#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:lims.report.template,clause_template:"
msgid "Clauses Template"
msgstr "Plantilla de Cláusulas"

msgctxt "field:purchase.clause.template,content:"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

msgctxt "field:purchase.clause.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

msgctxt "field:purchase.purchase,clause_template:"
msgid "Clauses Template"
msgstr "Plantilla de Cláusulas"

msgctxt "field:purchase.purchase,clauses:"
msgid "Clauses"
msgstr "Cláusulas"

msgctxt "field:purchase.purchase,following_sections:"
msgid "Following Sections"
msgstr "Secciones siguientes"

msgctxt "field:purchase.purchase,previous_sections:"
msgid "Previous Sections"
msgstr "Secciones anteriores"

msgctxt "field:purchase.purchase,sections:"
msgid "Sections"
msgstr "Secciones"

msgctxt "field:purchase.purchase,template:"
msgid "Purchase Template"
msgstr "Plantilla de Compra"

msgctxt "field:purchase.purchase.section,data:"
msgid "File"
msgstr "Archivo"

msgctxt "field:purchase.purchase.section,data_id:"
msgid "File ID"
msgstr "ID Archivo"

msgctxt "field:purchase.purchase.section,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

msgctxt "field:purchase.purchase.section,order:"
msgid "Order"
msgstr "Orden"

msgctxt "field:purchase.purchase.section,position:"
msgid "Position"
msgstr "Posición"

msgctxt "field:purchase.purchase.section,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compras"

msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_clause_template"
msgid "Purchase Clauses Templates"
msgstr "Plantillas de Cláusulas de compra"

msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_report_template"
msgid "Purchase Report Templates"
msgstr "Plantillas de Compra"

msgctxt "model:ir.action,name:report_purchase_html"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_clause_template"
msgid "Purchase Clauses Templates"
msgstr "Plantillas de Cláusulas de compra"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_report_template"
msgid "Purchase Report Templates"
msgstr "Plantillas de Compra"

msgctxt "model:purchase.clause.template,name:"
msgid "Purchase Clause Template"
msgstr "Plantilla de Cláusulas de compra"

msgctxt "model:purchase.purchase.section,name:"
msgid "Purchase Section"
msgstr "Sección de Compra"

msgctxt "selection:purchase.purchase.section,position:"
msgid "Following"
msgstr "Siguiente"

msgctxt "selection:purchase.purchase.section,position:"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

msgctxt "view:lims.report.template:"
msgid "Header and Footer"
msgstr "Encabezado y Pie de página"

msgctxt "view:purchase.purchase:"
msgid "Printing"
msgstr "Impresión"
