lims_industry: component: add the customer description to the unique constraint

lims_industry/industry.py

@@ -370,8 +370,9 @@ class Component(ModelSQL, ModelView):
         cls._order.insert(1, ('type', 'ASC'))
         t = cls.__table__()
         cls._sql_constraints = [
-            ('type_unique', Unique(t, t.equipment, t.type),
-                'lims_industry.msg_component_type_unique'),
+            ('type_description_unique', Unique(t, t.equipment, t.type,
+                    t.customer_description),
+                'lims_industry.msg_component_unique'),
             ]
 
     @classmethod

lims_industry/locale/es.po

@@ -789,9 +789,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_component_type_name_unique"
 msgid "There is already a component type with the same name"
 msgstr "Ya existe un tipo de componente con el mismo nombre"
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_component_type_unique"
-msgid "A component of the same type already exists for the equipment"
-msgstr "Ya existe un componente del mismo tipo para el equipo"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_component_unique"
+msgid ""
+"A component of the same type and description already exists for the "
+"equipment"
+msgstr ""
+"Ya existe para el equipo un componente del mismo tipo con la misma "
+"descripción"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_edit_entry_party"
 msgid "You must select all samples from the same entry to change the Party"

lims_industry/message.xml

@@ -19,8 +19,8 @@
         <record model="ir.message" id="lbl_sample_missing_data">
             <field name="text">Missing data in Sample</field>
         </record>
-        <record model="ir.message" id="msg_component_type_unique">
-            <field name="text">A component of the same type already exists for the equipment</field>
+        <record model="ir.message" id="msg_component_unique">
+            <field name="text">A component of the same type and description already exists for the equipment</field>
         </record>
         <record model="ir.message" id="msg_equipment_name_unique">
             <field name="text">There is already an equipment with the same name for the plant</field>