1.1em; font-weight:bold;">Bank transfer:</span>
<span style="color:#4e1e2d; font-size:1.1em; font-weight:bold;">Transferencia bancaria:</span>
<span style="color:#4e1e2d; font-size:1.1em;">
Stichting Disroot.org
IBAN NL19 TRIO 0338 7622 05

4
pages/10.faq/_general/faq.es.md
View File

@ -7,8 +7,8 @@ part: "GENERALES"
section_number: "300"
faq:
-
question: "What does Disroot mean?"
answer: "<p><b>Dis'root'</b>: To tear up the roots of, or by the roots; hence, to tear from a foundation; to uproot.</p>"
question: "¿Qué significa Disroot?"
answer: "<p><b>Des'raizar'</b>: Arrancar desde o por las raíces; por consiguiente, arrancar desde los cimientos; desarraigar.</p>"
-
question: "¿Disroot durará?"
answer: "<p>Los administradores y mantenedores de <b>Disroot</b> usan la plataforma a diario y dependen de ella como su principal herramienta de comunicación. Pretendemos mantenerla andando por mucho tiempo. <a href='https://forum.disroot.org/t/will-disroot-last/101' target='_blank'>Puedes mirar en el Foro la respuesta completa</a></p>"