<iFallenHunt> I translated the README file into Brazilian Portuguese
This commit is contained in:
Lucas Santos
parent
1a0b079bf5
commit
3a906635fb
|
|
@ -0,0 +1,161 @@
|
|||
|
||||
# zeronet-conservancy
|
||||
|
||||
zeronet-conservancy é um garfo/continuação do projeto [ZeroNet](https://github.com/HelloZeroNet/ZeroNet)
|
||||
(que foi abandonada por seu criador) que se dedica a sustentar a rede p2p existente e a desenvolver
|
||||
seus valores de descentralização e liberdade, enquanto muda gradualmente para uma rede mais bem projetada
|
||||
|
||||
## Por que garfo?
|
||||
|
||||
Durante a crise da onion-v3, precisávamos de um garfo que funcionasse com onion-v3 e não dependesse da confiança de um ou
|
||||
duas pessoas. Este garfo começou a partir do cumprimento dessa missão, implementando mudanças mínimas para
|
||||
[ZeroNet/py3](https://github.com/HelloZeroNet/ZeroNet/tree/py3) ramo que é fácil de ser auditado por qualquer pessoa. Enquanto
|
||||
você ainda pode usar as primeiras liberações do garfo para fazer funcionar a onion-v3, o objetivo deste garfo mudou desde então
|
||||
e nos dedicamos a resolver mais problemas e melhorar a experiência do usuário e a segurança por toda parte, até
|
||||
a nova rede, completamente transparente e auditada está pronta e este projeto pode ser colocado para descansar
|
||||
|
||||
## Por que 0net?
|
||||
|
||||
* Acreditamos em redes e comunicação abertas, livres e não censuradas.
|
||||
* Nenhum ponto único de falha: O site permanece online desde que pelo menos 1 par seja
|
||||
servindo-o.
|
||||
* Sem custos de hospedagem: Os sites são servidos por visitantes.
|
||||
* Impossível de ser desligado: Não está em lugar nenhum porque está em toda parte.
|
||||
* Rápido e funciona offline: Você pode acessar o site, mesmo que a Internet seja
|
||||
indisponível.
|
||||
|
||||
|
||||
## Características
|
||||
|
||||
* Sites atualizados em tempo real
|
||||
* Clonar websites em um clique
|
||||
* Autorização sem senha usando chaves públicas/privadas
|
||||
* Servidor SQL integrado com sincronização de dados P2P: permite um desenvolvimento dinâmico mais fácil do site
|
||||
* Anonimato: Suporte de rede Tor com serviços ocultos .onion (incluindo suporte a onion-v3)
|
||||
* conexões criptografadas TLS (através de clearnet)
|
||||
* Abertura automática da porta uPnP (se optado por entrar)
|
||||
* Plugin para suporte multiusuário (openproxy)
|
||||
* Funciona com qualquer navegador/OS moderno
|
||||
|
||||
|
||||
## Como funciona?
|
||||
|
||||
* Após iniciar o `zeronet.py` você poderá visitar os sites da zeronet utilizando
|
||||
`http://127.0.0.1:43110/{zeronet_address}` (ex.
|
||||
`http://127.0.0.1:43110/126NXcevn1AUehWFZLTBw7FrX1crEizQdr`).
|
||||
* Quando você visita um novo site zeronet, ele tenta encontrar pares usando o BitTorrent
|
||||
para poder baixar os arquivos do site (html, css, js...) a partir deles.
|
||||
* Cada site visitado também é servido por você.
|
||||
* Cada site contém um arquivo `content.json` que contém todos os outros arquivos em um hash sha512
|
||||
e uma assinatura gerada usando a chave privada do site.
|
||||
* Se o proprietário do site (que tem a chave privada para o endereço do site) modificar o
|
||||
então ele assina o novo `content.json` e o publica para os colegas.
|
||||
Em seguida, os pares verificam a integridade do `content.json` (utilizando o
|
||||
assinatura), eles baixam os arquivos modificados e publicam o novo conteúdo para
|
||||
outros colegas.
|
||||
|
||||
Os links a seguir referem-se à ZeroNet original:
|
||||
|
||||
- [Slideshow sobre criptografia ZeroNet, atualizações de sites, sites multiusuário "](https://docs.google.com/presentation/d/1_2qK1IuOKJ51pgBvllZ9Yu7Au2l551t3XBgyTSvilew/pub?start=false&loop=false&delayms=3000)
|
||||
- [Perguntas mais freqüentes "](https://zeronet.io/docs/faq/)
|
||||
- [Documentação do Desenvolvedor da ZeroNet "](https://zeronet.io/docs/site_development/getting_started/)
|
||||
|
||||
## Como aderir
|
||||
|
||||
### Instalar a partir da fonte (recomendado)
|
||||
|
||||
#### Dependências do sistema
|
||||
|
||||
##### Genéricos unix-like (incluindo mac os x)
|
||||
|
||||
Instalar o autoconf e outras ferramentas básicas de desenvolvimento, python3 e pip.
|
||||
|
||||
##### Apt-based (debian, ubuntu, etc)
|
||||
- `sudo apt update`
|
||||
- `sudo apt install pkg-config python3-pip python3-venv`
|
||||
|
||||
##### Android/Termux
|
||||
- install [Termux](https://termux.com/) (no Termux você pode instalar pacotes via `pkg install <nomes de pacotes>`)
|
||||
- Atualização do "pkg".
|
||||
- Pkg install python automake git binutils" (TODO: verificar nova instalação se há mais dependências para instalar)
|
||||
- (opcional) `pkg install tor`
|
||||
- (opcional) rodar tor via comando `tor --ControlPort 9051 --CookieAuthentication 1` (você pode então abrir uma nova sessão deslizando para a direita)
|
||||
|
||||
#### Construindo dependências python & running
|
||||
- clonar este repo (NOTA: no Android/Termux você deve cloná-lo na pasta "home" do Termux, porque o ambiente virtual não pode viver no `storage/`)
|
||||
- "python3 -m venv venv" (fazer python ambiente virtual, o último `venv` é apenas um nome, se você usar diferente você deve substituí-lo em comandos posteriores)
|
||||
- "fonte venv/bin/activate" (activar ambiente)
|
||||
- `python3 -m pip install -r requirements.txt` (instalar dependências)
|
||||
- zeronet.py` (**run zeronet-conservancy!**)
|
||||
- abra a página de desembarque em seu navegador navegando para: http://127.0.0.1:43110/
|
||||
- para reiniciá-lo a partir de um terminal novo, você precisa navegar para redirecionar o diretório e:
|
||||
- "fonte venv/bin/activate
|
||||
- "python3 zeronet.py
|
||||
|
||||
#### Construir imagem do Docker
|
||||
- construir imagem 0net: `docker build -t 0net:conservancy . -f Dockerfile`
|
||||
- ou construir imagem 0net com tor integrado: `docker build -t 0net:conservancy . -f Dockerfile.integrated_tor`
|
||||
- e dirigi-lo: `docker run --rm -it -v </path/to/0n/data/directório>:/app/data -p 43110:43110 -p 26552:26552 0net:conservancy''.
|
||||
- /caminho/até/0n/dados/diretório - diretório, onde todos os dados serão salvos, incluindo seus certificados secretos. Se você executá-lo com o modo de produção, não remova esta pasta!
|
||||
- ou você pode executá-lo com o docker-compose: `docker compose up -d 0net` sobe dois containers - 0net e tor separadamente.
|
||||
- ou: "docker compose up -d 0net-tor" para rodar 0net e tor em um recipiente.
|
||||
|
||||
#### roteiro alternativo
|
||||
- após instalar as dependências gerais e clonagem repo (como acima), execute `start-venv.sh` que criará um ambiente virtual para você e instalará os requisitos python
|
||||
- mais roteiros de conveniência a serem adicionados em breve
|
||||
|
||||
## Limitações atuais
|
||||
|
||||
* As transações de arquivos não são comprimidas
|
||||
* Sem sites privados
|
||||
* Sem suporte de DHT
|
||||
* Elementos centralizados como o zeroid (estamos trabalhando nisso!)
|
||||
* Nenhuma proteção confiável contra spam (e nisto também)
|
||||
* Não funciona diretamente do navegador (uma das principais prioridades para o futuro médio)
|
||||
* Sem transparência de dados
|
||||
|
||||
|
||||
## Como posso criar um site ZeroNet?
|
||||
|
||||
Clique em **⋮*** > **"Criar site novo, vazio "** item do menu [página admin](http://127.0.0.1:43110/126NXcevn1AUehWFZLTBw7FrX1crEizQdr).
|
||||
* Você será **re-direcionado *** para um site completamente novo que só pode ser modificado por você!
|
||||
* Você pode encontrar e modificar o conteúdo de seu site no diretório **data/[endereço de seu site]**.
|
||||
* Após as modificações abrir seu site, arraste o botão superior direito "0" para a esquerda, depois pressione **sign** e **publish** botões na parte inferior
|
||||
|
||||
Próximos passos: [Documentação do Desenvolvedor da ZeroNet](https://zeronet.io/docs/site_development/getting_started/)
|
||||
|
||||
## Ajude este projeto a permanecer vivo
|
||||
|
||||
### Torne-se um mantenedor
|
||||
|
||||
Precisamos de mais mantenedores! Torne-se um hoje! Você não precisa saber como codificar,
|
||||
há muito mais trabalho a ser feito.
|
||||
|
||||
### Corrigir bugs e adicionar recursos
|
||||
|
||||
Decidimos ir em frente e fazer uma web p2p perfeita, então precisamos de mais ajuda
|
||||
implementando-o.
|
||||
|
||||
#### Faça seu site/bring seu conteúdo
|
||||
|
||||
Sabemos que a documentação está faltando, mas tentamos o melhor para apoiar qualquer um
|
||||
que quer migrar. Não hesite em perguntar.
|
||||
|
||||
#### Use-o e espalhe a palavra
|
||||
|
||||
Certifique-se de dizer às pessoas por que você usa 0net e este garfo em particular! Pessoas
|
||||
precisam conhecer suas alternativas.
|
||||
|
||||
### Mantenedores de suporte financeiro
|
||||
|
||||
Atualmente, o principal desenvolvedor/mantenedor deste garfo é @caryoscelus. Você pode
|
||||
veja maneiras de doar para eles em https://caryoscelus.github.io/donate/ (ou verifique
|
||||
sidebar se você estiver lendo isto no github para mais maneiras). À medida que nossa equipe cresce, nós
|
||||
também criará contas de equipe em plataformas amigáveis de financiamento de multidões.
|
||||
|
||||
Se você quiser ter certeza de que sua doação é reconhecida como doação para isto
|
||||
projeto, também há um endereço dedicado ao bitcoin para isso:
|
||||
1Kjuw3reZvxRVNs27Gen7jPJYCn6LY7Fg6
|
||||
|
||||
Se você quiser doar de uma maneira diferente, sinta-se à vontade para contatar o mantenedor ou
|
||||
criar uma publicação
|
||||
Loading…
Reference in New Issue