Compare commits

..

No commits in common. "main" and "goals_lang" have entirely different histories.

376 changed files with 819 additions and 1747 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ wider_column: left
fontcolor: '#1e5a5e'
---
![](premium.png?class=reward) **Disroot** depende de las donaciones y apoyo de su comunidad y personas usuarias de los servicios. Si quieres ayudar a que el proyecto avance y haya más espacio para potenciales nuevos y nuevas disrooters, por favor, utiliza cualquiera de los métodos habilitados para realizar una contribución económica. [Vinculación de dominios](/services/email#alias) es disponible para donantes habituales.
![](premium.png?class=reward) **Disroot** depende de las donaciones y apoyo de su comunidad y usuarixs de los servicios. Si quieres ayudar a que el proyecto avance y haya más espacio para potenciales nuevxs disrooters, por favor, utiliza cualquiera de los métodos habilitados para realizar una contribución económica. [Vinculación de dominios](/services/email#alias) es disponible para donantes habituales.
También puedes colaborar comprando [espacio de almacenamiento extra para el correo](/services/email#storage) y/o [espacio de almacenamiento extra para la nube](/services/nextcloud#storage).

View File

@ -76,11 +76,11 @@ services:
icon: mumble.png
link: 'https://disroot.org/services/audio'
text: "Eine Voice-Chat-Anwendung mit niedriger Latenz und hoher Sprachqualität."
button: 'https://disroot.org/services/audio'
buttontext: "Info"
button: 'https://mumble.disroot.org'
buttontext: "Anmelden"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'CryptPad'
title: 'Cryptpad'
icon: cryptpad.png
link: 'https://disroot.org/services/cryptpad'
text: "Eine schon vom Design her vertraulich gestaltete Alternative zu gängigen Office-Tools."
@ -101,13 +101,5 @@ services:
link: 'https://disroot.org/services/libretranslate'
text: "Ein Übersetzungs-Tool."
button: 'https://translate.disroot.org'
buttontext: "Zugang"
-
title: 'D·Scribe'
icon: scribe.png
link: 'https://disroot.org/services/scribe'
text: "Eine Plattform zur Sammeln von Links und zur Diskussion, die mit anderen Servern, die ActivityPub unterstützen föderieren kann"
button: 'https://scribe.disroot.org'
buttontext: "Zugang"
buttontext: "Access"
---

View File

@ -76,11 +76,11 @@ services:
icon: mumble.png
link: 'https://disroot.org/services/audio'
text: "A low latency, high quality voice chat application."
button: 'https://disroot.org/services/audio'
buttontext: "Info"
button: 'https://mumble.disroot.org'
buttontext: "Log in"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'CryptPad'
title: 'Cryptpad'
icon: cryptpad.png
link: 'https://disroot.org/services/cryptpad'
text: "A private-by-design alternative to popular office tools."
@ -103,12 +103,4 @@ services:
text: "A translation application."
button: 'https://translate.disroot.org'
buttontext: "Access"
-
title: 'D·Scribe'
icon: scribe.png
link: 'https://disroot.org/services/scribe'
text: "A link aggregation and discussion platform that can federate with other servers that support ActivityPub."
button: 'https://scribe.disroot.org'
buttontext: "Access"
---

View File

@ -12,28 +12,28 @@ services:
link: 'https://disroot.org/services/email'
text: "Cuentas de correo seguras y gratuitas para tu cliente IMAP de escritorio o via web."
button: 'https://webmail.disroot.org'
buttontext: "Acceder"
buttontext: "Accede"
-
title: Nube
icon: cloud.png
link: 'https://disroot.org/services/nextcloud/'
text: "¡Tus datos bajo tu control! Colabora, sincroniza y comparte archivos, calendarios, contactos y más."
button: 'https://cloud.disroot.org'
buttontext: "Acceder"
buttontext: "Accede"
-
title: Chat XMPP
icon: xmpp.png
link: 'https://disroot.org/services/xmpp'
text: "Mensajería instantánea descentralizada."
button: 'https://webchat.disroot.org'
buttontext: "Acceder"
buttontext: "Accede"
-
title: Blocs
icon: pads.png
link: 'https://disroot.org/services/pads'
text: "Crea y edita documentos colaborativamente y en tiempo real directamente en tu navegador."
button: 'https://pad.disroot.org'
buttontext: "Abrir un bloc"
buttontext: "Abre un bloc"
-
title: 'Paste Bin'
@ -41,14 +41,14 @@ services:
link: 'https://disroot.org/services/privatebin'
text: "Paste-bin/tablero de discusión cifrado en línea."
button: 'https://bin.disroot.org'
buttontext: "Compartir un pastebin"
buttontext: "Comparte un pastebin"
-
title: Subida
icon: upload.png
link: 'https://disroot.org/services/upload'
text: "Alojamiento temporario cifrado."
button: 'https://upload.disroot.org'
buttontext: "Compartir un archivo"
buttontext: "Comparte un archivo"
-
title: Búsqueda
icon: search.png
@ -70,43 +70,36 @@ services:
link: 'https://disroot.org/services/git'
text: "Hospedaje de código y proyectos colaborativos."
button: 'https://git.disroot.org'
buttontext: "Acceder"
buttontext: "Accede"
-
title: 'Audio'
icon: mumble.png
link: 'https://disroot.org/services/audio'
text: "Herramienta de audio chat."
button: 'https://disroot.org/services/audio'
buttontext: "Hablar"
button: 'https://mumble.disroot.org'
buttontext: "Conéctate"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'CryptPad'
icon: cryptpad.png
link: 'https://disroot.org/services/cryptpad'
text: "Herramientas ofimáticas privadas-por-defecto."
text: "Herramientas de oficina privadas-por-defecto."
button: 'https://cryptpad.disroot.org'
buttontext: "Acceder"
buttontext: "Accede"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'Akkoma'
icon: akkoma.png
link: 'https://disroot.org/services/akkoma'
text: "Herramienta de microblogging que puede federar con otros servidores que soporten ActivityPub."
text: "A microblogging tool that can federate with other servers that support ActivityPub."
button: 'https://fe.disroot.org'
buttontext: "Iniciar sesión"
buttontext: "Log in"
-
title: 'Traductor'
title: 'Translate'
icon: translate.png
link: 'https://disroot.org/services/libretranslate'
text: "Aplicación en línea para traducir."
text: "A translation application."
button: 'https://translate.disroot.org'
buttontext: "Traducir"
-
title: 'D·Scribe'
icon: scribe.png
link: 'https://disroot.org/services/scribe'
text: "Agregador de links y plataforma de discusión que puede federar con otros servidores que soporten ActivityPub."
button: 'https://scribe.disroot.org'
buttontext: "Acceder"
buttontext: "Access"
---

View File

@ -77,11 +77,11 @@ services:
icon: mumble.png
link: 'https://disroot.org/services/audio'
text: "Une application de chat vocal à faible latence et de haute qualité."
button: 'https://disroot.org/services/audio'
buttontext: "Info"
button: 'https://mumble.disroot.org'
buttontext: "Créer une chaîne"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'CryptPad'
title: 'Cryptpad'
icon: cryptpad.png
link: 'https://disroot.org/services/cryptpad'
text: "Une alternative privée aux outils de bureautique populaires."
@ -103,12 +103,4 @@ services:
text: "Une application de traduction."
button: 'https://translate.disroot.org'
buttontext: "Accès"
-
title: 'D·Scribe'
icon: scribe.png
link: 'https://disroot.org/services/scribe'
text: "Une plateforme d'agrégation de liens et de discussion qui peut se fédérer avec d'autres serveurs qui supportent ActivityPub."
button: 'https://scribe.disroot.org'
buttontext: "Accès"
---

View File

@ -80,12 +80,12 @@ services:
buttontext: "Entra"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'CryptPad'
title: 'Cryptpad'
icon: cryptpad.png
link: 'https://disroot.org/services/cryptpad'
text: "Un'alternativa personalizzata ai popolari strumenti di ufficio."
button: 'https://disroot.org/services/audio'
buttontext: "Info"
button: 'https://cryptpad.disroot.org'
buttontext: "Accedi"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'Akkoma'
@ -99,16 +99,7 @@ services:
title: 'Translate'
icon: translate.png
link: 'https://disroot.org/services/libretranslate'
text: "Una applicazione di traduzione."
text: "Una applicazioni di traduzione."
button: 'https://translate.disroot.org'
buttontext: "Accesso"
-
title: 'D·Scribe'
icon: scribe.png
link: 'https://disroot.org/services/scribe'
text: "Piattaforma di aggregazione e discussione di link che può federarsi con altri server che supportano ActivityPub."
button: 'https://scribe.disroot.org'
buttontext: "Entra"
buttontext: "Access"
---

View File

@ -76,11 +76,11 @@ services:
icon: mumble.png
link: 'https://disroot.org/services/audio'
text: "Голосовой чат с низкой задержкой и хорошим качеством звука."
button: 'https://disroot.org/services/audio'
buttontext: "Инфо"
button: 'https://mumble.disroot.org'
buttontext: "Войти"
#badge: EXPERIMENTAL
-
title: 'CryptPad'
title: 'Cryptpad'
icon: cryptpad.png
link: 'https://disroot.org/services/cryptpad'
text: "Альтернатива популярным офисным приложениям с акцентом на приватность."

View File

@ -19,7 +19,7 @@ onpage_menu: true
translation_banner:
set: true
last_modified: Enero · 2024
last_modified: März 2022
language: Spanish
---

View File

@ -10,13 +10,13 @@ wider_column: right
---
**Disroot** es un proyecto que nació de la necesidad personal de comunicarnos, compartir y organizarnos dentro de nuestros círculos a través de herramientas que se ajustaran a una serie de criterios fundamentales para nosotros: tenían que ser **abiertas**, **descentralizadas**, **federadas** y sobre todo **respetuosas** de la **libertad** y la **privacidad**. Ninguna de las soluciones más populares cumplían con ellos, pero en nuestra búsqueda encontramos algunos proyectos muy interesantes que sí lo hacían. Y como pensamos que debían estar al alcance de todas aquellas personas con principios éticos similares, decidimos no solo agrupar estas aplicaciones y compartirlas con otres, sino también gestionarlas de acuerdo con esos valores. Así es como **Disroot** comenzó.
**Disroot** es un proyecto que nació de la necesidad personal de comunicarnos, compartir y organizarnos dentro de nuestros círculos a través de herramientas que se ajustaran a una serie de criterios fundamentales para nosotrxs: tenían que ser **abiertas**, **descentralizadas**, **federadas** y sobre todo **respetuosas** de la **libertad** y la **privacidad**. Ninguna de las soluciones más populares cumplían con ellos, pero en nuestra búsqueda encontramos algunos proyectos muy interesantes que sí lo hacían. Y como pensamos que debían estar al alcance de todas aquellas personas con principios éticos similares, decidimos no solo agrupar estas aplicaciones y compartirlas con otrxs, sino también gestionarlas de acuerdo con esos valores. Así es como **Disroot** comenzó.
El proyecto está radicado en Amsterdam, fue fundado por **Muppeth** y **Antilopa** en 2015, es mantenido por personas voluntarias y depende del apoyo de su comunidad. Entre 2017 y 2018, un grupo de miembros comenzaron a involucrarse muy activamente y a colaborar de manera muy estrecha. En 2019, dos de ellos, **Fede** y **Meaz**, pasaron oficialmente a formar parte del Equipo Principal que administra la plataforma. Dos años más tarde, en 2021, **Avg_Joe** se sumó a las tareas y responsabilidades.
El proyecto está radicado en Amsterdam, fue fundado por **Muppeth** y **Antilopa** en 2015, es mantenido por voluntarixs y depende del apoyo de su comunidad. Entre 2017 y 2018, un grupo de miembros comenzaron a involucrarse muy activamente y a colaborar de manera muy estrecha. En 2019, dos de ellos, **Fede** y **Meaz**, pasaron oficialmente a formar parte del Equipo Principal que administra la plataforma. Dos años más tarde, en 2021, **Avg_Joe** se sumó a las tareas y responsabilidades.
**Disroot** pretende cambiar la manera en que las personas están acostumbradas a interactuar en la web. Queremos alentarlas y mostrarles no solo que existen alternativas abiertas y éticas sino también que es el único camino posible para liberarse de los *jardines vallados* que proponen y promueven el software propietario y las corporaciones, ya sea a través de nuestra plataforma, de otras que tienen valores y objetivos similares o incluso de sus propios proyectos.
Estamos convencidos que podemos construir, todas y todos juntos, una red verdaderamente independiente, enfocada en el beneficio de la gente y no en su explotación.
Estamos convencidxs que podemos construir juntxs una red verdaderamente independiente, enfocada en el beneficio de la gente y no en su explotación.

View File

@ -11,7 +11,3 @@ text_align: center
**Antilopa**, **Muppeth**, **Fede**, **Meaz**, **Avg_Joe**.
![antilopa](antilopa.png "Antilopa") ![muppeth](muppeth.png "Muppeth") ![fede](fede.png "Fede") ![meaz](meaz.png "Meaz") ![avg_joe](avg_joe.png "Avg_Joe")
## Equipo de traducciones
La traducción italiana es obra de **@l3o**, las traducciones al francés, español y alemán están a cargo del **Equipo Principal**.
*Si tienen interés por ayudarnos con esta tarea, contáctennos [aquí](https://git.disroot.org/Disroot/Disroot-Project/issues/148)*

View File

@ -15,12 +15,12 @@ bgcolor: '#fff'
<br>
# Federación y Descentralización
La mayoría de los servicios de internet funcionan desde un punto centralizado, controlado y operado por corporaciones. Estas almacenan información privada de sus "usuarios" y "usuarias" y la analizan utilizando algoritmos avanzados con el fin de crear perfiles precisos de ellos y ellas. Esta información se usa habitualmente para aprovecharse de la gente en beneficio de los anunciantes. Son datos que también pueden obtener instituciones gubernamentales o hackers malintencionados. La información incluso puede ser eliminada sin aviso, por razones dudosas o por políticas regionales de censura.
La mayoría de los servicios de internet funcionan desde un punto centralizado, controlado y operado por corporaciones. Estas almacenan información privada de sus "usuarios" y "usuarias" y la analizan utilizando algoritmos avanzados con el fin de crear perfiles precisos de ellxs. Esta información es usada habitualmente para aprovecharse de la gente en beneficio de los anunciantes. Son datos que también pueden obtener instituciones gubernamentales o hackers malintencionados. La información incluso puede ser eliminada sin aviso, por razones dudosas o por políticas regionales de censura.
Un servicio descentralizado puede residir en varias máquinas, propiedad de diferentes individuos, compañías u organizaciones. Con protocolos de federación, esas instancias pueden interactuar y formar una red de muchos nodos (servidores que hospedan servicios similares). Se podría dar de baja un nodo pero nunca la red entera. Con este tipo de organización, la censura es prácticamente imposible.
Piensen en cómo utilizamos el correo electrónico: podemos elegir cualquier proveedor de servicio o armar el nuestro propio, y aún así intercambiar correos con personas que usen otro proveedor de correo. El correo electrónico está construido sobre un protocolo descentralizado y federado.
Piensa en cómo utilizamos el correo electrónico: puedes elegir cualquier proveedor de servicio o armar el tuyo propio, y aún así intercambiar correos con personas que usen otro proveedor de correo. El correo electrónico está construido sobre un protocolo descentralizado y federado.
Estos dos principios juntos, constituyen la base de una enorme red que depende de una estructura bastante simple y con costos relativamente bajos. Cualquier máquina puede convertirse en un servidor y ser un participante semejante en la red. Desde una pequeña computadora de escritorio en sus casas hasta un servidor dedicado o racks con múltiples servidores. Este abordaje proporciona la posibilidad de crear la más grande red global perteneciente a las personas usuarias. Tal como se concibió que fuera la Internet.
Estos dos principios juntos, constituyen la base de una enorme red que depende de una estructura bastante simple y con costos relativamente bajos. Cualquier máquina puede convertirse en un servidor y ser un participante semejante en la red. Desde una pequeña computadora de escritorio en tu casa hasta un servidor dedicado o racks con múltiples servidores. Este abordaje proporciona la posibilidad de crear la más grande red global perteneciente a lxs usuarixs. Tal como se concibió que fuera la Internet.
No deseamos que **Disroot** se convierta en una entidad centralizada sino una parte de una comunidad más grande, un nodo entre muchos. Esperamos que otras personas se sientan inspiradas y estimuladas a crear más proyectos con similares intenciones.

View File

@ -9,4 +9,4 @@ Los servidores de **Disroot** están alojados en un data center que utiliza ener
---
<a href="https://api.thegreenwebfoundation.org/greencheckimage/disroot.org?nocache=true" target=_blank><img src="https://api.thegreenwebfoundation.org/greencheckimage/disroot.org?nocache=true" alt="Este sitio utiliza energía renovable - Verificado por thegreenwebfoundation.org" style="height:100px"></a>
<a href="https://api.thegreenwebfoundation.org/greencheckimage/disroot.org?nocache=true" target=_blank><img src="https://api.thegreenwebfoundation.org/greencheckimage/disroot.org?nocache=true" alt="This website is hosted Green - checked by thegreenwebfoundation.org" style="height:100px"></a>

View File

@ -9,11 +9,11 @@ bgcolor: '#fff'
# Privacidad
El software se puede crear y darle cualquier forma. Cada botón, cada color y cada enlace que vemos y utilizamos en la web fue puesto ahí por alguien. Cuando hacemos uso de las aplicaciones que nos ofrecen, generalmente no vemos (y muchas veces, no nos interesa) lo que ocurre detrás de la interfaz que utilizamos. Nos conectamos con otra gente, almacenamos nuestros archivos, organizamos reuniones y festivales, enviamos correos o chateamos durante horas y todo sucede "mágicamente".
En las últimas décadas la información se ha vuelto muy valiosa y cada vez más fácil de recopilar y procesar. Las personas estamos acostumbradas a ser analizadas, aceptando ciegamente términos y condiciones por "nuestro propio bien", confiando en autoridades gubernamentales y compañías multimillonarias para que protejan nuestros intereses, mientras que en realidad todo el tiempo somos productos en sus 'granjas de personas'.
En las últimas décadas la información se ha vuelto muy valiosa y cada vez más fácil de recopilar y procesar. Estamos acostumbradxs a ser analizadxs, aceptando ciegamente términos y condiciones por "nuestro propio bien", confiando en autoridades gubernamentales y compañías multimillonarias para que protejan nuestros intereses, mientras que en realidad todo el tiempo somos productos en sus 'granjas de personas'.
**Seamos dueños de nuestros datos:**
Muchas redes usan nuestros datos para hacer dinero analizando nuestras interacciones y utilizando esta información para publicitarnos cosas. **Disroot** no utiliza tus datos con ningún otro propósito que no sea permitir conectarte y usar el servicio.
Tus archivos en la nube están cifrados con tu contraseña de usuarie, cada [pastebin](https://es.wikipedia.org/wiki/Pastebin) y archivo subido al servicio de **Lufi** está cifrado del lado del cliente también, lo que significa que ni siquiera los administradores del sistema tienen acceso a tus datos. Siempre que exista una posibilidad para cifrar, la habilitamos y si no es posible, aconsejamos utilizar un software de cifrado externo. Cuanto menos sepamos, como administradores, sobre tu información, mejor :D. (Consejo del día: *¡Nunca pierdan su contraseña!)* [Ver tutorial](https://howto.disroot.org/es/tutorials/user/account/administration/ussc)
**Se dueñx de tu información:**
Muchas redes usan tus datos para hacer dinero analizando tus interacciones y utilizando esta información para publicitarte cosas. **Disroot** no utiliza tus datos con ningún otro propósito que no sea permitir conectarte y usar el servicio.
Tus archivos en la nube están cifrados con tu contraseña de usuarix, cada [pastebin](https://es.wikipedia.org/wiki/Pastebin) y archivo subido al servicio de **Lufi** está cifrado del lado del cliente también, lo que significa que ni siquiera los administradores del sistema tienen acceso a tus datos. Siempre que exista una posibilidad para cifrar, la habilitamos y si no es posible, aconsejamos utilizar un software de cifrado externo. Cuanto menos sepamos, como administradores, sobre tu información, mejor :D. (Consejo del día: *¡Nunca pierdas tu contraseña!)* [Ver tutorial](https://howto.disroot.org/es/tutorials/user/account/administration/ussc)
---

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Transparencia
title: Transparency
fontcolor: '#555'
wider_column: right
bgcolor: '#fff'
@ -15,4 +15,4 @@ bgcolor: '#fff'
En **Disroot** utilizamos software 100% libre y de código de abierto. Esto significa que el [código fuente](https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_fuente) (las instrucciones que hacen funcionar un software) es de acceso público. Cualquiera está en condiciones de contribuir con mejoras o ajustes al software y este puede ser auditado y controlado en cualquier momento, sin [puertas traseras](https://es.wikipedia.org/wiki/Puerta_trasera) ocultas u otro [malware](https://es.wikipedia.org/wiki/Malware) malintencionado.
Queremos ser completamente transparentes y abiertos con las personas que utilizan nuestros servicios y por ello publicamos regularmente información sobre el estado actual del proyecto, su condición financiera, nuestros planes e ideas. También nos gustaría escuchar sus sugerencias y comentarios así podemos dar la mejor experiencia posible a todas y todos los **Disrooters**.
Queremos ser completamente transparentes y abiertos con las personas que utilizan nuestros servicios y por ello publicamos regularmente información sobre el estado actual del proyecto, su condición financiera, nuestros planes e ideas. También nos gustaría escuchar sus sugerencias y comentarios así podemos dar la mejor experiencia posible a todxs lxs **Disrooters**.

View File

@ -18,6 +18,6 @@ header_image: about-banner.jpeg
translation_banner:
set: true
last_modified: Enero · 2024
language: Español
last_modified: März 2022
language: Spanish
---

View File

@ -13,4 +13,4 @@ section_id: alias
---
<br>
This feature is a lifetime bonus for those who make a financial contribution to the project. It allows you to send and receive emails using your own domain name.
This feature is a perk for your financial contribution to the project. It allows you to use your own domain to be able to send and receive emails. It is a lifetime reward.

View File

@ -7,12 +7,8 @@ section_id: alias
---
## Vinculación de Dominios
<br>
<a class="button button2" href="https://disroot.org/perks">Solicitar Beneficios</a>
---
<br>
Esta funcionalidad es un beneficio por tu contribución económica al proyecto. Te permite utilizar tu propio dominio para poder enviar y recibir correos. Es un beneficio de por vida.
<a class="button button2" href="https://disroot.org/perks">Perks</a>
---

View File

@ -6,9 +6,9 @@ text_align: center
---
<br>
# Use your favorite email client
There are many desktop/mobile email clients to choose from. Pick the one you like the best.<br>
# Use your favorite Email client
There are a lot of desktop/mobile email clients to choose from. Pick the one you like the best.<br>
Check our [Howto page](https://howto.disroot.org/en/tutorials/email/clients) for details on how to set up Disroot's email with your favourite clients.
Check our [Howto page](https://howto.disroot.org/en/tutorials/email/clients) for details on how to setup your favourite clients.
<br>
*Check the settings on top of this page to set up your* **Disroot** *email on your device. These settings are standard information that tells your email client how to reach* **Disroot**'*s email server.*

View File

@ -10,10 +10,10 @@ wider_column: right
---
Encryption is when you change data with a special encoding process so that the data becomes unrecognizable; it's encrypted. You can then apply a special decoding process and you will get the original data back. By keeping the decoding process a secret, nobody else can recover the original data from the encrypted data.
Encryption is when you change data with a special encoding process so that the data becomes unrecognizable (it's encrypted). You can then apply a special decoding process and you will get the original data back. By keeping the decoding process a secret, nobody else can recover the original data from the encrypted data.
[Video - How asymmetric encryption works](https://invidious.snopyta.org/E5FEqGYLL0o)
<br>
![mailvelope](en/mailvelope.svg?resize=150)
Mailvelope is a browser add-on for Chrome, Edge and Firefox that securely encrypts your emails with PGP using Disroot webmail. Check this [guide](https://mailvelope.com/en/help) for more details.
You can use Mailvelope, a browser add-on in Chrome, Edge and Firefox, that securely encrypts your emails with PGP using Disroot webmail. Check this [howto](https://mailvelope.com/en/help).

View File

@ -10,10 +10,10 @@ wider_column: right
---
Cifrar es modificar información con un proceso especial de codificación para que esta sea irreconocible (es cifrada). Luego podemos aplicar un proceso especial de decodificación y obtienemos la información original de vuelta. Manteniendo en secreto el proceso de decodificación, nadie más puede recuperar la información original que ha sido cifrada.
Cifrar es modificar información con un proceso especial de codificación para que esta sea irreconocible (es cifrada). Luego puedes aplicar un proceso especial de decodificación y obtienes la información original de vuelta. Manteniendo en secreto el proceso de decodificación, nadie más puede recuperar la información original que ha sido cifrada.
[Video - Criptografía asimétrica explicada](https://invidious.snopyta.org/3qk1fy6rOJM)
<br>
![mailvelope](en/mailvelope.svg?resize=150)
Podemos utilizar Mailvelope, un complemento del navegador en Chrome, Edge y Firefox, que cifra de forma segura nuestros correos electrónicos con PGP utilizando el webmail de Disroot. Consulta esta [guía](https://mailvelope.com/es/help).
Puedes utilizar Mailvelope, un complemento del navegador en Chrome, Edge y Firefox, que encripta de forma segura tus correos electrónicos con PGP utilizando el webmail de Disroot. Consulta este [guías](https://mailvelope.com/en/help).

View File

@ -14,9 +14,8 @@ text_align: center
---
**Mailbox size limit:** 1 GB
**Attachment size limit:** 64 MB
**Attachement size limit:** 64 MB
---
**Delimiters:** The plus sign ("+") can be used as a delimiter in your email address to create sub-addresses, e.g. **username+whatever@disroot.org**. This can be used, for instance, to filter and track spam.
Example: david@disroot.org could have an email address like 'david+bank@disroot.org' that he could give to his bank. It can be used to send and receive emails. These addresses do not need to be manually configured; they are always routed back to the original mailbox.
**Delimiters:** You can use delimiters (plus sign, "+") in your email address to create sub-addresses, like **username+whatever@disroot.org**, for example to filter and track spam. Example: david@disroot.org can set up mail addresses like 'david+bank@disroot.org' that he could give to his bank. It can be used to send and receive emails.

View File

@ -18,4 +18,4 @@ text_align: center
---
**Delimitadores:** Se pueden utilizar delimitadores (signo más, "+") en la dirección de correo electrónico para crear subdirecciones del tipo **nombredeusuario+loquequieras@disroot.org**. Esto es útil para, por ejemplo, filtrar y rastrear el SPAM. Ejemplo: usuaria@disroot.org puede crear direcciones de correo como 'usuaria+banco@disroot.org' que podría usar como cuenta para su banco. Puede utilizarse para enviar y recibir correos.
**Delimitadores:** Puedes utilizar delimitadores (signo más, "+") en tu dirección de correo electrónico para crear subdirecciones del tipo **nombredeusuario+loquequieras@disroot.org**. Esto es útil para, por ejemplo, filtrar y rastrear el SPAM. Ejemplo: usuaria@disroot.org puede crear direcciones de correo como 'usuaria+banco@disroot.org' que podría usar como cuenta para su banco. Puede utilizarse para enviar y recibir correos.

View File

@ -12,20 +12,20 @@ wider_column: right
---
<br>
You can access your email from any device by using our hosted webmail at [https://webmail.disroot.org](https://webmail.disroot.org)
You can access your mail from any devices by using our webmail at [https://webmail.disroot.org](https://webmail.disroot.org)
Our webmail is powered by **Roundcube**. Roundcube is a modern approach to webmail. It's simple, fast and provides most of the features one could expect from webmail:
<ul class=disc>
<li>A nice responsive skin: a beautiful Disroot flavor skin with multi-device support.</li>
<li>Translations: user interface is available in more than 80 languages.</li>
<li>Drag-and-drop message management: easily move your messages with your mouse.</li>
<li>Translations: the interface is translated in more than 80 languages.</li>
<li>Drag-&-drop message management: move your messages with your mouse.</li>
<li>Full support for MIME and HTML messages.</li>
<li>Attachment previews: see images directly within messages.</li>
<li>Threaded message listing: display conversations in a threaded fashion.</li>
<li>Filters: set up rules to automatically move or copy email to specific folders, as well as forwarding or rejecting emails (according to the subject, sender, etc.)</li>
<li>Folder management: add, remove, or hide your folders.</li>
<li>Attachment previews: see the images directly within your messages.</li>
<li>Threaded message listing: Display conversations in a threaded mode.</li>
<li>Filters: Set up rules to automatically move or copy email to specific folders, forward or reject emails, according to subject, sender, etc.</li>
<li>Folders: Manage your folders (add, remove, or hide).</li>
</ul>
Project homepage: [https://roundcube.net](https://roundcube.net)
Project Homepage: [https://roundcube.net](https://roundcube.net)

View File

@ -12,7 +12,7 @@ wider_column: right
---
<br>
Acceso al correo electrónico desde cualquier dispositivo, utilizando nuestro cliente web en [https://webmail.disroot.org](https://webmail.disroot.org).
Puedes acceder a tu correo electrónico desde cualquier dispositivo, utilizando nuestro cliente web en [https://webmail.disroot.org](https://webmail.disroot.org).
Nuestro webmail está desarrollado por **Roundcube**. Es simple, rápido y proporciona la mayoría de las características que podríamos esperar del correo web:

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 150 KiB

View File

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: 'Extra mailbox storage'
title: 'Extra mailbox Storage'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: left
@ -7,9 +7,9 @@ section_id: storage
---
## Add storage to your mailbox
If the free 1GB is not enough, you can extend your email storage.
If the FREE 1GB is not enough, you can extend your E-mail storage.
Here are the prices **per year** (payment fees included):
Here are the prices **per year, payment fees included**:
||||
|---:|---|---:|
@ -22,7 +22,7 @@ Here are the prices **per year** (payment fees included):
<br>
Transactions made within the EU are subjected to extra VAT of 21%.
Transactions within the EU are subjected to extra VAT (Value Added Tax) of 21%.
---

View File

@ -14,6 +14,6 @@ wider_column: right
## E-mail
**Disroot** provides secure email accounts for your desktop or mobile email client, or via our webmail. The communication between your device and the mail server is encrypted with SSL, providing as much privacy as possible. Furthermore, all emails sent out from our server are TLS encrypted if the recipient's email server supports it. This means that emails are no longer sent as a "postcard", but are actually put in an "envelope".
**Disroot** provides secure email accounts for your desktop client or via a web interface. The communication between you and the mail server is encrypted with SSL, providing as much privacy as possible. Furthermore, all the emails being sent out from our server are encrypted as well (TLS) if the recipients email server supports it. This means that emails are no longer sent as traditional "postcard", but are actually put in an "envelope".
**Nevertheless, we encourage you to be cautious when communicating using email, and to make use of GPG end-to-end encryption to ensure your communication is as secure and private as possible.**
**Nevertheless, we encourage you to always be cautious when using email communication, and to make use of GPG end-to-end encryption to ensure your correspondence is as private as can be.**

View File

@ -14,7 +14,7 @@ wider_column: right
## Correo electrónico
**Disroot** provee cuentas de correo seguro para nuestro cliente de escritorio o a través de la web.
La comunicación entre el servidor de correo y cada persona usuaria está cifrada con [SSL](https://es.wikipedia.org/wiki/Transport_Layer_Security), otorgando tanta privacidad como es posible. Además, todos los correos que son enviados desde nuestro servidor están cifrados también ([TLS](https://es.wikipedia.org/wiki/Seguridad_de_la_capa_de_transporte)) si el servidor de correo destinatario los soporta. Esto significa que los correos electrónicos ya no se envían como "postales" tradicionales, sino que realmente son puestos en un "sobre".
**Disroot** provee cuentas de correo seguro para tu cliente de escritorio o a través de la web.
La comunicación entre el servidor de correo y está cifrada con [SSL](https://es.wikipedia.org/wiki/Transport_Layer_Security), otorgando tanta privacidad como es posible. Además, todos los correos que son enviados desde nuestro servidor están cifrados también ([TLS](https://es.wikipedia.org/wiki/Seguridad_de_la_capa_de_transporte)) si el servidor de correo destinatario los soporta. Esto significa que los correos electrónicos ya no se envían como "postales" tradicionales, sino que realmente son puestos en un "sobre".
**Sin embargo, les sugerimos y alentamos a tener mucha cautela cuando se utiliza la comunicación por correo electrónico, y a hacer uso del cifrado GPG para garantizar que la correspondencia sea más segura.**
**Sin embargo, les sugerimos y alentamos a ser siempre cautelosxs cuando utilizan la comunicación por correo electrónico, y utilizar el cifrado GPG para garantizar que la correspondencia sea más segura.**

View File

@ -22,6 +22,6 @@ header_image: 'riot-dog.jpg'
translation_banner:
set: true
last_modified: November 2023
last_modified: März 2022
language: German
---

View File

@ -22,6 +22,6 @@ header_image: 'riot-dog.jpg'
translation_banner:
set: true
last_modified: Enero · 2024
language: Español
last_modified: März 2022
language: Spanish
---

View File

@ -1,15 +0,0 @@
---
title: 'Appointments'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-appointments.jpg?lightbox=1024)
---
## Appointments
**Appointments** app streamlines scheduling within the platform, allowing easy creation and sharing of appointments. With customizable time slots and reminders, it optimizes time management for individuals and teams, enhancing productivity and collaboration.

View File

@ -1,15 +0,0 @@
---
title: 'Citas'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-appointments.jpg?lightbox=1024)
---
## Citas
La aplicación **Citas** agiliza la planificación dentro de la plataforma, permitiendo crear y compartir citas fácilmente. Con franjas horarias y recordatorios personalizables, optimiza la gestión del tiempo de personas y equipos, mejorando la productividad y la colaboración.

View File

@ -1,15 +0,0 @@
---
title: 'Appointments'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-appointments.jpg?lightbox=1024)
---
## Rendez-vous
L'application **Rendez-vous** rationalise la planification au sein de la plateforme, en permettant de créer et de partager facilement des rendez-vous. Avec des plages horaires personnalisables et des rappels, elle optimise la gestion du temps pour les individus et les équipes, améliorant ainsi la productivité et la collaboration.

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 102 KiB

View File

@ -9,7 +9,7 @@ clients_title: 'Wähle Deinen bevorzugten Client'
clients:
-
title: Bookmarks
logo: en/bookmarks_logo.png
logo: de/bookmarks_logo.png
link: https://f-droid.org/de/packages/org.schabi.nxbookmarks/
text:
platforms: [fa-android]
@ -21,4 +21,4 @@ Eine Lesezeichen-Verwaltung für **Nextcloud**. Speichere Deine Lieblingsseiten
---
![](en/Bookmarks.png?lightbox=1024)
![](de/Bookmarks.png?lightbox=1024)

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 72 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

View File

@ -9,25 +9,25 @@ clients_title: 'Nutze Deinen bevorzugten Client'
clients:
-
title: GOA
logo: en/goa.png
logo: de/goa.png
link: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeOnlineAccounts
text: 'Gnome Online Accounts'
platforms: [fa-linux]
-
title: Kaddressbook
logo: en/KDE.png
logo: de/KDE.png
link: https://kde.org/applications/office/org.kde.kaddressbook
text:
platforms: [fa-linux]
-
title: Thunderbird
logo: en/thunderbird.png
logo: de/thunderbird.png
link: https://www.thunderbird.net/
text:
platforms: [fa-linux, fa-windows]
-
title: DAVx⁵
logo: en/davx5.png
logo: de/davx5.png
link: https://f-droid.org/de/packages/at.bitfire.davdroid/
text:
platforms: [fa-android]
@ -42,4 +42,4 @@ Teile Deine Kalender mit anderen **Nextcloud**-Nutzern oder -Gruppen auf Deinem
---
![](en/nextcloud-cal.png?lightbox=1024)
![](de/nextcloud-cal.png?lightbox=1024)

View File

@ -37,7 +37,7 @@ clients:
## Calendarios y Contactos
Podemos compartir nuestros calendarios con otras personas usuarias o grupos de **Nextcloud** en nuestro servidor o proveedor, fácil y rápidamente. También almacenar contactos y compartirlos entre nuestros dispositivos para tener siempre acceso a ellos, independientemente del equipo en el que estemos.
Comparte tus calendarios con otrxs usuarixs o grupos de **Nextcloud** en tu servidor o proveedor, fácil y rápidamente. Almacena tus contactos y compártelos entre tus dispositivos para tener siempre acceso a ellos, independientemente del equipo en el que estés.
---

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 18 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 41 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 71 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 30 KiB

View File

@ -12,4 +12,4 @@ Mögliche Algorithmen: md5, sha1, sha256, sha384, sha512 und crc32.
---
![](en/checksum.gif)
![](de/checksum.gif)

View File

@ -7,7 +7,7 @@ wider_column: left
## Aplicación para Suma de verificación (Checksum)
Permite a las personas usuarias crear un [hash](https://es.wikipedia.org/wiki/Funci%C3%B3n_hash) de [suma de verificación](https://es.wikipedia.org/wiki/Suma_de_verificaci%C3%B3n) de un archivo.
Permite a lxs usuarixs crear un [hash](https://es.wikipedia.org/wiki/Funci%C3%B3n_hash) de [suma de verificación](https://es.wikipedia.org/wiki/Suma_de_verificaci%C3%B3n) de un archivo.
Los algoritmos posibles son md5, sha1, sha256, sha384, sha512 y crc32.
---

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 303 KiB

View File

@ -6,7 +6,7 @@ text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-circles.png?lighbox=1024)
![](de/nextcloud-circles.png?lighbox=1024)
---

View File

@ -12,4 +12,4 @@ wider_column: right
## Círculos
Para crear nuestros propios grupos de usuaries/colegas/amigas y amigos y compartir fácilmente con ellos. Los círculos pueden ser públicos, privados (requiere invitación aunque es visible para otras personas) o secreto (requiere contraseña y es invisible).
Crea tus propios grupos de usuarixs/colegas/amigxs para compartir fácilmente con ellxs. Tus círculos pueden ser públicos, privados (requiere invitación aunque es visible para otrxs) o secreto (requiere contraseña y es invisible).

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 77 KiB

View File

@ -1,15 +0,0 @@
---
title: 'Cookbook'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: right
wider_column: left
---
## Cookbook
Imagine having a personal recipe hub seamlessly integrated into your Nextcloud platform that's exactly what the **Cookbook** app offers. It's your go-to tool for organizing, categorizing, and exchanging your favorite recipes with ease. It has intuitive features like ingredient lists, step-by-step cooking instructions, and the ability to upload images.
---
![](en/nextcloud-cookbook.jpg?lightbox=1024)

View File

@ -1,15 +0,0 @@
---
title: 'Recetario'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: right
wider_column: left
---
## Recetario
Imagina tener un centro personal de recetas perfectamente integrado en tu plataforma Nextcloud: eso es exactamente lo que ofrece la aplicación **Recetario**. Es tu herramienta para organizar, categorizar e intercambiar tus recetas favoritas con facilidad. Cuenta con funciones intuitivas como listas de ingredientes, instrucciones de cocina paso a paso y la posibilidad de subir imágenes.
---
![](en/nextcloud-cookbook.jpg?lightbox=1024)

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 728 KiB

View File

@ -1,15 +0,0 @@
---
title: 'Cospend'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-cospend.jpg?lightbox=1024)
---
## Cospend
The Nextcloud **Cospend** app is a collaborative expense management tool, facilitating shared financial responsibilities among groups by allowing users to create expense pools, track contributions and expenditures, and settle debts efficiently.

View File

@ -1,15 +0,0 @@
---
title: 'Cospend'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-cospend.jpg?lightbox=1024)
---
## Cospend
La aplicación **Cospend** de Nextcloud es una herramienta de gestión de gastos colaborativa que facilita las responsabilidades financieras compartidas entre grupos al permitir a las personas usuarias crear grupos de gastos, realizar un seguimiento de las contribuciones y los gastos, y liquidar deudas de manera eficiente.

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 58 KiB

View File

@ -9,13 +9,13 @@ clients_title: 'Wähle Deinen bevorzugten Client'
clients:
-
title: Deck
logo: en/deck_logo.png
logo: de/deck_logo.png
link: https://f-droid.org/de/packages/it.niedermann.nextcloud.deck/
text:
platforms: [fa-android]
---
![](en/nextcloud-deck.png?lightbox=1024)
![](de/nextcloud-deck.png?lightbox=1024)
---

View File

@ -21,4 +21,4 @@ clients:
## Tablero
Deck nos ayuda a organizar nuestro trabajo personal o en equipo dentro de **Nextcloud**. Podemos agregar tareas, clasificarlas, compartirlas y comentar en ellas.
Deck te ayuda a organizar tu trabajo personal o en equipo dentro de **Nextcloud**. Puedes agregar tareas, clasificarlas, compartirlas y comentar en ellas.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 82 KiB

View File

@ -5,7 +5,7 @@ fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
![](en/endtoend-android-nw.png?lightbox=1024)
![](de/endtoend-android-nw.png?lightbox=1024)
---

View File

@ -11,7 +11,7 @@ wider_column: right
## Cifrado de extremo a extremo
El [**cifrado de extremo a extremo**](https://es.wikipedia.org/wiki/Cifrado_de_extremo_a_extremo) de **Nextcloud** ofrece la máxima protección para nuestra información. El plugin de cifrado, nos permite escoger una o más carpetas en nuestro cliente de escritorio o móvil para cifrarlas. Las carpetas pueden ser compartidas con otras personas y sincronizadas entre dispositivos pero no son legibles para el servidor.
El [**cifrado de extremo a extremo**](https://es.wikipedia.org/wiki/Cifrado_de_extremo_a_extremo) de **Nextcloud** ofrece la máxima protección para tu información. El plugin de cifrado, te permite escoger una o más carpetas en tu cliente de escritorio o móvil para cifrarlas. Las carpetas pueden ser compartidas con otrxs usuarixs y sincronizadas entre dispositivos pero no son legibles para el servidor.
Leer más al respecto en [https://nextcloud.com/endtoend/](https://nextcloud.com/endtoend/)

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 87 KiB

View File

@ -6,7 +6,7 @@ text_align: left
wider_column: right
---
![](en/NC_encryption.png?lightbox=1024)
![](de/NC_encryption.png?lightbox=1024)
---

View File

@ -12,11 +12,11 @@ wider_column: right
## Cifrado:
Todos los archivos que son almacenados en la nube de **Disroot** están cifrados con claves generadas a partir de nuestra contraseña. Nadie, ni siquiera los administradores del sistema, puede ver el contenido de estos archivos, solo pueden ver el nombre del archivo, su tamaño y su mime-type (el tipo de archivo que es: video, texto, etc).
Todos los archivos que son almacenados en la nube de **Disroot** están cifrados con claves generadas a partir de tu contraseña. Nadie, ni siquiera los administradores del sistema, puede ver el contenido de tus archivos, solo pueden ver el nombre del archivo, su tamaño y su mime-type (el tipo de archivo que es: video, texto, etc).
###### <span style="color:red">¡¡¡ADVERTENCIA IMPORTANTE!!!</span>
**En caso que olviden su contraseña no podrán recuperar sus archivos a menos que hayan seleccionado previamente la opción "Recuperación de contraseña" en la configuración "Personal". Sin embargo, esto implica dar permiso a los administradores para acceder a sus archivos. La manera más segura es nunca perder la contraseña y siempre tener un respaldo de sus archivos en algún otro lugar.**
**En caso que olvides tu contraseña no serás capaz de recuperar tus archivos a menos que hayas seleccionado previamente la opción "Recuperación de contraseña" en tu configuración "Personal". Sin embargo, esto implica dar permiso a los administradores para acceder a tus archivos. La manera más segura es nunca perder tu contraseña y siempre tener un respaldo de tus archivos en algún otro lugar.**
*Por favor, consultar [este](https://howto.disroot.org/es/tutorials/user/account/administration) tutorial.*
*Por favor, consulta [este](https://howto.disroot.org/es/tutorials/user/account/administration) tutorial.*
**Nextcloud** emplea solo cifrado del lado del servidor. Esto significa que sus par de claves de cifrado (privada y pública) son almacenadas en el servidor y son vulnerables a [ataques de fuerza bruta](https://es.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_fuerza_bruta) o [ataques de intermediario](https://es.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_intermediario) en caso que el servidor se viera comprometido o fuera confiscado.
**Nextcloud** emplea solo cifrado del lado del servidor. Esto significa que tu par de claves de cifrado (privada y pública) son almacenadas en el servidor y son vulnerables a [ataques de fuerza bruta](https://es.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_fuerza_bruta) o [ataques de intermediario](https://es.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_intermediario) en caso que el servidor se viera comprometido o fuera confiscado.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

View File

@ -11,4 +11,4 @@ Dank des föderativen Aufbaus kannst Du Deine Verzeichnisse mit jedem verlinken
---
![](en/NC_federation.png?lightbox=1024)
![](de/NC_federation.png?lightbox=1024)

View File

@ -7,7 +7,7 @@ wider_column: left
## Federación
Gracias a la federación se pueden vincular y compartir las carpetas con cualquiera que esté utilizando otras instancias de **Nextcloud** (o de **ownCloud**) distintas de **Disroot**.
Gracias a la federación puedes vincular y compartir tus carpetas con cualquiera que esté utilizando otras instancias de **Nextcloud** (o de **ownCloud**) distintas de **Disroot**.
---

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

View File

@ -7,7 +7,7 @@ wider_column: right
---
![](en/nextcloud-gallery.png?lightbox=1024)
![](de/nextcloud-gallery.png?lightbox=1024)
---

View File

@ -12,4 +12,4 @@ wider_column: right
## Galerías
Para compartir galerías de fotos con amistades y familiares. Se puede otorgar acceso para subir imágenes, verlas y descargarlas. Podemos enviar un link a quien queramos, y controlar si pueden compartir esas fotos con otras personas.
Comparte galerías de fotos con amigxs y familiares. Dales acceso para subir imágenes, verlas y descargarlas. Envía un link a quien quieras, y controla si pueden compartir esas fotos con otras personas.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 854 KiB

View File

@ -9,13 +9,13 @@ clients_title: 'Wähle Deinen bevorzugten Client'
clients:
-
title: Notes
logo: en/notes_logo.png
logo: de/notes_logo.png
link: https://f-droid.org/de/packages/it.niedermann.owncloud.notes/
text:
platforms: [fa-android]
---
![](en/nextcloud-notes.png?lightbox=1024)
![](de/nextcloud-notes.png?lightbox=1024)
---

View File

@ -17,8 +17,9 @@ clients:
![](en/nextcloud-notes.png?lightbox=1024)
---
## Notas
Crear notas, compartirlas y sincronizarlas con todos nuestros dispositivos.
Crea notas, compártelas y sincronízalas con todos tus dispositivos.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 37 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 39 KiB

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: 'Nextcloud Pads'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: left
---
## Gemeinschaftliche Schriftstücke
Erstelle Schriftstücke oder Tabellen direkt aus **Nextcloud** und verfolge ihre Entwicklung.
**HINWEIS! Die Schriftstücke und Tabellen sind Teil eines anderen Service und ihr Inhalt wird nicht in der Cloud gespeichert. Auf die erstellten Schriftstücke kann theoretisch jeder zugreifen, der die zu ihnen führende, zufällige URL "errät".**
---
![](de/OCownpad.png?lightbox=1024)

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: 'Nextcloud Pads'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: left
---
## Collaborative pads
Create pads or spreadsheets directly from **Nextcloud** and keep track of them.
**Note! Pads and spreadsheets are part of another service and its content isn't stored in your cloud. Additionally pads can theoretically be accessed by anyone who can "guess" the random URL leading to them.**
---
![](en/OCownpad.png?lightbox=1024)

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: 'Bloc de notas Nextcloud'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: left
---
## Blocs de notas colaborativos
Crea blocs o planillas de cálculo directamente desde **Nextcloud** y dales seguimiento.
**¡Aviso! Los blocs y planillas de cálculo son parte de otro servicio y su contenido no es almacenado en tu nube. Adicionalmente, cualquiera que, hipotéticamente, pudiera "adivinar" la dirección aleatoria de los blocs podría acceder a ellos.**
---
![](en/OCownpad.png?lightbox=1024)

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: 'Pads Nextcloud'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: left
---
## Pads collaboratifs
Gestion d'**Etherpad** et d'**EtherCalc** depuis **Nextcloud**.
**Attention: Les pads et les feuilles de calcul sont gérés par un autre service et ne sont pas stockées dans votre cloud. De plus les pads peuvent être accédées théoriquement par tout le monde. Il suffit d'avoir l'url d'accès.**
---
![](en/OCownpad.png?lightbox=1024)

View File

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: 'Nextcloud Pads'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: left
---
## Pad collaborativi
**Etherpad** e **EtherCalc** possono essere gestiti all'interno di **Nextcloud**.
**Attenzione, tutti i tuoi pad sono salvati a tempo indeterminato sui server**.
---
![](en/OCownpad.png?lightbox=1024)

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

View File

@ -6,7 +6,7 @@ text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-files-comments.png?lightbox=1024)
![](de/nextcloud-files-comments.png?lightbox=1024)
---

View File

@ -12,4 +12,4 @@ wider_column: right
## Control de intercambio y acceso
Se puede compartir archivos con otras personas usuarias dentro de **Disroot**, crear y enviar enlaces públicos protegidos con contraseña, permitirles subir archivos a nuestra nube y recibir notificaciones cuando una usuaria o usuario comparte archivos con nosotres directamente.
Puedes compartir archivos con otrxs usuarixs dentro de **Disroot**, crear y enviar enlaces públicos protegidos con contraseña, permitir a otrxs subir archivos a tu nube y recibir notificaciones cuando una usuaria o usuario comparte archivos contigo directamente.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 120 KiB

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: 'Nextcloud Keep or Sweep'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](de/nextcloud-sweep.png?lightbox=1024)
---
## Keep or Sweep
Diese Funktion hilft Dir, Durcheinander zu vermeiden, indem sie Dich daran erinnert Dateien zu entfernen, die Du vielleicht vergessen hast.

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: 'Nextcloud Keep or Sweep'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-sweep.png?lightbox=1024)
---
## Keep or Sweep
This helps you remove clutter by reminding you to delete files that you may have forgotten about.

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: 'Nextcloud Keep or Sweep'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-sweep.png?lightbox=1024)
---
## Keep or Sweep (Mantener o barrer)
Esta pequeña aplicación te ayuda a quitar el desorden recordándote borrar archivos que quizás hayas olvidado.

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: 'Nextcloud Keep or Sweep'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-sweep.png?lightbox=1024)
---
## Garder ou Nettoyer
Cela vous aide à éliminer le désordre en vous rappelant de supprimer les fichiers que vous avez peut-être oubliés.

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
title: 'Nextcloud Keep or Sweep'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
text_align: left
wider_column: right
---
![](en/nextcloud-sweep.png?lightbox=1024)
---
## Mantieni o spazza
Questa app ti aiuta a fare ordine ricordandoti di eliminare i file di cui potresti esserti dimenticato.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 246 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 246 KiB

View File

@ -9,19 +9,19 @@ clients_title: 'Wähle Deinen bevorzugten Client'
clients:
-
title: Desktop
logo: en/nextcloud_logo.png
logo: de/nextcloud_logo.png
link: https://nextcloud.com/install/#install-clients
text:
platforms: [fa-linux, fa-windows, fa-apple]
-
title: Mobile
logo: en/nextcloud_logo.png
logo: de/nextcloud_logo.png
link: https://nextcloud.com/install/#install-clients
text:
platforms: [fa-android, fa-apple]
-
title: Webbrowser
logo: en/webbrowser.png
logo: de/webbrowser.png
link: https://cloud.disroot.org
text: 'Direkter Zugriff mit Deinem Browser'
platforms: [fa-linux, fa-windows, fa-apple]
@ -34,4 +34,4 @@ Greife auf jeder Plattform auf Deine Daten zu und organisiere sie. Benutze die *
---
![](en/nextcloud-files.png?lightbox=1024)
![](de/nextcloud-files.png?lightbox=1024)

View File

@ -30,7 +30,7 @@ clients:
## Sincronización Nextcloud
Para acceder y organizar nuestra información desde cualquier plataforma. Podemos utilizar los clientes para el **Escritorio**, **Android** o **iOS** para trabajar con nuestros archivos sin parar, o sincronizar continuamente nuestras carpetas favoritas entre la computadora de escritorio y la laptop.
Accede y organiza tu información desde cualquier plataforma. Utiliza los clientes para el **Escritorio**, **Android** o **iOS** para trabajar con tus archivos sin parar, o sincroniza continuamente tus carpetas favoritas entre tu ordenador de escritorio y tu laptop.
---

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 101 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 101 KiB

View File

@ -9,7 +9,7 @@ clients_title: 'Wähle Deinen bevorzugten Client'
clients:
-
title: Talk
logo: en/talk_logo.png
logo: de/talk_logo.png
link: https://f-droid.org/de/packages/com.nextcloud.talk2/
text:
platforms: [fa-android]
@ -23,4 +23,4 @@ Du kannst öffentliche Links erstellen, die Du mit Menschen teilen kannst, die k
---
![](en/call-in-action.png?lightbox=1024)
![](de/call-in-action.png?lightbox=1024)

View File

@ -17,9 +17,9 @@ clients:
---
## Talk
Llamadas en conferencia de audio/video. Para comunicarnos de forma segura con nuestras amistades o familia utilizando audio y video enriquecidos desde el navegador. Todas las llamadas son [peer 2 peer](https://es.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer), utilizando tecnología [WebRTC](https://es.wikipedia.org/wiki/WebRTC), así que el único atasco que podría producirse sería por la velocidad de nuestra internet local antes que por los recursos del servidor de **Disroot**.
Llamadas en conferencia de audio/video. Comunícate de forma segura con tus amigxs o familia utilizando audio y video enriquecidos desde tu navegador. Todas las llamadas son [peer 2 peer](https://es.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer), utilizando tecnología [WebRTC](https://es.wikipedia.org/wiki/WebRTC), así que el único atasco que podría producirse sería por la velocidad de tu internet local antes que por los recursos del servidor de **Disroot**.
Se puede crear un enlace público para compartir con personas que no tienen una cuenta de **Nextcloud**.
Puedes crear un enlace público para compartir con personas que no tienen una cuenta de **Nextcloud**.
---

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More