diff --git a/app/src/main/res/values/gitea_version.xml b/app/src/main/res/values/gitea_version.xml
new file mode 100644
index 00000000..381f9521
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values/gitea_version.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <string name="versionLow" translatable="false">1.9.0</string>
+    <string name="versionHigh" translatable="false">1.10.9</string>
+
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ebb157d4..ea4cbe4e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -20,9 +20,6 @@
     <string name="supportText" translatable="false">Support the App on Liberapay</string>
     <string name="supportTextPatreon" translatable="false">Become a Patreon</string>
 
-    <string name="versionLow" translatable="false">1.9.0</string>
-    <string name="versionHigh" translatable="false">1.10.9</string>
-
     <!-- menu items -->
     <string name="navMyRepos">My Repositories</string>
     <string name="navStarredRepos">Starred Repositories</string>