Merge pull request #2686 from kabitofu/test

Corrections and additions to the Japanese translation
This commit is contained in:
ZeroNet 2020-11-28 01:36:19 +01:00 committed by GitHub
commit 3a4a5404c0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
7 changed files with 140 additions and 4 deletions

View File

@ -0,0 +1,6 @@
{
"Hide all content from <b>%s</b>?": "<b>%s</b> のコンテンツをすべて隠しますか?",
"Mute": "ミュート",
"Unmute <b>%s</b>?": "<b>%s</b> のミュートを解除しますか?",
"Unmute": "ミュート解除"
}

View File

@ -0,0 +1,5 @@
{
"Add <b>%s</b> new site?": "サイト: <b>%s</b> を追加しますか?",
"Added <b>%s</b> new site": "サイト: <b>%s</b> を追加しました",
"Site deleted: <b>%s</b>": "サイト: <b>%s</b> を削除しました"
}

View File

@ -0,0 +1,7 @@
{
"Pinned %s files": "%s 件のファイルを固定",
"Removed pin from %s files": "%s 件のファイルの固定を解除",
"You started to help distribute <b>%s</b>.<br><small>Directory: %s</small>": "あなたはサイト: <b>%s</b> の配布の援助を開始しました。<br><small>ディレクトリ: %s</small>",
"Help distribute all new optional files on site <b>%s</b>": "サイト: <b>%s</b> のすべての新しいオプションファイルの配布を援助しますか?",
"Yes, I want to help!": "はい、やります!"
}

View File

@ -1,8 +1,11 @@
{
"Copy to clipboard": "クリップボードにコピー",
"Peers": "ピア",
"Connected": "接続済み",
"Connectable": "利用可能",
"Connectable peers": "ピアに接続可能",
"Onion": "Onion",
"Local": "ローカル",
"Data transfer": "データ転送",
"Received": "受信",
@ -11,6 +14,8 @@
"Sent bytes": "送信バイト数",
"Files": "ファイル",
"Browse files": "ファイルを見る",
"Save as .zip": "ZIP形式で保存",
"Total": "合計",
"Image": "画像",
"Other": "その他",
@ -23,6 +28,11 @@
"Optional files": "オプション ファイル",
"Downloaded": "ダウンロード済み",
"Help distribute added optional files": "オプションファイルの配布を支援する",
"Auto download big file size limit": "大きなファイルの自動ダウンロードのサイズ制限",
"Download previous files": "以前のファイルのダウンロード",
"Optional files download started": "オプションファイルのダウンロードを開始",
"Optional files downloaded": "オプションファイルのダウンロードが完了しました",
"Download and help distribute all files": "ダウンロードしてすべてのファイルの配布を支援する",
"Total size": "合計サイズ",
"Downloaded files": "ダウンロードされたファイル",
@ -34,7 +44,7 @@
"Rebuild": "再ビルド",
"No database found": "データベースが見つかりません",
"Identity address": "Identity address",
"Identity address": "あなたの識別アドレス",
"Change": "編集",
"Site control": "サイト管理",
@ -52,15 +62,23 @@
"{} tries": "{} 試行",
"+ {num_bad_files} more": "+ {num_bad_files} more",
"This is my site": "This is my site",
"This is my site": "これは私のサイトです",
"Site title": "サイトタイトル",
"Site description": "サイトの説明",
"Save site settings": "サイトの設定を保存する",
"Open site directory": "サイトのディレクトリを開く",
"Content publishing": "コンテンツを公開する",
"Add saved private key": "秘密鍵の追加と保存",
"Save": "保存",
"Private key saved.": "秘密鍵が保存されています",
"Private key saved for site signing": "サイトに署名するための秘密鍵を保存",
"Forgot": "わすれる",
"Saved private key removed": "保存された秘密鍵を削除しました",
"Choose": "選択",
"Sign": "Sign",
"Sign": "署名",
"Publish": "公開する",
"Sign and publish": "署名して公開",
"This function is disabled on this proxy": "この機能はこのプロキシで無効になっています",
"GeoLite2 City database download error: {}!<br>Please download manually and unpack to data dir:<br>{}": "GeoLite2 Cityデータベースのダウンロードエラー: {}!<br>手動でダウンロードして、フォルダに解凍してください。:<br>{}",
@ -74,9 +92,13 @@
"Database rebuilt!": "データベースが再構築されました!",
"Site updated!": "サイトが更新されました!",
"Delete this site": "このサイトを削除する",
"Blacklist": "NG",
"Blacklist this site": "NGリストに入れる",
"Reason": "理由",
"Delete and Blacklist": "削除してNG",
"File write error: ": "ファイル書き込みエラー:",
"Site settings saved!": "サイト設定が保存されました!",
"Enter your private key:": "秘密鍵を入力してください:",
" Signed!": " Signed!",
" Signed!": " 署名しました!",
"WebGL not supported": "WebGLはサポートされていません"
}

View File

@ -0,0 +1,14 @@
{
"ZeroNet Twitter": "ZeroNet Twitter",
"ZeroNet Reddit": "ZeroNet Reddit",
"ZeroNet Github": "ZeroNet Github",
"Report bug/request feature": "バグ報告/要望",
"!Open ZeroNet": "!ZeroNetをブラウザで開く",
"Quit": "閉じる",
"(active)": "(アクティブ)",
"(passive)": "(パッシブ)",
"Connections: %s": "接続数: %s",
"Received: %.2f MB | Sent: %.2f MB": "受信: %.2f MB | 送信: %.2f MB",
"Show console window": "コンソールを表示",
"Start ZeroNet when Windows starts": "Windows起動時にZeroNetも起動する"
}

View File

@ -0,0 +1,62 @@
{
"ZeroNet config": "ZeroNetの設定",
"Web Interface": "WEBインターフェース",
"Open web browser on ZeroNet startup": "ZeroNet起動時に自動でブラウザーを開く",
"Network": "ネットワーク",
"Offline mode": "オフラインモード",
"Disable network communication.": "通信を無効化します",
"File server network": "ファイルサーバネットワーク",
"Accept incoming peers using IPv4 or IPv6 address. (default: dual)": "IPv4とIPv6からの受信を許可既定: 両方)",
"Dual (IPv4 & IPv6)": "両方 IPv4 & IPv6",
"File server port": "ファイルサーバのポート",
"Other peers will use this port to reach your served sites. (default: randomize)": "他のピアはこのポートを使用してあなたが所持しているサイトにアクセスします (既定: ランダム)",
"File server external ip": "ファイルサーバの外部IP",
"Detect automatically": "自動検出",
"Your file server is accessible on these ips. (default: detect automatically)": "あなたのファイルサーバへはここで設定したIPでアクセスできます (既定: 自動検出)",
"Disable: Don't connect to peers on Tor network": "無効: Torネットワーク上のピアに接続しない",
"Enable: Only use Tor for Tor network peers": "有効: Torネットワーク上のピアに対してのみTorを使って接続する",
"Always: Use Tor for every connections to hide your IP address (slower)": "常時: 全ての接続にTorを使いIPを秘匿する低速",
"Disable": "無効",
"Enable": "有効",
"Always": "常時",
"Use Tor bridges": "Torブリッジを使用",
"Use obfuscated bridge relays to avoid network level Tor block (even slower)": "難読化されたブリッジリレーを使用してネットワークレベルのTorブロックを避ける超低速",
"Discover new peers using these adresses": "ここで設定したアドレスを用いてピアを発見します",
"Trackers files": "トラッカーファイル",
"Load additional list of torrent trackers dynamically, from a file": "ファイルからトレントラッカーの追加リストを動的に読み込みます",
"Eg.: data/trackers.json": "例: data/trackers.json",
"Proxy for tracker connections": "トラッカーへの接続に使うプロキシ",
"Custom": "カスタム",
"Custom socks proxy address for trackers": "トラッカーに接続するためのカスタムsocksプロキシのアドレス",
"Performance": "性能",
"Level of logging to file": "ログレベル",
"Everything": "全て",
"Only important messages": "重要なメッセージのみ",
"Only errors": "エラーのみ",
"Threads for async file system reads": "非同期ファイルシステムの読み込みに使うスレッド",
"Threads for async file system writes": "非同期ファイルシステムの書き込みに使うスレッド",
"Threads for cryptographic functions": "暗号機能に使うスレッド",
"Threads for database operations": "データベースの操作に使うスレッド",
"Sync read": "同期読み取り",
"Sync write": "同期書き込み",
"Sync execution": "同期実行",
"1 thread": "1スレッド",
"2 threads": "2スレッド",
"3 threads": "3スレッド",
"4 threads": "4スレッド",
"5 threads": "5スレッド",
"10 threads": "10スレッド",
" configuration item value changed": " の項目の値が変更されました",
"Save settings": "設定を保存",
"Some changed settings requires restart": "一部の変更の適用には再起動が必要です。",
"Restart ZeroNet client": "ZeroNetクライアントを再起動"
}

View File

@ -0,0 +1,20 @@
{
"New file name:": "新しいファイルの名前:",
"Delete": "削除",
"Cancel": "キャンセル",
"Selected:": "選択済み: ",
"Delete and remove optional:": "オプションを削除",
" files": " ファイル",
" (modified)": " (編集済み)",
" (new)": " (新しい)",
" (optional)": " (オプション)",
" (ignored from content.json)": " content.jsonから無視されます",
"Total: ": "合計: ",
" dir, ": " のディレクトリ, ",
" file in ": " のファイル, ",
"+ New": "+ 新規作成",
"Edit": "編集",
"View": "閲覧",
"Save": "保存",
"Save: done!": "保存完了!"
}