ZeroNet/src/Translate/languages/fr.json

52 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Congratulations, your port <b>{0}</b> is opened.<br>You are a full member of the ZeroNet network!": "Félicitations, le port (<b>{0}</b>) est ouvert.<br>Vous êtes maintenant membre de ZeroNet!!",
"Tor mode active, every connection using Onion route.": "Tor actif, toutes les connexions utilisent un routage Onion.",
"Successfully started Tor onion hidden services.": "Tor activé avec succès.",
"Unable to start hidden services, please check your config.": "Impossible d'activer Tor, veuillez vérifier votre configuration.",
"For faster connections open <b>{0}</b> port on your router.": "Pour une meilleure connectivité, ouvrez le port <b>{0}</b> sur votre routeur.",
"Your connection is restricted. Please, open <b>{0}</b> port on your router": "Connectivité limitée. Veuillez ouvrir le port <b>{0}</b> sur votre routeur",
"or configure Tor to become a full member of the ZeroNet network.": "ou configurez Tor afin d'avoir accès aux pairs ZeroNet Onion.",
"Select account you want to use in this site:": "Sélectionnez le compte que vous voulez utiliser pour ce site:",
"currently selected": "présentement sélectionné",
"Unique to site": "Unique au site",
"Content signing failed": "Échec à la signature du contenu",
"Content publish queued for {0:.0f} seconds.": "Publication du contenu différée {0:.0f} secondes.",
"Content published to {0} peers.": "Contenu publié à {0} pairs.",
"No peers found, but your content is ready to access.": "Aucun pair trouvé, mais votre contenu est accessible.",
"Your network connection is restricted. Please, open <b>{0}</b> port": "Connectivité limitée. Veuillez ouvrir le port <b>{0}</b>",
"on your router to make your site accessible for everyone.": "sur votre routeur pour que votre site soit accessible à tous.",
"Content publish failed.": "Échec de la publication du contenu.",
"This file still in sync, if you write it now, then the previous content may be lost.": "Ce fichier n'est pas à jour, si vous le modifiez maintenant une version antérieure pourrait être perdue.",
"Write content anyway": "Enregistrer quand même",
"New certificate added:": "Nouveau cetificat ajouté :",
"You current certificate:": "Votre certificat actuel :",
"Change it to {auth_type}/{auth_user_name}@{domain}": "Changer pour {auth_type}/{auth_user_name}@{domain}",
"Certificate changed to: <b>{auth_type}/{auth_user_name}@{domain}</b>.": "Certificat changé pour : <b>{auth_type}/{auth_user_name}@{domain}</b>-ra.",
"Site cloned": "Site cloné",
"You have successfully changed the web interface's language!": "Vous avez modifié la langue d'affichage avec succès!",
"Due to the browser's caching, the full transformation could take some minute.": "En fonction du cache du navigateur, la modification pourrait prendre quelques minutes.",
"Connection with <b>UiServer Websocket</b> was lost. Reconnecting...": "Connexion avec <b>UiServer Websocket</b> rompue. Reconnexion...",
"Connection with <b>UiServer Websocket</b> recovered.": "Connexion avec <b>UiServer Websocket</b> rétablie.",
"UiServer Websocket error, please reload the page.": "Erreur du UiServer Websocket, veuillez recharger la page.",
"&nbsp;&nbsp;&nbsp;Connecting...": "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Connexion...",
"Site size: <b>": "Taille du site : <b>",
"MB</b> is larger than default allowed ": "MB</b> est plus large que la taille permise par défaut ",
"Open site and set size limit to \" + site_info.next_size_limit + \"MB": "Ouvrez le site et augmentez la taille maximale à \" + site_info.next_size_limit + \"MB-ra",
" files needs to be downloaded": " fichiers doivent être téléchargés",
" downloaded": " téléchargés",
" download failed": " échec de téléchargement",
"Peers found: ": "Pairs trouvés: ",
"No peers found": "Aucun pair trouvé",
"Running out of size limit (": "Vous approchez la taille maximale (",
"Set limit to \" + site_info.next_size_limit + \"MB": "Augmentez la taille maximale à \" + site_info.next_size_limit + \"MB",
"Site size limit changed to {0}MB": "Taille maximale du site changée à {0}MB",
" New version of this page has just released.<br>Reload to see the modified content.": " Une nouvelle version de cette page vient d'être publiée.<br> Rechargez pour voir les modifications.",
"This site requests permission:": "Ce site requiert une permission :",
"_(Accept)": "Autoriser"
}