diff --git a/README-ptbr.md b/README-ptbr.md new file mode 100644 index 00000000..f200109f --- /dev/null +++ b/README-ptbr.md @@ -0,0 +1,131 @@ +# ZeroNet [![Build Status](https://travis-ci.org/HelloZeroNet/ZeroNet.svg?branch=py3)](https://travis-ci.org/HelloZeroNet/ZeroNet) [![Documentation](https://img.shields.io/badge/docs-faq-brightgreen.svg)](https://zeronet.io/docs/faq/) [![Help](https://img.shields.io/badge/keep_this_project_alive-donate-yellow.svg)](https://zeronet.io/docs/help_zeronet/donate/) ![tests](https://github.com/HelloZeroNet/ZeroNet/workflows/tests/badge.svg) [![Docker Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/nofish/zeronet)](https://hub.docker.com/r/nofish/zeronet) + +Sites descentralizados usando criptografia Bitcoin e a rede BitTorrent - https://zeronet.io / [onion](http://zeronet34m3r5ngdu54uj57dcafpgdjhxsgq5kla5con4qvcmfzpvhad.onion) + + +## Por quê? + +* Acreditamos na rede e na comunicação aberta, livre e sem censura. +* Não há um único ponto de falha: O site permanece online enquanto pelo menos 1 colega o estiver servindo. +* Sem custos de hospedagem: Os sites são servidos por visitantes. +* Impossível de ser desligado: Não está em lugar nenhum porque está em toda parte. +* Rápido e funciona offline: Você pode acessar o site mesmo que a Internet não esteja disponível. + + +## Características +* Sites atualizados em tempo real +* Suporte a domínios .bit Namecoin +* Fácil de configurar: desempacotar e executar +* Clonar websites em um clique +* Sem senha [BIP32](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0032.mediawiki) + autorização baseada: Sua conta é protegida pela mesma criptografia de sua carteira de Bitcoin +* Servidor SQL embutido com sincronização de dados P2P: Permite um desenvolvimento mais fácil do site e tempos de carregamento de página mais rápidos +* Anonimato: Suporte completo de rede Tor com serviços ocultos .onion ao invés de endereços IPv4 +* Conexões criptografadas TLS +* Abertura automática da porta uPnP +* Plugin para suporte multiusuário (openproxy) +* Funciona com qualquer navegador/OS + + +## Como funciona? + +* Após iniciar o 'zeronet.py' você poderá visitar os sites da zeronet utilizando +'http://127.0.0.1:43110/{zeronet_address}' (eg. +'http://127.0.0.1:43110/1HeLLo4uzjaLetFx6NH3PMwFP3qbRbTf3D'). + +* Quando você visita um novo site zeronet, ele tenta encontrar pares usando a rede BitTorrent para poder baixar os arquivos do site (html, css, js...) a partir deles. +* Cada site visitado também é servido por você. +* Cada site contém um arquivo 'content.json' que contém todos os outros arquivos em um hash sha512 e uma assinatura gerada utilizando a chave privada do site. +* Se o proprietário do site (que tem a chave privada para o endereço do site) modificar o site, então ele assina o novo 'content.json' e o publica para os colegas. Posteriormente, os 'peers' verificam a integridade do 'content.json' (utilizando a assinatura), fazem o download dos arquivos modificados e publicam o novo conteúdo para outros colegas. + +#### [Slideshow sobre criptografia ZeroNet, atualizações de sites, sites multiusuário »](https://docs.google.com/presentation/d/1_2qK1IuOKJ51pgBvllZ9Yu7Au2l551t3XBgyTSvilew/pub?start=false&loop=false&delayms=3000) +#### [Perguntas mais frequentes »](https://zeronet.io/docs/faq/) + +#### [ZeroNet Developer Documentation »](https://zeronet.io/docs/site_development/getting_started/) + + +## Capturas de tela + +![Screenshot](https://i.imgur.com/H60OAHY.png) +![ZeroTalk](https://zeronet.io/docs/img/zerotalk.png) + +#### [Mais screenshots nos documentos da ZeroNet »](https://zeronet.io/docs/using_zeronet/sample_sites/) + + +## Como aderir + +### Windows + +- Download [ZeroNet-py3-win64.zip](https://github.com/HelloZeroNet/ZeroNet-win/archive/dist-win64/Zer oNet-py3-win64.zip) (18MB) +- Descompactar em qualquer lugar +- Executar 'ZeroNet.exe' + +### macOS + +- Download [ZeroNet-dist-mac.zip](https://github.com/HelloZeroNet/ZeroNet-dist/archive/mac/ZeroNet-di st-mac.zip) (13.2MB) +- Descompactar em qualquer lugar +- Executar 'ZeroNet.app' + + +### Linux (x86-64bit) +- 'wget https://github.com/HelloZeroNet/ZeroNet-linux/archive/dist-linux64/ZeroNet-py3-linux64.tar.gz' +- 'tar xvpfz ZeroNet-py3-linux64.tar.gz' +- 'cd ZeroNet-linux-dist-linux64/' +- Comece com: './ZeroNet.sh' +- Abra a página de destino ZeroHello no seu navegador, navegando para: http://127.0.0.1:43110/ + +__Dica:__ Comece com './ZeroNet.sh --ui_ip '*' --ui_restrict seu.ip.address' para permitir conexões remotas na interface web. + +#### Android (braço, braço64, x86) +- versão mínima compatível com Android 16 (JellyBean) +- [Download pelo Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=in.canews.zeronetmobile) +- APK download: https://github.com/canewsin/zeronet_mobile/releases +- XDA Labs: https://labs.xda-developers.com/store/app/in.canews.zeronet + +#### Docker +Há uma imagem oficial, construída a partir da fonte em: https://hub.docker.com/r/nofish/zeronet/ + +#### Instalar a partir da fonte + +- 'wget https://github.com/HelloZeroNet/ZeroNet/archive/py3/ZeroNet-py3.tar.gz' +- 'tar xvpfz ZeroNet-py3.tar.gz' +- 'cd ZeroNet-py3' +- 'sudo apt-get update' +- 'sudo apt-get install python3-pip' +- 'sudo python3 -m pip install -r requirements.txt' +- Comece com: "python3 zeronet.py +- Abra a página de destino ZeroHello em seu navegador navegando para: http://127.0.0.1:43110/ + +## Limitações atuais + +* ~~Nenhuma divisão de arquivo tipo torrente para suporte a arquivos grandes~~ (suporte a arquivos grandes adicionado) +* ~~Não mais anônimo do que Bittorrent~~ (suporte completo de Tor integrado adicionado) +* As transações de arquivos ainda não são compactadas ~~ ou criptografadas ~~ (criptografia TLS adicionada) +* Nenhum local privado + + +## Como posso criar um site ZeroNet? + +* Clique em **⋮** > **"Criar site novo, vazio"** item de menu no site [ZeroHello](http://127.0.0.1:43110/1HeLLo4uzjaLetFx6NH3PMwFP3qbRbTf3D). +* Você será **realizado** para um site completamente novo que só pode ser modificado por você! +* Você pode encontrar e modificar o conteúdo de seu site no diretório **dados/[endereço de seu site]**. +* Após as modificações abrir seu site, arraste o botão superior direito "0" para a esquerda, depois pressione **sign** e **publish** buttons on the bottom + +Próximos passos: [Documentação do Desenvolvedor da ZeroNet](https://zeronet.io/docs/site_development/getting_started/) + +## Ajude a manter este projeto vivo + +- Bitcoin: 1QDhxQ6PraUZa21ET5fYUCPgdrwBomnFgX +- Paypal: https://zeronet.io/docs/help_zeronet/donate/ + +#### Patrocinadores + +* Melhor compatibilidade macOS/Safari possibilitada pelo [BrowserStack.com](https://www.browserstack.com) + +#### Obrigado! + +* Mais informações, ajuda, changelog, zeronet sites: https://www.reddit.com/r/zeronet/ +* Venha, converse conosco: [#zeronet @ FreeNode](https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/zeronet) ou em [gitter](https://gitter.im/HelloZeroNet/ZeroNet) +* Email: hello@zeronet.io (PGP: [960F FF2D 6C14 5AA6 13E8 491B 5B63 BAE6 CB96 13AE](_COPY13@zeronet.io_pub.asc))