Update coding_conventions.md

docs/zh/help_zeronet/coding_conventions.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # 如果您想与ZeroNet合作，则遵守编码标准
  - 遵循 [PEP8](https://www.python.org/dev/peps/pep-0008/)
- - 简单比复杂更好
+ - 简单比复杂好
  - 过早优化是万恶之源
 
-### 命名
+### 命名规则
- - ClassNames: Capitalized, CamelCased
+ - 类名(ClassNames): 大写, 骆驼命名法
- - functionNames: starts with lowercase, camelCased
+ - 函数名(functionNames): 以小写字母开头, 骆驼命名法
- - variable_names: lowercased, under_scored
+ - 变量名(variable_names): 小写, 下划线
 
 ### 变量
- - file_path: File path realtive to working dir (data/17ib6teRqdVgjB698T4cD1zDXKgPqpkrMg/css/all.css)
+ - 文件路径(file_path): 相对于工作文件夹的文件路径(data/17ib6teRqdVgjB698T4cD1zDXKgPqpkrMg/css/all.css)
- - inner_path: File relative to site dir (css/all.css)
+ - 内部路径(inner_path): 相对于站点文件夹的文件路径(css/all.css)
- - file_name: all.css
+ - 文件名(file_name): all.css
- - file: Python file object
+ - 文件(file): Python文件对象
- - privatekey: Private key for the site (without _)
+ - 私钥(privatekey): 站点私钥(没有下划线)
 
-### 源文件目录和命名
+### 源文件文件夹和命名
- - 每个文件一个类是首选
+ - 最好一个文件代表一个类
- - 源文件名和目录来自ClassName: WorkerManager class = Worker/WorkerManager.py
+ - 源文件名和目录来自类名(ClassName): WorkerManager类 = Worker/WorkerManager.py