mirror of https://codeberg.org/gitnex/GitNex.git
631 lines
45 KiB
XML
631 lines
45 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- menu items -->
|
|
<string name="navMyRepos">Mis repositorios</string>
|
|
<string name="navStarredRepos">Favoritos</string>
|
|
<string name="navRepos">Repositorios</string>
|
|
<string name="navProfile">Perfil</string>
|
|
<string name="navSettings">Ajustes</string>
|
|
<string name="navOrg">Organizaciones</string>
|
|
<string name="navAbout">Sobre</string>
|
|
<string name="navRate">Valorar GitNex</string>
|
|
<string name="navLogout">Cerrar sesión</string>
|
|
<string name="navExplore">Explorar</string>
|
|
<string name="navAdministration">Administración</string>
|
|
<string name="navSearchIssuesPulls">Buscar incidencias</string>
|
|
<!-- menu items -->
|
|
<!-- page titles -->
|
|
<string name="pageTitleAbout">Sobre</string>
|
|
<string name="pageTitleMyRepos">Mis repositorios</string>
|
|
<string name="pageTitleRepositories">Repositorios</string>
|
|
<string name="pageTitleProfile">Perfil</string>
|
|
<string name="pageTitleNewRepo">Nuevo repositorio</string>
|
|
<string name="pageTitleOrganizations">Organizaciones</string>
|
|
<string name="pageTitleIssues">Incidencias</string>
|
|
<string name="pageTitleSettings">Ajustes</string>
|
|
<string name="pageTitleCreateOrganization">Nueva organización</string>
|
|
<string name="pageTitleCreateMilestone">Nuevo hito</string>
|
|
<string name="pageTitleCreateNewIssue">Nueva incidencia</string>
|
|
<string name="pageTitleCreateLabel">Nueva etiqueta</string>
|
|
<string name="pageTitleCredits">Créditos</string>
|
|
<string name="pageTitleChooseBranch">Seleccionar rama</string>
|
|
<string name="pageTitleLabelUpdate">Actualizar etiqueta</string>
|
|
<string name="pageTitleSponsors">Donadores</string>
|
|
<string name="pageTitleStarredRepos">Favoritos</string>
|
|
<string name="pageTitleCreateTeam">Nuevo equipo</string>
|
|
<string name="pageTitleAddEmail">Añadir dirección de email</string>
|
|
<string name="pageTitleNewFile">Nuevo archivo</string>
|
|
<string name="pageTitleExplore">Explorar</string>
|
|
<string name="pageTitleAdministration">Gitea Administration</string>
|
|
<string name="pageTitleUserAccounts">Manage Accounts</string>
|
|
<string name="pageTitleNewPullRequest">New Pull Request</string>
|
|
<!-- page titles -->
|
|
<string name="repoName">Repo Demo</string>
|
|
<string name="repoFullName">Repo with ORG</string>
|
|
<string name="repoDescription">Descripción de demostración</string>
|
|
<string name="noData">No se han encontrado repositorios</string>
|
|
<string name="orgName">Demostración de organización</string>
|
|
<string name="orgDescription">Descripción de demostración</string>
|
|
<string name="noDataOrg">No se ha encontrado ninguna organización</string>
|
|
<string name="newCreateButtonCopy">Crear</string>
|
|
<string name="newUpdateButtonCopy">Actualizar</string>
|
|
<string name="newRepoTintCopy">Nombre del repositorio</string>
|
|
<string name="newRepoDescTintCopy">Descripción del repositorio</string>
|
|
<string name="newRepoPrivateCopy">Privado</string>
|
|
<string name="newRepoDescInfo">Máximo 255 caracteres</string>
|
|
<string name="newRepoOwner">Propietario</string>
|
|
<string name="newOrgTintCopy">Nombre de la organización</string>
|
|
<string name="newOrgDescTintCopy">Descripción de la organización</string>
|
|
<string name="newOrgDescInfo">Máximo 255 caracteres</string>
|
|
<string name="userName">Nombre de usuario</string>
|
|
<string name="passWord">Contraseña</string>
|
|
<string name="btnLogin">INICIAR SESIÓN</string>
|
|
<string name="instanceUrl">URL de instancia</string>
|
|
<string name="navigationDrawerOpen">Abrir cajón de navegación</string>
|
|
<string name="navigationDrawerClose">Cerrar cajón de navegación</string>
|
|
<string name="logo">Iniciar sesión en Gitea</string>
|
|
<string name="protocol">Protocol</string>
|
|
<string name="urlInfoTooltip">1- Elige el protocolo correcto (https o http).\n2- Introduce Gitea URL p.e: try.gitea.io.\n3- Si has activado 2FA, introduce el código OTP.\n4- Para HTTP Basic Auth usa USUARIO@DOMAIN.COM en la caja de texto URL.</string>
|
|
<string name="malformedUrl">Couldn\'t connect to host. Please check your URL or port for any errors</string>
|
|
<string name="protocolError">No se recomienda usar el protocolo HTTP aparte de testos en la red de área local</string>
|
|
<string name="malformedJson">JSON fue recibido invalido. La respuesta del servidor no tuvo éxito</string>
|
|
<string name="emptyFieldURL">Se requiere la URL de la instancia</string>
|
|
<string name="emptyFieldUsername">Se requiere el nombre de usuario</string>
|
|
<string name="emptyFieldPassword">Se requiere la contraseña</string>
|
|
<string name="protocolEmptyError">Protocol is required</string>
|
|
<string name="checkNetConnection">No se puede acceder a la red, por favor comprueba tu conexión a internet</string>
|
|
<string name="netConnectionIsBack">Yay, We have Internet connection!</string>
|
|
<string name="repoNameErrorEmpty">El nombre del repositorio está vacío</string>
|
|
<string name="repoNameErrorInvalid">El nombre del repositorio es inválido. [a–z A–Z 0–9 – _]</string>
|
|
<string name="repoNameErrorReservedName">Nombre del repositorio reservado</string>
|
|
<string name="repoNameErrorReservedPatterns">El nombre del repositorio contiene palabras clave reservadas</string>
|
|
<string name="repoDescError">La descripción del repositorio excede el límite de 255 caracteres maximamente</string>
|
|
<string name="repoCreated">El repositorio se ha creado correctamente</string>
|
|
<string name="repoCreatedError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="repoExistsError">El repositorio de este nombre ya existe bajo el propietario seleccionado</string>
|
|
<string name="repoOwnerError">Select owner for the repository</string>
|
|
<string name="orgNameErrorEmpty">El nombre de la organización está vacío</string>
|
|
<string name="orgNameErrorInvalid">El nombre de la organización es inválido. [a–z A–Z 0–9 – _]</string>
|
|
<string name="orgDescError">La descripción de la organización excede el límite de 255 caracteres maximamente</string>
|
|
<string name="orgCreated">La organización se ha creado correctamente</string>
|
|
<string name="orgCreatedError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="orgExistsError">La organización ya existe</string>
|
|
<string name="binaryFileError">Binary files are not supported yet.</string>
|
|
<string name="fileTooLarge">This file exceeds the maximum possible diff lines</string>
|
|
<string name="processingText">En proceso</string>
|
|
<string name="search">Buscar</string>
|
|
<string name="close">Cerrar</string>
|
|
<string name="addNewContent">Añadir</string>
|
|
<string name="orgContentAvatar">Org</string>
|
|
<string name="repoContentAvatar">Repo</string>
|
|
<string name="privateAvatar">Pri</string>
|
|
<string name="removeContent">Eliminar</string>
|
|
<string name="genericApiStatusError">La instancia ha devuelto un error. Código\u0020</string>
|
|
<string name="titleActivityRepoDetail">Repetir actividad</string>
|
|
<string name="tabTextInfo">Detalles</string>
|
|
<string name="tabTextFiles">Archivos</string>
|
|
<string name="tabTextMl">Milestones</string>
|
|
<string name="tabTextReleases">Lanzamientos</string>
|
|
<string name="tabTextBranches">Ramas</string>
|
|
<string name="tabTextLabels">Etiquetas</string>
|
|
<string name="tabTextCollaborators">Colaboradores</string>
|
|
<string name="tabPullRequests">Peticiones pull</string>
|
|
<string name="noDataIssueTab">No se han encontrado incidencias</string>
|
|
<string name="infoTabRepoSize">Tamaño</string>
|
|
<string name="infoTabRepoDefaultBranch">Rama por defecto</string>
|
|
<string name="infoTabRepoSshUrl">URL SSH</string>
|
|
<string name="infoTabRepoCloneUrl">URL de clonación</string>
|
|
<string name="infoTabRepoRepoUrl">URL del repositorio</string>
|
|
<string name="infoTabRepoForksCount">Bifurcaciones</string>
|
|
<string name="infoTabRepoCreatedAt">Creado</string>
|
|
<string name="infoTabRepoUpdatedAt">Última actualización</string>
|
|
<string name="infoShowMoreInformation">Show More Information</string>
|
|
<string name="infoMoreInformation">More Information</string>
|
|
<string name="timeAtText">a las</string>
|
|
<string name="createdText">Abierto\u0020</string>
|
|
<string name="issueCreator">Creador:\u0020</string>
|
|
<string name="issueCommenter">Autor de comentario:\u0020</string>
|
|
<string name="issueMilestone">Milestone %1$s</string>
|
|
<string name="dueDate">Due on %1$s</string>
|
|
<string name="assignedTo">Asignado a: %1$s</string>
|
|
<string name="commentButtonText">Comentar</string>
|
|
<string name="commentEmptyError">Por favor, escribe un comentario</string>
|
|
<string name="commentSuccess">Comentario publicado</string>
|
|
<string name="commentError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="featureDeprecated">This function will be removed in the future</string>
|
|
<string name="generalImgContentText">Avatar</string>
|
|
<string name="noDataMilestonesTab">No se han encontrado milestones</string>
|
|
<string name="commitAuthor">Autor del commit: %1$s</string>
|
|
<string name="releaseDownloadText">Descargas</string>
|
|
<string name="noDataReleasesTab">No se han encontrado lanzamientos</string>
|
|
<string name="releasePublishedBy">Published by @%1$s</string>
|
|
<string name="noReleaseBodyContent">Release notes are not provided by the publisher.</string>
|
|
<string name="noDataCollaboratorTab">No se han encontrado colaboradores</string>
|
|
<string name="newMilestoneTitle">Título</string>
|
|
<string name="newMilestoneDescription">Descripción</string>
|
|
<string name="newMilestoneDueDate">Fecha final</string>
|
|
<string name="milestoneNameErrorEmpty">El título del milestone está vacío</string>
|
|
<string name="milestoneDescError">La descripción del milestone excede el límite de 255 caracteres maximamente</string>
|
|
<string name="milestoneCreated">El milestone se ha creado correctamente</string>
|
|
<string name="milestoneCreatedError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="milestoneDateEmpty">Por favor selecciona la fecha de vencimiento</string>
|
|
<string name="milestoneNoDueDate">No due date</string>
|
|
<string name="milestoneNoDescription">No description</string>
|
|
<string name="milestoneIssueStatusOpen">%1$d Open</string>
|
|
<string name="milestoneIssueStatusClosed">%1$d Closed</string>
|
|
<string name="newIssueSelectAssigneesListTitle">Selecciona personas asignadas</string>
|
|
<string name="newIssueSelectLabelsListTitle">Selecciona etiquetas</string>
|
|
<string name="newIssueTitle">Título</string>
|
|
<string name="newIssueAssigneesListTitle">Asignados</string>
|
|
<string name="newIssueDescriptionTitle">Descripción</string>
|
|
<string name="newIssueDueDateTitle">Fecha final</string>
|
|
<string name="newIssueMilestoneTitle">Milestone</string>
|
|
<string name="newIssueLabelsTitle">Etiquetas</string>
|
|
<string name="issueTitleEmpty">El título de la incidencia está vacío</string>
|
|
<string name="issueDescriptionEmpty">La descripción de la incidencia está vacía</string>
|
|
<string name="issueCreated">La incidencia se ha creado correctamente</string>
|
|
<string name="issueCreatedError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="issueCreatedNoMilestone">No milestone</string>
|
|
<string name="noAssigneesFound">No assignees found</string>
|
|
<string name="noLabelsFound">No se han encontrado etiquetas</string>
|
|
<!-- settings -->
|
|
<string name="settingsLanguageHeaderText">Traducción</string>
|
|
<string name="settingsSecurityHeader">Seguridad</string>
|
|
<string name="settingsCertsSelectorHeader">Delete Trusted Certificates</string>
|
|
<string name="settingsCertsPopupTitle">Delete Trusted Certificates?</string>
|
|
<string name="settingsCertsPopupMessage">Are you sure to delete any manually trusted certificate or hostname? \n\nYou will also be logged out.</string>
|
|
<string name="settingsDateTimeHeaderText">Fecha & Hora</string>
|
|
<string name="settingsSave">Ajustes guardados</string>
|
|
<string name="settingsLanguageSelectorHeader">Idioma</string>
|
|
<string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">Inglés</string>
|
|
<string name="settingsAppearanceHeader">Apariencia</string>
|
|
<string name="settingsDateTimeHeaderDefault">Bonito</string>
|
|
<string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">Selecciona idioma</string>
|
|
<string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">Selecciona un formato de hora</string>
|
|
<string name="settingsHelpTranslateText">Ayúdanos a traducir GitNex a tu idioma nativo</string>
|
|
<string name="codeBlockHeaderText">Code Block Color</string>
|
|
<string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Code Block Color Selector</string>
|
|
<string name="settingsHomeScreenHeaderText">Home Screen</string>
|
|
<string name="settingsHomeScreenSelectedText">Mis repositorios</string>
|
|
<string name="settingsHomeScreenSelectorDialogTitle">Select Home Screen</string>
|
|
<string name="settingsCustomFontHeaderText">Font</string>
|
|
<string name="settingsCustomFontSelectorDialogTitle">Choose Font</string>
|
|
<string name="themeSelectorDialogTitle">Select App Theme</string>
|
|
<string name="themeSelectionHeaderText">Theme</string>
|
|
<string name="settingsPdfModeHeaderText">PDF Night Mode</string>
|
|
<string name="fileViewerHeader">File Viewer</string>
|
|
<string name="settingsCounterBadges">Counter Badges</string>
|
|
<string name="settingsFileViewerSourceCodeHeaderText">Source Code Theme</string>
|
|
<string name="fileViewerSourceCodeThemeSelectorDialogTitle">Select Source Code Theme</string>
|
|
<string name="cacheSizeDataDialogHeader">Data Cache Size</string>
|
|
<string name="cacheSizeDataSelectionHeaderText">Data Cache Size</string>
|
|
<string name="cacheSizeImagesDialogHeader">Images Cache Size</string>
|
|
<string name="cacheSizeImagesSelectionHeaderText">Images Cache Size</string>
|
|
<string name="clearCacheSelectionHeaderText">Clear Cache</string>
|
|
<string name="clearCacheDialogHeader">Clear Cache?</string>
|
|
<string name="clearCacheDialogMessage">This will delete all the cache data including files and images.\n\nProceed with deletion?</string>
|
|
<string name="draftsHeader">Drafts</string>
|
|
<string name="draftsHintText">Comments draft</string>
|
|
<string name="settingsEnableCommentsDeletionText">Enable Drafts Deletion</string>
|
|
<string name="settingsEnableCommentsDeletionHintText">Delete comment draft when comment is posted</string>
|
|
<string name="settingsGeneralHeader">General</string>
|
|
<string name="generalHintText">Home screen, default link handler</string>
|
|
<string name="generalDeepLinkDefaultScreen">Default Link Handler</string>
|
|
<string name="generalDeepLinkDefaultScreenHintText">Choose what screen should be loaded if the app cannot handle external links. It will redirect you automatically.</string>
|
|
<string name="generalDeepLinkSelectedText">N/A</string>
|
|
<string name="linkSelectorDialogTitle">Select Default Link Handler Screen</string>
|
|
<string name="settingsBiometricHeader">Biometric Support</string>
|
|
<!-- settings -->
|
|
<string name="noMoreData">No more data available</string>
|
|
<string name="createLabel">Nueva etiqueta</string>
|
|
<string name="menuTitleText">Repo Menu</string>
|
|
<string name="labelName">Nombre de la etiqueta</string>
|
|
<string name="labelColor">Color de la etiqueta</string>
|
|
<string name="labelEmptyError">Nombre de la etiqueta está vacía</string>
|
|
<string name="labelNameError">Nombre de la etiqueta está invalida</string>
|
|
<string name="labelCreated">Etiqueta creada.</string>
|
|
<string name="labelGeneralError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="labelUpdated">Etiqueta actualizada.</string>
|
|
<string name="noDataLabelsTab">No se han encontrado etiquetas</string>
|
|
<string name="labelMenuContentDesc">Desc</string>
|
|
<string name="labelMenuEdit">Editar</string>
|
|
<string name="labelMenuDelete">Delete</string>
|
|
<string name="labelDeleteText">Etiqueta borrada</string>
|
|
<string name="labelDeleteErrorText">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="noDataBranchesTab">No se han encontrado ramas</string>
|
|
<string name="selectBranchError">Select a branch for release</string>
|
|
<string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Authorization Error</string>
|
|
<string name="alertDialogTokenRevokedMessage">It seems that the Access Token is revoked OR your are not allowed to see these contents.\n\nIn case of revoked Token, please logout and login again</string>
|
|
<string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">Cancelar</string>
|
|
<string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">Cerrar sesión</string>
|
|
<string name="labelDeleteTitle">Eliminar\u0020</string>
|
|
<string name="labelDeleteMessage">¿Estás seguro de borrar esta etiqueta?</string>
|
|
<string name="labelDeletePositiveButton">OK</string>
|
|
<string name="labelDeleteNegativeButton">Cancelar</string>
|
|
<!-- org tabbed layout str -->
|
|
<string name="titleActivityOrgDetail">OrgDetailActivity</string>
|
|
<string name="orgTabRepos">Repositorios</string>
|
|
<string name="orgTabTeams">Equipos</string>
|
|
<string name="orgTabMembers">Miembros</string>
|
|
<string name="orgCreateTeam">Nuevo equipo</string>
|
|
<string name="noDataTeams">Ningún equipo encontrado</string>
|
|
<string name="teamTitle">Nombre del equipo</string>
|
|
<string name="teamDescription">Team desc</string>
|
|
<string name="teamPermission">Permiso: %1$s</string>
|
|
<string name="noDataMembers">Ningún miembro encontrado</string>
|
|
<string name="orgMember">Org members</string>
|
|
<string name="orgTeamMembers">Organization team members</string>
|
|
<string name="addNewMember">Añadir / Eliminar Miembro Nuevo</string>
|
|
<string name="removeTeamMemberTitle">Remove\u0020</string>
|
|
<string name="addTeamMemberTitle">Add\u0020</string>
|
|
<string name="addTeamMemberMessage">¿Quieres añadir este usuario al equipo?</string>
|
|
<string name="removeTeamMemberMessage">¿Quieres eleminar este usuario del equipo?</string>
|
|
<string name="memberAddedMessage">Miembro fue añadido al equipo con éxito</string>
|
|
<string name="memberRemovedMessage">Miembro fue eliminado del equipo con éxito</string>
|
|
<!-- org tabbed layout str -->
|
|
<!-- create team -->
|
|
<string name="newTeamTitle">Nombre del equipo</string>
|
|
<string name="newTeamDesc">Descripción</string>
|
|
<string name="newTeamPermission">Permiso</string>
|
|
<string name="newTeamAccessControls">Controles de acceso</string>
|
|
<string name="newTeamPermissionRead">Miembros pueden ver y clonar los repositorios del equipo</string>
|
|
<string name="newTeamPermissionWrite">Miembros pueden leer y push a los repositorios del equipo</string>
|
|
<string name="newTeamPermissionAdmin">Miembros pueden pull y push a los repositorios del equipo y pueden añadir colaboradores</string>
|
|
<string name="teamNameEmpty">Por favor, introduce el nombre del equipo</string>
|
|
<string name="teamNameError">El nombre del equipo tiene que consistir sólo en caracteres alfanuméricos, minus (-), barra baja (_) y punto (.)</string>
|
|
<string name="teamPermissionEmpty">Por favor, selecciona un permiso</string>
|
|
<string name="teamDescError">La descripción del equipo incluye caracteres ilegales</string>
|
|
<string name="teamDescLimit">La descripción del equipo tiene más de 100 caracteres</string>
|
|
<string name="teamCreated">El equipo se ha creado con éxito</string>
|
|
<string name="teamCreatedError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<!-- create team -->
|
|
<!-- issue comments -->
|
|
<string name="editCommentTitle">Editar comentario</string>
|
|
<string name="editCommentButtonText">Editar</string>
|
|
<string name="editCommentUpdatedText">Comentario actualizado</string>
|
|
<string name="issueCommentShare">Compartir comentario</string>
|
|
<string name="deleteCommentSuccess">El comentario se ha borrado con éxito</string>
|
|
<string name="copyCommentText">Copiar comentario</string>
|
|
<!-- issue comments -->
|
|
<!-- add collaborator -->
|
|
<string name="addCollaboratorTitle">Añadir / Eliminar colaborador</string>
|
|
<string name="addCollaboratorSearchHint">Buscar usuarios</string>
|
|
<string name="addCollaboratorViewUserDesc">Nombre de usuario</string>
|
|
<string name="removeCollaboratorTitle">Remove\u0020</string>
|
|
<string name="removeCollaboratorMessage">¿Quieres eliminar este usuario del repositorio?</string>
|
|
<string name="removeCollaboratorToastText">El usuario fue eliminado del repositorio.</string>
|
|
<string name="addCollaboratorToastText">El usuario fue añadido al repositorio.</string>
|
|
<!-- add collaborator -->
|
|
<!-- profile section -->
|
|
<string name="profileTabFollowers">Seguidores</string>
|
|
<string name="profileTabFollowing">Siguiendo</string>
|
|
<string name="profileCreateNewEmailAddress">Añadir correo electrónico</string>
|
|
<string name="profileEmailButton">Guardar</string>
|
|
<string name="profileEmailTitle">Email Address</string>
|
|
<string name="emailAddedText">Nuevo correo electrónico añadido con éxito</string>
|
|
<string name="emailErrorEmpty">Correo electrónico está vacio</string>
|
|
<string name="emailErrorInvalid">El correo electrónico está inválido</string>
|
|
<string name="emailErrorInUse">La dirección de correo electrónico ya está en uso</string>
|
|
<string name="emailTypeText">Principal</string>
|
|
<string name="profileTabEmails">Emails</string>
|
|
<!-- profile section -->
|
|
<!-- single issue section -->
|
|
<string name="singleIssueEditLabels">Añadir / Eliminar etiquetas</string>
|
|
<string name="labelsUpdated">Etiquetas actualizadas</string>
|
|
<string name="closeIssue">Cerrar incidencia</string>
|
|
<string name="editIssue">Editar incidencia</string>
|
|
<string name="reOpenIssue">Reabrir incidencia</string>
|
|
<string name="issueStateClosed">Incidencia cerrada</string>
|
|
<string name="issueStateReopened">Incidencia reabierta</string>
|
|
<string name="addRemoveAssignees">Añadir / Eliminar asignados</string>
|
|
<string name="assigneesUpdated">Asignados actualizados</string>
|
|
<string name="singleIssueSubscribe">Suscribir</string>
|
|
<string name="singleIssueUnSubscribe">Desuscribir</string>
|
|
<!-- single issue section -->
|
|
<string name="repoMetaData">Informaciones del repositorio</string>
|
|
<!-- admin -->
|
|
<string name="adminCreateNewUser">Añadir nuevo usario</string>
|
|
<string name="adminUsers">Usuarios del sistema</string>
|
|
<string name="userRoleAdmin">Administrador</string>
|
|
<string name="adminCron">Cron Tasks</string>
|
|
<string name="adminCronScheduleHeader">Schedule</string>
|
|
<string name="adminCronNextRunHeader">Next Run</string>
|
|
<string name="adminCronLastRunHeader">Last Run</string>
|
|
<string name="adminCronExecutionHeader">Executions</string>
|
|
<string name="adminCronTaskSuccessMsg">Task %1$s is initiated successfully</string>
|
|
<!-- admin -->
|
|
<!-- create user -->
|
|
<string name="userFullNameText">Nombre completo</string>
|
|
<string name="userEmail">Correo electrónico</string>
|
|
<string name="userUserName">Nombre de usuario</string>
|
|
<string name="userPassword">Contraseña</string>
|
|
<string name="userInvalidFullName">Nombre completo inválido</string>
|
|
<string name="userInvalidUserName">Nombre de usuario inválido</string>
|
|
<string name="userInvalidEmail">Correo electrónico inválido</string>
|
|
<string name="userCreatedText">Nuevo usuario añadido con éxito</string>
|
|
<string name="userExistsError">Usuario ya existe</string>
|
|
<!-- create user -->
|
|
<!-- edit issue -->
|
|
<string name="editIssueNavHeader">Editar incidencia #%1$s</string>
|
|
<string name="editIssueSuccessMessage">Incidencia actualizada</string>
|
|
<!-- edit issue -->
|
|
<!-- release -->
|
|
<string name="createRelease">Nueva Release</string>
|
|
<string name="releaseTagNameText">Nombre de la etiqueta</string>
|
|
<string name="releaseTitleText">Título</string>
|
|
<string name="releaseContentText">Contenido</string>
|
|
<string name="releaseTypeText">Marcar como versión previa</string>
|
|
<string name="releaseBranchText">Seleccionar rama</string>
|
|
<string name="releaseDraftText">Borrador</string>
|
|
<string name="tagNameErrorEmpty">Nombre de la etiqueta está vacía</string>
|
|
<string name="titleErrorEmpty">Título está vacío</string>
|
|
<string name="releaseCreatedText">Nueva Release creada</string>
|
|
<!-- release -->
|
|
<string name="loginOTPTypeError">Código de OTP debe consistir en números</string>
|
|
<string name="loginOTP">Código de OTP (opcional)</string>
|
|
<string name="otpMessage">Entre código de OTP cuando 2FA está activada</string>
|
|
<string name="openWebRepo">Abrir en navegador</string>
|
|
<string name="repoStargazersInMenu">Fans</string>
|
|
<string name="repoWatchersInMenu">Observadores</string>
|
|
<string name="noDataWebsite">No se encontró una página web</string>
|
|
<string name="noDataDescription">No se encontró una descripción</string>
|
|
<string name="noDataLocation">No se encontró una ubicación</string>
|
|
<string name="starMember">Star</string>
|
|
<string name="watcherMember">Watcher</string>
|
|
<string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Source code (ZIP)</string>
|
|
<string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Source code (TAR.GZ)</string>
|
|
<!-- new file -->
|
|
<string name="newFileNameTintCopy">File Name</string>
|
|
<string name="newFileBranchTintCopy">New Branch Name</string>
|
|
<string name="newFileContentTintCopy">File Content</string>
|
|
<string name="newFileButtonCopy">Crear nuevo archivo</string>
|
|
<string name="newFileNameHintMessage">with folder: app/test.md</string>
|
|
<string name="newFileMessageTintCopy">Mensaje del Commit</string>
|
|
<string name="newFileInvalidBranchName">Nombre del rama inválido, solo tiene que contener –, a–z, 0–9</string>
|
|
<string name="newFileCommitMessageError">Mensaje del Commit es demasiado largo</string>
|
|
<string name="newFileSuccessMessage">Nuevo archivo creado</string>
|
|
<string name="newFileBranches">Seleccionar o crear rama</string>
|
|
<string name="newFileRequiredFields">Casillas como nombre del archivo, contenidos y mensaje del commit son necesarios</string>
|
|
<string name="newFileEmptyBranchMessage">Deja blanco para hacer push a la rama estandarizada</string>
|
|
<string name="newFileRequiredFieldNewBranchName">Nuevo nombre del rama no puede estar vacío si la rama actuál no está seleccionada</string>
|
|
<string name="strFilter">Filtro</string>
|
|
<string name="strSwitchBranches">Ramas</string>
|
|
<string name="strMarkdown">Markdown</string>
|
|
<string name="copyIssueUrl">Copiar URL de la incidencia</string>
|
|
<string name="copyIssueUrlToastMsg">URL copiada a los portapapeles</string>
|
|
<string name="copyIssueCommentToastMsg">Comentario copiado a los portapapeles</string>
|
|
<string name="milestoneCompletion">%1$d\uFF05 completado</string>
|
|
<!-- files -->
|
|
<string name="noDataFilesTab">Ningún archivo encontrado</string>
|
|
<string name="filesGenericError">Perdón, este archivo no se puede ver porque la API retorna un error</string>
|
|
<string name="fileTypeCannotBeEdited">Archivos de este tipo no se pueden editar</string>
|
|
<string name="notSupported">No ofrece soporte</string>
|
|
<!-- generic copy -->
|
|
<string name="okButton">OK</string>
|
|
<string name="doneButton">Hecho</string>
|
|
<string name="cancelButton">Cancelar</string>
|
|
<string name="genericError">Algo salió mal, por favor, inténtalo de nuevo</string>
|
|
<string name="apiNotFound">Este pedido necesita una Gitea versión más alta de la que está instalada. Por favor, actualiza tu instancia de Gitea a la versión más actual.</string>
|
|
<string name="noDataFound">Ningunos datos encontrados</string>
|
|
<string name="addButton">Añadir</string>
|
|
<string name="removeButton">Eliminar</string>
|
|
<string name="authorizeError">No tienes permiso de hacer esta acción.</string>
|
|
<string name="menuContentDesc">Menú</string>
|
|
<string name="menuEditText">Editar</string>
|
|
<string name="menuDeleteText">Eliminar</string>
|
|
<string name="menuCopyText">Copiar</string>
|
|
<string name="menuQuoteText">Citar y responder</string>
|
|
<string name="modifiedText">modificado</string>
|
|
<string name="saveButton">Guardar</string>
|
|
<string name="websiteText">Página web</string>
|
|
<string name="locationText">Ubicación</string>
|
|
<string name="characters255Limit">Máximo 255 caracteres</string>
|
|
<string name="emptyFields">Todas las castillas son necesarias</string>
|
|
<string name="textContinue">Continuar</string>
|
|
<string name="copyToken">Token</string>
|
|
<string name="viewInBrowser">Ver en el navegador</string>
|
|
<string name="isOpen">Abierto</string>
|
|
<string name="isClosed">Cerrado</string>
|
|
<string name="genericServerResponseError">Por el momento no se puede contactar con el servidor. Por favor, compruebe el statús del servidor y intentalo de nuevo</string>
|
|
<string name="genericCopyUrl">Copiar URL</string>
|
|
<!-- generic copy -->
|
|
<string name="exploreTextBoxHint">Explorar repositorios</string>
|
|
<string name="starRepository">Destacar repositorio</string>
|
|
<string name="unStarRepository">Eliminar de favoritos</string>
|
|
<string name="starRepositorySuccess">Repositorio añadido a los favoritos</string>
|
|
<string name="unStarRepositorySuccess">Repositorio eliminado de los favoritos</string>
|
|
<string name="watchRepository">Seguir repositorio</string>
|
|
<string name="unWatchRepository">Dejar de seguir el repositorio</string>
|
|
<string name="watchRepositorySuccess">Añadido a la lista de los repositorios seguidos</string>
|
|
<string name="unWatchRepositorySuccess">Eliminado de la lista de los repositorios seguidos</string>
|
|
<string name="titleDrafts">Borradores</string>
|
|
<string name="versionUnsupportedOld">Se ha reconocido una versión (%1$s) de Gitea no compatible. Por favor actualice su instancia a la versión más reciente. Si usted continua, es posible que la app no funcione correctamente</string>
|
|
<string name="versionUnsupportedNew">Se ha reconocido una nueva version de Gitea! Por favor, ACTUALICE GitNex!</string>
|
|
<string name="versionUnknown">Gitea no reconocida!</string>
|
|
<string name="versionAlertDialogHeader">Versión de Gitea no compatible</string>
|
|
<string name="loginViaPassword">Usuario / contraseña</string>
|
|
<string name="loginMethodText">Elige su método de login preferido para accesar su cuenta. Token es más seguro!</string>
|
|
<string name="unauthorizedApiError">La instancia ha respondido con un error - No autorizado. Verifique sus credenciales y trátalo de nuevo</string>
|
|
<string name="loginTokenError">Token es necesario</string>
|
|
<string name="prDeletedFork">Fork eliminado</string>
|
|
<string name="noDataPullRequests">Ningún pull request encontrado</string>
|
|
<string name="prCreator">Creador:\u0020</string>
|
|
<string name="editPrText">Editar pull request</string>
|
|
<string name="copyPrUrlText">Copiar URL del pull request</string>
|
|
<string name="editPrNavHeader">Editar pull request #%1$s</string>
|
|
<string name="editPrSuccessMessage">Pull request actualizado</string>
|
|
<string name="fileDiffViewHeader">%1$s archivos modificados</string>
|
|
<string name="fileDiffViewHeaderSingle">%1$s archivo modificado</string>
|
|
<string name="openFileDiffText">Archivos modificados</string>
|
|
<string name="mergePullRequestText">Fusionar pull request</string>
|
|
<string name="mergePullRequestButtonText">Fusionar</string>
|
|
<string name="deleteBranchAfterMerge">Eliminar rama después de la fusión</string>
|
|
<string name="mergeNoteText">Merge may fail if you are not authorized to merge this Pull Request.</string>
|
|
<string name="mergeInfoDisabledMessage">Disabled Merge button means that there are conflicts OR other things to fix before Merge</string>
|
|
<string name="deleteBranchForkInfo">This branch belong to a forked repository</string>
|
|
<string name="mergeCommentText">Merge comment</string>
|
|
<string name="mergePRSuccessMsg">Pull Request was merged successfully</string>
|
|
<string name="mergePR404ErrorMsg">Pull Request is not available for merge</string>
|
|
<string name="mergeOptionMerge">Fusionar Pull Request</string>
|
|
<string name="mergeOptionRebase">Hacer Rebase y Fusionar</string>
|
|
<string name="mergeOptionRebaseCommit">Hacer Rebase y Fusionar (--no-ff)</string>
|
|
<string name="mergeOptionSquash">Hacer Squash y Fusionar</string>
|
|
<string name="mergeStrategy">Merge Strategy</string>
|
|
<string name="selectMergeStrategy">Select merge strategy</string>
|
|
<string name="mergeNotAllowed">Not allowed to merge [Reason: Does not have enough approvals]</string>
|
|
<string name="downloadFile">Descargar este archivo</string>
|
|
<string name="waitLoadingDownloadFile">Por favor espere a que el dispositivo cargue</string>
|
|
<string name="downloadFileSaved">File saved successfully</string>
|
|
<string name="excludeFilesInFileViewer">This file type/size is not supported in file viewer. You can download it from the menu.</string>
|
|
<string name="deleteFile">Delete This File</string>
|
|
<string name="editFile">Edit This File</string>
|
|
<string name="deleteFileText">Delete %1$s</string>
|
|
<string name="deleteFileMessage">File is set for deletion by branch %1$s</string>
|
|
<string name="editFileText">Edit %1$s</string>
|
|
<string name="editFileMessage">File is modified by branch %1$s</string>
|
|
<string name="sizeCopy">Tamaño</string>
|
|
<string name="shareIssue">Compartir problema</string>
|
|
<string name="sharePr">Compartir Pull Request</string>
|
|
<string name="shareRepository">Compartir repositorio</string>
|
|
<string name="createRepository">Crear repositorio</string>
|
|
<string name="commitTitle">Compromisos</string>
|
|
<string name="commitCommittedBy">Comisionado por %1$s</string>
|
|
<string name="viewCommits">Ver Compromisos</string>
|
|
<!-- Memorizing Trust Manager -->
|
|
<string name="mtmNotification">Certificate Verification</string>
|
|
<string name="mtmAcceptCert">Accept Unknown Certificate?</string>
|
|
<string name="mtmTrustAnchor">The server certificate is not signed by a known Certificate Authority</string>
|
|
<string name="mtmCertExpired">The server certificate is expired.</string>
|
|
<string name="mtmAcceptServerName">Accept Mismatching Server Name?</string>
|
|
<string name="mtmHostnameMismatch">Server could not authenticate as \"%s\". The certificate is only valid for:</string>
|
|
<string name="mtmConnectAnyway">Do you want to connect anyway?</string>
|
|
<string name="mtmCertDetails">Certificate details:</string>
|
|
<string name="mtmDecisionAlways">Trust</string>
|
|
<string name="mtmDecisionAbort">Abort</string>
|
|
<string name="subscribedSuccessfully">Subscribed successfully</string>
|
|
<string name="alreadySubscribed">You have already subscribed</string>
|
|
<string name="subscriptionError">Subscription failed</string>
|
|
<string name="unsubscribedSuccessfully">Unsubscribed successfully</string>
|
|
<string name="alreadyUnsubscribed">You have already Unsubscribed</string>
|
|
<string name="unSubscriptionError">Un-Subscription failed</string>
|
|
<string name="closeMilestone">Close Milestone</string>
|
|
<string name="openMilestone">Open Milestone</string>
|
|
<string name="milestoneStatusUpdate">Milestone status updated successfully</string>
|
|
<string name="errorOnLogin">We cannot reach the server, please check your server status</string>
|
|
<string name="reportViewerHeader">Crash Reports</string>
|
|
<string name="settingsEnableReportsText">Enable Crash Reports</string>
|
|
<string name="crashTitle">GitNex has stopped :(</string>
|
|
<string name="setCrashReports">Crash reports</string>
|
|
<string name="crashMessage">It is encouraged to open an issue at the project repository with how to reproduce this bug. It is easier to debug and fix the problem that way.\n\nTap the OK button to send the crash report by email instead. Additional content could be added in the email.\nThank you!</string>
|
|
<string name="forceLogoutDialogHeader">Please sign in again</string>
|
|
<string name="forceLogoutDialogDescription">Due to some major changes regarding the internal functioning of the app, we require you to login again. These changes allow us to make the app more flexible in the future.\n\nThank you for your patience and sorry for the inconvenience.</string>
|
|
<string name="deleteAllDrafts">Delete All Drafts</string>
|
|
<string name="draftsListEmpty">No drafts found</string>
|
|
<string name="draftsDeleteSuccess">Drafts deleted successfully</string>
|
|
<string name="draftsSingleDeleteSuccess">Draft deleted successfully</string>
|
|
<string name="deleteAllDraftsDialogMessage">This will delete all the drafts for this account. \n\nProceed with deletion?</string>
|
|
<string name="draftSaved">Draft was saved automatically.</string>
|
|
<string name="appearanceHintText">Themes, fonts, badges</string>
|
|
<string name="fileViewerHintText">PDF mode, source code theme</string>
|
|
<string name="securityHintText">Biometric authentication, SSL certificates, cache</string>
|
|
<string name="languagesHintText">Languages</string>
|
|
<string name="reportsHintText">Crash reports</string>
|
|
<string name="rateAppHintText">If you like GitNex you can give it a thumbs up</string>
|
|
<string name="aboutAppHintText">App version, build, user gitea version</string>
|
|
<string name="archivedRepository">Archived</string>
|
|
<string name="accountDeletedMessage">Account deleted successfully</string>
|
|
<string name="removeAccountPopupTitle">Remove Account</string>
|
|
<string name="removeAccountPopupMessage">Are you sure you want to remove this account from the app?\n\nThis will remove all the data related to this account on the app only.</string>
|
|
<string name="addNewAccount">New Account</string>
|
|
<string name="addNewAccountText">Add New Account</string>
|
|
<string name="accountAlreadyExistsError">Account already exists in the app</string>
|
|
<string name="accountAddedMessage">Account added successfully</string>
|
|
<string name="switchAccountSuccess">Switched to account : %1$s@%2$s</string>
|
|
<!-- Notifications -->
|
|
<string name="pageTitleNotifications">Notifications</string>
|
|
<string name="noDataNotifications">No notifications found</string>
|
|
<string name="notificationsPollingHeaderText">Notifications Polling Delay</string>
|
|
<string name="pollingDelaySelectedText">%d Minutes</string>
|
|
<string name="pollingDelayDialogHeaderText">Select Polling Delay</string>
|
|
<string name="pollingDelayDialogDescriptionText">Choose a minutely delay in which GitNex tries to poll new notifications</string>
|
|
<string name="markAsRead">Mark as Read</string>
|
|
<string name="markAsUnread">Mark as Unread</string>
|
|
<string name="pinNotification">Pin Notification</string>
|
|
<string name="markedNotificationsAsRead">Successfully marked all notifications as read</string>
|
|
<string name="notificationsHintText">Polling delay, light, vibration</string>
|
|
<string name="enableNotificationsHeaderText">Enable Notifications</string>
|
|
<string name="enableLightsHeaderText">Enable Light</string>
|
|
<string name="enableVibrationHeaderText">Enable Vibration</string>
|
|
<string name="chooseColorSelectorHeader">Choose Color</string>
|
|
<string name="newMessages">New messages for %s</string>
|
|
<string name="youHaveGotNewNotifications">You\'ve got %d new notifications.</string>
|
|
<string name="mainNotificationChannelName">Notifications</string>
|
|
<string name="mainNotificationChannelDescription">This is the main notification channel of GitNex.</string>
|
|
<string name="isRead">Read</string>
|
|
<string name="isUnread">Unread</string>
|
|
<string name="repoSettingsTitle">Repository Settings</string>
|
|
<string name="repoSettingsEditProperties">Edit Properties</string>
|
|
<string name="repoSettingsDelete">Delete Repository</string>
|
|
<string name="repoSettingsDeleteHint">Be careful, this operation CANNOT be undone!</string>
|
|
<string name="repoPropertiesTemplate">Set as Template</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnableIssues">Enable Issues</string>
|
|
<string name="repoPropertiesExternalIssuesUrl">External Issue Tracker Url</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnableWiki">Enable Wiki</string>
|
|
<string name="repoPropertiesExternalWikiUrl">External Wiki Url</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnablePr">Enable Pull Requests</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnableTimeTracker">Enable Time Tracker</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnableMergeCommits">Enable Merge Commits</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnableRebase">Enable Rebase</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnableSquash">Enable Squash and Merge</string>
|
|
<string name="repoPropertiesEnableForceMerge">Enable Rebase with Merge Commits (——no-ff)</string>
|
|
<string name="repoPropertiesSaveSuccess">Repository properties updated successfully</string>
|
|
<string name="repoSettingsDeleteDescription">Things to know before deletion:\n\n- This operation CANNOT be undone.\n- This operation will permanently delete the repository including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.\n\nEnter the repository name as confirmation</string>
|
|
<string name="repoSettingsDeleteError">Repository name does not match</string>
|
|
<string name="repoDeletionSuccess">Repository deleted successfully</string>
|
|
<string name="repoSettingsTransferOwnership">Transfer Ownership</string>
|
|
<string name="repoSettingsTransferOwnershipHint">Transfer this repository to a user or to an organization for which you have administrator rights</string>
|
|
<string name="repoSettingsTransferOwnershipDescription">Things to know before transfer:\n\n- You will lose access to the repository if you transfer it to an individual user.\n- You will keep access to the repository if you transfer it to an organization that you (co-)own.\n\nEnter the repository name as confirmation</string>
|
|
<string name="repoTransferText">Perform Transfer</string>
|
|
<string name="repoTransferOwnerText">New Owner</string>
|
|
<string name="repoTransferSuccess">Repository transferred successfully</string>
|
|
<string name="repoTransferOwnerError">New owner is required</string>
|
|
<string name="repoTransferError">There is a problem with the owner name. Make sure that the new owner exists</string>
|
|
<string name="exploreFilterDialogTitle">Filter Repositories</string>
|
|
<string name="exploreFilterIncludeTopic">Search ONLY in Topic</string>
|
|
<string name="exploreFilterIncludeDesc">Search in Description</string>
|
|
<string name="exploreFilterIncludeArchive">Only Archived Repositories</string>
|
|
<string name="exploreFilterIncludePrivate">Only Private Repositories</string>
|
|
<string name="exploreFilterIncludeTemplateRepos">Search in Template Repositories</string>
|
|
<string name="mergeIntoBranch">Merge Into</string>
|
|
<string name="pullFromBranch">Pull From</string>
|
|
<string name="sameBranchesError">These branches are equal. There is no need to create a pull request</string>
|
|
<string name="mergeIntoError">Merge into branch is required</string>
|
|
<string name="pullFromError">Pull from branch is required</string>
|
|
<string name="titleError">Title is required</string>
|
|
<string name="prCreateSuccess">Pull Request created successfully</string>
|
|
<string name="prAlreadyExists">A pull request between these branches already exists</string>
|
|
<string name="accountDoesNotExist">It seems that account for URI %1$s does not exists in the app. You can add one by tapping on the Add New Account button.</string>
|
|
<string name="launchApp">Go to App</string>
|
|
<string name="noActionText">GitNex cannot handle the requested resource, you can open an issue at the project repository as an improvement with providing details of the work. Just launch a default screen for now from the buttons below, it can be changed from settings.</string>
|
|
<string name="codeBlockGreenOnBlack">Green on Black</string>
|
|
<string name="codeBlockWhiteOnBlack">White on Black</string>
|
|
<string name="codeBlockGreyOnBlack">Grey on Black</string>
|
|
<string name="codeBlockWhiteOnGrey">White on Grey</string>
|
|
<string name="codeBlockDarkOnWhite">Dark on White</string>
|
|
<string name="biometricAuthTitle">Biometric Authentication</string>
|
|
<string name="biometricAuthSubTitle">Unlock using your biometric credentials</string>
|
|
<string name="biometricNotSupported">No biometric features available on this device</string>
|
|
<string name="biometricNotAvailable">Biometric features are currently unavailable</string>
|
|
<string name="enrollBiometric">Enroll biometric from phone settings</string>
|
|
<string name="copyLoginIdToClipBoard">Login ID \'%s\' copied to clipboard</string>
|
|
<!-- file viewer activity -->
|
|
<string name="fileViewerNotificationTitleStarted">Download in progress</string>
|
|
<string name="fileViewerNotificationDescriptionStarted">Downloading %s</string>
|
|
<string name="fileViewerNotificationTitleFinished">Download successful</string>
|
|
<string name="fileViewerNotificationDescriptionFinished">Downloaded %s</string>
|
|
<string name="fileViewerNotificationTitleFailed">Download failed</string>
|
|
<string name="fileViewerNotificationDescriptionFailed">Couldn\'t download %s</string>
|
|
<string name="fileViewerNotificationChannelName">Download manager</string>
|
|
<string name="fileViewerNotificationChannelDescription">Indicates the progress of ongoing downloads</string>
|
|
</resources>
|