GitNex/app/src/main/res/values-sr/strings.xml

443 lines
33 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- menu items -->
<string name="navMyRepos">Моји репозиторијуми</string>
<string name="navStarredRepos">Омиљени репозиторијуми</string>
<string name="navRepos">Репозиторијуми</string>
<string name="navProfile">Профил</string>
<string name="navSettings">Подешавања</string>
<string name="navOrgs">Организације</string>
<string name="navAbout">О програму</string>
<string name="navRate">Оцени GitNex</string>
<string name="navLogout">Одјави ме</string>
<string name="navExplore">Претражи репозиторијуме</string>
<!-- menu items -->
<!-- page titles -->
<string name="pageTitleAbout">О програму</string>
<string name="pageTitleHome">Почетни екран</string>
<string name="pageTitleMyRepos">Моји репозиторијуми</string>
<string name="pageTitleRepositories">Репозиторијуми</string>
<string name="pageTitleProfile">Профил</string>
<string name="pageTitleNewRepo">Нови репозиторијум</string>
<string name="pageTitleOrganizations">Организације</string>
<string name="pageTitleIssues">Проблеми</string>
<string name="pageTitleSettings">Подешавања</string>
<string name="pageTitleCreateOrganization">Нова организација</string>
<string name="pageTitleCreateMilestone">Нова фаза</string>
<string name="pageTitleCreateNewIssue">Нови проблем</string>
<string name="pageTitleCreateLabel">Нова ознака</string>
<string name="pageTitleCredits">Заслуге</string>
<string name="pageTitleLabelUpdate">Ажурирај ознаку</string>
<string name="pageTitleSponsors">Спонзори</string>
<string name="pageTitleStarredRepos">Омиљени репозиторијуми</string>
<string name="pageTitleCreateTeam">Нови тим</string>
<string name="pageTitleAddEmail">Додај имејл-адресу</string>
<string name="pageTitleNewFile">Нови фајл</string>
<string name="pageTitleExplore">Претражи репозиторијуме</string>
<!-- page titles -->
<string name="appVersion">Верзија\u0020:\u0020</string>
<string name="appBuild">Build No.\u0020:\u0020</string>
<string name="repoName">Демо репозиторијум</string>
<string name="repoFullname">Репозиторијум са ORG</string>
<string name="repoDescription">Демо опис</string>
<string name="noData">Ниједан репозиторијум није пронађен</string>
<string name="orgName">Демо организација</string>
<string name="orgDescription">Демо опис</string>
<string name="noDataOrg">Ниједна организација није пронађена</string>
<string name="newCreateButtonCopy">Креирај</string>
<string name="newUpdateButtonCopy">Ажурирај</string>
<string name="newRepoTintCopy">Назив репозиторијума</string>
<string name="newRepoDescTintCopy">Опис репозиторијума</string>
<string name="newRepoPrivateCopy">Приватни</string>
<string name="newRepoDescInfo">Максимално 255 карактера</string>
<string name="newRepoOwner">Власник</string>
<string name="newOrgTintCopy">Назив организације</string>
<string name="newOrgDescTintCopy">Опис организације</string>
<string name="newOrgDescInfo">Максимално 255 карактера</string>
<string name="userName">Корисничко име</string>
<string name="passWord">Лозинка</string>
<string name="btnLogin">Пријави ме</string>
<string name="instanceUrl">URL инстанце</string>
<string name="navigation_drawer_open">Отвори навигацију</string>
<string name="navigation_drawer_close">Затвори навигацију</string>
<string name="logo">Пријави ме</string>
<string name="urlInfoTooltip">1. Одабери одговарајући протокол (HTTPS или HTTP).\n2. Унеси URL инстанце, нпр. try.gitea.io.\n3. Ако користиш 2FA, унеси OTP код.\n4. Ако користиш HTTP протокол, унеси URL инстанце у формату korisnickoime@domen.com.</string>
<string name="loginFailed">Погрешно корисничко име или лозинка</string>
<string name="protocolError">Употреба HTTP протокола није препоручена уколико не тестираш на локалној мрежи</string>
<string name="malformedJson">Сервер је послао неисправан JSON</string>
<string name="emptyFieldURL">URL инстанце је обавезан</string>
<string name="emptyFieldUsername">Корисничко име је обавезно</string>
<string name="emptyFieldPassword">Лозинка је обавезна</string>
<string name="checkNetConnection">Не могу да приступим мрежи, провери интернет конекцију</string>
<string name="repoNameErrorEmpty">Назив репозиторијума је обавезан</string>
<string name="repoNameErrorInvalid">Назив репозиторијума није валидан [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
<string name="repoDescError">Опис је дужи од максималних 255 карактера</string>
<string name="repoCreated">Репозиторијум је успешно креиран</string>
<string name="repoCreatedError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="repoExistsError">Репозиторијум већ постоји</string>
<string name="orgNameErrorEmpty">Назив организације је обавезан</string>
<string name="orgNameErrorInvalid">Назив организације није валидан [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
<string name="orgDescError">Опис је дужи од максималних 255 карактера</string>
<string name="orgCreated">Организација је успешно креирана</string>
<string name="orgCreatedError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="orgExistsError">Организација већ постоји</string>
<string name="processingText">Пријављивање у току</string>
<string name="search">Претражи</string>
<string name="wip">У току</string>
<string name="close">Затвори</string>
<string name="addNewContent">Додај</string>
<string name="orgContentAvatar">Орг</string>
<string name="repoContentAvatar">Репо</string>
<string name="privateAvatar">При</string>
<string name="removeContent">Уклони</string>
<string name="genericApiStatusError">Сервер је вратио грешку: код\u0020</string>
<string name="title_activity_repo_detail">Активности</string>
<string name="tab_text_info">Детаљи</string>
<string name="tab_text_files">Фајлови</string>
<string name="tab_text_issues">Текући проблеми</string>
<string name="tabItemCloseIssues">Решени проблеми</string>
<string name="tab_text_ml">Фазе</string>
<string name="tab_text_releases">Издања</string>
<string name="tab_text_branches">Гране</string>
<string name="tab_text_labels">Ознаке</string>
<string name="action_settings">Подешавања</string>
<string name="tab_text_collaborators">Сарадници</string>
<string name="tabPullRequests">Pull Requests</string>
<string name="noDataIssueTab">Ниједан задатак није пронађен</string>
<string name="infoTabRepoName1">Репозиторијум</string>
<string name="infoTabRepoOwner1">Власник</string>
<string name="infoTabRepoDesc">Опис</string>
<string name="infoTabRepoWebsite">Веб-сајт</string>
<string name="infoTabRepoSize">Величина</string>
<string name="infoTabRepoDefaultBranch">Подразумевана грана</string>
<string name="infoTabRepoSshUrl">SSH URL</string>
<string name="infoTabRepoCloneUrl">HTTPS URL</string>
<string name="infoTabRepoRepoUrl">URL репозиторијума</string>
<string name="infoTabRepoForksCount">Број форкова</string>
<string name="infoTabRepoCreatedAt">Креиран</string>
<string name="infoTabRepoUpdatedAt">Ажуриран</string>
<string name="timeAtText">у</string>
<string name="createdText">Пријављен\u0020</string>
<string name="dueDateText">Рок</string>
<string name="issueStatusTextOpen">Статус: текући</string>
<string name="issueStatusOpen">текући</string>
<string name="issueStatusTextClosed">Статус: решен</string>
<string name="issueStatusClosed">решен</string>
<string name="issueCreator">Аутор:\u0020</string>
<string name="issueAssigneesText">Задужени</string>
<string name="issueTypeIssue">Тип: проблем</string>
<string name="issueTypePullRequest">Тип: пул захтев</string>
<string name="issueCommenter">Коментатор:\u0020</string>
<string name="issueMilestone">Фаза %1$s</string>
<string name="dueDate">Рок: %1$s</string>
<string name="createdTime">Отворен: %1$s</string>
<string name="assignedTo">Додељен: %1$s</string>
<string name="commentButtonText">Коментар</string>
<string name="commentEmptyError">Унеси коментар</string>
<string name="commentSuccess">Коментар је послат</string>
<string name="commentError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="generalImgContentText">Аватар</string>
<string name="noDataMilestonesTab">Ниједна фаза није пронађена</string>
<string name="commitAuthor">Аутор комита: %1$s</string>
<string name="commitHash">Хеш комита\n%1$s%2$s</string>
<string name="releaseTitle">Наслов издања</string>
<string name="releaseDescription">Опис издања</string>
<string name="releaseDownloadText">Преузимања</string>
<string name="releaseType">Врста издања</string>
<string name="releaseZip">Zip фајл</string>
<string name="releaseTar">Tar фајл</string>
<string name="noDataReleasesTab">Ниједно издање није пронађено</string>
<string name="releaseTag">Таг: %1$s</string>
<string name="collaboratorsNameToast">Сарадник: %1$s</string>
<string name="noDataCollaboratorTab">Ниједан сарадник није пронађен</string>
<string name="editText">Уреди</string>
<string name="newMilestoneTitle">Наслов</string>
<string name="newMilestoneDescription">Опис</string>
<string name="newMilestoneDueDate">Рок</string>
<string name="milestoneNameErrorEmpty">Назив фазе је обавезан</string>
<string name="milestoneNameErrorInvalid">Назив фазе није валидан [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
<string name="milestoneDescError">Опис је дужи од максималних 255 карактера</string>
<string name="milestoneCreated">Фаза је успешно креирана</string>
<string name="milestoneCreatedError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="milestoneDateEmpty">Унеси рок</string>
<string name="milestoneOpenIssues">Број текућих проблема: %1$d</string>
<string name="milestoneClosedIssues">Број решених проблема: %1$d</string>
<string name="newIssueSelectAssigneesListTitle">Додели задатак</string>
<string name="newIssueSelectLabelsListTitle">Одабери ознаке</string>
<string name="newIssueDialogDone">Урађено</string>
<string name="newIssueDialogCancel">Откажи</string>
<string name="newIssueTitle">Наслов</string>
<string name="newIssueAssigneesListTitle">Задужени</string>
<string name="newIssueDescriptionTitle">Опис</string>
<string name="newIssueDueDateTitle">Рок</string>
<string name="newIssueMilestoneTitle">Фаза</string>
<string name="newIssueLabelsTitle">Ознаке</string>
<string name="issueTitleEmpty">Наслов проблема је обавезан</string>
<string name="issueDescriptionEmpty">Опис проблема је обавезан</string>
<string name="issueCreated">Проблем је успешно креиран</string>
<string name="issueCreatedError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="issueCreatedNoMilestone">No milestone</string>
<string name="noAssigneesFound">Ниједан сарадник није пронађен</string>
<string name="noLabelsFound">Ниједна ознака није пронађена</string>
<!-- settings -->
<string name="settingsLanguageHeaderText">Превод</string>
<string name="settingsDateTimeHeaderText">Датум и време</string>
<string name="settingsSave">Подешавања су сачувана</string>
<string name="settingsLanguageSelectorHeader">Језик</string>
<string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">Енглески</string>
<string name="settingsAppearanceHeader">Изглед</string>
<string name="settingsDateTimeHeaderDefault">Релативно</string>
<string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">Одабери језик</string>
<string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">Одабери формат</string>
<string name="settingsIssueBadgeHeaderText">Прикажи број текућих проблема</string>
<string name="settingsHelpTranslateText">Преведи GitNex на свој језик</string>
<string name="codeBlockHeaderText">Формат кода</string>
<string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Одабери формат кода</string>
<string name="settingsHomeScreenHeaderText">Почетни екран</string>
<string name="settingsHomeScreenSelectedText">Моји репозиторијуми</string>
<string name="settingshomeScreenSelectorDialogTitle">Одабери почетни екран</string>
<!-- settings -->
<string name="noMoreData">Нема више података</string>
<string name="createLabel">Нова ознака</string>
<string name="menuTitleText">Мени репозиторијума</string>
<string name="labelName">Назив ознаке</string>
<string name="labelColor">Боја ознаке</string>
<string name="labelEmptyError">Назив ознаке је обавезан</string>
<string name="labelNameError">Назив ознаке није валидан</string>
<string name="labelCreated">Ознака је креирана</string>
<string name="labelGeneralError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="labelUpdated">Ознака је ажурирана</string>
<string name="noDataLabelsTab">Ниједна ознака није пронађена</string>
<string name="labelMenuContentDesc">Опис</string>
<string name="labelMenuEdit">Уреди</string>
<string name="labelMenuDelete">Избриши</string>
<string name="labelDeleteText">Ознака је избрисана</string>
<string name="labelDeleteErrorText">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="noDataBranchesTab">Ниједна грана није пронађена</string>
<string name="creditsLogoDesign">Дизајн</string>
<string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Грешка приликом ауторизације</string>
<string name="alertDialogTokenRevokedMessage">Токен је истекао (у том случају покушај да се одјавиш и пријавиш поново) или немаш приступ овом садржају</string>
<string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">Откажи</string>
<string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">Одјави ме</string>
<string name="labelDeleteTitle">Избриши\u0020</string>
<string name="labelDeleteMessage">Да ли желиш да избришеш ову ознаку?</string>
<string name="labelDeletePositiveButton">У реду</string>
<string name="labelDeleteNegativeButton">Откажи</string>
<!-- org tabbed layout str -->
<string name="title_activity_org_detail">Активности</string>
<string name="orgTabRepos">Репозиторијуми</string>
<string name="orgTabTeams">Тимови</string>
<string name="orgTabMembers">Чланови</string>
<string name="orgCreateTeam">Нови тим</string>
<string name="noDataTeams">Ниједан тим није пронађен</string>
<string name="teamTitle">Назив тима</string>
<string name="teamDescription">Опис тима</string>
<string name="teamPermission">Право: %1$s</string>
<string name="noDataMembers">Ниједан члан није пронађен</string>
<string name="orgMember">Чланови организације</string>
<string name="orgTeamMembers">Чланови тима</string>
<!-- org tabbed layout str -->
<!-- create team -->
<string name="newTeamTitle">Назив тима</string>
<string name="newTeamDesc">Опис</string>
<string name="newTeamPermission">Право</string>
<string name="newTeamAccessControls">Контрола приступа</string>
<string name="newTeamPermissionRead">Чланови могу да виде и клонирају тимске репозиторијуме</string>
<string name="newTeamPermissionWrite">Чланови могу да читају и имају пуш право</string>
<string name="newTeamPermissionAdmin">Чланови имају пул и пуш право и могу да додају сараднике</string>
<string name="teamNameEmpty">Унеси назив тима</string>
<string name="teamNameError">Назив тима није валидан</string>
<string name="teamPermissionEmpty">Одабери права</string>
<string name="teamDescError">Опис тима није валидан</string>
<string name="teamDescLimit">Назив је дужи од максималних 100 карактера</string>
<string name="teamCreated">Тим је успешно креиран</string>
<string name="teamCreatedError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<!-- create team -->
<!-- edit comment -->
<string name="editCommentTitle">Уреди коментар</string>
<string name="editCommentButtonText">Уреди</string>
<string name="editCommentUpdatedText">Коментар је ажуриран</string>
<!-- edit comment -->
<!-- add collaborator -->
<string name="addCollaboratorTitle">Додај или уклони сарадника</string>
<string name="addCollaboratorSearchHint">Претражи кориснике</string>
<string name="addCollaboratorViewUserDesc">Корисничко име</string>
<string name="removeCollaboratorTitle">Уклони\u0020</string>
<string name="removeCollaboratorMessage">Да ли желиш да уклониш корисника?</string>
<string name="removeCollaboratorToastText">Корисник је уклоњен</string>
<string name="addCollaboratorToastText">Корисник је додат</string>
<!-- add collaborator -->
<!-- profile section -->
<string name="profileTabFollowers">Прате ме</string>
<string name="profileTabFollowing">Пратим</string>
<string name="profileCreateNewEmailAddress">Додај имејл-адресу</string>
<string name="profileEmailButton">Сачувај</string>
<string name="profileEmailTitle">Имејл-адреса</string>
<string name="emailAddedText">Имејл-адреса је успешно додата</string>
<string name="emailErrorEmpty">Имејл-адреса је обавезна</string>
<string name="emailErrorInvalid">Имејл-адреса није валидна</string>
<string name="emailErrorInUse">Неко већ користи ову имејл-адресу</string>
<string name="emailTypeText">Главна адреса</string>
<string name="profileTabEmails">Имејл</string>
<!-- profile section -->
<!-- single issue section -->
<string name="singleIssueEditLabels">Додај или уклони ознаку</string>
<string name="labelsUpdated">Ознаке су ажуриране</string>
<string name="closeIssue">Реши проблем</string>
<string name="replyToIssue">Додај коментар</string>
<string name="editIssue">Ажурирај проблем</string>
<string name="reOpenIssue">Означи као нерешен</string>
<string name="issueStateClosed">Проблем је решен</string>
<string name="issueStateReopened">Проблем је означен као нерешен</string>
<string name="addRemoveAssignees2">Додели</string>
<string name="addRemoveAssignees">Додај или уклони задужене</string>
<string name="assigneesUpdated">Задужења су ажурирана</string>
<!-- single issue section -->
<!-- multi select dialog -->
<string name="select_entry">Одабери</string>
<string name="validation_text">Одабери бар једну опцију</string>
<string name="please_select_atleast">Одабери бар </string>
<string name="you_can_only_select_upto">Можеш одабрати највише </string>
<string name="option"> опцију</string>
<string name="options"> опције</string>
<string name="select_all">Одабери све</string>
<string name="de_select_all">Поништи</string>
<!-- multi select dialog -->
<string name="repoMetaData">Основни подаци</string>
<!-- admin -->
<string name="adminCreateNewUser">Додај новог корисника</string>
<string name="adminUsers">Корисници</string>
<string name="userRoleAdmin">Администратор</string>
<!-- admin -->
<!-- create user -->
<string name="userFullNameText">Пуно име</string>
<string name="userEmail">Имејл</string>
<string name="userUserName">Корисничко име</string>
<string name="userPassword">Лозинка</string>
<string name="userInvalidFullName">Име није валидно</string>
<string name="userInvalidUserName">Корисничко име није валидно</string>
<string name="userInvalidEmail">Имејл-адреса није валидна</string>
<string name="userCreatedText">Корисник је успешно додат</string>
<string name="userExistsError">Корисник већ постоји</string>
<!-- create user -->
<!-- edit issue -->
<string name="editIssueNavHeader">Ажурирај проблем #%1$s</string>
<string name="editIssueSuccessMessage">Issue updated</string>
<!-- edit issue -->
<!-- release -->
<string name="createRelease">Ново издање</string>
<string name="releaseTagNameText">Назив тага</string>
<string name="releaseTitleText">Наслов</string>
<string name="releaseContentText">Садржај</string>
<string name="releaseTypeText">Означи као предиздање</string>
<string name="releaseBranchText">Одабери грану</string>
<string name="releaseDraftText">Радна верзија</string>
<string name="tagNameErrorEmpty">Назив тага је обавезан</string>
<string name="titleErrorEmpty">Наслов је обавезан</string>
<string name="releaseCreatedText">Ново издање је креирано</string>
<!-- release -->
<string name="loginOTPError">Унеси OTP код</string>
<string name="loginOTPTypeError">OTP код није валидан</string>
<string name="loginOTP">OTP код (опционо)</string>
<string name="otpMessage">Унеси OTP код ако користиш 2FA</string>
<string name="openWebRepo">Отвори у претраживачу</string>
<string name="repoStargazersInMenu">Фанови</string>
<string name="repoWatchersInMenu">Пратиоци</string>
<string name="noDataStargazers">Ниједан фан није пронађен</string>
<string name="noDataWatchers">Ниједан пратилац није пронађен</string>
<string name="starMember">Фан</string>
<string name="watcherMember">Пратилац</string>
<string name="commitLinkBranchesTab">Комит</string>
<string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Zip архива</string>
<string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Tar архива</string>
<!-- new file -->
<string name="newFileNameTintCopy">Назив фајла</string>
<string name="newFileBranchTintCopy">Назив нове гране</string>
<string name="newFileContentTintCopy">Садржај фајла</string>
<string name="newFileButtonCopy">Креирај нови фајл</string>
<string name="newFileNameHintMessage">са фолдером app/test.md</string>
<string name="newFileMessageTintCopy">Опис комита</string>
<string name="newFileInvalidBranchName">Назив гране није валидан</string>
<string name="newFileCommitMessageError">Опис комита је предугачак</string>
<string name="newFileSuccessMessage">Фајл је креиран</string>
<string name="newFileOldBranches">Постојеће гране</string>
<string name="newFileRequiredFields">Назив фајла и опис комита су обавезни</string>
<string name="newFileCurrentBranchMessage">Одабир тренутне гране ће онемогућити нову грану</string>
<string name="newFileNewBranchMessage">нпр. nova-grana</string>
<string name="newFileRequiredFieldNewBranchName">Назив нове гране је обавезан ако тренутна грана није одабрана</string>
<string name="strFilter">Филтер</string>
<string name="copyIssueUrl">Копирај URL проблема</string>
<string name="copyIssueUrlToastMsg">URL copied to clipboard</string>
<string name="milestoneCompletion">%1$d\uFF05 завршен</string>
<!-- files -->
<string name="noDataFilesTab">Ниједан фајл није пронађен</string>
<string name="filesDirNotSupportedYet">Претрага фолдера још увек није имплементирана</string>
<string name="filesGenericError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="filesBreadcrumb">Рут</string>
<!-- generic copy -->
<string name="okButton">У реду</string>
<string name="doneButton">Урађено</string>
<string name="cancelButton">Откажи</string>
<string name="genericError">Нешто је пошло наопако, покушај поново</string>
<string name="apiNotFound">Ова активност захтева новију верзију програма Gitea</string>
<string name="noDataFound">Ниједан податак није пронађен</string>
<string name="addButton">Додај</string>
<string name="removeButton">Уклони</string>
<string name="authorizeError">Потребан ти је виши ниво привилегија да урадиш ово</string>
<string name="menuContentDesc">Мени</string>
<string name="menuEditText">Уреди</string>
<string name="menuDeleteText">Избриши</string>
<string name="modifiedText">ажурирано</string>
<string name="saveButton">Сачувај</string>
<string name="nameText">Назив</string>
<string name="descriptionText">Опис</string>
<string name="websiteText">Веб-сајт</string>
<string name="locationText">Локација</string>
<string name="characters255Limit">Максимално 255 карактера</string>
<string name="emptyFields">Сва поља су обавезна</string>
<string name="textContinue">Настави</string>
<string name="copyToken">Токен</string>
<!-- generic copy -->
<string name="translateText">Преведи GitNex на платформи Crowdin</string>
<string name="exploreTextBoxHint">Претражи репозиторијуме</string>
<string name="starRepository">Додај у омиљене</string>
<string name="unStarRepository">Уклони из омиљених</string>
<string name="starRepositorySuccess">Репозиторијум је додат у омиљене</string>
<string name="unStarRepositorySuccess">Репозиторијум је уклоњен из омиљених</string>
<string name="watchRepository">Прати репозиторијум</string>
<string name="unWatchRepository">Престани да пратиш репозиторијум</string>
<string name="watchRepositorySuccess">Сад пратиш овај репозиторијум</string>
<string name="unWatchRepositorySuccess">Више не пратиш овај репозиторијум</string>
<string name="versionUnsupportedOld">Тренутно користиш стару верзију (%1$s) програма Gitea. Ако наставиш, могуће је да GitNex неће функционисати.</string>
<string name="versionSupportedOld">Old Gitea version detected, please update to latest stable version</string>
<string name="versionUnsupportedNew">New Gitea version detected! Please UPDATE GitNex!</string>
<string name="versionSupportedLatest">Gitea version is up to date</string>
<string name="versionDevelopment">Gitea development version</string>
<string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
<string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
<string name="versionAlertDialogHeader">Верзија програма Gitea коју тренутно користиш није подржана</string>
<string name="loginViaPassword">Корисничко име и лозинка</string>
<string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
<string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
<string name="loginTokenError">Унеси исправан токен</string>
<string name="noDataPullRequests">No pull requests found</string>
<string name="prCreator">Creator :\u0020</string>
<string name="editPrText">Edit Pull Request</string>
<string name="copyPrUrlText">Copy Pull Request URL</string>
<string name="editPrNavHeader">Edit Pull Request #%1$s</string>
<string name="editPrSuccessMessage">Pull Request updated</string>
<string name="fileDiffViewHeader">%1$s Files Changed</string>
<string name="fileDiffViewHeaderSingle">%1$s File Changed</string>
<string name="openFileDiffText">Files Changed</string>
<string name="mergePullRequestText">Merge Pull Request</string>
<string name="mergePullRequestButtonText">Merge</string>
<string name="mergeNoteText">Merge may fail if you are not authorized to merge this Pull Request.</string>
<string name="mergeCommentText">Merge comment</string>
<string name="mergePRSuccessMsg">Pull Request was merged successfully</string>
<string name="mergePR404ErrorMsg">Pull Request is not available for merge</string>
<string name="settingsCustomFontHeaderText">Font</string>
<string name="settingsCustomFontSelectorDialogTitle">Choose Font</string>
<string name="settingsCustomFontDefault">Roboto</string>
</resources>