1056 lines
148 KiB
JSON
1056 lines
148 KiB
JSON
{
|
||
"2020": "2020",
|
||
"926540": "926540",
|
||
"Главная": "প্রধান",
|
||
"Параметры": "পরামিতি",
|
||
"Модули": "মডিউল",
|
||
"Панель администратора": "অ্যাডমিন প্যানেল",
|
||
"Настройки веб-сайта": "ওয়েবসাইট সেটিংস",
|
||
"Настройки публикации": "প্রকাশনা প্রকাশ করুন",
|
||
"Настройки главной страницы": "হোমপেজ সেটিংস",
|
||
"Настройки отображения": "প্রদর্শন সেটিংস",
|
||
"Настройки URL": "ইউআরএল সেটিংস",
|
||
"Вставить свой код": "আপনার কোড ঢোকান",
|
||
"SEO тексты": "এসইও গ্রন্থে",
|
||
"Добавить фильм": "সিনেমা যোগ করুন",
|
||
"Названия веб-страниц": "ওয়েব পেজ শিরোনাম",
|
||
"H1 на веб-страницах": "ওয়েব পেজে H1",
|
||
"Описания веб-страниц": "ওয়েব পেজ বর্ণনা",
|
||
"Скоро выйдет": "শীঘ্রই আসছে",
|
||
"Виджет комментариев": "মন্তব্য উইজেট",
|
||
"Связанные фильмы": "সম্পর্কিত সিনেমা",
|
||
"Контент веб-сайта": "ওয়েবসাইট কন্টেন্ট",
|
||
"Фильмы в слайдере": "স্লাইডার সিনেমা",
|
||
"Запрещенные фильмы": "নিষিদ্ধ সিনেমা",
|
||
"Топ в категории": "বিভাগে শীর্ষ",
|
||
"Социальные сети": "সামাজিক নেটওয়ার্ক",
|
||
"Семантическая разметка": "সেমান্তিক মার্কআপ",
|
||
"Продолжить просмотр": "ব্রাউজিং চালিয়ে যান",
|
||
"Просмотренные фильмы": "দেখা চলচ্চিত্র",
|
||
"Плеер фильмов": "মুভি প্লেয়ার",
|
||
"Блокировка просмотра": "লক ভিউ",
|
||
"Мобильная версия": "মোবাইল সংস্করণ",
|
||
"Серии сериалов": "টিভি সিরিজ",
|
||
"Ваша реклама": "আপনার বিজ্ঞাপন",
|
||
"RSS канал": "আরএসএস ফিড",
|
||
"Уникальные описания": "অনন্য বিবরণ",
|
||
"Голосование за фильм": "ফিল্ম জন্য ভোটদান",
|
||
"Боты для мессенджеров": "বার্তাবাহকদের জন্য বট",
|
||
"Ошибки в переводе?": "অনুবাদ ভুল?",
|
||
"Есть вопросы?": "কোন প্রশ্ন?",
|
||
"Очистить кэш:": "পরিষ্কার ক্যাশে:",
|
||
"Очистка кэша файлов": "ফাইল ক্যাশে ক্লিয়ারিং",
|
||
"Очистка кэша памяти": "ক্লিয়ারিং মেমরি ক্যাশে",
|
||
"Главная страница веб-сайта": "ওয়েবসাইট হোমপেজে",
|
||
"Информация о параметрах для главной страницы веб-сайта": "ওয়েবসাইটের প্রধান পৃষ্ঠার জন্য পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы": "ওয়েব পেজ শিরোনাম, বর্ণনা এবং H1",
|
||
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на главной странице веб-сайта": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় শিরোনাম, বিবরণ এবং H1 এর জন্য পাঠ্য লেখা",
|
||
"Заголовок веб-страницы": "ওয়েব পেজ শিরোনাম",
|
||
"Главная веб-страница": "হোম ওয়েব পেজ",
|
||
"символа(ов)": "চরিত্র (গুলি)",
|
||
"H1 на веб-странице": "ওয়েব পেজে H1",
|
||
"Описание веб-страницы": "ওয়েব পেজ বর্ণনা",
|
||
"Типы:": "প্রকারসমূহ:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определенных типов:": "ওয়েবসাইটের প্রধান পৃষ্ঠায় ব্লক করুন যা নির্দিষ্ট ধরনের চলচ্চিত্রগুলির:",
|
||
"или": "অথবা",
|
||
"%s-й": "%s তম",
|
||
"фильма(ов)": "সিনেমা (গুলি)",
|
||
"из типа(ов)": "টাইপ (গুলি)",
|
||
"Годы:": "বছর:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных годов": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় ব্লক করুন যা কয়েক বছরের চলচ্চিত্রগুলিতে",
|
||
"из года(ов)": "বছর থেকে",
|
||
"Например:": "উদাহরণস্বরূপ:",
|
||
"Жанры:": "জেনার:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных жанров": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় ব্লক করুন যা নির্দিষ্ট শৈলী থেকে চলচ্চিত্রগুলিতে",
|
||
"из жанра(ов)": "ধারা থেকে",
|
||
"боевик,триллер,приключения": "কর্ম, থ্রিলার, দু: সাহসিক কাজ",
|
||
"Страны:": "দেশ:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных стран": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় ব্লক করুন যা নির্দিষ্ট দেশগুলির চলচ্চিত্রগুলিতে",
|
||
"из страны": "দেশ থেকে",
|
||
"США": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র",
|
||
"Актеры:": "অভিনেতা:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с участием определенных актеров": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় ব্লক যা নির্দিষ্ট অভিনেতা অংশগ্রহণের সঙ্গে চলচ্চিত্র",
|
||
"с актерами": "অভিনেতা সঙ্গে",
|
||
"Том Круз,Саймон Пегг": "টম ক্রুজ, সাইমন পেগ",
|
||
"Режиссеры:": "পরিচালনায়:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из фильмографии определенных режиссеров": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় ব্লক যা নির্দিষ্ট পরিচালকদের চলচ্চিত্র থেকে চলচ্চিত্রগুলি",
|
||
"с режиссером": "পরিচালক সঙ্গে",
|
||
"Кристофер МакКуорри": "ক্রিস্টোফার ম্যাককার্রি",
|
||
"Блок со списком идентификаторов фильмов": "মুভি আইডি একটি তালিকা সঙ্গে ব্লক",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с определенными идентификатором": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় ব্লক যা একটি নির্দিষ্ট আইডি দিয়ে সিনেমা",
|
||
"Не показывать": "দেখাবেন না",
|
||
"ID или ссылка на фильм": "আইডি বা সিনেমা লিঙ্ক",
|
||
"Фильмы:": "চলচ্চিত্র:",
|
||
"Список идентификаторов фильмов": "মুভি আইডি তালিকা",
|
||
"Редактировать список ID": "আইডি তালিকা সম্পাদনা করুন",
|
||
"Блок с новыми сериями": "নতুন সিরিজের সাথে ব্লক",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором будут появляться новые серии сериалов": "ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠায় ব্লক যা নতুন সিরিজ প্রদর্শিত হবে",
|
||
"серии(-ий)": "সিরিজ (গুলি)",
|
||
"Новые серии сериалов": "সিরিয়াল নতুন সিরিজ",
|
||
"Блок с фильмами из коллекций": "সংগ্রহ থেকে সিনেমা সঙ্গে ব্লক",
|
||
"Блок с фильмами из новостей / коллекций на главной странице (перечислять через запятую URL-ключи)": "মূল পৃষ্ঠায় সংবাদ / সংগ্রহগুলি থেকে মুভিগুলির সাথে ব্লক করুন (কমা দ্বারা পৃথক URL তালিকাগুলির তালিকা)",
|
||
"filmy-pro-vampirov": "filmy-pro-vampirov",
|
||
"Пагинация": "পত্রাঙ্কন",
|
||
"Внизу главной страницы будут цифры, укажите категорию в которую они будут вести": "প্রধান পৃষ্ঠার নীচে সংখ্যাগুলি হবে, তারা যে বিভাগে নেতৃত্ব দেবে তা নির্দেশ করে",
|
||
"Фильмы из типа:": "এই ধরনের চলচ্চিত্র:",
|
||
"Фильмы из года:": "বছরের সিনেমা:",
|
||
"Фильмы из жанра:": "ধারা থেকে চলচ্চিত্র:",
|
||
"Фильмы из страны:": "দেশ থেকে চলচ্চিত্র:",
|
||
"Фильмы актера:": "সিনেমা অভিনেতা:",
|
||
"Фильмы режиссера:": "সিনেমা পরিচালক:",
|
||
"Фильмы из коллекции:": "সংগ্রহ থেকে চলচ্চিত্র:",
|
||
"2020 или фильмы": "2020 বা চলচ্চিত্র",
|
||
"По умолчанию": "ডিফল্টরূপে",
|
||
"Сохранить изменения": "পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন",
|
||
"Изменяется статус": "স্থিতি পরিবর্তন",
|
||
"Перезагружается": "পুনরারম্ভ",
|
||
"Перезагрузить": "পুনরায় বোঝাই করা",
|
||
"Очищается кэш": "ক্যাশে সাফ",
|
||
"Очистить кэш": "পরিষ্কার ক্যাশে",
|
||
"Загружаются (около 5 часов)": "লোড হচ্ছে (প্রায় 5 ঘন্টা)",
|
||
"Картинки загружены": "ছবি আপলোড",
|
||
"База закрепится на сервере за доменом %s Импорт делается только один раз, дальнейшие импорты - это обновления.": "বেসটি %s টি ডোমেইনের জন্য সার্ভারে স্থির করা হবে। আমদানি শুধুমাত্র একবার হয়, আরও আমদানি আপডেট হয়।",
|
||
"Загружаются (около 10 минут)": "লোড হচ্ছে (প্রায় 10 মিনিট)",
|
||
"Перезагрузка": "পুনরায় বুট করার",
|
||
"Сохраняются изменения": "পরিবর্তন সংরক্ষিত",
|
||
"Желательно не больше 100 фильмов": "পছন্দের 100 টিরও বেশি চলচ্চিত্র নেই",
|
||
"Ошибка веб-сайта": "ওয়েবসাইট ত্রুটি",
|
||
"Ошибка сервера": "সার্ভার ত্রুটি",
|
||
"URL кадров:": "ফ্রেম ইউআরএল:",
|
||
"Блок с типами пустой": "ব্লক টাইপ খালি",
|
||
"Блок с годами пустой": "বছর ধরে ব্লক খালি",
|
||
"Блок с жанрами пустой": "খালি খালি সঙ্গে ব্লক",
|
||
"Блок со странами пустой": "দেশের সঙ্গে ব্লক খালি",
|
||
"Блок с актерами пустой": "অভিনেতা সঙ্গে ব্লক খালি",
|
||
"Блок с режиссерами пустой": "পরিচালক খালি ব্লক",
|
||
"пустой": "অকার্যকর",
|
||
"отключена": "নিষ্ক্রিয় করা হয়",
|
||
"Панель администратора CinemaPress": "সিনেমাপ্রেস অ্যাডমিন প্যানেল",
|
||
"Информация о параметрах админ-панели": "অ্যাডমিন প্যানেল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Опубликовано фильмов": "প্রকাশিত চলচ্চিত্র",
|
||
"Опубликовано:": "পোস্ট করা হয়েছে:",
|
||
"Осталось:": "বাকি আছে:",
|
||
"Отфильтрованы:": "দ্বারা ফিল্টার:",
|
||
"Скоро": "শীঘ্রই",
|
||
"Комментарии": "মন্তব্য",
|
||
"Связанные": "সংশ্লিষ্ট",
|
||
"Контент": "সন্তুষ্ট",
|
||
"Слайдер": "স্লাইডার",
|
||
"Скрыть": "লুকান",
|
||
"Топ": "শীর্ষ",
|
||
"Разметка": "অবস্থানসূচক",
|
||
"Продолжить": "এগিয়ে",
|
||
"Просмотренные": "দেখা",
|
||
"Плеер": "খেলোয়াড়",
|
||
"Блокировка": "লকিং",
|
||
"Серии": "ক্রম",
|
||
"Реклама": "বিজ্ঞাপন",
|
||
"RSS": "RSS",
|
||
"Уникальность": "স্বতন্ত্রতা",
|
||
"Голосование": "ভোট",
|
||
"Боты": "বট",
|
||
"Настройки": "সেটিংস",
|
||
"Публикация": "প্রকাশন",
|
||
"Отображение": "প্রদর্শন",
|
||
"Фильмы": "চলচ্চিত্র",
|
||
"Названия": "নাম",
|
||
"H1": "H1",
|
||
"Описания": "বিবরণ",
|
||
"URL": "URL",
|
||
"Коды": "কোডগুলি",
|
||
"Основные настройки веб-сайта": "বেসিক ওয়েবসাইট সেটিংস",
|
||
"Информация о параметрах настройки веб-сайта": "ওয়েবসাইট সেটিংস সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Протокол": "প্রোটোকল",
|
||
"Основной протокол веб-сайта": "ওয়েবসাইট প্রধান প্রোটোকল",
|
||
"Домен": "ডোমেইন",
|
||
"Email": "Email",
|
||
"Ваш email для связи с администратором веб-сайта": "আপনার ইমেইল ওয়েবসাইট প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন",
|
||
"Язык и страна веб-сайта": "ওয়েবসাইট ভাষা এবং দেশ",
|
||
"Указание языка и страны, для аудитории которой работает веб-сайт": "ওয়েবসাইট পরিচালনা করে এমন ভাষা এবং দেশ নির্দিষ্ট করুন",
|
||
"Шаблон веб-сайта": "ওয়েবসাইট টেম্পলেট",
|
||
"Название шаблона веб-сайта, папка которого должна быть в папке themes": "ওয়েবসাইট টেমপ্লেট যার ফোল্ডার থিম ফোল্ডারে থাকা উচিত",
|
||
"ThemePrice": "49$",
|
||
"Nginx сервер": "Nginx সার্ভার",
|
||
"Этот параметр носит информационный характер и не может быть изменен из админ-панели": "এই পরামিতি তথ্যপূর্ণ এবং অ্যাডমিন প্যানেল থেকে পরিবর্তন করা যাবে না।",
|
||
"Sphinx сервер": "Sphinx সার্ভার",
|
||
"При высоких нагрузках Sphinx можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "উচ্চ লোড সহ, স্পিঙ্ককে পৃথক সার্ভারে স্থানান্তর করা যেতে পারে, যার ফলে ওয়েবসাইটের কার্যকারিতা বাড়ানো যায়।",
|
||
"Memcached сервер": "Memcached সার্ভার",
|
||
"При высоких нагрузках Memcached можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "উচ্চ লোড সহ, মেমক্যাচটি একটি পৃথক সার্ভারে স্থানান্তরিত করা যেতে পারে, যার ফলে ওয়েবসাইটের কার্যকারিতা বাড়ানো যায়",
|
||
"Сервер картинок": "ইমেজ সার্ভার",
|
||
"Ширина постера:": "পোস্টার প্রস্থ:",
|
||
"Автопубликация": "স্বয়ং-প্রকাশনা",
|
||
"Фукнция публикации": "ফাংশন প্রকাশ করুন",
|
||
"Информация о параметрах публикации фильмов": "সিনেমা প্রকাশনা বিকল্প সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Импорт всех фильмов в мире": "বিশ্বের সব সিনেমা আমদানি করুন",
|
||
"Добавление всех фильмов в мире на веб-сайт": "বিশ্বের সব সিনেমা ওয়েবসাইট এ যোগ করুন",
|
||
"Введите ключ базы фильмов": "সিনেমা বেস কী লিখুন",
|
||
"Добавить фильмы": "সিনেমা যোগ করুন",
|
||
"Start": "Start",
|
||
"StartPrice": "---$",
|
||
"Фильмов:": "ছায়াছবির:",
|
||
"StartMovies": "---",
|
||
"Тема:": "বিষয়:",
|
||
"Обновление:": "আপডেট:",
|
||
"каждое": "প্রতি",
|
||
"UpdatePrice": "--$",
|
||
"Зачем нужно обновлять БД?": "আমি ডাটাবেস আপডেট করতে হবে কেন?",
|
||
"Оплатить ключ": "পে পে",
|
||
"Expanded": "Expanded",
|
||
"ExpandedSalePrice": "---$",
|
||
"ExpandedPrice": "---$",
|
||
"ExpandedMovies": "---",
|
||
"бесплатно до 3-х раз": "3 বার পর্যন্ত বিনামূল্যে",
|
||
"Настройка автопубликации": "অটো প্রকাশ সেটআপ",
|
||
"Нстройка публикации фильмов каждый час": "প্রতি ঘন্টা ছায়াছবি প্রকাশনা প্রকাশ",
|
||
"Публиковать по": "দ্বারা প্রকাশ করুন",
|
||
"фильма(ов) каждые": "ফিল্ম (গুলি) প্রতি",
|
||
"часа(ов)": "ঘন্টা (গুলি)",
|
||
"Будут опубликованы в": "প্রকাশিত হবে",
|
||
"Диапазон идентификаторов фильмов": "মুভি আইডি রেঞ্জ",
|
||
"Диапазон идентификаторов фильмов, которые уже опубликованы на веб-сайте": "ইতিমধ্যে ওয়েবসাইটে প্রকাশিত মুভি শনাক্তকারীর পরিসীমা",
|
||
"до": "পর্যন্ত",
|
||
"Обязательная информация у фильмов": "সিনেমা থেকে প্রয়োজনীয় তথ্য",
|
||
"На веб-сайте будут публиковаться только фильмы, у которых имеется отмеченная информация (постер, название, стандартное описание)": "চিহ্নিত তথ্য (পোস্টার, শিরোনাম, মানক বর্ণনা) সহ কেবলমাত্র চলচ্চিত্রগুলি ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হবে।",
|
||
"Не важно (публикация любых фильмов)": "গুরুত্বপূর্ণ নয় (কোন চলচ্চিত্র প্রকাশ করা)",
|
||
"Только имеющие постер": "শুধুমাত্র একটি পোস্টার হচ্ছে",
|
||
"Только имеющие переведенное название": "শুধুমাত্র শিরোনাম অনুবাদ হচ্ছে",
|
||
"Только имеющие стандартное описание": "শুধুমাত্র একটি স্ট্যান্ডার্ড বর্ণনা হচ্ছে",
|
||
"Тематический веб-сайт": "বিষয় ওয়েবসাইট",
|
||
"Вы можете создать тематический веб-сайт, на котором будут опубликованы только «Аниме», «Российские фильмы», и т.п.": "আপনি একটি থিম্যাটিক ওয়েব সাইট তৈরি করতে পারেন যেখানে শুধুমাত্র অ্যানিম, রাশিয়ান চলচ্চিত্র ইত্যাদি প্রকাশিত হবে।",
|
||
"Тип:": "টাইপ:",
|
||
"Сериалы": "টিভি শো",
|
||
"Все": "সব",
|
||
"для взрослых": "প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য",
|
||
"Китай": "চীন",
|
||
"Александр Невский": "আলেকজান্ডার Nevsky",
|
||
"Сарик Андреасян": "সরিক আন্দ্রেসিয়ান",
|
||
"Стоп-слова:": "শব্দ বন্ধ করুন:",
|
||
"Параметры вывода фильмов в категориях": "বিভাগে সিনেমা জন্য আউটপুট অপশন",
|
||
"Информация о параметрах вывода фильмов в категориях": "বিভাগে সিনেমা আউটপুট অপশন সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Параметры отображения в категориях": "বিভাগে প্রদর্শন অপশন",
|
||
"Параметры отображения списка фильмов в категориях (жанры, страны, и т.д.)": "বিভাগগুলিতে সিনেমাগুলির জন্য প্রদর্শন বিকল্প (শৈলী, দেশ, ইত্যাদি)",
|
||
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории и результатах поиска": "প্রতিটি বিভাগ এবং অনুসন্ধান ফলাফলে কতগুলি চলচ্চিত্র প্রদর্শিত হবে তা নির্দিষ্ট করুন।",
|
||
"Фильмов на странице:": "পৃষ্ঠায় সিনেমা:",
|
||
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в категориях": "শ্রেণী অনুসারে সাজানো হবে, যার দ্বারা বাছাইকরণ নির্দিষ্ট করুন",
|
||
"Сортировка фильмов:": "বাছাই সিনেমা:",
|
||
"Укажите какое число страниц отображать внизу каждой категории и главной веб-сайта": "প্রতিটি বিভাগ এবং প্রধান ওয়েবসাইটের নীচে কত পৃষ্ঠাগুলি প্রদর্শন করতে হবে তা নির্দিষ্ট করুন।",
|
||
"Количество чисел в пагинации:": "সংখ্যায়ন সংখ্যা সংখ্যা:",
|
||
"номер(ов)": "সংখ্যা (গুলি)",
|
||
"Показывать кнопку последней страницы на главной и в категориях (может создавать нагрузку на сервер)": "মূল পৃষ্ঠায় এবং পৃষ্ঠাগুলিতে শেষ পৃষ্ঠার বোতামটি দেখান (সার্ভারে লোড তৈরি করতে পারে)",
|
||
"Последняя страница:": "শেষ পাতা:",
|
||
"Показывать": "প্রদর্শনী",
|
||
"Укажите изображение, которое будет отображаться, когда люди будут делиться веб-сайтом в социальных сетях": "যখন লোকেরা সামাজিক নেটওয়ার্কে ওয়েবসাইট ভাগ করবে তখন প্রদর্শিত হবে এমন চিত্রটি নির্দিষ্ট করুন",
|
||
"Изображение по умолчанию:": "ডিফল্ট চিত্র:",
|
||
"URL изображения": "ইমেজ ইউআরএল",
|
||
"Загрузить": "ডাউনলোড",
|
||
"Укажите конечную дату премьеры у фильмов, которые будут показаны при сортировке по дате премьеры или году": "প্রিমিয়ার বা বছরের তারিখ অনুসারে বাছাই করা হবে যে ছবির প্রিমিয়ার চূড়ান্ত তারিখ নির্দিষ্ট করুন।",
|
||
"Конечная дата:": "শেষ তারিখ:",
|
||
"Месяц назад": "এক মাস আগে",
|
||
"Неделю назад": "এক সপ্তাহ আগে",
|
||
"Сегодня": "আজ",
|
||
"Через неделю": "এক সপ্তাহ পরে",
|
||
"Через месяц": "এক মাসে",
|
||
"Через 3 месяца": "3 মাস পর",
|
||
"Через пол года": "অর্ধেক বছরের পর",
|
||
"Через год": "এক বছর পরে",
|
||
"Через 2 года": "২ বছর পর",
|
||
"В таком формате будет показана дата на веб-сайте": "এই বিন্যাসে, তারিখটি ওয়েবসাইটে প্রদর্শিত হবে।",
|
||
"Формат даты:": "তারিখ বিন্যাস:",
|
||
"YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
|
||
"Сортировка по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "KinoPoisk / IMDb রেটিং দ্বারা সাজানো",
|
||
"Параметры отображения списка фильмов при сортировке по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "KinoPoisk / IMDb রেটিং অনুসারে সাজানোর সময় একটি চলচ্চিত্র তালিকা প্রদর্শনের জন্য বিকল্পগুলি",
|
||
"Укажите минимальное число голосов KinoPoisk у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу KinoPoisk": "KinoPoisk রেটিং দ্বারা সাজানোর সময় দেখানো হবে যে সিনেমাগুলির জন্য কিনো পুকিস ভোটের সর্বনিম্ন সংখ্যা উল্লেখ করুন",
|
||
"Число голосов KinoPoisk:": "KinoPoisk ভোট গণনা:",
|
||
"голос(ов)": "ভয়েস (গুলি)",
|
||
"Укажите минимальное число голосов IMDb у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу IMDb": "IMDb রেটিং দ্বারা সাজানোর সময় দেখানো হবে যে সিনেমাগুলির জন্য সর্বনিম্ন সংখ্যক আইএমডিবি ভোট নির্দিষ্ট করুন।",
|
||
"Число голосов IMDb:": "ভোট সংখ্যা আইএমডিবি:",
|
||
"Укажите в каких категориях не применять правило минимального числа голосов при сортировке по рейтингу": "রেটিং অনুসারে সাজানোর সময় কোন বিভাগগুলি সর্বনিম্ন সংখ্যক ভোটের নিয়ম প্রযোজ্য নয় তা নির্দিষ্ট করুন",
|
||
"Не применять условие в категориях:": "বিভাগে শর্ত প্রয়োগ করবেন না:",
|
||
"год": "বছর",
|
||
"жанр": "রীতি",
|
||
"страна": "দেশ",
|
||
"актер": "অভিনেতা",
|
||
"режиссер": "পরিচালক",
|
||
"тип": "টাইপ",
|
||
"поиск": "অনুসন্ধান",
|
||
"Меню на веб-сайте": "ওয়েবসাইট মেনু",
|
||
"Категории из меню на веб-сайте": "ওয়েবসাইট মেনু থেকে বিভাগ",
|
||
"Текст на веб-сайте": "ওয়েব সাইট টেক্সট",
|
||
"Текст который Вы можете видеть на страницах веб-сайта": "ওয়েবসাইটের পাতায় আপনি যে টেক্সটটি দেখতে পারেন",
|
||
"В ШАБЛОНЕ": "প্যাটার্ন ইন",
|
||
"НА ВЕБ-САЙТЕ": "ওয়েবসাইটে",
|
||
"Названия сортировок": "সাজানোর নাম",
|
||
"Названия сортировок на странице категорий": "বিভাগ পৃষ্ঠায় বাছাই শিরোনাম",
|
||
"Рейтинг КП (по убыванию):": "কেপি রেটিং (অবতরণ):",
|
||
"Рейтинг КП (по возрастанию):": "কেপি রেটিং (আরোহী):",
|
||
"Голоса КП (по убыванию):": "ভয়েস কেপি (অবতরণ):",
|
||
"Голоса КП (по возрастанию):": "ভয়েস কেপি (আরোহী):",
|
||
"Рейтинг IMDb (по убыванию):": "আইএমডিবি রেটিং (অবতরণ):",
|
||
"Рейтинг IMDb (по возрастанию):": "আইএমডিবি রেটিং (আরোহী):",
|
||
"Голоса IMDb (по убыванию):": "আইএমডিবি ভয়েসেস (অবনতি):",
|
||
"Голоса IMDb (по возрастанию):": "ভয়েসেস আইএমডিবি (আরোহী):",
|
||
"Год (по убыванию):": "বছর (অবতরণ):",
|
||
"Год (по возрастанию):": "বছর (আরোহী):",
|
||
"Премьера (по убыванию):": "প্রিমিয়ার (অবতরণ):",
|
||
"Премьера (по возрастанию):": "প্রিমিয়ার (আরোহী):",
|
||
"Изменение URL ссылок веб-сайта": "ওয়েবসাইট লিঙ্ক URL পরিবর্তন",
|
||
"Информация о параметрах изменения URL различных страниц веб-сайта": "ওয়েবসাইট বিভিন্ন পৃষ্ঠার URL পরিবর্তন করার জন্য পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Страница фильма": "মুভি পৃষ্ঠা",
|
||
"Изменение URL страницы фильма": "মুভি পেজের ইউআরএল পরিবর্তন করুন",
|
||
"Доступные параметры": "উপলব্ধ অপশন",
|
||
"обязательный праметр, отображает ID фильма, например «id299»": "প্রয়োজনীয় পরামিতি, মুভি আইডি প্রদর্শন করে, উদাহরণস্বরূপ «id299»",
|
||
"разделитель между параметрами, например «-»": "পরামিতিগুলির মধ্যে বিভাজক, উদাহরণস্বরূপ «-»",
|
||
"переведенное или оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "অনুবাদ করা বা মূল চলচ্চিত্র শিরোনাম, উদাহরণস্বরূপ «দ্য ম্যাট্রিক্স»",
|
||
"переведенное название фильма в транслите, например «matrica»": "লিপিবদ্ধকরণে অনুবাদ করা চলচ্চিত্রের নাম, উদাহরণস্বরূপ «ম্যাট্রিক»",
|
||
"оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "মূল ফিল্ম নাম, উদাহরণস্বরূপ «ম্যাট্রিক্স»",
|
||
"жанр фильма в транслите, например «comedy»": "লিপিবদ্ধকরণে চলচ্চিত্রের ধারা, উদাহরণস্বরূপ «কমেডি»",
|
||
"страна фильма в транслите, например «usa»": "লিপিবদ্ধকরণে ফিল্মের দেশ, উদাহরণস্বরূপ «ইউএসএ»",
|
||
"год фильма, например «2020»": "ফিল্ম বছর, উদাহরণস্বরূপ «2020»",
|
||
"главный актер в транслите, например «tom-cruise»": "লিপিবদ্ধকরণের প্রধান অভিনেতা, উদাহরণস্বরূপ «টম ক্রুজ»",
|
||
"режиссер в транслите, например «tim-burton»": "লিপিবদ্ধকরণ পরিচালক, উদাহরণস্বরূপ «টাইম-বুর্টন»",
|
||
"каждый день случайные 4 буквы, например «delo»": "প্রতি দিন একটি র্যান্ডম 4 অক্ষর, উদাহরণস্বরূপ «ডেলো»",
|
||
"«Онлайн»": "«অনলাইন»",
|
||
"URL для активации веб-страницы": "ওয়েব পেজ সক্রিয় করার জন্য ইউআরএল",
|
||
"«Скачать»": "«ডাউনলোড»",
|
||
"«Трейлер»": "«বাড়ি»",
|
||
"«Кадры»": "«ফ্রেম»",
|
||
"Уникализация URL фильма": "অনন্য সিনেমা ইউআরএল",
|
||
"Точечная уникализация URL, можно изменить разделитель между параметрами, префикс перед ID и изменить в большую или меньшую сторону идентификатор фильма (по умолчанию - 0, т.е. ID на веб-сайте совпадают с ID на KinoPoisk)": "নির্দিষ্ট ইউআরএল পয়েন্ট করুন, আপনি প্যারামিটারগুলির মধ্যে বিভাজকটি পরিবর্তন করতে পারেন, আইডিটির পূর্বে উপসর্গটি পরিবর্তন করতে পারেন এবং মুভি আইডেন্টিফায়ার উপরে বা নিচে পরিবর্তন করতে পারেন (ডিফল্ট 0 হয়, যেমন ওয়েবসাইটের আইডি কিনোপোস্কের আইডি দিয়ে মিলে যায়)",
|
||
"Разделитель между параметрами в URL, будет подставлено в URL на месте [separator]": "ইউআরএল পরামিতি মধ্যে বিভাজক ইউআরএল জায়গায় প্রতিস্থাপিত করা হবে [বিভাজক]",
|
||
"Разделитель:": "বিভাজক:",
|
||
"Будет подставлено перед ID фильма %s": "মুভি আইডি %s এর আগে প্রতিস্থাপিত হবে",
|
||
"Префикс ID:": "আইডি উপসর্গ:",
|
||
"Принимает значение от -297 до 297000 и изменяет идентификатор фильма на веб-сайте в большую или меньшую сторону.": "-297 থেকে ২797000 এর মান গ্রহণ করে এবং চলচ্চিত্রটির আইডিটিকে উচ্চতর বা নীচের দিকে পরিবর্তন করে।",
|
||
"Уникальный ID:": "অনন্য আইডি:",
|
||
"Транслит URL категорий (комедия -> komediya)": "Translit ইউআরএল বিভাগ (কমেডি -> কমেডিয়া)",
|
||
"Транслит:": "লিপ্যন্তর:",
|
||
"Нет": "না",
|
||
"Кастомный": "প্রথা",
|
||
"URL неиндексируемых фильмов": "অ ইন্ডেক্সেড সিনেমা URL গুলি",
|
||
"Если Вы хотите, чтобы индексировались только те фильмы, которым Вы пишите уникальные описания, заполните эту форму и добавьте этот URL в robots.txt, например Disallow: /noindex": "যদি আপনি কেবল এমন সিনেমা চান যা সূচী করার জন্য আপনি অনন্য বিবরণগুলি লিখেন তবে এই ফর্মটি পূরণ করুন এবং এই URL টিটি আপনার robots.txt এ যুক্ত করুন, উদাহরণস্বরূপ: / noindex",
|
||
"URL пути": "পাথ ইউআরএল",
|
||
"URL пути, которые ставятся перед конкретной категорией": "একটি নির্দিষ্ট বিভাগ সামনে স্থাপন করা হয় যে URL পাথ",
|
||
"комедия": "কমেডি",
|
||
"Том Круз": "টম ক্রুজ",
|
||
"Тим Бертон": "টিম বার্টন",
|
||
"Сериалы:": "সোপ:",
|
||
"Мультфильмы:": "কার্টুন:",
|
||
"Аниме:": "নকল:",
|
||
"Телепередачи:": "টিভি শো:",
|
||
"Игра престолов": "সিংহাসন খেলা",
|
||
"Вставить код на веб-сайт": "ওয়েবসাইটে কোড পেস্ট করুন",
|
||
"Вставка кодов счетчиков, рекламы и т.п.": "পাল্টা কোড, বিজ্ঞাপন, ইত্যাদি ঢোকান",
|
||
"Вставить код в верх веб-страницы": "কোডটি ওয়েব পৃষ্ঠার শীর্ষে আটকে দিন",
|
||
"Вставка кода внутрь тега head": "মাথা ট্যাগ ভিতরে কোড সন্নিবেশ করান",
|
||
"Вставить код в низ веб-страницы": "ওয়েব পেজের নীচে কোডটি পেস্ট করুন",
|
||
"Вставка кода перед закрывающимся тегом body": "শরীরের ট্যাগ বন্ধ করার আগে কোড সন্নিবেশ করান",
|
||
"robots.txt": "robots.txt",
|
||
"Код файла robots.txt": "Robots.txt ফাইল কোড",
|
||
"Список фильмов с уникальным описанием": "একটি অনন্য বিবরণ সঙ্গে চলচ্চিত্র তালিকা",
|
||
"Информация о написании уникальных описаний для фильмов": "সিনেমা জন্য অনন্য বিবরণ লেখা সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Добавить / изменить фильм": "মুভি যুক্ত / সম্পাদনা করুন",
|
||
"Фильмы с уникальным описанием": "একটি অনন্য বিবরণ সঙ্গে সিনেমা",
|
||
"ID KinoPoisk": "ID KinoPoisk",
|
||
"ID IMDb": "ID IMDb",
|
||
"ID TMDb": "ID TMDb",
|
||
"ID Douban": "ID Douban",
|
||
"Укажите ID фильма": "সিনেমা আইডি লিখুন",
|
||
"тег на веб-странице фильма:": "মুভি ওয়েবপেজে ট্যাগ করুন:",
|
||
"Название страницы фильма (до 70 символов)": "মুভি পৃষ্ঠা শিরোনাম (70 অক্ষর পর্যন্ত)",
|
||
"Короткое описание страницы фильма (до 200 символов)": "সিনেমা পৃষ্ঠার সংক্ষিপ্ত বর্ণনা (200 অক্ষর পর্যন্ত)",
|
||
"Переведенное название фильма:": "অনুবাদিত সিনেমা নাম:",
|
||
"Миссия невыполнима: Последствия": "মিশন অসম্ভব: ফলাফল",
|
||
"Оригинальное название фильма:": "মূল সিনেমা শিরোনাম:",
|
||
"Mission: Impossible - Fallout": "Mission: Impossible - Fallout",
|
||
"Описание фильма:": "মুভি বর্ণনা:",
|
||
"Уникальное описание ...": "অনন্য বর্ণনা ...",
|
||
"Информационные данные фильма": "মুভি তথ্য",
|
||
"URL постера:": "পোস্টার ইউআরএল:",
|
||
"URL постера фильма": "মুভি পোস্টার ইউআরএল",
|
||
"Фильм": "চলচ্চিত্র",
|
||
"Сериал": "টিভি সিরিজ",
|
||
"Год:": "বছর:",
|
||
"Страна:": "দেশ:",
|
||
"Жанры фильма:": "মুভি জেনারেলস:",
|
||
"Режиссер фильма:": "চলচ্চিত্র পরিচালক:",
|
||
"Актерский состав:": "কাস্ট:",
|
||
"Премьера фильма:": "মুভি প্রিমিয়ার:",
|
||
"2020-09-25": "2020-09-25",
|
||
"Рейтинг на сайте KinoPoisk:": "KinoPoisk ওয়েবসাইট রেটিং:",
|
||
"34 или 90": "34 বা 90",
|
||
"Число голосов на сайте KinoPoisk:": "কিনো পোকিস সাইটে ভোট সংখ্যা:",
|
||
"309 или 89647": "309 বা 89647",
|
||
"Рейтинг на сайте IMDb:": "আইএমডিবি রেটিং:",
|
||
"76 или 88": "76 বা 88",
|
||
"Число голосов на сайте IMDb:": "আইএমডিবি সাইটে ভোট সংখ্যা:",
|
||
"6534 или 8396": "6534 বা 8396",
|
||
"URL.jpg или URL.jpg,URL.jpg,URL.jpg": "URL.jpg বা URL.jpg, URL.jpg, URL.jpg",
|
||
"URL плеера:": "প্লেয়ার URL:",
|
||
"magnet, torrent, mkv, mp4, avi файл или ссылка": "magnet, torrent, mkv, mp4, avi file or link",
|
||
"Качество:": "গুণমান:",
|
||
"1080p": "1080p",
|
||
"Перевод / язык:": "অনুবাদ / ভাষা:",
|
||
"Субтитры": "সাবটাইটেল",
|
||
"Настраиваемые поля:": "কাস্টম ক্ষেত্র:",
|
||
"Текст к этому полю": "এই ক্ষেত্র টেক্সট",
|
||
"Названия на страницах веб-сайта": "ওয়েবসাইট পেজ শিরোনাম",
|
||
"Информация о написании названий для всех страниц веб-сайта": "ওয়েবসাইটের সকল পৃষ্ঠার জন্য শিরোনাম লেখার তথ্য",
|
||
"Веб-страница:": "ওয়েব পেজ:",
|
||
"название": "নাম",
|
||
"переведенное": "অনূদিত",
|
||
"английское": "ইংরেজি",
|
||
"премьера": "নাটকের প্রথম অভিনয়",
|
||
"слово": "শব্দ",
|
||
"синонимы": "প্রতিশব্দের",
|
||
"страны": "দেশ",
|
||
"жанры": "ঘরানার",
|
||
"актеры": "অভিনেতা",
|
||
"режиссеры": "পরিচালক",
|
||
"Страница онлайн": "ওয়েবসাইট পৃষ্ঠা",
|
||
"Год": "বছর",
|
||
"сортировка": "বাছাই",
|
||
"страница": "পৃষ্ঠা",
|
||
"Текст для": "জন্য টেক্সট",
|
||
"определенного года": "নির্দিষ্ট বছর",
|
||
"остальных": "বাকি",
|
||
"Годы": "বছর",
|
||
"Жанр": "রীতি",
|
||
"определенного жанра": "একটি নির্দিষ্ট ধারা",
|
||
"Жанры": "জেনার",
|
||
"Страна": "দেশ",
|
||
"определенной страны": "একটি বিশেষ দেশ",
|
||
"Страны": "দেশ",
|
||
"Актер": "অভিনেতা",
|
||
"определенного актера": "একটি নির্দিষ্ট অভিনেতা",
|
||
"Актеры": "অভিনেতা",
|
||
"Режиссер": "পরিচালক ড",
|
||
"определенного режиссера": "নির্দিষ্ট পরিচালক",
|
||
"Режиссеры": "পরিচালনায়",
|
||
"Тип": "আদর্শ",
|
||
"определенного типа": "নির্দিষ্ট ধরনের",
|
||
"Поиск": "অনুসন্ধান",
|
||
"запрос": "তদন্ত",
|
||
"определенного запроса": "নির্দিষ্ট অনুরোধ",
|
||
"Поиск фильма": "মুভি অনুসন্ধান",
|
||
"Пагинация и сортировка": "পজিশন এবং বাছাই",
|
||
"Код": "কোড",
|
||
"По убыванию": "সাজানো",
|
||
"По возрастанию": "ঊর্ধ্বগামী",
|
||
"H1 на страницах веб-сайта": "ওয়েবসাইট পেজে H1",
|
||
"Информация о написании H1 для всех страниц веб-сайта": "ওয়েবসাইটের সকল পৃষ্ঠার জন্য এইচ 1 লেখার তথ্য",
|
||
"Описания на страницах веб-сайта": "ওয়েবসাইট পেজের বিবরণ",
|
||
"Информация о написании описаний для всех страниц веб-сайта": "ওয়েবসাইটের সকল পৃষ্ঠার জন্য বিবরণ লেখার তথ্য",
|
||
"Обновление базы фильмов": "সিনেমা ডাটাবেস আপডেট করুন",
|
||
"Ключ обновления базы данных": "ডাটাবেস আপডেট কী",
|
||
"Обновить": "আপডেটের",
|
||
"Модуль новых премьер": "নতুন প্রিমিয়ার মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля с блоком фильмов ближайших премьер": "নিকটতম প্রধান চলচ্চিত্রগুলির একটি ব্লকের সাথে মডিউল প্যারামিটার সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Отключить": "বন্ধ করুন",
|
||
"Количество фильмов в автоматическом блоке": "স্বয়ংক্রিয় ব্লক ছায়াছবি সংখ্যা",
|
||
"Указание числа фильмов, которые будут в блоке": "ব্লক হতে হবে যে ছবির সংখ্যা উল্লেখ করুন",
|
||
"Указать фильмы вручную": "নিজে সিনেমা উল্লেখ করুন",
|
||
"Вручную выбрать фильмы для этого блока": "ম্যানুয়ালি এই ইউনিট জন্য সিনেমা নির্বাচন করুন।",
|
||
"Активировать": "সক্রিয় করা",
|
||
"Модуль": "মডিউল",
|
||
"отключен": "অক্ষম",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт блок с фильмами которые должны выйти в ближайшее время.": "মডিউল আপনাকে ওয়েবসাইটগুলিতে একটি ব্লক যুক্ত করতে দেয় যা শীঘ্রই মুক্তি পেতে হবে।",
|
||
"Чтобы включить модуль, нажмите на кнопку «Активировать» вверху экрана.": "মডিউল সক্রিয় করতে, পর্দার উপরের অংশে «সক্রিয় করুন» বোতামটিতে ক্লিক করুন।",
|
||
"Модуль комментариев": "মন্তব্য মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля добавления виджетов комментариев": "মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য মন্তব্য উইজেট যোগ করুন",
|
||
"Disqus": "Disqus",
|
||
"Ваш shortname указанный при регистрации веб-сайта на Disqus.com и ключ API": "Diskus.com এবং API কীতে ওয়েবসাইট নিবন্ধনের সময় আপনার সংক্ষিপ্ত নাম দেওয়া হয়েছে",
|
||
"Ваш shortname веб-сайта": "আপনার ওয়েবসাইট সংক্ষিপ্ত নাম",
|
||
"Ваш api_key для индексации комментариев": "সূচী মন্তব্যের জন্য আপনার api_key",
|
||
"Блок последних комментариев": "সাম্প্রতিক মন্তব্য ব্লক",
|
||
"Блок с последними комментариями от пользователей": "ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে সাম্প্রতিক মন্তব্য সঙ্গে ব্লক",
|
||
"комментария(ев)": "মন্তব্য (গুলি)",
|
||
"Макс. %s символов": "সর্বোচ্চ। %s অক্ষর",
|
||
"без аватара": "অবতার ছাড়া",
|
||
"с аватаром": "অবতার সঙ্গে",
|
||
"На страницах:": "পৃষ্ঠাগুলিতে:",
|
||
"главная": "প্রধান",
|
||
"категория": "বিভাগ",
|
||
"контент": "সন্তুষ্ট",
|
||
"фильм": "ফিল্ম",
|
||
"HyperComments": "HyperComments",
|
||
"Укажите widget_id который Вы получите после создания виджета комментариев на HyperComments.com и sekretkey для индексации комментариев поисковыми системами": "উইজেট_আইডি নির্দিষ্ট করুন যা আপনি HyperComments.com এ মন্তব্য উইজেট তৈরি করার পরে পাবেন এবং সার্চ ইঞ্জিনগুলির দ্বারা সূচীগুলিতে মন্তব্যের জন্য sekretkey উল্লেখ করুন।",
|
||
"Ваш widget_id": "আপনার উইজেট_আইডি",
|
||
"Ваш sekretkey для индексации комментариев": "সূচী মন্তব্যের জন্য আপনার sekretkey",
|
||
"VK": "VK",
|
||
"Ваш ID приложения типа «Веб-сайт» на vk.com": "Vk.com এ আপনার আবেদন আইডি টাইপ «ওয়েবসাইট»",
|
||
"Ваш ID приложения": "আপনার আবেদন আইডি",
|
||
"Facebook": "Facebook",
|
||
"Зарегистрируйтесь на facebook.com и укажите User Id (идентификатор пользователя, который сможет модерировать комментарии)": "Facebook.com এ সাইন আপ করুন এবং ব্যবহারকারী আইডি লিখুন (ব্যবহারকারীর আইডি যা মন্তব্যকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে)",
|
||
"Ваш ID на Facebook": "আপনার ফেসবুক আইডি",
|
||
"Cackle": "Cackle",
|
||
"Укажите ID который Вы получите после создания виджета комментариев на Cackle.me (платно)": "Cackle.me এ মন্তব্য উইজেট তৈরি করার পরে আপনি যে আইডিটি পেয়েছেন তা নির্দিষ্ট করুন (একটি ফি জন্য)",
|
||
"Ваш ID виджета": "আপনার উইজেট আইডি",
|
||
"Google Plus": "Google Plus",
|
||
"URL Вашей страницы в Google+": "আপনার Google+ পৃষ্ঠার URL",
|
||
"Ваш URL в Google+": "আপনার Google+ ইউআরএল",
|
||
"SigComments": "SigComments",
|
||
"Параметр host_id, который получите после регистрации в сервисе": "প্যারামিটার host_id, যা আপনি পরিষেবা দিয়ে নিবন্ধনের পরে পাবেন",
|
||
"Ваш host_id": "আপনার host_id",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт формы комментариев социальных сетей VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments.": "মডিউল আপনাকে সামাজিক নেটওয়ার্ক ভি কে, ফেসবুক, ডিসকাস, হাইপারকমেন্টস, ক্যাকেল, Google+, সিগকমেন্টস এর ওয়েবসাইট মন্তব্য ফর্মগুলিতে যোগ করতে দেয়।",
|
||
"Модуль связанных фильмов": "মডিউল সম্পর্কিত সিনেমা",
|
||
"Информация о параметрах модуля связанных фильмов": "মডিউল সম্পর্কিত ছায়াছবি পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Связанные фильмы по году": "বছর দ্বারা সম্পর্কিত ছায়াছবি",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же года, что и текущий фильм": "চলচ্চিত্র হিসাবে একই বছর থেকে মুভি মুভি তথ্য অধীনে মুভি ব্লক",
|
||
"из одного года": "এক বছর থেকে",
|
||
"Связанные фильмы по жанрам": "ধারা দ্বারা সম্পর্কিত সিনেমা",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же жанра или всех жанров, что и текущий фильм": "মুভির মূল মুখ্য তথ্যগুলির অধীনে চলচ্চিত্রগুলির সাথে একই ধারা বা সমস্ত চলচ্চিত্রের বর্তমান চলচ্চিত্র হিসাবে",
|
||
"всех": "সব",
|
||
"одного жанра": "এক প্রকার",
|
||
"Связанные фильмы по странам": "দেশ দ্বারা সম্পর্কিত ছায়াছবি",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такой же страны или всех стран, что и текущий фильм": "মুভি ব্লক একই দেশে বা বর্তমান দেশ হিসাবে সব দেশের প্রধান মুভি তথ্য অধীনে",
|
||
"одной страны": "এক দেশ",
|
||
"Связанные фильмы по актерам": "অভিনেতা সম্পর্কিত সিনেমা",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии актера или актеров снявшихся в текущем фильме": "বর্তমান চলচ্চিত্রে অভিনয়কারী অভিনেতা বা অভিনেতা চলচ্চিত্রের চলচ্চিত্রের মূল তথ্যগুলির অধীনে চলচ্চিত্রগুলির সাথে ব্লক",
|
||
"одного актера": "এক অভিনেতা",
|
||
"Связанные фильмы по режиссерам": "পরিচালক দ্বারা সম্পর্কিত চলচ্চিত্র",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии режиссера или режиссеров срежессировавшие текущий фильм": "বর্তমান চলচ্চিত্র পরিচালনার পরিচালক বা পরিচালকের একটি চলচ্চিত্র থেকে একটি চলচ্চিত্রের মূল তথ্যগুলির অধীনে চলচ্চিত্রগুলির সাথে ব্লক",
|
||
"одного режиссера": "এক পরিচালক",
|
||
"Показывать по типу": "টাইপ দ্বারা দেখান",
|
||
"На странице сериала, будут показаны сериалы, на странице фильма - фильмы": "সিরিজের পৃষ্ঠায়, সিরিজটি দেখানো হবে, ছবির পাতায় - সিনেমা",
|
||
"Тип к типу": "টাইপ টাইপ করুন",
|
||
"Не важно": "গুরুত্বপূর্ণ নয়",
|
||
"Модуль позволяет добавить на странице фильма дополнительные списки фильмов из того же года, жанра, страны, года, актера или режиссера.": "এই মডিউলটি আপনাকে একই বছরের, চলচ্চিত্র, দেশ, বছর, অভিনেতা বা পরিচালক থেকে চলচ্চিত্রের অতিরিক্ত তালিকাগুলির তালিকায় যুক্ত করতে দেয়।",
|
||
"Модуль создания страниц для веб-сайта": "ওয়েবসাইটের জন্য পৃষ্ঠা তৈরি করতে মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля создания страниц для веб-сайта": "মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য ওয়েবসাইটের জন্য পৃষ্ঠা তৈরি করুন",
|
||
"Настройка страницы со списком новостей": "খবর তালিকা পৃষ্ঠা কাস্টমাইজ করুন",
|
||
"URL путь": "ইউআরএল পথ",
|
||
"Параметр пути в URL": "URL পরামিতি",
|
||
"Веб-страница со списком контента": "কন্টেন্ট তালিকা সহ ওয়েব পেজ",
|
||
"Страницы веб-сайта": "ওয়েবসাইট পেজ",
|
||
"Новости и коллекции веб-сайта": "খবর এবং ওয়েবসাইট সংগ্রহ",
|
||
"Блоки новостей на веб-сайте": "ওয়েবসাইট ব্লক",
|
||
"Блок новостей в боковой панели": "সাইডবারে খবর ব্লক",
|
||
"Блок постов в боковой панели на страницах веб-сайта": "ওয়েবসাইটের পাতায় সাইডবারে পোস্টের ব্লক",
|
||
"пост(ов)": "পোস্ট (গুলি)",
|
||
"Теги через запятую": "ট্যাগ দ্বারা বিভক্ত ট্যাগ",
|
||
"Блок новостей на странице фильма": "সিনেমা পৃষ্ঠায় খবর ফিড",
|
||
"Блок постов в которых указан фильм или последние новости с тегом на всех фильмах": "সমস্ত চলচ্চিত্রগুলিতে একটি মুভি বা সর্বশেষ ট্যাগের পোস্টগুলির ব্লকের পোস্ট",
|
||
"упоминания или с тегом": "উল্লেখ বা ট্যাগ",
|
||
"Оповещения, Новости": "সতর্কতা, খবর",
|
||
"Фильмы из новостей на главной": "প্রধান খবর থেকে সিনেমা",
|
||
"Блок с фильмами из новостей на главной странице (перечислять URL-ключи через запятую)": "মূল পৃষ্ঠার সংবাদ থেকে মুভিগুলির সাথে ব্লক করুন (কমা দ্বারা পৃথক তালিকা তালিকা কী)",
|
||
"vampire-movies": "vampire-movies",
|
||
"Автоматические коллекции": "স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহ",
|
||
"Последние добавленные фильмы / сериалы на видео-хостинг": "ভিডিও হোস্টিং শেষ সর্বশেষ সিনেমা / সিরিজ",
|
||
"Обновления фильмов": "মুভি আপডেট",
|
||
"Последние добавленные фильмы на видео-хостинг": "ভিডিও হোস্টিং শেষ সর্বশেষ সিনেমা",
|
||
"Не добавлять": "যোগ করবেন না",
|
||
"URL-ключ коллекции в которую добавлять фильмы": "সংগ্রহের URL টি যা চলচ্চিত্র যোগ করতে",
|
||
"Обновлять качество:": "মান আপডেট করুন:",
|
||
"Да": "হাঁ",
|
||
"Обновлять перевод:": "অনুবাদ আপডেট করুন:",
|
||
"Обновления сериалов": "টিভি সিরিজ আপডেট",
|
||
"Последние добавленные сериалы на видео-хостинг": "ভিডিও হোস্টিং শেষ সর্বশেষ সিরিজ",
|
||
"сериала(ов)": "সিরিয়াল (গুলি)",
|
||
"URL-ключ коллекции в которую добавлять сериалы": "টিভি শো যুক্ত যা সংগ্রহে ইউআরএল কী",
|
||
"Добавить страницу": "পৃষ্ঠা যুক্ত করুন",
|
||
"Модуль позволяет создавать страницы на веб-сайте.": "মডিউল আপনাকে ওয়েবসাইটের পৃষ্ঠাগুলি তৈরি করতে দেয়।",
|
||
"Название страницы:": "পৃষ্ঠা শিরোনাম:",
|
||
"Комедийные сериалы": "কমেডি সিরিজ",
|
||
"Описание страницы:": "পৃষ্ঠা বর্ণনা:",
|
||
"Подборка комедийных сериалов": "কমেডি সিরিজের একটি নির্বাচন",
|
||
"Уникальный ключ для URL": "ইউআরএল জন্য অনন্য কী",
|
||
"Уникальный ключ для URl страницы": "ইউআরএল পৃষ্ঠার জন্য অনন্য কী",
|
||
"Ссылка на изображение страницы": "পাতা ইমেজ লিঙ্ক",
|
||
"Коллекции, Новости": "সংগ্রহ, খবর",
|
||
"Коллекции": "সংগ্রহগুলি",
|
||
"Новости": "খবর",
|
||
"Страницы": "পৃষ্ঠা",
|
||
"Обновления": "আপডেট",
|
||
"Мультфильмы": "কার্টুন",
|
||
"ТВ": "টিভি",
|
||
"Аниме": "নকল",
|
||
"Страница скачать": "পাতা ডাউনলোড করুন",
|
||
"Страница трейлера": "ট্রেলার পৃষ্ঠা",
|
||
"Страница кадров": "ফ্রেম পৃষ্ঠা",
|
||
"Модуль слайдера фильмов": "মুভি স্লাইডার মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля слайдера фильмов": "মডিউল স্লাইডার প্যারামিটার পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Идентификатор или ссылка на фильм": "মুভি আইডি বা লিংক",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт слайдер с фильмами.": "মডিউল আপনি ওয়েবসাইটের সাথে একটি স্লাইডার ওয়েবসাইট যোগ করতে পারবেন।",
|
||
"Модуль скрытия фильмов": "মুভি লুকানো মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля скрытия фильмов": "মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য সিনেমা লুকান",
|
||
"Автоматическое скрытие фильмов": "সিনেমা অটো লুকান",
|
||
"Параметры авторизации IMAP": "IMAP অনুমোদন বিকল্প",
|
||
"Параметры авторизации на почтовом IMAP сервере": "মেইল IMAP সার্ভারে অনুমোদন বিকল্প",
|
||
"Пароль": "পাসওয়ার্ড",
|
||
"Ваш пароль от почтового ящика": "আপনার মেইলবক্স পাসওয়ার্ড",
|
||
"Параметры почтового сервера": "মেইল সার্ভার সেটিংস",
|
||
"Сервер": "সার্ভার",
|
||
"Порт": "বন্দর",
|
||
"TLS": "TLS",
|
||
"Блокировать фильмы в стране": "দেশে সিনেমা ব্লক",
|
||
"Блокировать фильмы в стране, в которой они были выпущены в текущем году": "এই বছরে মুক্তিযুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধ চলছে এমন দেশগুলিতে চলচ্চিত্র ব্লক করুন",
|
||
"В стране фильма": "ছবির দেশে",
|
||
"Сообщение для пользователей": "ব্যবহারকারী বার্তা",
|
||
"Сообщение для пользователей на месте, где располагается плеер": "প্লেয়ার অবস্থিত যেখানে ব্যবহারকারীদের জন্য বার্তা",
|
||
"Сообщение для пользователя": "ব্যবহারকারীকে বার্তা",
|
||
"Модуль позволяет скрыть с веб-сайта фильмы, на которые наложены ограничения от правообладателей.": "মডিউলটি আপনাকে কপিরাইট হোল্ডারদের থেকে সীমাবদ্ধ ওয়েবসাইট চলচ্চিত্রগুলি থেকে লুকাতে দেয়।",
|
||
"Модуль топ-фильмов": "শীর্ষ সিনেমা মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля топ-фильмов в категориях": "বিভাগে মডিউল শীর্ষ ছায়াছবি পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Топ-фильмы в категориях": "বিভাগের শীর্ষ সিনেমা",
|
||
"Топ-фильмы отображаются обычно либо вместо стандартного слайдера, либо отдельным блоком в категориях": "শীর্ষ সিনেমাগুলি সাধারণত আদর্শ স্লাইডারের পরিবর্তে বা বিভাগগুলিতে পৃথক ব্লক হিসাবে প্রদর্শিত হয়",
|
||
"Модуль позволяет в каждой категории отображать лучшие фильмы по определенной сортировке.": "মডিউল প্রতিটি বিভাগে একটি নির্দিষ্ট বাছাই সেরা চলচ্চিত্র প্রদর্শন করতে পারবেন।",
|
||
"Модуль социальных сетях": "সামাজিক নেটওয়ার্ক মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля групп в социальных сетях": "সামাজিক নেটওয়ার্কের গ্রুপ মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Ссылка на страницу": "পাতা লিঙ্ক",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт ссылки страниц в социальных сетях, которые были созданы для веб-сайта.": "মডিউল আপনাকে ওয়েবসাইটের জন্য তৈরি করা সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে ওয়েবসাইট লিঙ্ক পৃষ্ঠাগুলিতে যোগ করার অনুমতি দেয়।",
|
||
"Микроразметка": "Mikrorazmetka",
|
||
"Модуль микроразметки": "মাইক্রোমার্কিং মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля Schema и OpenGraph разметки": "স্কিমা মডিউল এবং ওপেনগ্রাফ মার্কআপের পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"активирован": "সক্রিয়",
|
||
"Модуль позволяет добавить Schema и OpenGraph разметку на все страницы веб-сайта.": "মডিউল আপনাকে ওয়েবসাইটের সকল পৃষ্ঠায় স্কিমা এবং ওপেনগ্রাফ মার্কআপ যুক্ত করতে দেয়।",
|
||
"Чтобы деактивировать модуль, нажмите на кнопку «Отключить» вверху экрана.": "মডিউল নিষ্ক্রিয় করার জন্য, পর্দার উপরের অংশে «নিষ্ক্রিয়» বোতামটিতে ক্লিক করুন।",
|
||
"Модуль продолжения просмотра": "মডিউল দেখার অবিরত",
|
||
"Информация о параметрах модуля продолжения просмотра": "মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য দেখার অবিরত",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт кнопку, при нажатии на которую, можно перейти на страницу фильма, для продолжения просмотра.": "মডিউল আপনাকে ওয়েবসাইটটিতে একটি বোতাম যোগ করতে দেয়। আপনি যখন এটিতে ক্লিক করেন, তখন আপনি চলচ্চিত্র পৃষ্ঠাতে দেখার জন্য অবিরত যেতে পারেন।",
|
||
"Модуль просмотренных фильмов": "মডিউল দেখা সিনেমা",
|
||
"Информация о параметрах модуля просмотренных фильмов": "মডিউল প্যারামিটার সিনেমা পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Количество просмотренных фильмов": "দেখেছি সিনেমা সংখ্যা",
|
||
"Просмотренные пользователем фильмы отображаются внизу каждой страницы веб-сайта": "ব্যবহারকারী দ্বারা দেখানো সিনেমা ওয়েবসাইট প্রতিটি পৃষ্ঠার নীচে প্রদর্শিত হয়।",
|
||
"Модуль добавляет внизу страницы список фильмов, которые были недавно просмотрены пользователем.": "মডিউলটি পৃষ্ঠার নীচের অংশে মুভিগুলির একটি তালিকা যা সম্প্রতি ব্যবহারকারী দ্বারা দেখা হয়েছে যোগ করে।",
|
||
"Модуль плеера на веб-сайте": "ওয়েবসাইট প্লেয়ার মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля плеер на веб-сайте": "ওয়েবসাইট প্লেয়ার মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Параметры плеера": "প্লেয়ার সেটিংস",
|
||
"сделать основным": "প্রধান করা",
|
||
"Видео-хостинги источники": "ভিডিও হোস্টিং উত্স",
|
||
"Цвет элементов в плеере": "প্লেয়ার উপাদান রং",
|
||
"Указание токен-ключа плеера": "প্লেয়ার এর টোকেন-কী উল্লেখ",
|
||
"Токен-ключ": "কী টোকেন",
|
||
"Указание api_token-ключа плеера": "প্লেয়ারের api_token কী উল্লেখ করা হচ্ছে",
|
||
"api_token-ключ": "api_token কী",
|
||
"Указание токен-ключа": "একটি টোকেন কী উল্লেখ করা",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт плеер для онлайн просмотра фильмов.": "মডিউল আপনাকে অনলাইন চলচ্চিত্র দেখার জন্য ওয়েবসাইটটিতে একটি প্লেয়ার যুক্ত করতে দেয়।",
|
||
"Модуль блокировки просмотра плеера": "প্লেয়ার দেখুন লক মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля блокировки просмотра плеера": "প্লেয়ার এর দেখার ব্লকিং মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Вставить рекламу в плеер": "প্লেয়ার মধ্যে বিজ্ঞাপন ঢোকান",
|
||
"Рекламный блок будет стоять в плеере определенное число секунд перед началом просмотра": "বিজ্ঞাপন ইউনিট দেখার আগে কয়েক সেকেন্ডের জন্য প্লেয়ার স্ট্যান্ড হবে।",
|
||
"Таймер блокировки:": "লক টাইমার",
|
||
"сек": "গুলি",
|
||
"Кнопка «Пропустить»:": "বাদ দিন বাটন:",
|
||
"Сообщение для пользователя:": "ব্যবহারকারী বার্তা:",
|
||
"Рекламный код:": "প্রচারমূলক কোড:",
|
||
"отображает обратный отсчет.": "একটি গণনা প্রদর্শন করে।",
|
||
"Платная подписка": "প্রদত্ত সাবস্ক্রিপশন",
|
||
"Генерируете список ключей через запятую и продаете их через различные торговые площадки, например на digiseller. Пользователь после ввода ключа сможет смотреть все фильмы на веб-сайте без ограничений": "কমা দিয়ে কীগুলির একটি তালিকা তৈরি করুন এবং বিভিন্ন ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে সেগুলি বিক্রি করুন, উদাহরণস্বরূপ digiseller। কীটি প্রবেশ করার পরে ব্যবহারকারী ওয়েবসাইটগুলিতে সমস্ত চলচ্চিত্রগুলি সীমাবদ্ধতা ছাড়াই দেখতে পাবে",
|
||
"Список ключей через запятую:": "কমা দ্বারা বিভাজিত কী তালিকা:",
|
||
"+ 10 ключей": "+ 10 কী",
|
||
"Поделиться в социальную сеть": "সামাজিক নেটওয়ার্ক শেয়ার করুন",
|
||
"Пока пользователь не нажмёт на кнопку «Поделиться» в одну из социальных сетей, он не сможет начать просмотр определенное время. Если пользователь кликнет по кнопке «Поделиться», то блок закроется через 10 сек": "ব্যবহারকারী কোনও সামাজিক নেটওয়ার্কে শেয়ার বোতামে ক্লিক না করলে, ব্যবহারকারী নির্দিষ্ট সময়ের জন্য ব্রাউজিং শুরু করতে পারবে না। ব্যবহারকারী «শেয়ার করুন» বোতামে ক্লিক করলে, ব্লকটি 10 সেকেন্ডের পরে বন্ধ হবে।",
|
||
"Пользователи с AdBlock": "AdBlock ব্যবহারকারীদের",
|
||
"Ограничить начало просмотра у пользователей, которые пользуются AdBlock или другими блокировщиками рекламы": "অ্যাডব্লক বা অন্যান্য বিজ্ঞাপন ব্লকার ব্যবহার করে ব্যবহারকারীদের দেখার শুরু সীমিত করুন",
|
||
"Легальный веб-сайт": "আইনি ওয়েবসাইট",
|
||
"Показывать только трейлер фильма, который является рекламным материалом и не нарушает авторские права": "প্রচারমূলক উপাদান যা কেবল কপিরাইট লঙ্ঘন করে না শুধুমাত্র চলচ্চিত্রের ট্রেলার প্রদর্শন করুন।",
|
||
"Разрешить плеер в странах:": "দেশে প্লেয়ার অনুমতি দিন:",
|
||
"Модуль позволяет ограничить показ плеера у пользователей до совершения определенного действия.": "মডিউল আপনাকে একটি নির্দিষ্ট কর্ম সঞ্চালনের আগে ব্যবহারকারীদের প্লেয়ার প্রদর্শনের সীমাবদ্ধ করতে পারবেন।",
|
||
"Модуль мобильной версии": "মোবাইল সংস্করণ মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля мобильной версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের মোবাইল সংস্করণের মডিউল প্যারামিটার সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Светлая тема": "হালকা থিম",
|
||
"Светлая тема оформления мобильной версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের মোবাইল সংস্করণ হালকা থিম",
|
||
"Скриншоты": "স্ক্রিনশট",
|
||
"Темная тема": "গাঢ় থিম",
|
||
"Темная тема оформления мобильной версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের মোবাইল সংস্করণের নকশার অন্ধকার থিম",
|
||
"Своя тема оформления мобильной версии веб-сайта": "ওয়েবসাইট এর মোবাইল সংস্করণ নিজস্ব থিম",
|
||
"Настроить": "সুর",
|
||
"Цвет фона": "পটভূমি রঙ",
|
||
"Цвет текста": "টেক্সট রঙ",
|
||
"Фон заголовка": "হেডার ব্যাকগ্রাউন্ড",
|
||
"Цвет заголовка": "হেডার রঙ",
|
||
"Фон описания": "বিবরণ ব্যাকগ্রাউন্ড",
|
||
"Цвет описания": "বর্ণনা রঙ",
|
||
"Фон кнопки": "বোতাম পটভূমি",
|
||
"Цвет кнопки": "বোতাম রঙ",
|
||
"Фон поиска": "ব্যাকগ্রাউন্ড অনুসন্ধান করুন",
|
||
"Фон блока": "ব্লক ব্যাকগ্রাউন্ড",
|
||
"Цвет ссылок": "লিঙ্ক রঙ",
|
||
"При наведении": "আপনি যখন হভার",
|
||
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах. Прежде чем активировать модуль, убедитесь, что создан поддомен «m» (В панели управления DNS-записями домена есть соответствующая CNAME-запись «m»).": "মডিউল সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে বলে যে ওয়েবসাইটটিতে মোবাইল ডিভাইসগুলিতে নিখুঁত প্রদর্শনের জন্য ওয়েবসাইটের একটি সংস্করণ রয়েছে। মডিউল সক্রিয় করার আগে, «মি» সাবডোমেন তৈরি করা হয়েছে তা নিশ্চিত করুন (DNS ডোমেন কন্ট্রোল প্যানেলে সংশ্লিষ্ট CNAME-record «m» আছে)।",
|
||
"Модуль серий сериалов": "সিরিয়াল সিরিজ মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля серий сериалов": "সিরিজের সিরিজ মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы с серией": "ওয়েব পেজ শিরোনাম, বর্ণনা এবং H1 সিরিজ",
|
||
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на веб-странице с серией": "একটি সিরিজের সাথে একটি ওয়েব পেজ শিরোনাম, বিবরণ এবং H1 জন্য টেক্সট লেখা",
|
||
"Веб-страница серии:": "ওয়েব পেজ সিরিজ:",
|
||
"Название страницы": "পৃষ্ঠা শিরোনাম",
|
||
"номер сезона": "ঋতু সংখ্যা",
|
||
"номер серии": "ব্যাচ নম্বর",
|
||
"перевод": "অনুবাদ",
|
||
"H1 на странице": "পৃষ্ঠা প্রতি H1",
|
||
"Описание страницы": "পৃষ্ঠা বর্ণনা",
|
||
"Блок с сериями": "সিরিজের সাথে ব্লক",
|
||
"серий": "ক্রম",
|
||
"Все серии": "সমস্ত সিরিজ",
|
||
"Посл. серию": "শেষ ক্রম",
|
||
"Параметры по умолчанию": "ডিফল্ট সেটিংস",
|
||
"Сезон": "ঋতু",
|
||
"Серия": "সিরিজ",
|
||
"Звук": "শব্দ",
|
||
"основной источник серий": "সিরিজের প্রধান উৎস",
|
||
"Модуль позволяет создать для каждой серии сериала отдельную страницу.": "মডিউল আপনাকে সিরিজের প্রতিটি সিরিজের জন্য একটি পৃথক পৃষ্ঠা তৈরি করতে দেয়।",
|
||
"Модуль добавления рекламы на веб-сайт": "ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля добавления рекламы на веб-сайт": "মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য ওয়েবসাইট বিজ্ঞাপন যোগ করুন",
|
||
"Десктопная версия веб-сайта": "ওয়েবসাইটের ডেস্কটপ সংস্করণ",
|
||
"Варианты размещения рекламы в десктопной версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের ডেস্কটপ সংস্করণে বিজ্ঞাপন বৈকল্পিক",
|
||
"На всех веб-страницах": "সব ওয়েব পেজে",
|
||
"Вверху на веб-странице": "ওয়েব পেজ শীর্ষ",
|
||
"Добавьте свой рекламный код": "আপনার বিজ্ঞাপন কোড যোগ করুন",
|
||
"Внизу на веб-странице": "নিচে ওয়েব পেজ",
|
||
"Левая колонка на веб-странице": "ওয়েব পেজ বাম কলাম",
|
||
"Правая колонка на веб-странице": "ওয়েব পেজ ডান কলাম",
|
||
"Над плеером на веб-странице": "ওয়েব পেজ প্লেয়ার উপরে",
|
||
"Под плеером на веб-странице": "ওয়েব পেজ প্লেয়ার অধীনে",
|
||
"или размещение на конкретной веб-странице": "অথবা একটি নির্দিষ্ট ওয়েব পেজ পোস্ট",
|
||
"Размещение рекламы над плеером": "প্লেয়ার উপর বিজ্ঞাপন বসানো",
|
||
"Размещение рекламы под плеером": "প্লেয়ার অধীনে বিজ্ঞাপন বসানো",
|
||
"Размещение рекламы над ссылками": "লিঙ্ক উপরে বিজ্ঞাপন স্থাপন",
|
||
"Размещение рекламы под ссылками": "লিঙ্ক অধীনে বিজ্ঞাপন",
|
||
"Размещение рекламы над трейлером": "ট্রেলার উপর বিজ্ঞাপন বসানো",
|
||
"Размещение рекламы под трейлером": "ট্রেলার অধীনে বিজ্ঞাপন বসানো",
|
||
"Размещение рекламы над кадрами": "ফ্রেম উপর বিজ্ঞাপন",
|
||
"Размещение рекламы под кадрами": "ফ্রেম অধীনে বিজ্ঞাপন বসানো",
|
||
"Мобильная версия веб-сайта": "ওয়েবসাইটের মোবাইল সংস্করণ",
|
||
"Варианты размещения рекламы в мобильной версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের মোবাইল সংস্করণে বিজ্ঞাপন বৈকল্পিক",
|
||
"Таргетинг рекламы": "বিজ্ঞাপন লক্ষ্য",
|
||
"Показывать рекламу целевой аудитории, например людям из России или при просмотре веб-сайта на iPhone и т.д.": "লক্ষ্য দর্শকের বিজ্ঞাপন প্রদর্শন করুন, উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ার লোকেরা বা আইফোনের ওয়েবসাইটে ব্রাউজ করার সময়, ইত্যাদি।",
|
||
"Таргетинг включен": "টার্গেটিং সক্রিয়",
|
||
"Таргетинг отключен": "লক্ষ্যবস্তু নিষ্ক্রিয় করা",
|
||
"Модуль позволяет добавить рекламу на все веб-страницы веб-сайта с таргетингом.": "মডিউল আপনাকে লক্ষ্য করা ওয়েবসাইটের সমস্ত ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিতে বিজ্ঞাপন যুক্ত করতে দেয়।",
|
||
"Модуль RSS": "আরএসএস মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля RSS": "আরএসএস মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Модуль позволяет показывать последние публикации фильмов в формате xml.": "মডিউল আপনাকে এক্সএমএল বিন্যাসে চলচ্চিত্রগুলির সর্বশেষ প্রকাশনাগুলি দেখানোর অনুমতি দেয়।",
|
||
"Автопубликация на %s дней": "%s দিনের জন্য অটোপ্লিশিশ",
|
||
"Код состояния HTTP": "HTTP স্ট্যাটাস কোড",
|
||
"Код состояния HTTP на веб-странице заблокированного фильма": "ব্লক মুভি ওয়েব পেজের HTTP স্থিতি কোড",
|
||
"Фильмы из страны": "দেশ থেকে সিনেমা",
|
||
"Фильмы из списка": "তালিকা থেকে সিনেমা",
|
||
"Мультсериалы:": "সিরিয়াল কার্টুন:",
|
||
"Видео-хостинги источники трейлеров": "ট্রেলার জন্য ভিডিও হোস্টিং উত্স",
|
||
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах.": "মডিউল সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে বলে যে ওয়েবসাইটটিতে মোবাইল ডিভাইসগুলিতে নিখুঁত প্রদর্শনের জন্য ওয়েবসাইটের একটি সংস্করণ রয়েছে।",
|
||
"Случайный": "এলোমেলো",
|
||
"Случайный фильм": "র্যান্ডম সিনেমা",
|
||
"Модуль случайного фильма": "র্যান্ডম মুভি মডিউল",
|
||
"Модуль позволяет в каждой категории отображать кнопку перехода на случайный фильм из этой категории.": "মডিউল এই বিভাগ থেকে একটি র্যান্ডম সিনেমা সুইচিং জন্য প্রতিটি বিভাগে একটি বাটন প্রদর্শন করতে পারবেন।",
|
||
"Информация о параметрах модуля выбора случайного фильма": "এলোমেলো সিনেমা নির্বাচন মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Случайный фильм в категориях веб-сайта": "ওয়েবসাইট বিভাগে র্যান্ডম সিনেমা",
|
||
"Вверху на странице категории будет показана кнопка, при нажатии на которую, пользователь переходит на случайный фильм из этой категории": "বিভাগ পৃষ্ঠার শীর্ষে, একটি বোতাম দেখানো হবে, যখন ক্লিক করা হবে, ব্যবহারকারী এই বিভাগ থেকে একটি র্যান্ডম মুভিতে চলে আসে।",
|
||
"Случайный фильм в меню веб-сайта": "ওয়েবসাইট মেনু র্যান্ডম সিনেমা",
|
||
"Укажите URL-ключ коллекции с которой выбрать случайный фильм, при нажатии на кнопку в меню": "যখন আপনি মেনুতে বোতামে ক্লিক করবেন তখন কোনও র্যান্ডম মুভিটি নির্বাচন করতে সংগ্রহের URL কী নির্দিষ্ট করুন",
|
||
"Выбирать из коллекции:": "সংগ্রহ থেকে চয়ন করুন:",
|
||
"ТВ версия": "টিভি সংস্করণ",
|
||
"URL-ключ:": "ইউআরএল কী:",
|
||
"Название в виде ссылки": "একটি লিঙ্ক হিসাবে শিরোনাম",
|
||
"При нажатии на название категории, будет переход на страницу категории": "আপনি নামের উপর ক্লিক করলে, এটি বিভাগ পৃষ্ঠায় যাবে।",
|
||
"Ссылка на категорию": "বিভাগ লিঙ্ক",
|
||
"Обычный текст": "সাধারণ পাঠ্য",
|
||
"Случайный фильм на главной странице": "হোমপেজে র্যান্ডম সিনেমা",
|
||
"В каждом блоке на главной странице веб-сайта будет ссылка на случайный фильм в категории": "ওয়েবসাইটের প্রধান পৃষ্ঠায় প্রতিটি ব্লকের একটি বিভাগে একটি র্যান্ডম চলচ্চিত্রের লিঙ্ক থাকবে।",
|
||
"Случайный фильм в блоке связанных фильмов": "ব্লক সম্পর্কিত সিনেমা র্যান্ডম সিনেমা",
|
||
"В каждом блоке связанных фильмов на веб-странице фильма будет ссылка на случайный фильм в категории": "চলচ্চিত্রের ওয়েবপৃষ্ঠা সম্পর্কিত সম্পর্কিত প্রতিটি ব্লকগুলিতে এই বিভাগে একটি র্যান্ডম চলচ্চিত্রের লিঙ্ক থাকবে।",
|
||
"Список жанров в каждом типе": "প্রতিটি ধরনের শৈলী তালিকা",
|
||
"Укажите список жанров, которые будут включены или исключены из определенного типа": "একটি বিশেষ ধরনের অন্তর্ভুক্ত বা অন্তর্ভুক্ত করা শৈলী একটি তালিকা উল্লেখ করুন।",
|
||
"Жесткая перезагрузка сервера": "সার্ভার হার্ড রিসেট",
|
||
"Будет произведена перезагрузка всех сайтов на сервере": "সার্ভারে সমস্ত সাইট পুনরায় চালু করা হবে।",
|
||
"Модуль ТВ версии": "টিভি মডিউল সংস্করণ",
|
||
"Информация о параметрах модуля ТВ версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের টিভি সংস্করণ প্যারামিটার সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"URL ТВ версии": "টিভি সংস্করণ ইউআরএল",
|
||
"Настройка URL для ТВ версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের টিভি সংস্করণ জন্য URL সেটিং",
|
||
"URL мобильной версии": "মোবাইল সংস্করণ URL",
|
||
"Настройка URL для мобильной версии веб-сайта": "ওয়েবসাইটের মোবাইল সংস্করণটির জন্য URL টি সেট করা হচ্ছে",
|
||
"Модуль активирует ТВ версию веб-сайта для навигации с помощью пульта управления телевизором.": "মডিউল টিভি রিমোট কন্ট্রোল ব্যবহার করে নেভিগেটের জন্য টিভির সংস্করণটি সক্রিয় করে।",
|
||
"Инструмент для парсинга веб-страниц": "ওয়েব পেজ পার্সিং জন্য একটি হাতিয়ার",
|
||
"Цвет текста контента": "বিষয়বস্তু টেক্সট রঙ",
|
||
"Фон контента": "বিষয়বস্তু ব্যাকগ্রাউন্ড",
|
||
"Цвет текста категории": "বিভাগ টেক্সট রঙ",
|
||
"Фон текущей категории": "ব্যাকগ্রাউন্ড বর্তমান বিভাগ",
|
||
"Фон активной категории": "ব্যাকগ্রাউন্ড সক্রিয় বিভাগ",
|
||
"Своя тема оформления ТВ версии веб-сайта": "ওয়েবসাইট এর টিভি সংস্করণ নিজস্ব থিম",
|
||
"Загрузка доступна после заполнения информации!": "তথ্য পূরণের পরে উপলব্ধ ডাউনলোড করুন!",
|
||
"Автозаполнение информации": "স্বতঃপূর্ণ তথ্য",
|
||
"Запретить доступ в странах": "দেশে অ্যাক্সেস অস্বীকার করুন",
|
||
"Список стран, которым запрещено посещать сайт": "এমন দেশগুলির তালিকা যা সাইটটিতে দেখার অনুমতি নেই",
|
||
"Перегрузка сервера": "সার্ভারের ওভারলোড",
|
||
"Укажите процент перегрузки сервера при котором будет показано сообщение об ошибке или выполнено перенаправление (интервал 1 минута, 5 минут и 15 минут)": "সার্ভারের ওভারলোডের শতাংশ নির্দিষ্ট করুন যেখানে কোনও ত্রুটি বার্তা প্রদর্শিত বা পুনঃনির্দেশিত হবে (বিরতি 1 মিনিট, 5 মিনিট এবং 15 মিনিট)",
|
||
"Модуль рерайта описаний": "বিবরণ পুনর্লিখনের মডিউল",
|
||
"Модуль обработает описание к фильму и делает его более уникальным": "মডিউলটি চলচ্চিত্রটির বিবরণটি প্রক্রিয়া করবে এবং এটিকে আরও অনন্য করে তুলবে।",
|
||
"Настройка параметров в сервисе rewriter.tools": "পরিষেবা rewriter.tools মধ্যে পরামিতি সেট করা",
|
||
"Двойной рерайт": "ডাবল লিখন",
|
||
"Проверка уникальности": "স্বতন্ত্রতা পরীক্ষা",
|
||
"Рерайт в автопубликации": "পুনঃলিখন স্বতঃপ্রকাশ",
|
||
"Делать рерайт описаний всем фильмам в автопубликации": "স্বয়প্রকাশে সমস্ত চলচ্চিত্রের জন্য পুনরায় লেখার বিবরণ তৈরি করুন",
|
||
"Показать сообщение или перенаправить на URL": "বার্তা দেখান বা URL এ পুনঃনির্দেশ করুন",
|
||
"Случайные фильмы": "র্যান্ডম সিনেমা",
|
||
"Случайные фильмы из определенной коллекции": "একটি নির্দিষ্ট সংগ্রহ থেকে র্যান্ডম সিনেমাগুলি",
|
||
"URL-ключ коллекции из которой выбирать фильмы": "ইউআরএল কী সংগ্রহ যা থেকে সিনেমা চয়ন করতে",
|
||
"Запретить доступ для IP": "আইপি এর জন্য অ্যাক্সেস অস্বীকার করুন",
|
||
"Список IP, которым запрещено посещать сайт": "আইপিগুলির তালিকা যা সাইটটিতে যাওয়া নিষিদ্ধ",
|
||
"Embed/iframe код": "এম্বেড / iframe কোড",
|
||
"изменить": "সংশোধন করা",
|
||
"Случайный поддомен каждый день": "প্রতিদিন এলোমেলো সাবডোমেন",
|
||
"Рерайт": "পুনর্বার লেখা",
|
||
"Рерайт описаний": "লেখা বিবরণ",
|
||
"Премиум тема": "প্রিমিয়াম থিম",
|
||
"бесплатная": "বিনামূল্যে",
|
||
"премиум": "প্রিমিয়াম",
|
||
"Google PageSpeed оптимизация": "গুগল PageSpeed অপ্টিমাইজেশান",
|
||
"PageSpeed модуль предназначен для автоматической оптимизации работы сайта путём сокращения времени загрузки сайта в браузере": "PageSpeed মডিউল স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্রাউজারে লোড সময় সাইটের কমিয়ে সাইট পারফরম্যান্স নিখুত ডিজাইন করা হয়েছে",
|
||
"PageSpeed включен": "PageSpeed অন্তর্ভুক্ত",
|
||
"PageSpeed отключен": "PageSpeed অক্ষম",
|
||
"Случайный поддомен после скрытия": "আড়াল পর এলোমেলো সাবডোমেন",
|
||
"Белый список адресов электронной почты": "পরিচ্ছন্ন তলিকা ইমেল ঠিকানাগুলি",
|
||
"Текст от 100 символов!": "100 অক্ষরের টেক্সট!",
|
||
"Запретить индексацию": "ইন্ডেক্স অস্বীকার",
|
||
"Условие для запрета индексации поисковыми системами определенных фильмов (если условие true - индексация будет запрещена)": "সার্চ ইঞ্জিন দ্বারা ইন্ডেক্স জন্য শর্ত নির্দিষ্ট ছায়াছবি নিষিদ্ধ (যদি শর্ত সত্য হয় - ইন্ডেক্স নিষিদ্ধ করা হয়)",
|
||
"Укажите сколько фильмов будут использоваться в выборе случайного": "উল্লেখ কত ছায়াছবি একটি র্যান্ডম নির্বাচন ব্যবহৃত হবে",
|
||
"Фильмов в выборке:": "নমুনা সিনেমাগুলি:",
|
||
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы для списка случайных": "সাজানোর যার উপর ছায়াছবি র্যান্ডম তালিকার জন্য সাজানো হবে উল্লেখ করুন",
|
||
"Фильмов в карте сайта:": "সাইট ম্যাপ সিনেমাগুলি:",
|
||
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории карты сайта": "উল্লেখ কত চলচ্চিত্র প্রতিটি বিভাগের সাইটম্যাপ দেখানো হবে",
|
||
"Фильмов в общих страницах:": "মোট পাতায় ফিল্মস:",
|
||
"Укажите какое число фильмов будет использоваться для формирования страницы всех актеров, режиссеров, жанров, годов и стран": "নির্দিষ্ট করুন কতগুলি সিনেমা সব অভিনেতা, পরিচালক, ঘরানার, বছর এবং দেশের পৃষ্ঠাগুলি গঠন করতে ব্যবহার করা হবে",
|
||
"Уровень вложенности URL": "নেস্টিং স্তর URL টি",
|
||
"Уровень вложенности веб-сайта по числу слешей в URL-адресе": "স্ল্যাশ ওয়েবসাইটের সংখ্যা URL টি-ঠিকানার জন্য নেস্টিং স্তর",
|
||
"2-й уровень": "শ্রেনী 2",
|
||
"3-й уровень": "তৃতীয় স্তর",
|
||
"Автоматический ответ после скрытия": "আড়াল পর স্বয়ংক্রিয় উত্তর",
|
||
"Укажите данные почтового сервиса с которого будет отправляться ответ на письмо": "আপনার ই-মেইল সেবা যা থেকে একটি চিঠি একটি উত্তর পাঠানো হবে যোগ করুন",
|
||
"Параметры авторизации SMTP": "SMTP এর প্রমাণীকরণ প্যারামিটার",
|
||
"Параметры авторизации на почтовом SMTP сервере": "SMTP এর মেইল সার্ভার উপর অনুমোদন সেটিংস",
|
||
"DKIM-подпись": "DKIM- স্বাক্ষর",
|
||
"Сообщение": "বার্তা",
|
||
"Только имеющие embed/iframe": "শুধুমাত্র সঙ্গে এম্বেড / আইফ্রেম",
|
||
"Формат тегов:": "ট্যাগ বিন্যাস:",
|
||
"В таком формате будут показаны теги на странице фильма": "এই বিন্যাস চলচ্চিত্র পৃষ্ঠার ট্যাগ প্রদর্শন করা হবে",
|
||
"Категории тегов:": "শ্রেণী ট্যাগ:",
|
||
"Укажите какие категории будут использоваться для составления тегов": "নির্দিষ্ট করুন যা আরও ট্যাগ তৈরি করতে ব্যবহার করা হবে",
|
||
"Поддомен для ботов": "বট জন্য সাবডোমেন",
|
||
"Поддомены для ботов": "বট জন্য উপডোমেনও",
|
||
"Укажите для каждого фильма или для группы фильмов поддомен, который увидят только боты": "প্রতিটি ফিল্ম বা সাবডোমেনের ছায়াছবি গ্রুপ, যা শুধুমাত্র রোবট দেখতে হবে জন্য নির্দিষ্ট করুন",
|
||
"Название": "নাম",
|
||
"Имя пользователя": "ব্যবহারকারীর নাম",
|
||
"Эмоция комментария": "আবেগ মন্তব্য",
|
||
"Аватар": "অবতার",
|
||
"IP пользователя": "আইপি ব্যবহারকারী",
|
||
"ID комментария": "আইডি মন্তব্য",
|
||
"ID ответа": "উত্তর আইডি",
|
||
"ID фильма": "আইডি চলচ্চিত্র",
|
||
"ID контента": "সামগ্রী ID",
|
||
"Нравится": "মত",
|
||
"Не нравится": "আমি না মত",
|
||
"Текст комментария": "আপনার মন্তব্য",
|
||
"Ответ администратора": "অ্যাডমিন উত্তর",
|
||
"Быстрые комментарии": "কুইক মন্তব্য",
|
||
"Все комментарии будут храниться на Вашем сервере и каждый день отправляться в бэкап": "সকল মন্তব্য আপনার সার্ভারে প্রতিদিন সংরক্ষণ করা হবে একটি ব্যাকআপ যেতে",
|
||
"Настройка быстрых комментариев": "একটি দ্রুত মন্তব্য সেট আপ হচ্ছে",
|
||
"Модерация каждого комментария перед публикацией на веб-сайте": "ওয়েবসাইটে প্রকাশের আগে মডারেশন প্রতিটি মন্তব্যের",
|
||
"Премодерация комментариев": "নিয়ন্ত্রিত মন্তব্য",
|
||
"Над формой ввода комментария, Вы можете указать, какую эмоцию или оценку Вы вкладываете в текст комментария": "ফর্ম ধরে একটি মন্তব্য যোগ, আপনি আবেগ টাইপ বা একটা মতামত যেটা আপনি মন্তব্য টেক্সট পুরা নির্দিষ্ট করতে পারেন",
|
||
"Сообщение для пользователя, после того как он оставил новый комментарий": "ব্যবহারকারীকে বার্তা পর তিনি নতুন মন্তব্য ত্যাগ করেছে",
|
||
"Небольшой опрос, после того как пользователь оставил комментарий": "একটি ছোট জরিপ, ব্যবহারকারী পর একটি মন্তব্য ত্যাগ করেছে",
|
||
"Опрос после комментария": "মন্তব্যের পরে ভোট",
|
||
"Текст после того как пользователь ответил «Да»": "টেক্সট ব্যবহারকারী পর উত্তর «হ্যাঁ»",
|
||
"Ответ «Да»": "উত্তর «হ্যাঁ»",
|
||
"Текст после того как пользователь ответил «Нет»": "টেক্সট ব্যবহারকারী পর বললেন «না»",
|
||
"Ответ «Нет»": "উত্তর «না» হয়",
|
||
"Защита от спама, введите секрет от Google reCAPTCHA v3": "স্প্যাম থেকে সুরক্ষা, গুগল তথ্যের v3 এর গোপন লিখুন",
|
||
"Секрет reCAPTCHA v3": "গোপন তথ্যের v3 এর",
|
||
"Настройка параметра «score» для блокировки ботов, 1.0 - высокая вероятность, что комментарий написан человеком, 0.0 - высокая вероятность, что комментарий написан ботом": "বট 1.0 ব্লক জন্য «স্কোর» সেটিং - একটি উচ্চ সম্ভাবনা যে একটি মন্তব্য একটি মানুষ 0.0 দ্বারা লিখিত - একটি উচ্চ সম্ভাবনা যে একটি মন্তব্য বট লেখা আছে",
|
||
"Score reCAPTCHA v3": "Score reCAPTCHA v3",
|
||
"Защита от спама, введите sitekey от Google reCAPTCHA v3": "স্প্যামের বিরুদ্ধে সুরক্ষা, গুগল তথ্যের v3 এর থেকে sitekey লিখুন",
|
||
"Ключ сайта reCAPTCHA v3": "কী তথ্যের v3 এর সাইটের",
|
||
"Сообщение для пользователя, который не прошел проверку Google reCAPTCHA v3": "একটি ব্যবহারকারী যারা পরীক্ষিত হয়নি গুগল তথ্যের v3 এর বার্তা",
|
||
"Принимать комментарии, которые содержат URL-ссылки": "মন্তব্য যে URL-লিঙ্ক থাকতে স্বীকার করুন",
|
||
"Разрешить URL-ссылки": "URL টি-লিঙ্ক মঞ্জুরি",
|
||
"Сообщение для пользователя, который вставил URL-ссылку в комментарий": "একটি ব্যবহারকারী যারা একটি মন্তব্যে একটি লিঙ্ক ঢোকানো পাঠান",
|
||
"Принимать комментарии, которые содержат BB-коды": "মন্তব্য ধারণ বিবি-কোড স্বীকার",
|
||
"Разрешить BB-коды": "অনুমতি দিন বিবি-কোডগুলি",
|
||
"Сообщение для пользователя, который вставил BB-код в комментарий": "একটি ব্যবহারকারী বার্তা যারা একটি মন্তব্যে একটি বিবি-কোড সন্নিবেশিত",
|
||
"Принимать комментарии, которые содержат HTML-теги": "মন্তব্য এইচটিএমএল-ট্যাগ ব্যবহার করা স্বীকার করুন",
|
||
"Разрешить HTML-теги": "এইচটিএমএল-ট্যাগ অনুমতি দিন",
|
||
"Сообщение для пользователя, который вставил HTML-теги в комментарий": "একটি ব্যবহারকারী বার্তা যারা একটি মন্তব্যে এইচটিএমএল-ট্যাগ ঢোকানো",
|
||
"Принимать комментарии, в которых количество символов больше указанного числа": "মন্তব্য, যা নির্দিষ্ট সংখ্যার চেয়ে অক্ষরের সংখ্যা আরো স্বীকার করুন",
|
||
"Минимум символов": "অক্ষর সর্বনিম্ন",
|
||
"Сообщение для пользователя, который написал меньше минимального количества символов в комментарии": "ব্যবহারকারী, যিনি একটি মন্তব্যে অক্ষরের সর্বনিম্ন সংখ্যা কম লিখেছেন বার্তা",
|
||
"Сортировка комментариев по умолчанию": "ডিফল্ট মন্তব্য অনুসারে বাছাই করুন",
|
||
"Сортировка": "শ্রেণীবিভাজন",
|
||
"Максимальное количество комментариев на одной странице": "একই পৃষ্ঠায় সর্বোচ্চ সংখ্যক মন্তব্য",
|
||
"Комментариев на странице": "পৃষ্ঠা মন্তব্যসমূহ",
|
||
"Стоп-слова при обнаружении которых, комментарий не будет принят": "স্টপ শব্দ যখন এটি যে সনাক্ত করে, মন্তব্য গ্রহণ করা হবে না",
|
||
"Стоп-слова": "শব্দ স্টপ",
|
||
"Комментарии на веб-сайте": "ওয়েবসাইট মন্তব্যসমূহ",
|
||
"ID или ссылка на комментарий": "আইডি অথবা একটি মন্তব্য একটি রেফারেন্স",
|
||
"Изменить комментарий": "মন্তব্য সম্পাদনা করুন",
|
||
"Настройка перенаправления URL": "কনফিগার করা URL ফেরৎ",
|
||
"Перенаправление с одного URL-адреса на другой": "অন্য একটি URL-ঠিকানা থেকে পুনঃনির্দেশ",
|
||
"Перенаправить с URL": "একটি URL পুনর্চালনা",
|
||
"Перенаправить на URL": "একটি URL পুনর্চালনা",
|
||
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис сериалов": "অন্তত একটি এপিআই-সার্ভিস সিরিজের লিস্টে যোগ করুন",
|
||
"Редактировать список": "তালিকা সম্পাদনা করুন",
|
||
"Серии на веб-странице сериала": "সিরিজ ওয়েব পেজ সিরিজ",
|
||
"Формируете список запросов к API-сервисам, с которых брать список серий сериала": "যেখান থেকে সিরিজের পর্ব একটি তালিকা নেওয়া এপিআই-পরিষেবাগুলিতে অনুরোধের একটি তালিকা তৈরি করুন",
|
||
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис данных": "অন্তত একটি এপিআই-সার্ভিস ডেটা তালিকায় যোগ করুন",
|
||
"Парсинг веб-сайтов": "পার্সিং ওয়েবসাইট",
|
||
"Получение видео-плееров через скрипт": "স্ক্রিপ্ট মাধ্যমে ভিডিও প্লেয়ার পথ",
|
||
"Параметры скрипта для получения видео-плееров с различных источников": "বিভিন্ন উৎস সাথে ভিডিও খেলোয়াড়দের জন্য স্ক্রিপ্ট পরামিতি",
|
||
"Получение видео-плееров через API": "API এর মাধ্যমে ভিডিও প্লেয়ার পথ",
|
||
"Параметры запросов для получения видео-плееров с различных API источников": "এপিআই বিভিন্ন উৎস সাথে ভিডিও খেলোয়াড়দের জন্য কোয়েরি পরামিতি",
|
||
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис видео-плееров": "এপিআই-সার্ভিস ভিডিও খেলোয়াড়দের অন্তত একটি একটি তালিকা যোগ করুন",
|
||
"Модуль позволяет повысить уникальность текста в описаниях к фильму.": "আইকনএই মডিউলটি আপনাকে চলচ্চিত্র জন্য পাঠ্য বিবরণ স্বতন্ত্রতা বাড়ানোর অনুমতি দেয়।",
|
||
"По умолчанию все изображения находятся на сторонних сервисах, при активации сохранения, изображение вначале загружается на сервер, а затем отображается с Вашего домена": "ডিফল্টরূপে, সমস্ত চিত্র, তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলিতে অবস্থিত হয় যখন অ্যাক্টিভেশন সংরক্ষণের, ইমেজ প্রাথমিকভাবে সার্ভারে লোড, এবং তারপর আপনার ডোমেনের সাথে প্রদর্শিত",
|
||
"Сохранять изображения": "সংরক্ষণ করুন চিত্র",
|
||
"Не сохранять изображения": "ইমেজ সংরক্ষণ করবেন না",
|
||
"Приложение": "আবেদন",
|
||
"Web-приложение": "ওয়েব ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন",
|
||
"Модуль настройки web-приложения": "সমন্বয় মডিউল ওয়েব-অ্যাপ্লিকেশন",
|
||
"Информация о параметрах модуля web-приложения": "মডিউল ওয়েব-অ্যাপ্লিকেশন পরামিতি সম্পর্কিত তথ্য",
|
||
"Создание приложения": "একটি অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা হচ্ছে",
|
||
"Видео-плеер только в приложении": "শুধুমাত্র অ্যানেক্স মধ্যে ভিডিও প্লেয়ার",
|
||
"Настройка блокировки видео-плеера, просмотр будет доступен только в приложении": "কনফিগার লক ভিডিও প্লেয়ার, কেবলমাত্র দেখুন অ্যানেক্স উপলব্ধ হবে",
|
||
"Блокировать плеер в странах:": "দেশে ব্লক প্লেয়ার:",
|
||
"Вместо сообщения о запрете просмотра:": "পরিবর্তে দৃশ্য হারাম রিপোর্ট:",
|
||
"Файлы приложения": "আবেদন ফাইল",
|
||
"Ссылки на файл приложения для различных операционных систем": "বিভিন্ন অপারেটিং সিস্টেম ফাইল অ্যাপ্লিকেশন উল্লেখ",
|
||
"Приложение для Windows:": "Windows এর জন্য অ্যাপ্লিকেশান:",
|
||
"Приложение для MacOS:": "MacOS এর জন্য অ্যাপ্লিকেশন:",
|
||
"Приложение для Linux:": "Linux এ অ্যাপ্লিকেশন:",
|
||
"URL-ссылка на проверку вирусов": "চেক ভাইরাস করতে URL-লিঙ্ক",
|
||
"URL-ссылка на инструкцию": "নির্দেশাবলীর করতে URL-লিঙ্ক",
|
||
"Модуль позволяет настроить собственное web-приложение.": "আইকনএই মডিউলটি আপনাকে আপনার নিজস্ব ওয়েব-অ্যাপ্লিকেশন সেট আপ করতে পারবেন।",
|
||
"Блокировать фильмы по WHOIS информации": "WHOIS তথ্য অবরোধ ছায়াছবি",
|
||
"Фильмы будут заблокированы для определенных IP, в WHOIS данных которых, будет найдена указанная информация": "ছায়াছবি, নির্দিষ্ট আইপি জন্য অবরুদ্ধ হবে WHOIS ডাটাবেসের যা এই তথ্য পাওয়া যায়",
|
||
"Ключевые слова для поиска данных в WHOIS": "কীওয়ার্ড WHOIS ডেটা জন্য অনুসন্ধান করতে",
|
||
"Файловый менеджер": "ফাইল ম্যানেজার",
|
||
"Файлы": "ফাইল",
|
||
"Модуль файлового менеджера": "ফাইল পরিচালক মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля файлового менеджера": "ফাইল পরিচালক মডিউলের পরামিতি সম্পর্কিত তথ্য",
|
||
"Основные папки веб-сайта": "প্রধান ফোল্ডারের ওয়েবসাইট",
|
||
"Папка веб-сайта": "ফোল্ডার ওয়েবসাইট",
|
||
"Файлы веб-сайта": "ওয়েব সাইট ফাইল",
|
||
"Шаблоны веб-сайта": "ওয়েবসাইট টেমপ্লেট",
|
||
"Логи веб-сайта": "লগ ওয়েব সাইট",
|
||
"Папка шаблона": "টেমপ্লেট ফোল্ডারের",
|
||
"Картинки, стили, скрипты": "চিত্র, শৈলী, স্ক্রিপ্ট",
|
||
"Файлы шаблона": "টেমপ্লেট ফাইল",
|
||
"Подключаемые файлы": "ফাইল অন্তর্ভুক্ত",
|
||
"Основные файлы шаблона": "বেসিক টেমপ্লেট ফাইল",
|
||
"Веб-страница фильма": "ফিল্ম ওয়েব পেজ",
|
||
"Веб-страница эпизода": "ওয়েব পেজ উপাখ্যান",
|
||
"Веб-страница трейлера": "ওয়েব পেজ ট্রেলার",
|
||
"Веб-страница кадров": "ওয়েব পেজ ফ্রেম",
|
||
"Веб-страница онлайн": "ওয়েব পেজ অনলাইন",
|
||
"Веб-страница скачать": "ওয়েব পেজ ডাউনলোড",
|
||
"Веб-страница категории": "ওয়েব পেজ বিভাগ",
|
||
"Веб-страница категорий": "ওয়েব পেজ বিভাগ",
|
||
"Веб-страница ошибки": "ওয়েব পেজ ত্রুটি",
|
||
"Модуль активирует файловый менеджер для редактирования и добавления файлов на веб-сайт (в DNS должен быть поддомен «ftp»).": "মডিউল সম্পাদনা করতে এবং ওয়েব সাইটে ফাইল যোগ করতে ফাইল ম্যানেজার (DNS- এ «FTP» এর কোন সাবডোমেন হতে হবে) সক্রিয় করে।",
|
||
"Сторонний источник": "একটি তৃতীয় পক্ষের উৎস",
|
||
"IP адреса для блокировки": "অবরুদ্ধ করার জন্য iP ঠিকানা",
|
||
"Название организации для поиска всех её IP": "তার আইপি সব জন্য অনুসন্ধান করতে সংগঠনের নামে",
|
||
"Добавить все IP": "সব আইপি যোগ করুন",
|
||
"Поиск по WHOIS в реальном времени": "রিয়েল টাইমে WHOIS জন্য অনুসন্ধান করুন",
|
||
"Что такое бесплатная и премиум тема оформления CinemaPress?": "বিনামূল্যে এবং প্রিমিয়াম নকশা থিম CinemaPress কি?",
|
||
"Добавьте в парсинг хотя бы один веб-сайт": "পার্সিং যোগ অন্তত একটি ওয়েব সাইট এ",
|
||
"Настройка работы веб-сайта на отдельных доменах и поддоменах для поисковых систем и пользователей": "একটি পৃথক ডোমেন এবং সার্চ ইঞ্জিন এবং ব্যবহারকারীদের জন্য উপ-ডোমেনে সাইটের সেট আপ হচ্ছে",
|
||
"Домен для ботов": "ডোমেন বট জন্য",
|
||
"Домен для людей": "মানুষের জন্য ডোমেন",
|
||
"Поддомен для людей": "মানুষের জন্য সাবডোমেন",
|
||
"Список IP или HASH пользователей, через запятую, которым запрещено оставлять комментарии": "আইপি হ্যাশ বা ব্যবহারকারীদের কমা দ্বারা পৃথক একটি তালিকা যে পোস্টে মন্তব্য করার অনুমতি দেওয়া হয়নি",
|
||
"Заблокированные пользователи": "অবরুদ্ধ ব্যবহারকারীরা",
|
||
"Время комментария": "মন্তব্য সময়",
|
||
"HASH пользователя": "হ্যাশ ব্যবহারকারী",
|
||
"Включить": "সক্ষম করা",
|
||
"Автоматическое изменение поддомена": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবডোমেন পরিবর্তন",
|
||
"Если домен попадает в реестр запрещенных сайтов, будет сделано автоматическое изменение поддомена, путем добавления цифр в конец поддомена (hd1, hd2, hd3 и т.п.)": "একটি ডোমেন নিষিদ্ধ সাইট রেজিস্টার প্রবেশ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পন্ন করা হবে সাবডোমেন শেষে (HD1, HD2, HD3 ইত্যাদি) নম্বর যোগ করে সাবডোমেন পরিবর্তন করেন তাহলে",
|
||
"Параметр звука для iframe видео-плеера": "আইফ্রেম ভিডিও প্লেয়ার জন্য শব্দ বিকল্প",
|
||
"На странице эпизода сериала для показа видео-плеера в нужном озвучивании, Вам понадобится список сопоставлений из названия озвучивания и его идентификатора в API-сервисе": "সিরিজের একটি পর্বে আকাঙ্ক্ষিত বাচ্য মধ্যে ভিডিও প্লেয়ার পৃষ্ঠা প্রদর্শন করতে, আপনি এপিআই-সার্ভিস শব্দের নামের একটি ম্যাপিং তালিকা এবং আইডি প্রয়োজন",
|
||
"Для ботов и людей": "বট এবং মানুষের জন্য",
|
||
"Для ботов": "বট",
|
||
"Для людей": "জনগনের জন্য",
|
||
"Рерайт описаний у определенных фильмов": "নির্দিষ্ট চলচ্চিত্রে বিবরণ লেখা",
|
||
"Условие для рерайта определенных фильмов (если условие true - будет сделан рерайт)": "নির্দিষ্ট ছায়াছবি rewriting জন্য শর্ত (যদি শর্ত সত্য হয় - rewriting তৈরি করা হবে)",
|
||
"Брендирование веб-страницы": "ব্র্যান্ডিং ওয়েব পেজ",
|
||
"Альтернативный поддомен, который видит только поисковый бот": "বিকল্প সাবডোমেন, যিনি শুধুমাত্র অনুসন্ধান বট দেখেন",
|
||
"Альтернативный домен, который видит только поисковый бот": "একটি বিকল্প ডোমেন শুধুমাত্র একটি সার্চ বট দেখেন",
|
||
"Настройка доменов только для России": "রাশিয়া কেবল ডোমেইন সেট",
|
||
"Настройка отдельных доменов для пользователей с российским IP и поисковых ботов": "রাশিয়ান আইপি সঙ্গে ব্যবহারকারী এবং সার্চ ইঞ্জিন বট করতে পৃথক ডোমেইনের সেট আপ হচ্ছে",
|
||
"Исключить фильмы из Турбо-страниц": "টার্বো পেজ থেকে ছায়াছবি বাদ দিন",
|
||
"Открыть индексацию веб-сайта": "ওপেন ওয়েবসাইট ইন্ডেক্সেশন",
|
||
"Автоматическое прописывание поддомена в DNS": "DNS মধ্যে স্বয়ংক্রিয় জমা সাবডোমেন",
|
||
"API CloudFlare": "API CloudFlare",
|
||
"Все поддомены, которые Вы указываете в админ-панели, будут автоматически прописаны в DNS CloudFlare": "আপনি অ্যাডমিন প্যানেলটি উল্লেখ করেন এমন সমস্ত সাবডোমেনগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে DNS ক্লাউডফ্লেয়ারে বানানো হবে",
|
||
"Global API Key": "Global API Key",
|
||
"Проксировать": "এগিয়ে যেতে",
|
||
"Не проксировать": "এগিয়ে যান না",
|
||
"ожидает публикацию": "প্রকাশনার জন্য অপেক্ষা করছে",
|
||
"Schema разметка «FAQPage», которая показывает в результатах поиска список часто задаваемых вопросов": "«FAQPAGE» চিহ্নিতকারী স্কিমা, যা প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলির অনুসন্ধান ফলাফল তালিকা দেখায়",
|
||
"Разметка на главной странице": "প্রধান পৃষ্ঠায় চিহ্নিতকরণ",
|
||
"Разметка на странице категории": "বিভাগ পৃষ্ঠায় চিহ্নিতকরণ",
|
||
"Разметка на странице фильма": "সিনেমা পৃষ্ঠায় চিহ্নিতকরণ",
|
||
"Вопрос": "প্রশ্নঃ",
|
||
"Ответ": "উত্তর",
|
||
"Проверка поискового робота (rDNS)": "অনুসন্ধান রোবট চেক (RDNS)",
|
||
"Добавьте в список хотя бы одного поискового робота": "তালিকায় যোগ করুন অন্তত একটি অনুসন্ধান রোবট",
|
||
"Проверка подозрительной активности": "সন্দেহজনক কার্যকলাপ চেক করুন",
|
||
"Частое изменение домена": "ডোমেইন ঘন ঘন পরিবর্তন",
|
||
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными доменами в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "ব্যবহারকারী যদি এক ঘন্টার মধ্যে বিভিন্ন ডোমেইনের অধীনে ওয়েবসাইটটিতে যায় তবে তাকে চেক করতে হবে",
|
||
"Частое изменение User-Agent": "ঘন ঘন পরিবর্তন ব্যবহারকারী-এজেন্ট",
|
||
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными User-Agent в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "ব্যবহারকারী যদি এক ঘন্টার মধ্যে বিভিন্ন ভিন্ন ব্যবহারকারী-এজেন্টের অধীনে ওয়েবসাইটটিতে যায় তবে তাকে চেক করতে হবে",
|
||
"Не использовать": "ব্যবহার করবেন না",
|
||
"домен(ов)": "ডোমেন (গুলি)",
|
||
"Домены исключения:": "ডোমেইন ব্যতিক্রম:",
|
||
"Ежедневная ротация доменов": "ডোমেইন দৈনিক ঘূর্ণন",
|
||
"Список доменов": "ডোমেইন তালিকা",
|
||
"Каждый день в поисковую систему на индексацию будет отправляться новое доменное имя из списка": "প্রতিটি দিন তালিকা থেকে একটি নতুন ডোমেইন নাম সূচী পাঠানো হবে",
|
||
"Зафиксировать кэш": "নগদ",
|
||
"После того, как Вы измените в шаблоне картинки и стили веб-сайта, Вы можете указать версию этих файлов и она больше не будет меняться после каждой очистки кэша": "আপনি ওয়েবসাইটের ছবি এবং ওয়েব সাইট টেমপ্লেটটি পরিবর্তন করার পরে, আপনি এই ফাইলগুলির সংস্করণটি নির্দিষ্ট করতে পারেন এবং এটি প্রতিটি ক্যাশে পরিষ্কারের পরে আর পরিবর্তন হবে না",
|
||
"Автоматическое заполнение информации о фильмах": "ফিল্ম তথ্য স্বয়ংক্রিয় ভর্তি",
|
||
"Запустить получение информации": "তথ্য চালান",
|
||
"Доступные для заполнения информации параметры": "তথ্য পরামিতি পূরণ করতে উপলব্ধ",
|
||
"ID TVmaze": "ID TVmaze",
|
||
"ID World-Art": "ID World-Art",
|
||
"Список фильмов": "চলচ্চিত্রের তালিকা",
|
||
"Прокси-сервера": "প্রক্সি সার্ভার",
|
||
"Остановить получение информации": "তথ্য গ্রহণ বন্ধ করুন",
|
||
"Просмотр файла robots.txt и карты сайта": "Robots.txt ফাইল এবং সাইট কার্ড দেখুন",
|
||
"Ограничение на просмотр файла robots.txt и карты сайта для людей и для ботов": "মানুষের জন্য এবং bOTS এর জন্য rOBOTS.TXT ফাইল এবং সাইট কার্ডগুলি দেখার উপর নিষেধাজ্ঞা",
|
||
"Разрешить всем": "সকলের অনুমদিত",
|
||
"Только ботам": "শুধুমাত্র বটাম",
|
||
"Пропускать фильмы": "সিনেমা ছেড়ে",
|
||
"Сортировка фильмов в поиске:": "অনুসন্ধান মধ্যে সিনেমা বাছাই:",
|
||
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в поиске": "অনুসন্ধানে সাজানোর করা হবে এমন সাজানোর নির্দেশাবলী নির্দেশ করুন",
|
||
"Показывать фото актеров на странице фильма (перед этим нужно загрузить все фото)": "চলচ্চিত্র পৃষ্ঠায় অভিনেতাদের ছবি দেখান (আপনার আগে সমস্ত ছবি ডাউনলোড করতে হবে)",
|
||
"Фото актеров:": "অভিনেতা ছবি:",
|
||
"Домен для фото актеров:": "ফটো অভিনেতাদের জন্য ডোমেইন:",
|
||
"Укажите доменное имя с которого будут показаны фото актеров": "ডোমেন নামটি নির্দিষ্ট করুন যার থেকে অভিনেতাদের ছবি দেখানো হবে।",
|
||
"Фильтрация фильмов": "ফিল্টার ফিল্টার",
|
||
"Основной идентификатор у фильмов": "চলচ্চিত্রের জন্য প্রধান সনাক্তকারী",
|
||
"Если в информации о фильме не будет основного идентификатора, данные не сохранятся в базу данных": "চলচ্চিত্রের তথ্য কোন মৌলিক সনাক্তকারী না থাকলে, ডেটা ডাটাবেসের কাছে সংরক্ষিত হয় না",
|
||
"Независимые дополнительные домены": "স্বাধীন অতিরিক্ত ডোমেইন",
|
||
"Список дополнительных доменов, на которых будет открываться веб-сайт в браузере пользователей (без перенаправления на основные домены и без перенаправления на основной протокол)": "অতিরিক্ত ডোমেনগুলির একটি তালিকা যা ব্যবহারকারী ব্রাউজারে ওয়েবসাইটটি খুলবে (প্রধান ডোমেনে পুনঃনির্দেশিত না করে এবং প্রধান প্রোটোকলটিতে পুনঃনির্দেশিত না করে)",
|
||
"Дополнительные домены добавляются командой:": "অতিরিক্ত ডোমেইন কমান্ড দ্বারা যোগ করা হয়:",
|
||
"API": "API",
|
||
"Модуль API веб-сайта": "ওয়েবসাইট API মডিউল",
|
||
"Информация о параметрах модуля API веб-сайта": "ওয়েবসাইট API মডিউল পরামিতি সম্পর্কে তথ্য",
|
||
"Список API токенов": "API টোকেনভ এর তালিকা",
|
||
"Список токенов для доступа к API веб-сайта": "ওয়েবসাইট ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস করতে টোকেনের তালিকা",
|
||
"Добавьте в список хотя бы один токен": "অন্তত একটি টোকেন তালিকা যোগ করুন",
|
||
"Модуль позволяет получать информацию о фильмах в JSON формате.": "মডিউল আপনাকে JSON বিন্যাসে চলচ্চিত্রগুলির সম্পর্কে তথ্য পেতে দেয়।",
|
||
"Настройка встраиваемого плеера": "এমবেডেড প্লেয়ার সেট আপ",
|
||
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис": "তালিকায় যোগ করুন অন্তত একটি API পরিষেবা",
|
||
"Просмотр плеера только в iframe": "আইফ্রেমে শুধুমাত্র প্লেয়ার দেখুন",
|
||
"Устаревшие функции": "পুরানো ফাংশন",
|
||
"API веб-сайта": "ওয়েবসাইট aPI",
|
||
"Показывать только первый успешный результат": "শুধুমাত্র প্রথম সফল ফলাফল দেখান",
|
||
"Сервер информации о фильмах": "ফিল্ম তথ্য সার্ভার",
|
||
"Настройка подключения удаленного сервера информации о фильмах": "রিমোট ফিল্ম তথ্য সার্ভার কনফিগার করা",
|
||
"Защита iframe ссылок": "আইফ্রেম লিঙ্ক সুরক্ষা",
|
||
"Сообщение на странице блокировки": "লক পৃষ্ঠায় বার্তা",
|
||
"агент(ов)": "এজেন্ট (গুলি)",
|
||
"Изменить с": "এস পরিবর্তন করুন",
|
||
"Изменить на": "পরিবর্তন",
|
||
"Изменить на нижний регистр": "নিম্ন ক্ষেত্রে পরিবর্তন করুন",
|
||
"В это году": "এই বছর",
|
||
"Любой год": "কোন বছর"
|
||
} |