2018-05-19 10:10:11 +02:00
{
2019-12-04 09:52:33 +01:00
"Congratulations, your port <b>{0}</b> is opened.<br>You are a full member of the ZeroNet network!" : "おめでとうございます。ポート <b>{0}</b> が開きました。これでZeroNetネットワークのメンバーです。" ,
"Tor mode active, every connection using Onion route." : "Torモードがアクティブです、全ての接続はOnionルートを使用します。" ,
"Successfully started Tor onion hidden services." : "Tor onionサービスを正常に開始しました。" ,
"Unable to start hidden services, please check your config." : "非表示のサービスを開始できません。設定を確認してください。" ,
"For faster connections open <b>{0}</b> port on your router." : "接続を高速化するにはルーターのポート <b>{0}</b> を開けてください。" ,
"Your connection is restricted. Please, open <b>{0}</b> port on your router" : "接続が制限されています。ルーターのポート <b>{0}</b> を開けてください。" ,
"or configure Tor to become a full member of the ZeroNet network." : "または、TorをZeroNetネットワークのメンバーになるように設定してください。" ,
"Select account you want to use in this site:" : "このサイトで使用するアカウントを選択:" ,
2020-12-04 05:07:32 +01:00
"No certificate" : "証明書がありません" ,
2019-12-04 09:52:33 +01:00
"currently selected" : "現在選択中" ,
"Unique to site" : "サイト固有" ,
"Content signing failed" : "コンテンツの署名に失敗" ,
"Content publish queued for {0:.0f} seconds." : "コンテンツの公開は{0:.0f}秒のキューに入れられました。" ,
2020-12-04 05:07:32 +01:00
"Content published to {0}/{1} peers." : "サイトの更新を通知済 {0}/{1} ピア" ,
2019-12-04 09:52:33 +01:00
"Content published to {0} peers." : "{0}ピアに公開されたコンテンツ。" ,
"No peers found, but your content is ready to access." : "ピアは見つかりませんでしたが、コンテンツにアクセスする準備ができました。" ,
"Your network connection is restricted. Please, open <b>{0}</b> port" : "ネットワーク接続が制限されています。ポート <b>{0}</b> を開いて、" ,
"on your router to make your site accessible for everyone." : "誰でもサイトにアクセスできるようにしてください。" ,
"Content publish failed." : "コンテンツの公開に失敗しました。" ,
"This file still in sync, if you write it now, then the previous content may be lost." : "このファイルはまだ同期しています。今すぐ書き込むと、前のコンテンツが失われる可能性があります。" ,
"Write content anyway" : "とにかくコンテンツを書く" ,
"New certificate added:" : "新しい証明書が追加されました:" ,
"You current certificate:" : "現在の証明書:" ,
"Change it to {auth_type}/{auth_user_name}@{domain}" : "{auth_type}/{auth_user_name}@{domain} に変更" ,
"Certificate changed to: <b>{auth_type}/{auth_user_name}@{domain}</b>." : "変更後の証明書: <b>{auth_type}/{auth_user_name}@{domain}</b>" ,
"Site cloned" : "複製されたサイト" ,
"You have successfully changed the web interface's language!" : "Webインターフェースの言語が正常に変更されました! " ,
"Due to the browser's caching, the full transformation could take some minute." : "ブラウザのキャッシュにより、完全な変換には数分かかる場合があります。" ,
"Connection with <b>UiServer Websocket</b> was lost. Reconnecting..." : "<b>UiServer Websocket</b>との接続が失われました。再接続しています..." ,
"Connection with <b>UiServer Websocket</b> recovered." : "<b>UiServer Websocket</b>との接続が回復しました。" ,
"UiServer Websocket error, please reload the page." : "UiServer Websocketエラー、ページをリロードしてください。" ,
" Connecting..." : " 接続しています..." ,
"Site size: <b>" : "サイトサイズ: <b>" ,
"MB</b> is larger than default allowed " : "MB</b>はデフォルトの許容値よりも大きいです。 " ,
"Open site and set size limit to \" + site_info.next_size_limit + \"MB" : "サイトを開き、サイズ制限を \" + site_info.next_size_limit + \"MB に設定" ,
" files needs to be downloaded" : " ファイルをダウンロードする必要があります" ,
" downloaded" : " ダウンロード" ,
" download failed" : " ダウンロード失敗" ,
"Peers found: " : "ピアが見つかりました: " ,
"No peers found" : "ピアが見つかりません" ,
"Running out of size limit (" : "サイズ制限を使い果たしました (" ,
"Set limit to \" + site_info.next_size_limit + \"MB" : "制限を \" + site_info.next_size_limit + \"MB に設定" ,
2020-12-04 05:07:32 +01:00
"Cloning site..." : "サイトを複製中…" ,
2019-12-04 09:52:33 +01:00
"Site size limit changed to {0}MB" : "サイトのサイズ制限が {0}MB に変更されました" ,
" New version of this page has just released.<br>Reload to see the modified content." : " このページの新しいバージョンが公開されました。<br>変更されたコンテンツを見るには再読み込みしてください。" ,
"This site requests permission:" : "このサイトは権限を要求しています:" ,
"_(Accept)" : "_(許可)" ,
"Save" : "保存" ,
"Trackers announcing" : "トラッカーをお知らせ" ,
"Error" : "エラー" ,
"Done" : "完了" ,
2020-12-04 05:07:32 +01:00
"Tracker connection error detected." : "トラッカー接続エラーが検出されました。" ,
2019-12-04 09:52:33 +01:00
2020-12-04 05:07:32 +01:00
"Update <b>ZeroNet client</b> to latest version?" : "<b>ZeroNetクライアント</b>を最新版に更新しますか?" ,
"Update" : "更新" ,
"Restart <b>ZeroNet client</b>?" : "ZeroNetクライアントを再起動しますか? " ,
"Restart" : "再起動" ,
"Shut down <b>ZeroNet client</b>?" : "<b>ZeroNetクライアント</b>を終了しますか?" ,
"Shut down" : "終了"
2019-12-04 09:52:33 +01:00
}