{%- if rtl -%} {% for category in categories | reverse -%} {{- '' -}} {{ _(category) }} {%- endfor %} {%- else -%} {% for category in categories -%} {{- '' -}} {{ _(category) }} {%- endfor %} {%- endif -%}