From 5bad691a326e8e667a33cbf2ba447cdb23ac2a7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Tauber Date: Wed, 5 Mar 2014 20:58:21 +0100 Subject: [PATCH] [enh] italian translation added --- searx/settings.yml | 1 + searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 2233 bytes searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 158 ++++++++++++++++++ 3 files changed, 159 insertions(+) create mode 100644 searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/searx/settings.yml b/searx/settings.yml index f13d5e8c..95b66ca9 100644 --- a/searx/settings.yml +++ b/searx/settings.yml @@ -151,3 +151,4 @@ locales: hu : Magyar fr : Français es : Español + it : Italiano diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06fbd08ebd63362a6fdaf19ff3c023a9f17ee1af GIT binary patch literal 2233 zcmZvcO>Z1U5QZBPz7`N6KsW@XvWOI$WOmnaEF~K|ioJHgk{yh_2?s!=ccypTc&2;k z?%A~s7sQ=gE}S?3H%@RwT(}|b+`?}lzks)9X6=Aj&CWC3U0qdOT~!ayo_-+kyMX^2 z_%A)dqm$o9PYUrAh985^fpIg=!Dlh{;G5tV;92k+@C^7P_&oS4_yYJl_%!$@$Z`+C zm%+b5mOpi>mVXswIRbh8BG>}2gD-(=AnP4~yWoBBL-1#i{XBD82t48(UOYYzJ_F8x ztalECNzrZA7eGAXI$nIfn;`3d7km*MfOy0ZFFr>KvYr5bhgf|M@;<^O`}sD=>x+2t z{1SKpybZnv?t`y@UxIv|2jDsIdk~NK1+VkqZy?9%FYqn!5y<+_;V`Us27Dd71ah4E z4ex@LpWp|W58!?9k7ho?rSZM>@M1mvX1vw#9?0?e1cXU31hG|UknMa1vL9bHJ}RnN%C) z#hMz)G7A*f;+m)I#AH?`*y#|JoNU1t;Tu-r8<-dKH2; zsVC_a`2aT)(xz74*t-lh8UlO`9%{+hK+si5*K3IklH|~qq1Ih}iXm)?kIOOLxWYU1%a2vl%bi^pPy@3FQpSFLzCR>Ip@%ZzfBXeq`zQPv~O_EQyy zXd{X4Dd!Qc9#u(j(ArUjbs^gFsZOHRGWF5G_Go=;Wn=T!%G%n_`tELP`@KQbcM6GR zO|*t2>Cu(${MD$t5OuHOv$uHlQg^=Fgc5L&TkgHQE8Yr3fXd}o>OGC4JAr!q%XEK?zaaqRek*aod ziu$0wQ*=1T4?5FK>FCgzYi(yG0vz48F84h$MK$!xS8h=KxjbuVW|`*aT3Z`i>nE|A zZ+BaLiwrk#`>??I1FoY}WKx?O6z@rg6j?6AD7tnc$BrSnqjeM81nJYGYeOAc?^L%O z6rz3Dqg6Rn8O^sBT2=8neRL#G%Gg$Q9Ls4T<3_hE0;Va^bJPM{$XPFBcoqc}@A0&*r*&QAT5RGNDD6~R z-jiL_P0=Ic#LiSF*?>TmP)_~IAiGv?kesL5$g29SN%TnvI8tJ}ggRD!@>REiMza-Y z0hM7nJ$&QQW8n~0OK_TvYO&Gu1M~o6X;hjcq$ZMx(Ai2;H3^L=%5|D)oWD(XEQe6b z+#*hOaaT@wi+%zj>4I*H_e*pgggY-Rx*#jnwFxh?F$#nXVi!s~RdJd7kLN2g3F?#m zH8507x-qvEbO)#?c_pZ}&}M`rtu, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searx\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-04 20:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-05 13:30+0000\n" +"Last-Translator: dp \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: searx/engines/__init__.py:308 +msgid "Page loads (sec)" +msgstr " Caricamento della pagina (secondi)" + +#: searx/engines/__init__.py:312 +msgid "Number of results" +msgstr "Risultati ottenuti" + +#: searx/engines/__init__.py:316 +msgid "Scores" +msgstr "Punteggio" + +#: searx/engines/__init__.py:320 +msgid "Scores per result" +msgstr "Punteggio per risultato" + +#: searx/engines/__init__.py:324 +msgid "Errors" +msgstr "Errori" + +#: searx/templates/index.html:7 +msgid "about" +msgstr "informazioni" + +#: searx/templates/index.html:8 +msgid "preferences" +msgstr "preferenze" + +#: searx/templates/preferences.html:5 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferenze" + +#: searx/templates/preferences.html:9 +msgid "Default categories" +msgstr "Categorie predefinite" + +#: searx/templates/preferences.html:15 +msgid "Search language" +msgstr "Lingua di ricerca" + +#: searx/templates/preferences.html:18 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatico" + +#: searx/templates/preferences.html:26 +msgid "Interface language" +msgstr "Linguaggio dell'interfaccia" + +#: searx/templates/preferences.html:36 +msgid "Currently used search engines" +msgstr "Motori di ricerca attualmente in uso" + +#: searx/templates/preferences.html:40 +msgid "Engine name" +msgstr "Nome del motore" + +#: searx/templates/preferences.html:41 +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:53 +msgid "Allow" +msgstr "Autorizza" + +#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:54 +msgid "Block" +msgstr "Blocca" + +#: searx/templates/preferences.html:62 +msgid "" +"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " +"data about you." +msgstr "Queste impostazioni sono salvate nei tuoi cookie, consentendoci di non conservare dati su di te." + +#: searx/templates/preferences.html:64 +msgid "" +"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " +"track you." +msgstr "I cookie sono funzionali ad un servizio migliore. Non usiamo i cookie per sorvegliarti." + +#: searx/templates/preferences.html:67 +msgid "save" +msgstr "salva" + +#: searx/templates/preferences.html:69 +msgid "back" +msgstr "indietro" + +#: searx/templates/results.html:11 +msgid "Suggestions" +msgstr "Suggerimenti" + +#: searx/templates/results.html:22 +msgid "Search URL" +msgstr "URL della ricerca" + +#: searx/templates/results.html:26 +msgid "Download results" +msgstr "Scarica i risultati" + +#: searx/templates/results.html:62 +msgid "previous page" +msgstr "pagina precedente" + +#: searx/templates/results.html:73 +msgid "next page" +msgstr "pagina successiva" + +#: searx/templates/stats.html:4 +msgid "Engine stats" +msgstr "Statistiche dei motori" + +# categories - manually added +# TODO - automatically add +msgid "files" +msgstr "documenti" + +msgid "general" +msgstr "generale" + +msgid "music" +msgstr "musica" + +msgid "social media" +msgstr "social media" + +msgid "images" +msgstr "immagini" + +msgid "videos" +msgstr "video" + +msgid "it" +msgstr "it" + +msgid "news" +msgstr "notizie"