From eddc162f2c926d3741d3b2b122d0ccbf777c75ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Tauber Date: Wed, 27 Sep 2017 00:20:16 +0200 Subject: [PATCH] [fix] remove duplicated german translation - closes #937 --- searx/settings.yml | 1 - .../de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11113 -> 0 bytes .../de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 844 ------------------ 3 files changed, 845 deletions(-) delete mode 100644 searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo delete mode 100644 searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/searx/settings.yml b/searx/settings.yml index 07b7d09c..818a32c1 100644 --- a/searx/settings.yml +++ b/searx/settings.yml @@ -672,7 +672,6 @@ locales: bg : Български (Bulgarian) cs : Čeština (Czech) de : Deutsch (German) - de_DE : Deutsch (German_Germany) el_GR : Ελληνικά (Greek_Greece) eo : Esperanto (Esperanto) es : Español (Spanish) diff --git a/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index c5f5012c86c6b39b05f8a17a1e12ee424eefd7cd..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 11113 zcmb7}ZH!#kS;tS?^vx+Pq%=T7%kid3cFE4H?IumSiIeWy>)5q7>+Y^&QC{3TGiPRQ z_RhV-y?1uJ4guvuXrW4ZX=#);r4@C6R!F6gn3oy_GN=WK7N{yAAylLyKvg7=sA$C( z;P*f0-q~G~e!yDq|DJo#%X6Oh=h?5{aNVyN{{1%pf0+M2@k)($|2=)cnD1lw2~eLt z2fh}34tzEEe1%^EU&r{b!4>cyK+T)E-k42r9@P5Bz}JKCuf`t*U&Hum@EPzK@QvVU zHaiGj0B-^x182ccfZFGa75)|YHpX8CS!%umimq3Dk1=lnuLrLK=RiK0CU^sQ5BR;{ zgP_)307b_Z_>*8+eg7(`{r(Bmyca?3^BqupxsJ=|`;FkMz_(U-3#k3(E4&lr$K1!S z8^Kjj>pGwX6Hxqm0(=GdB&c~G2X)`ytG@psC^}vM-vE9E6g^)Db*~q}CivgrJlJ58 z=y-31Z4l9z1k`!s3LgVS&j&%B_hC@`J_Tz1Z-Tnt=RnbSrF#Fzp!hohx52-t#`nWq z9?fx3eA)!Ht_y0vhrySF1$Ya%4Ql_VL4M4q`Nb8?vtR~JK+*ShHWU5#fa1dmQ1V{~ z#ji1_b3OzvfWHcApBKOTe$Rk9|93&Am_MlA|0Rg1&DTKP=NsS; zf&T$&-`BC3*4+fker7=3?|$%2;K}OyPl4j61HT{4tM~5*#qSS+y3a?zH-n$5zJCF{ zmGKMU2KY_z$HAj)BKvp>Tm!!Vz5~3TLv{aUQ1?0kvc$Xx)Hx2+Ia{FkJO)Mo2SCmL zB~X0%7W1;}!lgsP!KQ zr3b$OitcAX(f65Z{2Zu#{|MB%&x6w2KLs3*^Uq z6Q$8PFGsjP0$va59=C&%&z&GFHmAVj-~~|nb{UMoXF<_-BhFCo4}zlWFsOa*0-pz$ zK@LBjCHh7}P$W1-1S;@MiD}pywkf{=Eo_&Tm!YH{wji-G-^_uc z<6cmFJp*d}kAcsE4rHl$^II$WK&@K>Wj~vs>?Z}a@1vm3{U9j*ei+ofJ_c(4%b?Et zJSckqtor`Xp!ojpp!R1$EE6K+$)!dVdNOzgwX6=px9E`2~L63w{P{ zg8u@_AH2y1`fdY7?*b^gj#l_?Q1qV%b>0O~>l~>0V^H582Swi#)%aIH>FHD8r@&ta zwf=sLTl`r8wa+G~bzM;VJPgWia_}~A1d4B;06o7z>A~m0PlI0srGF341U?m@==yo^ zZtx?Z=6@N~Io|;N{Xv$RH{FbmfOmo7>$ku=z}LMk=+jb#XF$p0JgD5iS2NFoWAN|5!{8ds)cqd=MgQZV?)xF|I`FqZ(epc??r{}-HTYFf zbo@PdC-|@6Iq)sB=sZ|}(&y(u&3_(z4frLHqs`w`@4o|T-v5A-`)lXIc{hR5)7z`@ zz2GYup8;PEu7jfc9O(G~zKXE}H7}{&=b-fJXF^<_)(8dKSSO8Lxw8 zsk0rWZP&4dE6X_T6=o?(vawl8i?PdH&e%T*cglF+%+jdL+Sy>3xH1d|Q5mCKF+;!sIwMCnD$c8R$MD4aK3cC$?ah4X^Z#ZftP*M7^KRDWs;v{M%&MYTcdyC&A zXJ)_&mTm+H15WZ8JXoO;slBj6+4?oI>kTpE=V0!85LgVw6%3< zFHR+lohUWO*OpFk_i+y6&G8^Di(nd-nIwG+6iE;l zWVLfe(>#znmzt9<>J)Y~JZMg7fgR@A#T|1h?ZzpxsSI0Vw8R@86CpD1M(tfyEvK*E4o8KoKWKe7&WqABvT07copF|T z3UemnT_@TJ4+D7B507K#w!+g6S2SmwYxf-(r(3L&yOPB}IC&Hb$0awy*HyKz7pUNgNZJ7FvK^d&Sr@u2pcY+cj%_Tci;J zTT9Ivj|K+X;$JcMrp^K-RBEX zpn)7;=`dvMC93Un2i7F`YS(Gn$`qwv;iVm5Dlx*ZXJgIHmu8bWn~boI!ko<%ggV3l z1LLMjf>XV?BbD%)JQYOQ&$Cev9>_hK^*wqIJ7pgwzH1%tub+_z9x)3UYE^-rpbr=veBP;7H0`Dw?$BS# za&qpyn|HzW9NThz^h@3fj%im+V2{)!ErN`8{;piB>8b?n1-u?SsXe*5dA8b-{WaQ< z=!RKQ#EOv{QP*t*PruQ|BnlHiVW48L3Ew?Osz*#;wo{F!F1Z>*N9DL{#i(bpzxSIP z&S7D^4Y>#W+g4Z@`S{))kyEgFKg-KDfo>yHD3sX8@@wNfOM86I@_gr@*(jsDtSnQ5 zGA_tU3OkKZyv*Y^yC@2pjZv>hG*;;1c{t>VVye8;IBGT(BMSjx84*@l3u>Qc_?t4a z(=4NDH4VSk4zZ5ia&*kcpCXgiXX&;}W4XC`ZeTlEdRwVDD9zck4)J)!)Y4|PXYD*g zR)QJ_mGhfd=gqSX6p}WfA#4kUxJispv%|MQuum?ky;%S&iHLoINeibB?-4k$nFBC7 zueVHsLX-y|tIVyspModvy%K5TuGcT zdaWO1oe@!xW%%Mva!{g11YRZ&z^N_-uc__xg6&O)l&-*ZGZY`G6CmkMocs>YLo*=m zwhb|(;8&H@8$^q1juPp!QeCq*dh;wFhObkGp@bpkBC={zw7u$^`qoN&>VcnKDEF@E z_5;xn9z5OtG0O!$%rN-f0gXTD;@P?S~E@I>f}r zIzm$6v^(#v#-TeKhu_JP#lv^qeu#eulu|XYw6sVRHy3St=k5q5-P_)2fp;8v*Vwh1 z9d{oyL)Ec}^e!AZ=D*IjH!bxd_3Gd zbl_M>pc|W{%ZpZ;yFi5yr}x-)Kf>dcM@MD1arf>#U7d`hv68m44(@2t-rb7J10mBU z#c3?>EZXI$aj?9<}(5}dv;b=zqtJJ)Al*m=2B*VeSErptTVIw1g z%IlHFlHOBe*H6nXiCru1!SVO9=_uVQedUd>+oql_%E{%l!{^jIIJw;JbC})G;WnZ? zS2|u$SS3-%r3yA_YA=ljVMgjw90bwN7v{v#IHz91W%gN;HvMrVgjEGT8uT1x{571|Hy*4+__;S4_+-wYqVuaO>D{S~w?0zfbgk+_U*n5^E zbKICxgk^`Tx#aSUTA-Uq?vi&go?PxH@bR>2d5GDd?3QRc1a*8#FP~hQeA4A?R`gKB zd1Rpt?Z!wOKsrk4)o-KSN9&lIniEmpa%OLV54-JBl_)!s1)4H_bg8QC8@@z3R@M2d zq-s>osq$_pmU42|0Q)9?W6dUa+KMUWDfS!Zq+$@Kw9RV(Iuj(HPG1#)TV@%xMF4S2 z^N+h|tBki%qS9a_z0#iI8`XYese_;Qp1sokQ0~)F5*<-cCF`(i*K;jcCL^#^I*22+ z=TsgoL3(Lhm&Q%cN9+zWB0M=u%Y;u29Cj~{27~H^nxXaP+GuH1bn+4XmA&l)WnBHq z<)kEcl>l-mNMljU^GF4>H(Rqbz1u$C1xD|G1>=0ai}1yWvgI(OE~VU@KVp~fCmf1G zw;>?hq)ifImPQdHt`r3?)sJX85H!_#z&??6Onxjqlk&r)Tpq3$wJ3RX2Rv7j$T(v; zyRLe7qGhN2;1@7Kf$b$<4CCw5IPw=ZEzY}1=urADO|Msnk*pUhiaKG&FBMc;?{ zk$ozs&+aGd76XAz$h>kB(@xEmD)l9 z+jbN#t5{IkzYeg|m?gK|bKWtBc-OSM-U<@rqJvLg^PNk7`2jM-RCafv!kBt@*~r%9 zN{WKn*_UR#Z<{pKHwhN23YQ$DR5Ug#`!bSXIE`x@kXLi>0z=5!XK=wQ?Xhle+o7kD zm32|p*bNbqaxF%PR<(xfBc)OVc!;WWFGYA@wE}Q~p5~h2Q~8p4TlgpD& z#_9ms9%+Tw%M(sXSB}gkS0w!srYmk1B>STtj0tvJMG&MIKGtCeuM%|52ZCygT@4Dl zgU%ES)j{7~5W9LQ-P>Jh&JC*5xr%ZmpL+x)O-TnrW2VxmI?dYKn>njQ(7RT%`>4*W zt&jAI+ECZZ3zyTiukX^}sp~kp_uEuyt1M6seYzbz|Efu|Pk|6@H%suja2|eB;YtKK zG3_*={gO+hZ#IM(3Vy13`SFsj8h<&V_g%t=`;oQ_@hdrBPQ)V6KlL!Bf$xr&Sb^f@_MZMWgnSB%Md2LGV-L zE;14IyyS*_9d%x5|s$ zc+Djx+B%1~LDQ%Da6j?5v?1tuZ$#d?d%fD-SHZ$=PCHDO_FO$|$t|#j$z{p|#OD=K z3_YtRR9Ou9f>Qcc6c(j?tV6(6I|?m#mh2$%!JtkR&E#oVBdsu(Mn06&E3(H_vG}~| zTEnR|+V`Z`A304!^)xd)9-2}z2R0XbPs`%>j8`!!ShhRiA+@RYj8E{_RQ^b`>HAfy zzF*al`wTm!W|fxJ7Ksf-g2FdPr2EQab1ugPl304f<%XxLF4jI%GuxRWkrF{)RMSt2 zVC8Q1X{M$^Z%~yzypOv4b zBfCWROHvcJR3lBZ|IN?^^PQa-J%xMxoy&o_-O5s&WN-<=-FfD, 2015 -# cy8aer , 2016-2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-19 20:17+0000\n" -"Last-Translator: cy8aer \n" -"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de_DE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.3.4\n" -"Language: de_DE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: searx/webapp.py:123 -msgid "files" -msgstr "Dateien" - -#: searx/webapp.py:124 -msgid "general" -msgstr "Allgemein" - -#: searx/webapp.py:125 -msgid "music" -msgstr "Musik" - -#: searx/webapp.py:126 -msgid "social media" -msgstr "Soziale Medien" - -#: searx/webapp.py:127 -msgid "images" -msgstr "Fotos" - -#: searx/webapp.py:128 -msgid "videos" -msgstr "Videos" - -#: searx/webapp.py:129 -msgid "it" -msgstr "IT" - -#: searx/webapp.py:130 -msgid "news" -msgstr "Nachrichten" - -#: searx/webapp.py:131 -msgid "map" -msgstr "Karten" - -#: searx/webapp.py:132 -msgid "science" -msgstr "Wissenschaft" - -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 -msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "Ungültige Auswahl, bitte überprüfen Sie die Einstellungen" - -#: searx/webapp.py:425 -msgid "search error" -msgstr "Fehler bei der Suche" - -#: searx/webapp.py:467 -msgid "{minutes} minute(s) ago" -msgstr "vor {minutes} Minute(n)" - -#: searx/webapp.py:469 -msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" -msgstr "vor {hours} Stunde(n). {minutes} Minute(n)" - -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 -msgid "Random value generator" -msgstr "Zufallswertgenerator" - -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 -msgid "Generate different random values" -msgstr "Zufallswerte generieren" - -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 -msgid "Statistics functions" -msgstr "Statistik-Funktionen" - -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 -msgid "Compute {functions} of the arguments" -msgstr "{functions} der Argumente berechnen" - -#: searx/engines/__init__.py:192 -msgid "Engine time (sec)" -msgstr "Zeitbedarf (s)" - -#: searx/engines/__init__.py:196 -msgid "Page loads (sec)" -msgstr "Ladezeit (s)" - -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 -msgid "Number of results" -msgstr "Anzahl Ergebnisse" - -#: searx/engines/__init__.py:204 -msgid "Scores" -msgstr "Punktwerte" - -#: searx/engines/__init__.py:208 -msgid "Scores per result" -msgstr "Punktwerte pro Ergebnis" - -#: searx/engines/__init__.py:212 -msgid "Errors" -msgstr "Fehler" - -#: searx/engines/pdbe.py:87 -msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "{title} (OBSOLET)" - -#: searx/engines/pdbe.py:91 -msgid "This entry has been superseded by" -msgstr "Dieser Eintrag wurde ersetzt durch" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI-Umgehung" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Paywalls umgehen, indem wenn möglich auf Open-Access-Versionen von Publikationen umgeleitet wird" - -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 -msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" -msgstr "Umschreiben von HTTP-Links nach HTTPS, wenn möglich" - -#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 -msgid "Infinite scroll" -msgstr "Unbegrenztes Scrollen" - -#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 -msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" -msgstr "Nächste Seite automatisch laden, wenn zum Seitenende gescrollt wird" - -#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 -msgid "Open result links on new browser tabs" -msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser-Tab" - -#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 -msgid "" -"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" -" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" -msgstr "Suchergebnisse werden standardmäßig im gleichen Fenster geöffnet. Dieses Plug-in überschreibt dieses Standardverhalten und öffnet Links in neuen Tabs/Fenstern (benötigt JavaScript)." - -#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 -msgid "Search on category select" -msgstr "Suchen nach Kategorie" - -#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 -msgid "" -"Perform search immediately if a category selected. Disable to select " -"multiple categories. (JavaScript required)" -msgstr "Suche sofort durchführen, wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Deaktivieren Sie diese Option, um mehrere Kategorien auswählen zu können (benötigt JavaScript)." - -#: searx/plugins/self_info.py:20 -msgid "" -"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " -"contains \"user agent\"." -msgstr "Zeigt Ihre IP-Adresse an, wenn \"ip\" als Suchanfrage eingegeben wird und den User Agent bzw. das verwendete Client-Programm, wenn die Suchanfrage den Ausdruck \"user agent\" enthält." - -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 -msgid "Tracker URL remover" -msgstr "Tracking-URLs bereinigen" - -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 -msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" -msgstr "Tracker-Argumente der erhaltenen URL entfernen" - -#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 -msgid "Vim-like hotkeys" -msgstr "Vim-ähnliche Hotkeys" - -#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 -msgid "" -"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press " -"\"h\" key on main or result page to get help." -msgstr "Durch Suchergebnisse navigieren mit Vim-ähnlichen Hotkeys (benötigt JavaScript). \"h\" drücken auf der Hauptseite oder der Ergebnisseite, um Hilfe zu erhalten." - -#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 -#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 -msgid "Page not found" -msgstr "Seite nicht gefunden" - -#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 -#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 -#, python-format -msgid "Go to %(search_page)s." -msgstr "Gehe zu %(search_page)s." - -#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 -#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 -msgid "search page" -msgstr "Seite durchsuchen" - -#: searx/templates/courgette/index.html:9 -#: searx/templates/courgette/index.html:13 -#: searx/templates/courgette/results.html:5 -#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:3 -#: searx/templates/pix-art/index.html:8 -msgid "preferences" -msgstr "Einstellungen" - -#: searx/templates/courgette/index.html:11 -#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 -msgid "about" -msgstr "Über uns" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:5 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 -msgid "Preferences" -msgstr "Einstellungen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:9 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 -msgid "Default categories" -msgstr "Standardkategorien" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:13 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 -msgid "Search language" -msgstr "Suchsprache" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:16 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:17 -#: searx/templates/oscar/languages.html:6 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 -msgid "Default language" -msgstr "Standardsprache" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:24 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 -msgid "Interface language" -msgstr "Sprache der Benutzeroberfläche" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:34 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 -msgid "Autocomplete" -msgstr "Autovervollständigen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:45 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 -msgid "Image proxy" -msgstr "Proxy-Server für Bilder" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:48 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 -msgid "Enabled" -msgstr "Aktiviert" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:49 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 -msgid "Disabled" -msgstr "Deaktiviert" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:54 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 -msgid "Method" -msgstr "Methode" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:63 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 -msgid "SafeSearch" -msgstr "SafeSearch" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:66 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 -msgid "Strict" -msgstr "Streng" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:67 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 -msgid "Moderate" -msgstr "Moderat" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:68 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 -msgid "None" -msgstr "Keine" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:73 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 -msgid "Themes" -msgstr "Oberflächen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:83 -msgid "Color" -msgstr "Farbe" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:86 -msgid "Blue (default)" -msgstr "Blau (Standard)" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:87 -msgid "Violet" -msgstr "Violett" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:88 -msgid "Green" -msgstr "Grün" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:89 -msgid "Cyan" -msgstr "Türkis" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:90 -msgid "Orange" -msgstr "Orange" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:91 -msgid "Red" -msgstr "Rot" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:96 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:93 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 -msgid "Currently used search engines" -msgstr "Momentan genutzte Suchmaschinen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:100 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:162 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 -msgid "Engine name" -msgstr "Suchmaschinen-Name" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:101 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:98 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 -#: searx/templates/courgette/preferences.html:113 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 -msgid "Allow" -msgstr "Zulassen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 -#: searx/templates/courgette/preferences.html:114 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:111 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 -msgid "Block" -msgstr "Blockieren" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:122 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 -msgid "" -"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " -"data about you." -msgstr "Diese Einstellungen werden in Ihren Cookies gespeichert, deshalb müssen wir diese persönlichen Daten nicht bei uns speichern." - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:124 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 -msgid "" -"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " -"track you." -msgstr "Diese Cookies ermöglichen lediglich eine komfortablere Nutzung, wir verwenden diese Cookies nicht, um Sie zu tracken." - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:127 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 -msgid "save" -msgstr "speichern" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:128 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 -msgid "Reset defaults" -msgstr "Voreinstellungen wiederherstellen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:129 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 -msgid "back" -msgstr "zurück" - -#: searx/templates/courgette/results.html:12 -#: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 -msgid "Search URL" -msgstr "Such-URL" - -#: searx/templates/courgette/results.html:16 -#: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 -msgid "Download results" -msgstr "Suchergebnisse herunterladen" - -#: searx/templates/courgette/results.html:34 -#: searx/templates/legacy/results.html:35 -msgid "Answers" -msgstr "Antworten" - -#: searx/templates/courgette/results.html:42 -#: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 -msgid "Suggestions" -msgstr "Vorschläge" - -#: searx/templates/courgette/results.html:70 -#: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 -msgid "previous page" -msgstr "vorherige Seite" - -#: searx/templates/courgette/results.html:81 -#: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 -msgid "next page" -msgstr "nächste Seite" - -#: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 -#: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 -msgid "Search for..." -msgstr "Suchen nach ..." - -#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 -#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 -msgid "Engine stats" -msgstr "Suchmaschinen-Statistiken" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 -#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 -#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4 -msgid "original context" -msgstr "Ursprünglicher Kontext" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 -msgid "Seeder" -msgstr "Seeder" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 -msgid "Leecher" -msgstr "Leecher" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 -msgid "magnet link" -msgstr "Magnet-Link" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 -msgid "torrent file" -msgstr "Torrent-Datei" - -#: searx/templates/legacy/categories.html:8 -msgid "Click on the magnifier to perform search" -msgstr "Klicken Sie auf das Vergrößerungsglas, um die Suche zu starten" - -#: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 -msgid "Results on new tabs" -msgstr "Ergebnisse in neuen Tabs" - -#: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 -msgid "On" -msgstr "An" - -#: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 -msgid "Off" -msgstr "Aus" - -#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 -#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 -#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 -msgid "cached" -msgstr "im Cache" - -#: searx/templates/oscar/advanced.html:4 -msgid "Advanced settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen" - -#: searx/templates/oscar/base.html:62 -#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 -#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 -#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 -msgid "Close" -msgstr "Schließen" - -#: searx/templates/oscar/base.html:64 -msgid "Error!" -msgstr "Fehler!" - -#: searx/templates/oscar/base.html:90 -msgid "Powered by" -msgstr "Bereitgestellt von" - -#: searx/templates/oscar/base.html:90 -msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "eine die Privatsphäre respektierende, hackbare Meta-Suchmaschine" - -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 -msgid "proxied" -msgstr "via Proxy-Server" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 -msgid "General" -msgstr "Allgemein" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 -msgid "Engines" -msgstr "Suchmaschinen" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 -msgid "Plugins" -msgstr "Plug-ins" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 -msgid "Answerers" -msgstr "Instant Answers/Sofortantworten" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 -msgid "Cookies" -msgstr "Cookies" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 -msgid "What language do you prefer for search?" -msgstr "Welche Sprache möchten Sie für die Suche verwenden?" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 -msgid "Change the language of the layout" -msgstr "Sprache des Layouts ändern" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 -msgid "Find stuff as you type" -msgstr "Bereits während der Eingabe suchen" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 -msgid "Proxying image results through searx" -msgstr "Bilder-Suchergebnisse über den searx-Proxy-Server laden" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 -msgid "" -"Change how forms are submited, learn more about request methods" -msgstr "HTTP-Anfragemethode ändern (weiterführende Informationen zu HTTP-Anfragemethoden)" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 -msgid "Filter content" -msgstr "Inhalte filtern" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 -msgid "Change searx layout" -msgstr "searx-Layout ändern" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 -msgid "Choose style for this theme" -msgstr "Stilrichtung für diese Benutzeroberfläche auswählen" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 -msgid "Style" -msgstr "Stilrichtung" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 -msgid "Shortcut" -msgstr "Kürzel" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Unterstützt die ausgewähle Sprache" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 -msgid "Time range" -msgstr "Zeitraum" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 -msgid "Avg. time" -msgstr "Durchschn. Zeit" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 -msgid "Max time" -msgstr "Maximale Zeit" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 -msgid "This is the list of searx's instant answering modules." -msgstr "Auflistung der searx-Module für Sofortantworten:" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 -msgid "Keywords" -msgstr "Schlüsselwörter" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 -msgid "Examples" -msgstr "Beispiele" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 -msgid "" -"This is the list of cookies and their values searx is storing on your " -"computer." -msgstr "Hier werden die Cookies und die gespeicherten Cookie-Informationen aufgelistet, die searx auf Ihrem Computer speichert." - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 -msgid "With that list, you can assess searx transparency." -msgstr "Mit Hilfe dieser Auflistung können Sie die Transparenz der searx-Suche einschätzen." - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 -msgid "Cookie name" -msgstr "Cookie-Name" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 -msgid "Value" -msgstr "Wert" - -#: searx/templates/oscar/results.html:7 -msgid "Search results" -msgstr "Durchsuche Ergebnisse" - -#: searx/templates/oscar/results.html:119 -msgid "Links" -msgstr "Links" - -#: searx/templates/oscar/search.html:6 -#: searx/templates/oscar/search_full.html:11 -msgid "Start search" -msgstr "Suche starten" - -#: searx/templates/oscar/stats.html:2 -msgid "stats" -msgstr "Statistiken" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:3 -msgid "Anytime" -msgstr "Beliebiger Zeitunkt" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:6 -msgid "Last day" -msgstr "Gestern" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:9 -msgid "Last week" -msgstr "Letzte Woche" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:12 -msgid "Last month" -msgstr "Letzter Monat" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:15 -msgid "Last year" -msgstr "Letztes Jahr" - -#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 -#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 -msgid "Heads up!" -msgstr "Aufgepasst!" - -#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 -msgid "It look like you are using searx first time." -msgstr "Anscheinend benutzen Sie searx zum ersten Mal." - -#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 -msgid "Information!" -msgstr "Zur Information!" - -#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 -msgid "currently, there are no cookies defined." -msgstr "Zur Zeit sind keine Cookies definiert." - -#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 -msgid "There is currently no data available. " -msgstr "Zur Zeit sind keine Daten verfügbar." - -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 -msgid "Sorry!" -msgstr "Entschuldigung!" - -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 -msgid "" -"we didn't find any results. Please use another query or search in more " -"categories." -msgstr "Leider konnten wir keine Suchergebnisse finden. Bitte verwenden Sie eine andere Suchabfrage oder erweitern Sie die Suche auf mehr Kategorien." - -#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 -msgid "Well done!" -msgstr "Gut gemacht!" - -#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 -msgid "Settings saved successfully." -msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert." - -#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 -msgid "Oh snap!" -msgstr "Hoppla!" - -#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 -msgid "Something went wrong." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten." - -#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 -msgid "show media" -msgstr "Medien anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 -msgid "hide media" -msgstr "Medien verbergen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 -msgid "Get image" -msgstr "Bild herunterladen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 -msgid "View source" -msgstr "Quelle anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 -msgid "show map" -msgstr "Karte anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 -msgid "hide map" -msgstr "Karte verbergen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 -msgid "show details" -msgstr "Details anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 -msgid "hide details" -msgstr "Details verbergen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 -msgid "Filesize" -msgstr "Dateigröße" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 -msgid "kiB" -msgstr "kiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 -msgid "MiB" -msgstr "MiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 -msgid "GiB" -msgstr "GiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 -msgid "TiB" -msgstr "TiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 -msgid "Number of Files" -msgstr "Anzahl Dateien" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 -msgid "show video" -msgstr "Video anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 -msgid "hide video" -msgstr "Video verbergen" - -#: searx/templates/pix-art/results.html:28 -msgid "Load more..." -msgstr "Mehr anzeigen ..."