From 12c2b5a63f08fe54a4a03f344b2f6452d8a372d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: User Debug Date: Sun, 23 Dec 2018 20:27:07 +0100 Subject: [PATCH] Updated strings.xml, simplified some translation strings. --- app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 62 +++++++++++++------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index a4c8758..7b1cec6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -86,11 +86,11 @@ Pomoću Etherpad-a pišite članke, medijske objave, podsetnike, itd. Zajedno sa prijateljima, kolegama sa fakulteta ili saradnicima, možete istovremeno raditi na određenom dokumentu.\nRegistracija nije potrebna. EtherPad detalji XMPP podešavanja\n - Conversations je besplatna, standardna i otvorenog koda, decentralizovana i federativna aplikacija za brzo slanje poruka i ćaskanje sa pojedincima ili grupama.\n\nJabber ID :\n Vaša puna Disroot imejl adresa\n\nLozinka :\n Vaša Disroot lozinka + Conversations je besplatna, otvorenog koda, decentralizovana i federativna aplikacija za brzo slanje poruka i ćaskanje sa pojedincima ili grupama.\n\nJabber ID :\n Vaša puna Disroot imejl adresa\n\nLozinka :\n Vaša Disroot lozinka Pomoću EtherCalc-a možete grupno raditi na popisnim listama, anketnim formama, upravljanju listama, kreativnim sastancima i još mnogo čemu!\nRegistracija nije potrebna. EtherCalc detalji PrivateBin pomoć - PrivateBin je servis otvorenog koda, a služi kao \'korpa za odlaganje i deljenje\' i kao forum. Podaci su šifrovani/dešifrovani u pregledaču, što znači da server ne prepoznaje sadržaj pohranjenih datoteka. Nalepite tekst, kliknite “Pošalji”, odredite rok trajanja (i ostala obeležja) i podelite vezu.\nRegistracija nije potrebna. + PrivateBin je servis otvorenog koda, a služi kao \'korpa za odlaganje i deljenje\' i kao forum. Podaci se šifruju/dešifruju u pregledaču, što znači da server ne prepoznaje sadržaj pohranjenih datoteka. Nalepite tekst, kliknite “Pošalji”, odredite rok trajanja (i ostala obeležja) i podelite vezu.\nRegistracija nije potrebna. Otpremi (servis pokreće Lufi) Info Upload (Otpremi) je softver za privremeno i šifrovano skladištenje datoteka, koje pomoću veze možete podeliti sa drugima. Sve datoteke šifruju se pre slanja sa vašeg računara, što znači da server ne prepoznaje sadržaj pohranjenih datoteka.\nRegistracija nije potrebna. Searx detalji @@ -127,33 +127,33 @@ Zaboravi moj izbor Zaboravi program za ćaskanje! TapActivity - Clear cookies - Installation request - To continue you need to install Dandelion first.\nPlease select install to continue with the installatin on F-Droid. - Cancel - Install - To continue you need to install K9-Mail first.\nPlease select install to continue with the installatin on F-Droid. - To continue you need to install the Nextcloud app first.\nPlease select install to continue with the installatin on F-Droid. - To continue you need to install Conversations first.\nPlease select install to continue with the installatin on F-Droid. - Disroot state - Operational - Major Outage - Email Service - Last updated: \ - WebMail Service - Cloud - Performance Issues - No issues - Some systems are experiencing issues - Show State messages - Show Service State - Scheduled at: - Message from Disroot State! - Scheduled - Investigating - Identified - Nextcloud Notes Info - The notes app is a distraction free notes taking app for Nextcloud - To continue you need to install Notes first.\nPlease select install to continue with the installatin on F-Droid. - Notes + Obriši kolačiće + Potrebna instalacija + Za nastavak je potrebno instalirati aplikaciju Dandelion.\nIzaberite 'instaliraj' i preuzmite aplikaciju pomoću F-Droid-a. + Otkaži + Instaliraj + Za nastavak je potrebno instalirati aplikaciju K9-Mail.\nIzaberite 'instaliraj' i preuzmite aplikaciju pomoću F-Droid-a. + Za nastavak je potrebno instalirati aplikaciju Nextcloud.\nIzaberite 'instaliraj' i preuzmite aplikaciju pomoću F-Droid-a. + Za nastavak je potrebno instalirati aplikaciju Conversations.\nIzaberite 'instaliraj' i preuzmite aplikaciju pomoću F-Droid-a. + Stanje Disroot servisa + Operativni + Ozbiljan zastoj + Usluga E-pošte + Datum nadogradnje: \ + Usluga Web pošte + Oblak + Problemi sa performansama + Nema problema + Problemi u radu pojedinih servisa + Prikaži poruke o stanju servisa + Prikaži stanje servisa + Zakazano za: + Poruka od Disroot servisa! + Zakazano + Upit + Prepoznato + Nextcloud Beleške Info + Ova aplikacija omogućava lako pravljenje beleški na platformi Nextcloud + Za nastavak je potrebno instalirati aplikaciju Beleške (Notes).\nIzaberite 'instaliraj' i preuzmite aplikaciju pomoću F-Droid-a. + Beleške