CinemaPress/themes/default/public/admin/locales/fr.json

1056 lines
105 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"2020": "2020",
"926540": "926540",
"Главная": "Accueil",
"Параметры": "Paramètres",
"Модули": "Modules",
"Панель администратора": "Panneau d'administration",
"Настройки веб-сайта": "Paramètres du site",
"Настройки публикации": "Publier les paramètres",
"Настройки главной страницы": "Paramètres de la page d'accueil",
"Настройки отображения": "Paramètres d'affichage",
"Настройки URL": "Paramètres d'URL",
"Вставить свой код": "Insérez votre code",
"SEO тексты": "Textes de référencement",
"Добавить фильм": "Ajouter un film",
"Названия веб-страниц": "Titres de page web",
"H1 на веб-страницах": "H1 sur les pages web",
"Описания веб-страниц": "Descriptions de pages web",
"Скоро выйдет": "À venir",
"Виджет комментариев": "Commentaire widget",
"Связанные фильмы": "films liés",
"Контент веб-сайта": "Contenu du site",
"Фильмы в слайдере": "films dans le curseur",
"Запрещенные фильмы": "films interdits",
"Топ в категории": "Top dans la catégorie",
"Социальные сети": "Réseaux sociaux",
"Семантическая разметка": "Balisage sémantique",
"Продолжить просмотр": "Continuer la navigation",
"Просмотренные фильмы": "Regarder des films",
"Плеер фильмов": "Lecteur de film",
"Блокировка просмотра": "Verrouiller la vue",
"Мобильная версия": "Version mobile",
"Серии сериалов": "Séries télé",
"Ваша реклама": "Votre annonce",
"RSS канал": "Flux RSS",
"Уникальные описания": "Descriptions uniques",
"Голосование за фильм": "Vote pour le film",
"Боты для мессенджеров": "Bots pour les messagers",
"Ошибки в переводе?": "Des erreurs de traduction?",
"Есть вопросы?": "Des questions?",
"Очистить кэш:": "Effacer le cache:",
"Очистка кэша файлов": "Effacement du cache de fichiers",
"Очистка кэша памяти": "Effacement du cache mémoire",
"Главная страница веб-сайта": "Page d'accueil du site",
"Информация о параметрах для главной страницы веб-сайта": "Informations sur les paramètres de la page principale du site",
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы": "Titre de la page Web, description et H1",
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на главной странице веб-сайта": "Rédaction de texte pour le titre, la description et H1 sur la page principale du site",
"Заголовок веб-страницы": "Titre de la page web",
"Главная веб-страница": "Page d'accueil",
"символа(ов)": "caractère(s)",
"H1 на веб-странице": "H1 sur la page web",
"Описание веб-страницы": "Description de la page web",
"Типы:": "Types:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определенных типов:": "Bloc sur la page principale du site dans laquelle les films de certains types:",
"или": "ou",
"%s-й": "%sème",
"фильма(ов)": "film(s)",
"из типа(ов)": "de type(s)",
"Годы:": "Années:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных годов": "Bloquer sur la page principale du site dans laquelle des films de certaines années",
"из года(ов)": "à partir de l'année",
"Например:": "Par exemple:",
"Жанры:": "Genres:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных жанров": "Bloquer sur la page principale du site dans lequel des films de certains genres",
"из жанра(ов)": "de genre(s)",
"боевик,триллер,приключения": "action, thriller, aventure",
"Страны:": "Pays:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных стран": "Bloquer sur la page principale du site dans lequel des films de certains pays",
"из страны": "de pays",
"США": "USA",
"Актеры:": "Acteurs:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с участием определенных актеров": "Le bloc sur la page principale du site dans lequel les films avec la participation de certains acteurs",
"с актерами": "avec des acteurs",
"Том Круз,Саймон Пегг": "Tom Cruise, Simon Pegg",
"Режиссеры:": "Directeurs:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из фильмографии определенных режиссеров": "Le bloc sur la page principale du site dans lequel les films du film de certains réalisateurs",
"с режиссером": "avec le réalisateur",
"Кристофер МакКуорри": "Christopher McQuarrie",
"Блок со списком идентификаторов фильмов": "Bloquer avec une liste d'ID de film",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с определенными идентификатором": "Le bloc sur la page principale du site web dans lequel les films avec un identifiant spécifique",
"Не показывать": "Ne pas montrer",
"ID или ссылка на фильм": "Identifiant ou lien vers le film",
"Фильмы:": "films:",
"Список идентификаторов фильмов": "Liste d'identifiant de film",
"Редактировать список ID": "Editer la liste d'identifiants",
"Блок с новыми сериями": "Bloc avec nouvelle série",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором будут появляться новые серии сериалов": "Le bloc sur la page principale du site web dans lequel la nouvelle série apparaîtra",
"серии(-ий)": "série(s)",
"Новые серии сериалов": "Nouvelle série de feuilletons",
"Блок с фильмами из коллекций": "Bloquer avec des films des collections",
"Блок с фильмами из новостей / коллекций на главной странице (перечислять через запятую URL-ключи)": "Bloquer avec des films de nouvelles / collections sur la page principale (liste des clés d'URL séparées par des virgules)",
"filmy-pro-vampirov": "filmy-pro-vampirov",
"Пагинация": "Pagination",
"Внизу главной страницы будут цифры, укажите категорию в которую они будут вести": "Au bas de la page principale se trouvent des numéros, indiquez la catégorie dans laquelle ils figureront",
"Фильмы из типа:": "films du type:",
"Фильмы из года:": "films de l'année:",
"Фильмы из жанра:": "films du genre:",
"Фильмы из страны:": "films du pays:",
"Фильмы актера:": "films acteur:",
"Фильмы режиссера:": "Réalisateur de films:",
"Фильмы из коллекции:": "films de la collection:",
"2020 или фильмы": "2020 ou des films",
"По умолчанию": "Par défaut",
"Сохранить изменения": "Enregistrer les modifications",
"Изменяется статус": "Changement d'état",
"Перезагружается": "Redémarre",
"Перезагрузить": "Recharger",
"Очищается кэш": "Cache effacé",
"Очистить кэш": "Effacer le cache",
"Загружаются (около 5 часов)": "Chargement (environ 5 heures)",
"Картинки загружены": "Photos téléchargées",
"База закрепится на сервере за доменом %s Импорт делается только один раз, дальнейшие импорты - это обновления.": "La base sera fixée sur le serveur pour le domaine %s. L'importation est effectuée une seule fois, les importations ultérieures sont des mises à jour.",
"Загружаются (около 10 минут)": "Chargement (environ 10 minutes)",
"Перезагрузка": "Redémarrer",
"Сохраняются изменения": "Changements sauvegardés",
"Желательно не больше 100 фильмов": "De préférence pas plus de 100 films",
"Ошибка веб-сайта": "Erreur de site",
"Ошибка сервера": "Erreur de serveur",
"URL кадров:": "URL du cadre:",
"Блок с типами пустой": "Type de bloc vide",
"Блок с годами пустой": "Le bloc au fil des ans est vide",
"Блок с жанрами пустой": "Bloquer avec les genres vides",
"Блок со странами пустой": "Le bloc avec les pays est vide",
"Блок с актерами пустой": "Le bloc avec les acteurs est vide",
"Блок с режиссерами пустой": "Bloc d'administration vide",
"пустой": "vide",
"отключена": "est désactivé",
"Панель администратора CinemaPress": "Panneau d'administration de CinemaPress",
"Информация о параметрах админ-панели": "Informations sur les paramètres du panneau d'administration",
"Опубликовано фильмов": "films publiés",
"Опубликовано:": "Publié le:",
"Осталось:": "Gauche",
"Отфильтрованы:": "Filtré par:",
"Скоро": "Bientôt",
"Комментарии": "Commentaires",
"Связанные": "Connexes",
"Контент": "Contenu",
"Слайдер": "Curseur",
"Скрыть": "Masquer",
"Топ": "Top",
"Разметка": "Balisage",
"Продолжить": "Continuer",
"Просмотренные": "Regardé",
"Плеер": "Joueur",
"Блокировка": "Verrouiller",
"Серии": "Série",
"Реклама": "La publicité",
"RSS": "RSS",
"Уникальность": "Unicité",
"Голосование": "Vote",
"Боты": "Bots",
"Настройки": "Paramètres",
"Публикация": "Publication",
"Отображение": "Cartographie",
"Фильмы": "Des films",
"Названия": "Les titres",
"H1": "H1",
"Описания": "Descriptions",
"URL": "URL",
"Коды": "Codes",
"Основные настройки веб-сайта": "Paramètres de base du site web",
"Информация о параметрах настройки веб-сайта": "Informations sur les paramètres du site web",
"Протокол": "Protocole",
"Основной протокол веб-сайта": "Le protocole principal du site",
"Домен": "Domaine",
"Email": "Email",
"Ваш email для связи с администратором веб-сайта": "Votre email pour contacter l'administrateur du site",
"Язык и страна веб-сайта": "Langue et pays du site",
"Указание языка и страны, для аудитории которой работает веб-сайт": "Spécifiez la langue et le pays pour lesquels le site web fonctionne",
"Шаблон веб-сайта": "Modèle de site web",
"Название шаблона веб-сайта, папка которого должна быть в папке themes": "Le nom du modèle de site web dont le dossier devrait être dans le dossier des thèmes",
"ThemePrice": "49$",
"Nginx сервер": "Serveur nginx",
"Этот параметр носит информационный характер и не может быть изменен из админ-панели": "Ce paramètre est informatif et ne peut pas être modifié à partir du panneau d'administration",
"Sphinx сервер": "Serveur sphinx",
"При высоких нагрузках Sphinx можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "Avec des charges élevées, Sphinx peut être transféré sur un serveur séparé, augmentant ainsi les performances du site Web",
"Memcached сервер": "Serveur memcached",
"При высоких нагрузках Memcached можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "Avec des charges élevées, Memcached peut être transféré sur un serveur séparé, augmentant ainsi les performances du site Web",
"Сервер картинок": "Serveur d'image",
"Ширина постера:": "Largeur du poster:",
"Автопубликация": "Publication automatique",
"Фукнция публикации": "Fonction de publication",
"Информация о параметрах публикации фильмов": "Informations sur les options de publication de film",
"Импорт всех фильмов в мире": "Importer tous les films du monde",
"Добавление всех фильмов в мире на веб-сайт": "Ajouter tous les films du monde sur le site",
"Введите ключ базы фильмов": "Entrez la clé de base du film",
"Добавить фильмы": "Ajouter des films",
"Start": "Start",
"StartPrice": "---$",
"Фильмов:": "films:",
"StartMovies": "---",
"Тема:": "Sujet:",
"Обновление:": "Mise à jour:",
"каждое": "chaque",
"UpdatePrice": "--$",
"Зачем нужно обновлять БД?": "Pourquoi dois-je mettre à jour la base de données?",
"Оплатить ключ": "Clé de paiement",
"Expanded": "Expanded",
"ExpandedSalePrice": "---$",
"ExpandedPrice": "---$",
"ExpandedMovies": "---",
"бесплатно до 3-х раз": "gratuit jusqu'à 3 fois",
"Настройка автопубликации": "Configuration de la publication automatique",
"Нстройка публикации фильмов каждый час": "Réglage de la publication de films toutes les heures",
"Публиковать по": "Publier par",
"фильма(ов) каждые": "film(s) tous les",
"часа(ов)": "des heures",
"Будут опубликованы в": "Sera publié dans",
"Диапазон идентификаторов фильмов": "Plage d'ID de film",
"Диапазон идентификаторов фильмов, которые уже опубликованы на веб-сайте": "La gamme d'identificateurs de film déjà publiés sur le site web",
"до": "jusqu'à",
"Обязательная информация у фильмов": "Informations requises des films",
"На веб-сайте будут публиковаться только фильмы, у которых имеется отмеченная информация (постер, название, стандартное описание)": "Seuls les films contenant des informations marquées (affiche, titre, description standard) seront publiés sur le site",
"Не важно (публикация любых фильмов)": "Pas important (publication de tous les films)",
"Только имеющие постер": "Seulement avoir une affiche",
"Только имеющие переведенное название": "Seulement avoir traduit le titre",
"Только имеющие стандартное описание": "N'ayant qu'une description standard",
"Тематический веб-сайт": "Site web sujet",
"Вы можете создать тематический веб-сайт, на котором будут опубликованы только «Аниме», «Российские фильмы», и т.п.": "Vous pouvez créer un site Web thématique sur lequel seuls les dessins animés, les films russes, etc. seront publiés.",
"Тип:": "Type:",
"Сериалы": "Émissions de télévision",
"Все": "Tous les",
"для взрослых": "pour les adultes",
"Китай": "Chine",
"Александр Невский": "Alexander Nevsky",
"Сарик Андреасян": "Sarik Andreasyan",
"Стоп-слова:": "Mots vides:",
"Параметры вывода фильмов в категориях": "Options de sortie pour les films dans les catégories",
"Информация о параметрах вывода фильмов в категориях": "Informations sur les options de sortie des films dans les catégories",
"Параметры отображения в категориях": "Options d'affichage dans les catégories",
"Параметры отображения списка фильмов в категориях (жанры, страны, и т.д.)": "Options d'affichage des films dans les catégories (genres, pays, etc.)",
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории и результатах поиска": "Spécifiez combien de films seront affichés dans chaque catégorie et les résultats de la recherche",
"Фильмов на странице:": "films sur la page:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в категориях": "Spécifiez le tri selon lequel les films seront triés en catégories",
"Сортировка фильмов:": "Trier les films:",
"Укажите какое число страниц отображать внизу каждой категории и главной веб-сайта": "Spécifiez le nombre de pages à afficher au bas de chaque catégorie et site web principal",
"Количество чисел в пагинации:": "Nombre de nombres en pagination:",
"номер(ов)": "numéro(s)",
"Показывать кнопку последней страницы на главной и в категориях (может создавать нагрузку на сервер)": "Afficher le bouton de la dernière page sur la page principale et dans les catégories (peut créer une charge sur le serveur)",
"Последняя страница:": "Dernière page:",
"Показывать": "Montrer",
"Укажите изображение, которое будет отображаться, когда люди будут делиться веб-сайтом в социальных сетях": "Spécifiez l'image qui sera affichée lorsque des personnes partageront le site sur des réseaux sociaux",
"Изображение по умолчанию:": "Image par défaut:",
"URL изображения": "URL de l'image",
"Загрузить": "Télécharger",
"Укажите конечную дату премьеры у фильмов, которые будут показаны при сортировке по дате премьеры или году": "Spécifiez la date finale de la première des films qui seront diffusés lors du tri selon la date de la première ou de l'année",
"Конечная дата:": "Date de fin:",
"Месяц назад": "Il y a un mois",
"Неделю назад": "Il y a une semaine",
"Сегодня": "Aujourd'hui",
"Через неделю": "Une semaine plus tard",
"Через месяц": "Dans un mois",
"Через 3 месяца": "Après 3 mois",
"Через пол года": "Après six mois",
"Через год": "Un an après",
"Через 2 года": "Après 2 ans",
"В таком формате будет показана дата на веб-сайте": "Dans ce format, la date sera affichée sur le site web",
"Формат даты:": "Format de date:",
"YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
"Сортировка по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "Trié par note KinoPoisk / IMDb",
"Параметры отображения списка фильмов при сортировке по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "Options d'affichage d'une liste de films lors du tri par classement KinoPoisk / IMDb",
"Укажите минимальное число голосов KinoPoisk у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу KinoPoisk": "Spécifiez le nombre minimum de votes KinoPoisk pour les films qui seront affichés lors du tri par classement KinoPoisk",
"Число голосов KinoPoisk:": "KinoPoisk compte des votes:",
"голос(ов)": "voix(s)",
"Укажите минимальное число голосов IMDb у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу IMDb": "Spécifiez le nombre minimal de votes IMDb pour les films à afficher lors du tri par classement IMDb",
"Число голосов IMDb:": "Le nombre de votes IMDb:",
"Укажите в каких категориях не применять правило минимального числа голосов при сортировке по рейтингу": "Spécifiez quelles catégories n'appliquent pas la règle du nombre minimum de votes lors du tri par classement",
"Не применять условие в категориях:": "Ne pas appliquer la condition dans les catégories:",
"год": "année",
"жанр": "genre",
"страна": "le pays",
"актер": "acteur",
"режиссер": "directeur",
"тип": "type de",
"поиск": "recherche",
"Меню на веб-сайте": "Menu sur le site",
"Категории из меню на веб-сайте": "Catégories du menu sur le site",
"Текст на веб-сайте": "Texte du site web",
"Текст который Вы можете видеть на страницах веб-сайта": "Texte que vous pouvez voir sur les pages du site",
"В ШАБЛОНЕ": "DANS LE MOTIF",
"НА ВЕБ-САЙТЕ": "SUR LE SITE WEB",
"Названия сортировок": "Trier les noms",
"Названия сортировок на странице категорий": "Trier les titres sur la page des catégories",
"Рейтинг КП (по убыванию):": "KP (décroissant):",
"Рейтинг КП (по возрастанию):": "KP Note (croissant):",
"Голоса КП (по убыванию):": "Voice KP (décroissant):",
"Голоса КП (по возрастанию):": "Voice KP (croissant):",
"Рейтинг IMDb (по убыванию):": "Classement IMDb (décroissant):",
"Рейтинг IMDb (по возрастанию):": "Classement IMDb (croissant):",
"Голоса IMDb (по убыванию):": "Voix IMDb (Décroissant):",
"Голоса IMDb (по возрастанию):": "Voix IMDb (ascendant):",
"Год (по убыванию):": "Année (décroissant):",
"Год (по возрастанию):": "Année (ascendante):",
"Премьера (по убыванию):": "Première (décroissant):",
"Премьера (по возрастанию):": "Premiere (ascendant):",
"Изменение URL ссылок веб-сайта": "Modification des URL de liens de sites Web",
"Информация о параметрах изменения URL различных страниц веб-сайта": "Informations sur les paramètres de modification de l'URL des différentes pages du site",
"Страница фильма": "Page de film",
"Изменение URL страницы фильма": "Changer l'URL de la page du film",
"Доступные параметры": "Options disponibles",
"обязательный праметр, отображает ID фильма, например «id299»": "paramètre requis, affiche l'ID du film, par exemple «id299»",
"разделитель между параметрами, например «-»": "séparateur entre les paramètres, par exemple «-»",
"переведенное или оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "titre du film traduit ou original, par exemple «the-matrix»",
"переведенное название фильма в транслите, например «matrica»": "nom du film traduit en translittération, par exemple «matrica»",
"оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "nom du film original, par exemple «the-matrix»",
"жанр фильма в транслите, например «comedy»": "le genre du film en translittération, par exemple «comédie»",
"страна фильма в транслите, например «usa»": "le pays du film en translittération, par exemple «usa»",
"год фильма, например «2020»": "année du film, par exemple «2020»",
"главный актер в транслите, например «tom-cruise»": "l'acteur principal en translittération, par exemple «tom-cruise»",
"режиссер в транслите, например «tim-burton»": "directeur en translittération, par exemple «tim-burton»",
"каждый день случайные 4 буквы, например «delo»": "chaque jour 4 lettres au hasard, par exemple «delo»",
"«Онлайн»": "«En ligne»",
"URL для активации веб-страницы": "URL pour activer la page web",
"«Скачать»": "«Télécharger»",
"«Трейлер»": "«Bande-annonce»",
"«Кадры»": "«Cadres»",
"Уникализация URL фильма": "URL de film unique",
"Точечная уникализация URL, можно изменить разделитель между параметрами, префикс перед ID и изменить в большую или меньшую сторону идентификатор фильма (по умолчанию - 0, т.е. ID на веб-сайте совпадают с ID на KinoPoisk)": "Point unique URL, vous pouvez changer le séparateur entre les paramètres, le préfixe avant l'ID et changer l'identifiant du film vers le haut ou le bas (la valeur par défaut est 0, c'est-à-dire que l'ID du site Web coïncide avec l'ID du KinoPoisk)",
"Разделитель между параметрами в URL, будет подставлено в URL на месте [separator]": "Le séparateur entre les paramètres de l'URL sera remplacé par l'URL à la place [séparateur]",
"Разделитель:": "Séparateur:",
"Будет подставлено перед ID фильма %s": "Sera substitué avant le film %s",
"Префикс ID:": "Préfixe ID:",
"Принимает значение от -297 до 297000 и изменяет идентификатор фильма на веб-сайте в большую или меньшую сторону.": "Accepte les valeurs comprises entre -297 et 297000 et modifie l'ID du film sur le site Web pour le placer sur un côté supérieur ou inférieur.",
"Уникальный ID:": "Identifiant unique:",
"Транслит URL категорий (комедия -> komediya)": "Catégories d'URL translites (comédie -> komediya)",
"Транслит:": "Translittération:",
"Нет": "Non",
"Кастомный": "Personnalisé",
"URL неиндексируемых фильмов": "URL de film non indexées",
"Если Вы хотите, чтобы индексировались только те фильмы, которым Вы пишите уникальные описания, заполните эту форму и добавьте этот URL в robots.txt, например Disallow: /noindex": "Si vous souhaitez indexer uniquement les films que vous écrivez avec des descriptions uniques, remplissez ce formulaire et ajoutez cette URL à votre fichier robots.txt, par exemple Disallow: / noindex",
"URL пути": "URL du chemin",
"URL пути, которые ставятся перед конкретной категорией": "Chemins d'URL placés devant une catégorie spécifique",
"комедия": "comédie",
"Том Круз": "Tom Cruise",
"Тим Бертон": "Tim Burton",
"Сериалы:": "Série:",
"Мультфильмы:": "Dessins animés:",
"Аниме:": "Anime:",
"Телепередачи:": "Émissions de télévision:",
"Игра престолов": "Jeu des trônes",
"Вставить код на веб-сайт": "Collez le code sur le site",
"Вставка кодов счетчиков, рекламы и т.п.": "Insérer des codes de compteur, des annonces, etc.",
"Вставить код в верх веб-страницы": "Collez le code en haut de la page web",
"Вставка кода внутрь тега head": "Insérer du code dans la balise head",
"Вставить код в низ веб-страницы": "Collez le code au bas de la page web",
"Вставка кода перед закрывающимся тегом body": "Insérer du code avant de fermer la balise body",
"robots.txt": "robots.txt",
"Код файла robots.txt": "Code du fichier robots.txt",
"Список фильмов с уникальным описанием": "Liste des films avec une description unique",
"Информация о написании уникальных описаний для фильмов": "Informations sur la rédaction de descriptions uniques pour les films",
"Добавить / изменить фильм": "Ajouter / Modifier un film",
"Фильмы с уникальным описанием": "films avec une description unique",
"ID KinoPoisk": "ID KinoPoisk",
"ID IMDb": "ID IMDb",
"ID TMDb": "ID TMDb",
"ID Douban": "ID Douban",
"Укажите ID фильма": "Entrer l'identifiant du film",
"тег на веб-странице фильма:": "tag sur la page du film:",
"Название страницы фильма (до 70 символов)": "Titre de la page du film (jusqu'à 70 caractères)",
"Короткое описание страницы фильма (до 200 символов)": "Brève description de la page du film (200 caractères maximum)",
"Переведенное название фильма:": "Nom du film traduit:",
"Миссия невыполнима: Последствия": "Mission impossible: conséquences",
"Оригинальное название фильма:": "Titre original du film:",
"Mission: Impossible - Fallout": "Mission: Impossible - Fallout",
"Описание фильма:": "Description du film:",
"Уникальное описание ...": "Description unique ...",
"Информационные данные фильма": "Infos sur le film",
"URL постера:": "URL du poster:",
"URL постера фильма": "URL de l'affiche du film",
"Фильм": "film",
"Сериал": "Séries télé",
"Год:": "Année:",
"Страна:": "Pays:",
"Жанры фильма:": "Genres de film:",
"Режиссер фильма:": "Réalisateur:",
"Актерский состав:": "Cast:",
"Премьера фильма:": "Première du film:",
"2020-09-25": "2020-09-25",
"Рейтинг на сайте KinoPoisk:": "Evaluation du site KinoPoisk:",
"34 или 90": "34 ou 90",
"Число голосов на сайте KinoPoisk:": "Le nombre de votes sur le site KinoPoisk:",
"309 или 89647": "309 ou 89647",
"Рейтинг на сайте IMDb:": "Note IMDb:",
"76 или 88": "76 ou 88",
"Число голосов на сайте IMDb:": "Le nombre de votes sur le site IMDb:",
"6534 или 8396": "6534 ou 8396",
"URL.jpg или URL.jpg,URL.jpg,URL.jpg": "URL.jpg ou URL.jpg, URL.jpg, URL.jpg",
"URL плеера:": "URL du joueur:",
"magnet, torrent, mkv, mp4, avi файл или ссылка": "magnet, torrent, mkv, mp4, avi file or link",
"Качество:": "Qualité:",
"1080p": "1080p",
"Перевод / язык:": "Traduction / Langue:",
"Субтитры": "Sous-titres",
"Настраиваемые поля:": "Champs personnalisés:",
"Текст к этому полю": "Texte à ce champ",
"Названия на страницах веб-сайта": "Titres sur les pages du site",
"Информация о написании названий для всех страниц веб-сайта": "Informations sur la rédaction de titres pour toutes les pages du site",
"Веб-страница:": "Page web:",
"название": "le nom",
"переведенное": "traduit",
"английское": "anglais",
"премьера": "première",
"слово": "le mot",
"синонимы": "des synonymes",
"страны": "pays",
"жанры": "genres",
"актеры": "les acteurs",
"режиссеры": "directeurs",
"Страница онлайн": "Page du site",
"Год": "Année",
"сортировка": "le tri",
"страница": "page",
"Текст для": "Texte pour",
"определенного года": "certaine année",
"остальных": "le reste",
"Годы": "Années",
"Жанр": "Genre",
"определенного жанра": "un certain genre",
"Жанры": "Les genres",
"Страна": "Pays",
"определенной страны": "un pays particulier",
"Страны": "Pays",
"Актер": "Acteur",
"определенного актера": "un certain acteur",
"Актеры": "Les acteurs",
"Режиссер": "Le directeur",
"определенного режиссера": "certain directeur",
"Режиссеры": "Directeurs",
"Тип": "Type",
"определенного типа": "certain type",
"Поиск": "Recherche",
"запрос": "demande",
"определенного запроса": "demande spécifique",
"Поиск фильма": "Recherche de film",
"Пагинация и сортировка": "Pagination et tri",
"Код": "Code",
"По убыванию": "Descendant",
"По возрастанию": "Ascendant",
"H1 на страницах веб-сайта": "H1 sur les pages du site",
"Информация о написании H1 для всех страниц веб-сайта": "Informations sur l'écriture H1 pour toutes les pages du site",
"Описания на страницах веб-сайта": "Descriptions sur les pages du site",
"Информация о написании описаний для всех страниц веб-сайта": "Informations sur la rédaction de descriptions pour toutes les pages du site",
"Обновление базы фильмов": "Mettre à jour la base de données de films",
"Ключ обновления базы данных": "Clé de mise à jour de la base de données",
"Обновить": "Rafraîchir",
"Модуль новых премьер": "Nouveau module premier",
"Информация о параметрах модуля с блоком фильмов ближайших премьер": "Informations sur les paramètres du module avec un bloc de films prime le plus proche",
"Отключить": "Éteindre",
"Количество фильмов в автоматическом блоке": "Le nombre de films dans le bloc automatique",
"Указание числа фильмов, которые будут в блоке": "Spécifiez le nombre de films qui seront dans le bloc",
"Указать фильмы вручную": "Spécifier les films manuellement",
"Вручную выбрать фильмы для этого блока": "Sélectionnez manuellement les films pour cet appareil",
"Активировать": "Activer",
"Модуль": "Module",
"отключен": "désactivé",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт блок с фильмами которые должны выйти в ближайшее время.": "Le module vous permet dajouter au site web un bloc de films qui devraient être bientôt disponibles.",
"Чтобы включить модуль, нажмите на кнопку «Активировать» вверху экрана.": "Pour activer le module, cliquez sur le bouton «Activer» en haut de l'écran.",
"Модуль комментариев": "Module de commentaire",
"Информация о параметрах модуля добавления виджетов комментариев": "Informations sur les paramètres du module ajouter des widgets de commentaire",
"Disqus": "Disqus",
"Ваш shortname указанный при регистрации веб-сайта на Disqus.com и ключ API": "Votre nom court fourni lors de l'enregistrement du site Web sur Disqus.com et de la clé API",
"Ваш shortname веб-сайта": "Votre nom abrégé",
"Ваш api_key для индексации комментариев": "Votre api_key pour l'indexation des commentaires",
"Блок последних комментариев": "Bloc de commentaires récent",
"Блок с последними комментариями от пользователей": "Bloquer avec les commentaires récents des utilisateurs",
"комментария(ев)": "commentaire(s)",
"Макс. %s символов": "Max %s caractères",
"без аватара": "sans avatar",
"с аватаром": "avec avatar",
"На страницах:": "Sur les pages:",
"главная": "le principal",
"категория": "catégorie",
"контент": "le contenu",
"фильм": "le film",
"HyperComments": "HyperComments",
"Укажите widget_id который Вы получите после создания виджета комментариев на HyperComments.com и sekretkey для индексации комментариев поисковыми системами": "Spécifiez le widget_id que vous recevrez après la création du widget de commentaire sur HyperComments.com et sekretkey pour l'indexation des commentaires par les moteurs de recherche",
"Ваш widget_id": "Votre widget_id",
"Ваш sekretkey для индексации комментариев": "Votre sekretkey pour l'indexation des commentaires",
"VK": "VK",
"Ваш ID приложения типа «Веб-сайт» на vk.com": "Votre identifiant d'application «Site Web» sur vk.com",
"Ваш ID приложения": "Votre identifiant d'application",
"Facebook": "Facebook",
"Зарегистрируйтесь на facebook.com и укажите User Id (идентификатор пользователя, который сможет модерировать комментарии)": "Inscrivez-vous sur facebook.com et entrez l'identifiant de l'utilisateur (identifiant pouvant modérer les commentaires)",
"Ваш ID на Facebook": "Votre identifiant Facebook",
"Cackle": "Cackle",
"Укажите ID который Вы получите после создания виджета комментариев на Cackle.me (платно)": "Spécifiez l'ID que vous recevez après avoir créé le widget de commentaires sur Cackle.me (payant)",
"Ваш ID виджета": "Votre identifiant de widget",
"Google Plus": "Google Plus",
"URL Вашей страницы в Google+": "URL de votre page Google+",
"Ваш URL в Google+": "Votre URL Google+",
"SigComments": "SigComments",
"Параметр host_id, который получите после регистрации в сервисе": "Paramètre host_id, que vous obtenez après votre inscription auprès du service",
"Ваш host_id": "Votre host_id",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт формы комментариев социальных сетей VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments.": "Le module vous permet dajouter au site des formes de réseaux sociaux VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments",
"Модуль связанных фильмов": "films liés au module",
"Информация о параметрах модуля связанных фильмов": "Informations sur les paramètres des films liés au module",
"Связанные фильмы по году": "films liés par année",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же года, что и текущий фильм": "Bloc de film sous les informations principales du film de la même année que le film actuel",
"из одного года": "à partir d'un an",
"Связанные фильмы по жанрам": "films liés par genre",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же жанра или всех жанров, что и текущий фильм": "Un bloc avec des films sous les informations principales du film du même genre ou de tous les genres que le film actuel",
"всех": "de tous",
"одного жанра": "un genre",
"Связанные фильмы по странам": "films liés par pays",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такой же страны или всех стран, что и текущий фильм": "Bloc de film sous les informations de film principales du même pays ou de tous les pays que le film actuel",
"одной страны": "un pays",
"Связанные фильмы по актерам": "films liés d'acteurs",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии актера или актеров снявшихся в текущем фильме": "Le bloc avec les films sous les informations principales du film de la filmographie de l'acteur ou des acteurs qui ont joué dans le film actuel",
"одного актера": "un acteur",
"Связанные фильмы по режиссерам": "films liés au réalisateur",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии режиссера или режиссеров срежессировавшие текущий фильм": "Le bloc avec des films sous l'information principale d'un film d'un film du réalisateur ou des réalisateurs réalisant le film actuel",
"одного режиссера": "un directeur",
"Показывать по типу": "Montrer par type",
"На странице сериала, будут показаны сериалы, на странице фильма - фильмы": "Sur la page de la série, la série sera montrée, sur la page du film - films",
"Тип к типу": "Tapez pour taper",
"Не важно": "Pas important",
"Модуль позволяет добавить на странице фильма дополнительные списки фильмов из того же года, жанра, страны, года, актера или режиссера.": "Le module vous permet dajouter sur la page du film des listes supplémentaires de films de la même année, genre, pays, année, acteur ou réalisateur.",
"Модуль создания страниц для веб-сайта": "Le module pour créer des pages pour le site",
"Информация о параметрах модуля создания страниц для веб-сайта": "Informations sur les paramètres du module créer des pages pour le site web",
"Настройка страницы со списком новостей": "Personnaliser la page de liste de nouvelles",
"URL путь": "Chemin de l'URL",
"Параметр пути в URL": "Paramètre d'URL",
"Веб-страница со списком контента": "Page web avec liste de contenu",
"Страницы веб-сайта": "Pages du site",
"Новости и коллекции веб-сайта": "Nouvelles et collections de sites web",
"Блоки новостей на веб-сайте": "Blocs de nouvelles sur le site",
"Блок новостей в боковой панели": "Bloc de nouvelles dans l'encadré",
"Блок постов в боковой панели на страницах веб-сайта": "Le bloc de messages dans la barre latérale sur les pages du site",
"пост(ов)": "post(s)",
"Теги через запятую": "Tags séparés par des virgules",
"Блок новостей на странице фильма": "Fil d'actualité sur la page du film",
"Блок постов в которых указан фильм или последние новости с тегом на всех фильмах": "Le bloc de messages contenant un film ou les dernières nouvelles avec un tag sur tous les films",
"упоминания или с тегом": "mentions ou tagged",
"Оповещения, Новости": "Alertes, Nouvelles",
"Фильмы из новостей на главной": "films de l'actualité sur le principal",
"Блок с фильмами из новостей на главной странице (перечислять URL-ключи через запятую)": "Bloquer avec des films à partir des nouvelles sur la page principale (liste des clés d'URL séparées par des virgules)",
"vampire-movies": "vampire-movies",
"Автоматические коллекции": "Collections automatiques",
"Последние добавленные фильмы / сериалы на видео-хостинг": "Derniers films / séries ajoutés sur l'hébergement de vidéos",
"Обновления фильмов": "film mises à jour",
"Последние добавленные фильмы на видео-хостинг": "Derniers films ajoutés sur l'hébergement de vidéos",
"Не добавлять": "Ne pas ajouter",
"URL-ключ коллекции в которую добавлять фильмы": "Clé URL de la collection dans laquelle ajouter des films",
"Обновлять качество:": "Mise à jour de la qualité:",
"Да": "Oui",
"Обновлять перевод:": "Mettre à jour la traduction:",
"Обновления сериалов": "Mises à jour de séries télévisées",
"Последние добавленные сериалы на видео-хостинг": "Dernière série ajoutée sur l'hébergement de vidéos",
"сериала(ов)": "série(s)",
"URL-ключ коллекции в которую добавлять сериалы": "Clé URL de la collection dans laquelle ajouter des émissions de télévision",
"Добавить страницу": "Ajouter une page",
"Модуль позволяет создавать страницы на веб-сайте.": "Le module vous permet de créer des pages sur le site.",
"Название страницы:": "Titre de la page:",
"Комедийные сериалы": "Série comique",
"Описание страницы:": "Description de la page:",
"Подборка комедийных сериалов": "Une sélection de séries humoristiques",
"Уникальный ключ для URL": "Clé unique pour l'URL",
"Уникальный ключ для URl страницы": "Clé unique pour la page URl",
"Ссылка на изображение страницы": "Lien vers l'image de la page",
"Коллекции, Новости": "Collections, Nouvelles",
"Коллекции": "Des collections",
"Новости": "Nouvelles",
"Страницы": "Des pages",
"Обновления": "Mises à jour",
"Мультфильмы": "Dessins animés",
"ТВ": "Télévision",
"Аниме": "Anime",
"Страница скачать": "Page de téléchargement",
"Страница трейлера": "Page de bande-annonce",
"Страница кадров": "Page de cadre",
"Модуль слайдера фильмов": "Module de curseur de film",
"Информация о параметрах модуля слайдера фильмов": "Informations sur les paramètres des films de curseur de module",
"Идентификатор или ссылка на фильм": "Identifiant de film ou lien",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт слайдер с фильмами.": "Le module vous permet dajouter au site web un curseur avec des films.",
"Модуль скрытия фильмов": "Module de masquage de film",
"Информация о параметрах модуля скрытия фильмов": "Informations sur les paramètres du module masquer les films",
"Автоматическое скрытие фильмов": "Masquer automatiquement les films",
"Параметры авторизации IMAP": "Options d'autorisation IMAP",
"Параметры авторизации на почтовом IMAP сервере": "Options d'autorisation sur le serveur de messagerie IMAP",
"Пароль": "Mot de passe",
"Ваш пароль от почтового ящика": "Votre mot de passe",
"Параметры почтового сервера": "Paramètres du serveur de messagerie",
"Сервер": "Serveur",
"Порт": "Le port",
"TLS": "TLS",
"Блокировать фильмы в стране": "Bloquer les films dans le pays",
"Блокировать фильмы в стране, в которой они были выпущены в текущем году": "Bloquez les films dans le pays où ils sont sortis cette année",
"В стране фильма": "Au pays du film",
"Сообщение для пользователей": "Message utilisateur",
"Сообщение для пользователей на месте, где располагается плеер": "Message pour les utilisateurs sur le site où se trouve le lecteur",
"Сообщение для пользователя": "Message à l'utilisateur",
"Модуль позволяет скрыть с веб-сайта фильмы, на которые наложены ограничения от правообладателей.": "Le module vous permet de masquer à partir du site web les films interdits aux détenteurs de droits d'auteur.",
"Модуль топ-фильмов": "Module top films",
"Информация о параметрах модуля топ-фильмов в категориях": "Informations sur les paramètres du module top films en catégories",
"Топ-фильмы в категориях": "Top films dans les catégories",
"Топ-фильмы отображаются обычно либо вместо стандартного слайдера, либо отдельным блоком в категориях": "Les meilleurs films sont généralement affichés soit à la place du curseur standard, soit sous forme de bloc séparé dans les catégories",
"Модуль позволяет в каждой категории отображать лучшие фильмы по определенной сортировке.": "Le module permet dans chaque catégorie d'afficher les meilleurs films sur un tri spécifique.",
"Модуль социальных сетях": "Module réseaux sociaux",
"Информация о параметрах модуля групп в социальных сетях": "Informations sur les paramètres du module de groupe dans les réseaux sociaux",
"Ссылка на страницу": "Lien vers la page",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт ссылки страниц в социальных сетях, которые были созданы для веб-сайта.": "Le module vous permet d'ajouter aux pages de liens de sites web de réseaux sociaux créés pour le site web.",
"Микроразметка": "Micromarking",
"Модуль микроразметки": "Module de micromarking",
"Информация о параметрах модуля Schema и OpenGraph разметки": "Informations sur les paramètres du module Schema et du balisage OpenGraph",
"активирован": "activé",
"Модуль позволяет добавить Schema и OpenGraph разметку на все страницы веб-сайта.": "Le module vous permet dajouter des balises Schema et OpenGraph à toutes les pages du site Web.",
"Чтобы деактивировать модуль, нажмите на кнопку «Отключить» вверху экрана.": "Pour désactiver le module, cliquez sur le bouton «Désactiver» en haut de l'écran.",
"Модуль продолжения просмотра": "Module continuer à regarder",
"Информация о параметрах модуля продолжения просмотра": "Informations sur les paramètres du module continuer à visionner",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт кнопку, при нажатии на которую, можно перейти на страницу фильма, для продолжения просмотра.": "Le module vous permet dajouter un bouton au site web. lorsque vous cliquez dessus, vous pouvez aller à la page du film pour continuer à regarder",
"Модуль просмотренных фильмов": "Module regardé des films",
"Информация о параметрах модуля просмотренных фильмов": "Informations sur les paramètres du module visionné des films",
"Количество просмотренных фильмов": "Nombre de films visionnés",
"Просмотренные пользователем фильмы отображаются внизу каждой страницы веб-сайта": "Les films visionnés par l'utilisateur sont affichés au bas de chaque page",
"Модуль добавляет внизу страницы список фильмов, которые были недавно просмотрены пользователем.": "Le module ajoute en bas de page une liste de films récemment visionnés par l'utilisateur.",
"Модуль плеера на веб-сайте": "Le module joueur sur le site",
"Информация о параметрах модуля плеер на веб-сайте": "Informations sur les paramètres du module de lecture sur le site web",
"Параметры плеера": "Paramètres du joueur",
"сделать основным": "faire le principal",
"Видео-хостинги источники": "Sources d'hébergement vidéo",
"Цвет элементов в плеере": "La couleur des éléments dans le lecteur",
"Указание токен-ключа плеера": "Spécifier la clé de jeton du joueur",
"Токен-ключ": "Jeton clé",
"Указание api_token-ключа плеера": "Spécifier la clé api_token du joueur",
"api_token-ключ": "clé api_token",
"Указание токен-ключа": "Spécifier une clé de jeton",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт плеер для онлайн просмотра фильмов.": "Le module vous permet d'ajouter un lecteur sur le site web pour regarder des films en ligne.",
"Модуль блокировки просмотра плеера": "Module de verrouillage de la vue du lecteur",
"Информация о параметрах модуля блокировки просмотра плеера": "Informations sur les paramètres du module de blocage de visualisation du lecteur",
"Вставить рекламу в плеер": "Insérer de la publicité dans le lecteur",
"Рекламный блок будет стоять в плеере определенное число секунд перед началом просмотра": "Le bloc d'annonces reste dans le lecteur pendant un certain nombre de secondes avant d'être visionné",
"Таймер блокировки:": "Verrouiller la minuterie:",
"сек": "sec",
"Кнопка «Пропустить»:": "Bouton Ignorer:",
"Сообщение для пользователя:": "Message utilisateur:",
"Рекламный код:": "Code promotionnel:",
"отображает обратный отсчет.": "affiche un compte à rebours.",
"Платная подписка": "Abonnement payant",
"Генерируете список ключей через запятую и продаете их через различные торговые площадки, например на digiseller. Пользователь после ввода ключа сможет смотреть все фильмы на веб-сайте без ограничений": "Générez une liste de clés par le biais d'une virgule et vendez-les via diverses plateformes de trading, par exemple sur digiseller. Après avoir saisi la clé, l'utilisateur pourra regarder tous les films sur le site Web sans restrictions",
"Список ключей через запятую:": "Liste des clés séparées par des virgules:",
"+ 10 ключей": "+ 10 clés",
"Поделиться в социальную сеть": "Partager sur un réseau social",
"Пока пользователь не нажмёт на кнопку «Поделиться» в одну из социальных сетей, он не сможет начать просмотр определенное время. Если пользователь кликнет по кнопке «Поделиться», то блок закроется через 10 сек": "À moins que l'utilisateur ne clique sur le bouton Partager sur l'un des réseaux sociaux, il ne pourra pas commencer à naviguer pendant une heure spécifique. Si l'utilisateur clique sur le bouton «Partager», le bloc se ferme au bout de 10 secondes",
"Пользователи с AdBlock": "Utilisateurs AdBlock",
"Ограничить начало просмотра у пользователей, которые пользуются AdBlock или другими блокировщиками рекламы": "Limiter le début d'affichage à des utilisateurs utilisant AdBlock ou d'autres bloqueurs de publicité",
"Легальный веб-сайт": "Site juridique",
"Показывать только трейлер фильма, который является рекламным материалом и не нарушает авторские права": "Montrez uniquement une bande-annonce contenant du matériel promotionnel et ne violant pas le droit d'auteur",
"Разрешить плеер в странах:": "Autoriser le joueur dans les pays:",
"Модуль позволяет ограничить показ плеера у пользователей до совершения определенного действия.": "Le module vous permet de limiter l'affichage du lecteur aux utilisateurs avant d'effectuer une action spécifique.",
"Модуль мобильной версии": "Module de version mobile",
"Информация о параметрах модуля мобильной версии веб-сайта": "Informations sur les paramètres du module de la version mobile du site",
"Светлая тема": "Thème lumière",
"Светлая тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Thème lumineux de la version mobile du site",
"Скриншоты": "Captures d'écran",
"Темная тема": "Thème sombre",
"Темная тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Le thème sombre de la conception de la version mobile du site web",
"Своя тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Propre thème de la version mobile du site",
"Настроить": "Personnaliser",
"Цвет фона": "Couleur de fond",
"Цвет текста": "Couleur du texte",
"Фон заголовка": "Fond d'en-tête",
"Цвет заголовка": "Couleur d'en-tête",
"Фон описания": "Description contexte",
"Цвет описания": "Description couleur",
"Фон кнопки": "Fond de bouton",
"Цвет кнопки": "Couleur du bouton",
"Фон поиска": "Fond de recherche",
"Фон блока": "Bloquer le fond",
"Цвет ссылок": "Lien couleur",
"При наведении": "Quand tu voles",
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах. Прежде чем активировать модуль, убедитесь, что создан поддомен «m» (В панели управления DNS-записями домена есть соответствующая CNAME-запись «m»).": "Le module indique aux moteurs de recherche que le site Web en a une version pour un affichage parfait sur les appareils mobiles. Avant d'activer le module, assurez-vous que le sous-domaine «m» a été créé (un enregistrement CNAME correspondant «m» se trouve dans le panneau de configuration DNS du domaine).",
"Модуль серий сериалов": "Module de série",
"Информация о параметрах модуля серий сериалов": "Informations sur les paramètres du module série",
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы с серией": "Titre de la page Web, description et série H1",
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на веб-странице с серией": "Écrire du texte pour le titre, la description et H1 sur une page Web avec une série",
"Веб-страница серии:": "Série de pages web:",
"Название страницы": "Titre de la page",
"номер сезона": "numéro de saison",
"номер серии": "numéro de lot",
"перевод": "traduction",
"H1 на странице": "H1 par page",
"Описание страницы": "Description de la page",
"Блок с сериями": "Bloc avec série",
"серий": "série",
"Все серии": "Toutes les séries",
"Посл. серию": "Le dernier série",
"Параметры по умолчанию": "Paramètres par défaut",
"Сезон": "Saison",
"Серия": "Série de",
"Звук": "Son",
"основной источник серий": "source principale de la série",
"Модуль позволяет создать для каждой серии сериала отдельную страницу.": "Le module vous permet de créer une page distincte pour chaque série de la série.",
"Модуль добавления рекламы на веб-сайт": "Module d'annonce sur le site",
"Информация о параметрах модуля добавления рекламы на веб-сайт": "Informations sur les paramètres du module ajouter de la publicité sur le site",
"Десктопная версия веб-сайта": "Version de bureau du site web",
"Варианты размещения рекламы в десктопной версии веб-сайта": "Variantes de publicité dans la version de bureau du site web",
"На всех веб-страницах": "Sur toutes les pages web",
"Вверху на веб-странице": "Haut de page",
"Добавьте свой рекламный код": "Ajoutez votre code d'annonce",
"Внизу на веб-странице": "Bas sur la page web",
"Левая колонка на веб-странице": "Colonne de gauche sur la page web",
"Правая колонка на веб-странице": "Colonne de droite sur la page web",
"Над плеером на веб-странице": "Au-dessus du lecteur sur la page web",
"Под плеером на веб-странице": "Sous le lecteur sur la page web",
"или размещение на конкретной веб-странице": "ou poster sur une page web spécifique",
"Размещение рекламы над плеером": "Positionnement de l'annonce sur le joueur",
"Размещение рекламы под плеером": "Positionnement de l'annonce sous le lecteur",
"Размещение рекламы над ссылками": "Placer des annonces au-dessus des liens",
"Размещение рекламы под ссылками": "Annoncez sous les liens",
"Размещение рекламы над трейлером": "Positionnement de l'annonce sur la remorque",
"Размещение рекламы под трейлером": "Placement d'annonce sous la remorque",
"Размещение рекламы над кадрами": "Publicité sur les cadres",
"Размещение рекламы под кадрами": "Placement des annonces sous les cadres",
"Мобильная версия веб-сайта": "Version mobile du site",
"Варианты размещения рекламы в мобильной версии веб-сайта": "Variantes de publicité dans la version mobile du site",
"Таргетинг рекламы": "Ciblage publicitaire",
"Показывать рекламу целевой аудитории, например людям из России или при просмотре веб-сайта на iPhone и т.д.": "Afficher des publicités du public cible, par exemple des Russes ou des sites Web visités sur un iPhone, etc.",
"Таргетинг включен": "Ciblage activé",
"Таргетинг отключен": "Ciblage désactivé",
"Модуль позволяет добавить рекламу на все веб-страницы веб-сайта с таргетингом.": "Le module vous permet dajouter des annonces à toutes les pages web du site web qui sont ciblées.",
"Модуль RSS": "Module RSS",
"Информация о параметрах модуля RSS": "Informations sur les paramètres du module RSS",
"Модуль позволяет показывать последние публикации фильмов в формате xml.": "Le module vous permet d'afficher les dernières publications de films au format XML.",
"Автопубликация на %s дней": "Publication automatique pendant %s jours",
"Код состояния HTTP": "Code de statut HTTP",
"Код состояния HTTP на веб-странице заблокированного фильма": "Code de statut HTTP sur la page Web du movie bloqué",
"Фильмы из страны": "Movies du pays",
"Фильмы из списка": "Movies de la liste",
"Мультсериалы:": "Dessins animés:",
"Видео-хостинги источники трейлеров": "Sources d'hébergement vidéo pour les bandes annonces",
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах.": "Le module indique aux moteurs de recherche que le site web en a une version pour un affichage parfait sur les appareils mobiles.",
"Случайный": "Au hasard",
"Случайный фильм": "Movie au hasard",
"Модуль случайного фильма": "Module de movie aléatoire",
"Модуль позволяет в каждой категории отображать кнопку перехода на случайный фильм из этой категории.": "Le module permet dans chaque catégorie dafficher un bouton permettant de basculer vers un movie aléatoire de cette catégorie.",
"Информация о параметрах модуля выбора случайного фильма": "Informations sur les paramètres du module de sélection aléatoire de movies",
"Случайный фильм в категориях веб-сайта": "Movie aléatoire dans les catégories de sites web",
"Вверху на странице категории будет показана кнопка, при нажатии на которую, пользователь переходит на случайный фильм из этой категории": "En haut de la page de catégorie, un bouton apparaît. lorsque l'utilisateur clique dessus, l'utilisateur passe à un movie choisi au hasard dans cette catégorie",
"Случайный фильм в меню веб-сайта": "Movie aléatoire dans le menu du site web",
"Укажите URL-ключ коллекции с которой выбрать случайный фильм, при нажатии на кнопку в меню": "Spécifiez la clé URL de la collection à partir de laquelle choisir un movie au hasard, lorsque vous cliquez sur le bouton dans le menu",
"Выбирать из коллекции:": "Choisissez parmi collection:",
"ТВ версия": "Version télé",
"URL-ключ:": "Clé URL:",
"Название в виде ссылки": "Titre en tant que lien",
"При нажатии на название категории, будет переход на страницу категории": "Lorsque vous cliquez sur le nom, vous accédez à la page de catégorie",
"Ссылка на категорию": "Lien de catégorie",
"Обычный текст": "Texte brut",
"Случайный фильм на главной странице": "Movie aléatoire sur la page d'accueil",
"В каждом блоке на главной странице веб-сайта будет ссылка на случайный фильм в категории": "Dans chaque bloc de la page principale du site web, il y aura un lien vers un movie choisi au hasard dans la catégorie",
"Случайный фильм в блоке связанных фильмов": "Movie aléatoire dans les movies en bloc",
"В каждом блоке связанных фильмов на веб-странице фильма будет ссылка на случайный фильм в категории": "Dans chaque bloc de movies liés sur la page web du movie, il y aura un lien vers un movie choisi au hasard dans la catégorie",
"Список жанров в каждом типе": "Liste des genres dans chaque type",
"Укажите список жанров, которые будут включены или исключены из определенного типа": "Spécifiez une liste de genres à inclure ou à exclure d'un type particulier",
"Жесткая перезагрузка сервера": "Réinitialisation matérielle du serveur",
"Будет произведена перезагрузка всех сайтов на сервере": "Tous les sites sur le serveur seront redémarrés",
"Модуль ТВ версии": "Version du module TV",
"Информация о параметрах модуля ТВ версии веб-сайта": "Informations sur les paramètres de la version TV du site web",
"URL ТВ версии": "URL de la version TV",
"Настройка URL для ТВ версии веб-сайта": "Définition de l'URL pour la version TV du site Web",
"URL мобильной версии": "URL de la version mobile",
"Настройка URL для мобильной версии веб-сайта": "Définition de l'URL pour la version mobile du site Web",
"Модуль активирует ТВ версию веб-сайта для навигации с помощью пульта управления телевизором.": "Le module active la version TV du site Web pour la navigation à l'aide de la télécommande du téléviseur.",
"Инструмент для парсинга веб-страниц": "Un outil pour analyser les pages web",
"Цвет текста контента": "Couleur du texte du contenu",
"Фон контента": "Contexte du contenu",
"Цвет текста категории": "Couleur du texte de la catégorie",
"Фон текущей категории": "Catégorie actuelle du fond",
"Фон активной категории": "Fond actif catégorie",
"Своя тема оформления ТВ версии веб-сайта": "Propre thème de la version TV du site",
"Загрузка доступна после заполнения информации!": "Téléchargement disponible après avoir rempli les informations!",
"Автозаполнение информации": "Informations de saisie semi-automatique",
"Запретить доступ в странах": "Refuser l'accès dans les pays",
"Список стран, которым запрещено посещать сайт": "Liste des pays qui ne sont pas autorisés à visiter le site",
"Перегрузка сервера": "Surcharge du serveur",
"Укажите процент перегрузки сервера при котором будет показано сообщение об ошибке или выполнено перенаправление (интервал 1 минута, 5 минут и 15 минут)": "Spécifiez le pourcentage de surcharge du serveur auquel un message d'erreur sera affiché ou redirigé (intervalle 1 minute, 5 minutes et 15 minutes)",
"Модуль рерайта описаний": "Module de réécriture de description",
"Модуль обработает описание к фильму и делает его более уникальным": "Le module traitera la description du movie et le rendra plus unique",
"Настройка параметров в сервисе rewriter.tools": "Définition des paramètres dans le service rewriter.tools",
"Двойной рерайт": "Double réécriture",
"Проверка уникальности": "Vérification de l'unicité",
"Рерайт в автопубликации": "Réécrire la publication automatique",
"Делать рерайт описаний всем фильмам в автопубликации": "Faire des descriptions de réécriture pour tous les movies en publication automatique",
"Показать сообщение или перенаправить на URL": "Afficher le message ou rediriger vers une URL",
"Случайные фильмы": "Movies au hasard",
"Случайные фильмы из определенной коллекции": "Movies aléatoires d'une collection spécifique",
"URL-ключ коллекции из которой выбирать фильмы": "Collection de clés URL à partir de laquelle choisir des movies",
"Запретить доступ для IP": "Refuser l'accès pour IP",
"Список IP, которым запрещено посещать сайт": "Liste des IP qui sont interdits de visiter le site",
"Embed/iframe код": "Code d'intégration / iframe",
"изменить": "changer",
"Случайный поддомен каждый день": "Au hasard chaque sous-domaine jour",
"Рерайт": "Récrire",
"Рерайт описаний": "Descriptions rewrite",
"Премиум тема": "Thème premium",
"бесплатная": "gratuit",
"премиум": "prime",
"Google PageSpeed оптимизация": "Optimisation Google PageSpeed",
"PageSpeed модуль предназначен для автоматической оптимизации работы сайта путём сокращения времени загрузки сайта в браузере": "Module pageSpeed est conçu pour optimiser automatiquement la performance du site en réduisant le site de temps de chargement dans le navigateur",
"PageSpeed включен": "PageSpeed inclus",
"PageSpeed отключен": "PageSpeed personnes handicapées",
"Случайный поддомен после скрытия": "Au hasard après un sous-domaine peau",
"Белый список адресов электронной почты": "Adresses e-mail de la liste blanche",
"Текст от 100 символов!": "Le texte de 100 caractères!",
"Запретить индексацию": "Indexation deny",
"Условие для запрета индексации поисковыми системами определенных фильмов (если условие true - индексация будет запрещена)": "Condition pour l'indexation par les moteurs de recherche interdire certains movies (si la condition est vrai - l'indexation est interdite)",
"Укажите сколько фильмов будут использоваться в выборе случайного": "Indiquez le nombre de movies à utiliser dans la sélection aléatoire d'un",
"Фильмов в выборке:": "Movies dans l'échantillon:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы для списка случайных": "Spécifiez le type sur lequel les movies seront classés pour la liste aléatoire",
"Фильмов в карте сайта:": "Movies à la carte du site:",
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории карты сайта": "Indiquez le nombre de movies sera affiché dans chaque catégorie plan du site",
"Фильмов в общих страницах:": "Movies dans les pages au total:",
"Укажите какое число фильмов будет использоваться для формирования страницы всех актеров, режиссеров, жанров, годов и стран": "Indiquez le nombre de movies seront utilisés pour former les pages de tous les acteurs, réalisateurs, genres, années et pays",
"Уровень вложенности URL": "URL de niveau Nesting",
"Уровень вложенности веб-сайта по числу слешей в URL-адресе": "Niveau Nesting pour le nombre de site de barres obliques L'adresse URL",
"2-й уровень": "Niveau 2",
"3-й уровень": "Troisième niveau",
"Автоматический ответ после скрытия": "Réponse automatique après peau",
"Укажите данные почтового сервиса с которого будет отправляться ответ на письмо": "Ajouter votre service e-mail à partir de laquelle sera envoyé une réponse à une lettre",
"Параметры авторизации SMTP": "Paramètres d'authentification SMTP",
"Параметры авторизации на почтовом SMTP сервере": "Paramètres d'autorisation sur le serveur de messagerie SMTP",
"DKIM-подпись": "DKIM signature",
"Сообщение": "Message",
"Только имеющие embed/iframe": "Seulement avec embed / iframe",
"Формат тегов:": "Format tag:",
"В таком формате будут показаны теги на странице фильма": "Ce format sera affiché sur l'étiquette de la page du movie",
"Категории тегов:": "Catégorie tags:",
"Укажите какие категории будут использоваться для составления тегов": "Précisez les catégories seront utilisées pour créer des balises",
"Поддомен для ботов": "Pour les robots sous-domaine",
"Поддомены для ботов": "Bots pour les sous-domaines",
"Укажите для каждого фильма или для группы фильмов поддомен, который увидят только боты": "Indiquez pour chaque movie ou d'un groupe de movies sous-domaine, qui ne verront que les robots",
"Название": "Nom",
"Имя пользователя": "Nom d'utilisateur",
"Эмоция комментария": "Commentaire émotion",
"Аватар": "Avatar",
"IP пользователя": "Utilisateur iP",
"ID комментария": "Commentaire ID",
"ID ответа": "ID de réponse",
"ID фильма": "Le movie ID",
"ID контента": "ID de contenu",
"Нравится": "Comme",
"Не нравится": "Je ne aime pas",
"Текст комментария": "Votre commentaire",
"Ответ администратора": "Admin répondre",
"Быстрые комментарии": "Commentaires rapides",
"Все комментарии будут храниться на Вашем сервере и каждый день отправляться в бэкап": "Tous les commentaires seront stockés sur votre serveur et tous les jours pour aller à une sauvegarde",
"Настройка быстрых комментариев": "Mise en place d'un commentaire rapide",
"Модерация каждого комментария перед публикацией на веб-сайте": "Modération chaque commentaire avant publication sur le site",
"Премодерация комментариев": "Commentaires modérés",
"Над формой ввода комментария, Вы можете указать, какую эмоцию или оценку Вы вкладываете в текст комментария": "Sur la forme ajouter un commentaire, vous pouvez spécifier le type d'émotion ou d'une opinion que vous mettez dans le texte du commentaire",
"Сообщение для пользователя, после того как он оставил новый комментарий": "Message à l'utilisateur après qu'il a laissé un nouveau commentaire",
"Небольшой опрос, после того как пользователь оставил комментарий": "Une petite enquête, après que l'utilisateur a laissé un commentaire",
"Опрос после комментария": "Sondage après commentaire",
"Текст после того как пользователь ответил «Да»": "Le texte après que l'utilisateur a répondu « Oui »",
"Ответ «Да»": "La réponse est « Oui »",
"Текст после того как пользователь ответил «Нет»": "Le texte après que l'utilisateur a répondu « Non »",
"Ответ «Нет»": "La réponse est « Non »",
"Защита от спама, введите секрет от Google reCAPTCHA v3": "Protection contre le spam, s'il vous plaît entrer dans le secret de Google reCAPTCHA v3",
"Секрет reCAPTCHA v3": "Le secret reCAPTCHA v3",
"Настройка параметра «score» для блокировки ботов, 1.0 - высокая вероятность, что комментарий написан человеком, 0.0 - высокая вероятность, что комментарий написан ботом": "Réglage de « score » pour bloquer les robots collecteurs 1.0 - une forte probabilité qu'un commentaire écrit par un homme 0.0 - une forte probabilité qu'un commentaire est écrit bot",
"Score reCAPTCHA v3": "Score reCAPTCHA v3",
"Защита от спама, введите sitekey от Google reCAPTCHA v3": "Protection contre le spam, entrez le SiteKey de Google reCAPTCHA v3",
"Ключ сайта reCAPTCHA v3": "Key reCAPTCHA site v3",
"Сообщение для пользователя, который не прошел проверку Google reCAPTCHA v3": "Message à un utilisateur qui n'a pas été testé Google reCAPTCHA v3",
"Принимать комментарии, которые содержат URL-ссылки": "Accepter les commentaires qui contiennent des liens URL-",
"Разрешить URL-ссылки": "Autoriser les liens URL-",
"Сообщение для пользователя, который вставил URL-ссылку в комментарий": "Message à un utilisateur qui a inséré un lien dans un commentaire",
"Принимать комментарии, которые содержат BB-коды": "Accepter les commentaires qui contiennent des BB codes",
"Разрешить BB-коды": "Autoriser BB codes",
"Сообщение для пользователя, который вставил BB-код в комментарий": "Message à un utilisateur qui a inséré un code BB dans un commentaire",
"Принимать комментарии, которые содержат HTML-теги": "Accepter les commentaires qui contiennent des balises HTML",
"Разрешить HTML-теги": "Autoriser les balises HTML",
"Сообщение для пользователя, который вставил HTML-теги в комментарий": "Message à un utilisateur qui a inséré les balises HTML dans un commentaire",
"Принимать комментарии, в которых количество символов больше указанного числа": "Accepter les commentaires, où le nombre de caractères plus que le nombre spécifié",
"Минимум символов": "Caractères minimum",
"Сообщение для пользователя, который написал меньше минимального количества символов в комментарии": "Message à l'utilisateur, qui a écrit inférieur au nombre minimum de caractères dans un commentaire",
"Сортировка комментариев по умолчанию": "Trier par commentaires par défaut",
"Сортировка": "Tri",
"Максимальное количество комментариев на одной странице": "Le nombre maximum de commentaires sur la même page",
"Комментариев на странице": "Commentaires sur la page",
"Стоп-слова при обнаружении которых, комментарий не будет принят": "Arrêtez les mots quand il détecte que, les commentaires ne seront pas acceptés",
"Стоп-слова": "Mots arrêt",
"Комментарии на веб-сайте": "Commentaires sur le site",
"ID или ссылка на комментарий": "ID ou une référence à un commentaire",
"Изменить комментарий": "Modifier le commentaire",
"Настройка перенаправления URL": "Configuration de la redirection URL",
"Перенаправление с одного URL-адреса на другой": "Rediriger d'une adresse URL à un autre",
"Перенаправить с URL": "Rediriger à une URL",
"Перенаправить на URL": "Rediriger à une URL",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис сериалов": "Ajouter à la liste d'au moins une série de service API",
"Редактировать список": "Modifier la liste",
"Серии на веб-странице сериала": "Série sur la page web de la série",
"Формируете список запросов к API-сервисам, с которых брать список серий сериала": "Créer une liste de demandes à l'API de services à partir de laquelle prendre une liste des épisodes de la série",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис данных": "Ajouter à la liste d'au moins un service de données API",
"Парсинг веб-сайтов": "Site parsing",
"Получение видео-плееров через скрипт": "Obtenir lecteur vidéo via le script",
"Параметры скрипта для получения видео-плееров с различных источников": "Les paramètres de script pour les lecteurs vidéo avec une variété de sources",
"Получение видео-плееров через API": "Obtenir les lecteurs vidéo via l'API",
"Параметры запросов для получения видео-плееров с различных API источников": "Paramètres de requête pour les lecteurs vidéo avec une variété de sources API",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис видео-плееров": "Ajouter une liste d'au moins un des lecteurs vidéo API de service",
"Модуль позволяет повысить уникальность текста в описаниях к фильму.": "Le module vous permet d'augmenter le caractère unique des descriptions textuelles pour le movie.",
"По умолчанию все изображения находятся на сторонних сервисах, при активации сохранения, изображение вначале загружается на сервер, а затем отображается с Вашего домена": "Par défaut, toutes les images sont situées sur des services tiers, tout en préservant l'activation, l'image initialement chargé sur le serveur, puis affiché avec votre domaine",
"Сохранять изображения": "Enregistrer les images",
"Не сохранять изображения": "Ne pas enregistrer l'image",
"Приложение": "Application",
"Web-приложение": "Application web",
"Модуль настройки web-приложения": "Module de réglage applications web",
"Информация о параметрах модуля web-приложения": "Informations sur les paramètres des applications web-module",
"Создание приложения": "Création d'une application",
"Видео-плеер только в приложении": "Lecteur vidéo uniquement dans l'annexe",
"Настройка блокировки видео-плеера, просмотр будет доступен только в приложении": "Configurer un lecteur vidéo de verrouillage, vue ne sera disponible que dans l'annexe",
"Блокировать плеер в странах:": "Joueur bloc dans les pays:",
"Вместо сообщения о запрете просмотра:": "Au lieu de signaler l'interdiction de vue:",
"Файлы приложения": "Fichiers d'application",
"Ссылки на файл приложения для различных операционных систем": "Les références aux applications de fichiers pour différents systèmes d'exploitation",
"Приложение для Windows:": "App pour Windows:",
"Приложение для MacOS:": "Demande de Mac OS:",
"Приложение для Linux:": "Application dans Linux:",
"URL-ссылка на проверку вирусов": "URL-lien au virus de la vérification",
"URL-ссылка на инструкцию": "URL lien vers les instructions",
"Модуль позволяет настроить собственное web-приложение.": "Le module vous permet de configurer votre propre application web.",
"Блокировать фильмы по WHOIS информации": "Movies de bloc sur les données WHOIS",
"Фильмы будут заблокированы для определенных IP, в WHOIS данных которых, будет найдена указанная информация": "Les movies seront bloqués pour certains IP, dans la base de données WHOIS qui se trouve ces informations",
"Ключевые слова для поиска данных в WHOIS": "Mots-clés pour rechercher des données dans le WHOIS",
"Файловый менеджер": "Le gestionnaire de fichiers",
"Файлы": "Fichiers",
"Модуль файлового менеджера": "Module gestionnaire de fichiers",
"Информация о параметрах модуля файлового менеджера": "Informations sur les paramètres du module gestionnaire de fichiers",
"Основные папки веб-сайта": "Site du dossier principal",
"Папка веб-сайта": "Site web dossier",
"Файлы веб-сайта": "Les fichiers du site web",
"Шаблоны веб-сайта": "Site web template",
"Логи веб-сайта": "Journaux site web",
"Папка шаблона": "Dossier modèle",
"Картинки, стили, скрипты": "Images, styles, scripts",
"Файлы шаблона": "Fichiers de modèle",
"Подключаемые файлы": "Inclure des fichiers",
"Основные файлы шаблона": "Fichiers de modèle de base",
"Веб-страница фильма": "Page web du movie",
"Веб-страница эпизода": "Épisode page web",
"Веб-страница трейлера": "Remorque page web",
"Веб-страница кадров": "Cadres de page web",
"Веб-страница онлайн": "Page web en ligne",
"Веб-страница скачать": "Télécharger la page web",
"Веб-страница категории": "Catégorie de page web",
"Веб-страница категорий": "Catégories de pages web",
"Веб-страница ошибки": "Erreur de page web",
"Модуль активирует файловый менеджер для редактирования и добавления файлов на веб-сайт (в DNS должен быть поддомен «ftp»).": "Le module active le gestionnaire de fichiers pour modifier et ajouter aux fichiers du site Web (dans le DNS doit être un sous-domaine de « ftp »).",
"Сторонний источник": "Une source tiers",
"IP адреса для блокировки": "Adresses iP pour le blocage",
"Название организации для поиска всех её IP": "Le nom de l'organisation pour rechercher l'ensemble de ses IP",
"Добавить все IP": "Ajouter tous les IP",
"Поиск по WHOIS в реальном времени": "Recherche de WHOIS en temps réel",
"Что такое бесплатная и премиум тема оформления CinemaPress?": "Quel est le thème de la conception libre et prime CinemaPress?",
"Добавьте в парсинг хотя бы один веб-сайт": "Ajouter l'analyse syntaxique au moins un site web",
"Настройка работы веб-сайта на отдельных доменах и поддоменах для поисковых систем и пользователей": "La mise en place du site sur un domaine distinct et sous-domaines pour les moteurs de recherche et les utilisateurs",
"Домен для ботов": "Domaine pour les robots collecteurs",
"Домен для людей": "Domaine pour les personnes",
"Поддомен для людей": "Pour les sous-domaine",
"Список IP или HASH пользователей, через запятую, которым запрещено оставлять комментарии": "Une liste des HASH IP ou les utilisateurs séparés par des virgules qui ne sont pas autorisés à poster des commentaires",
"Заблокированные пользователи": "Les utilisateurs bloqués",
"Время комментария": "Temps commentaire",
"HASH пользователя": "Utilisateur hASH",
"Включить": "Activer",
"Автоматическое изменение поддомена": "Changer automatiquement le sous-domaine",
"Если домен попадает в реестр запрещенных сайтов, будет сделано автоматическое изменение поддомена, путем добавления цифр в конец поддомена (hd1, hd2, hd3 и т.п.)": "Si un domaine entre dans le registre des sites interdits sera fait automatiquement changer le sous-domaine en ajoutant des numéros à la fin du sous-domaine (HD1, HD2, HD3, etc.)",
"Параметр звука для iframe видео-плеера": "Option pour son lecteur vidéo iFrame",
"На странице эпизода сериала для показа видео-плеера в нужном озвучивании, Вам понадобится список сопоставлений из названия озвучивания и его идентификатора в API-сервисе": "Sur un épisode de la série pour afficher la page du lecteur vidéo dans le voicing souhaité, vous avez besoin d'une liste de mappage des noms sonores et l'ID dans l'API service",
"Для ботов и людей": "Pour les robots et les humains",
"Для ботов": "Bot",
"Для людей": "Pour les personnes",
"Рерайт описаний у определенных фильмов": "Réécrire les descriptions dans certains movies",
"Условие для рерайта определенных фильмов (если условие true - будет сделан рерайт)": "La condition pour la ré-écriture de certains movies (si la condition est vraie - sera fait réécriture)",
"Брендирование веб-страницы": "Page web branding",
"Альтернативный поддомен, который видит только поисковый бот": "Alternative sous-domaine, qui ne voit que le robot de recherche",
"Альтернативный домен, который видит только поисковый бот": "Un domaine alternatif qui ne voit qu'un robot de recherche",
"Настройка доменов только для России": "Définition du domaine uniquement pour la Russie",
"Настройка отдельных доменов для пользователей с российским IP и поисковых ботов": "Configuration des domaines individuels pour les utilisateurs avec la Russie IP et les robots des moteurs de recherche",
"Исключить фильмы из Турбо-страниц": "Exclure les movies de pages Turbo",
"Открыть индексацию веб-сайта": "Ouvrir l'indexation du site web",
"Автоматическое прописывание поддомена в DNS": "Soumission automatique sous-domaine dans DNS",
"API CloudFlare": "API CloudFlare",
"Все поддомены, которые Вы указываете в админ-панели, будут автоматически прописаны в DNS CloudFlare": "Tous les sous-domaines que vous spécifiez que le panneau d'administration sera automatiquement défini dans DNS Cloudflare",
"Global API Key": "Global API Key",
"Проксировать": "Procéder",
"Не проксировать": "Ne pas procéder",
"ожидает публикацию": "en attente de publication",
"Schema разметка «FAQPage», которая показывает в результатах поиска список часто задаваемых вопросов": "Schéma Marquage «FAQPAGE», qui montre la liste des résultats de la recherche des questions fréquemment posées",
"Разметка на главной странице": "Marquage sur la page principale",
"Разметка на странице категории": "Marquage sur la page de la catégorie",
"Разметка на странице фильма": "Marquage sur la page de cinéma",
"Вопрос": "Question",
"Ответ": "Répondre",
"Проверка поискового робота (rDNS)": "Recherche chèque de robot (RDNS)",
"Добавьте в список хотя бы одного поискового робота": "Ajouter à la liste au moins un robot de recherche",
"Проверка подозрительной активности": "Vérifier l'activité suspecte",
"Частое изменение домена": "Changement fréquent de domaine",
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными доменами в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "Si l'utilisateur se rend sur le site web sous plusieurs domaines différents en une heure, il devra vérifier",
"Частое изменение User-Agent": "Agent utilisateur de changement fréquent",
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными User-Agent в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "Si l'utilisateur entre sur le site Web sous plusieurs agents utilisateur différents dans une heure, il devra vérifier",
"Не использовать": "Ne pas utiliser",
"домен(ов)": "domaines)",
"Домены исключения:": "Exceptions de domaines:",
"Ежедневная ротация доменов": "Rotation quotidienne des domaines",
"Список доменов": "Liste de domaines",
"Каждый день в поисковую систему на индексацию будет отправляться новое доменное имя из списка": "Chaque jour, un nouveau nom de domaine de la liste sera envoyé à l'indexation",
"Зафиксировать кэш": "En espèces",
"После того, как Вы измените в шаблоне картинки и стили веб-сайта, Вы можете указать версию этих файлов и она больше не будет меняться после каждой очистки кэша": "Après avoir modifié le modèle de site Web et le modèle de site Web, vous pouvez spécifier la version de ces fichiers et ne changera plus après chaque nettoyage de cache",
"Автоматическое заполнение информации о фильмах": "Remplissage automatique des informations sur les movies",
"Запустить получение информации": "Exécuter des informations",
"Доступные для заполнения информации параметры": "Disponible pour remplir les paramètres d'information",
"ID TVmaze": "ID TVmaze",
"ID World-Art": "ID World-Art",
"Список фильмов": "Liste des movies",
"Прокси-сервера": "Serveurs proxy",
"Остановить получение информации": "Arrêtez de recevoir des informations",
"Просмотр файла robots.txt и карты сайта": "Voir les robots.txt file et cartes de site",
"Ограничение на просмотр файла robots.txt и карты сайта для людей и для ботов": "Restriction sur la visualisation du fichier robots.txt et des cartes de site pour les personnes et pour les bots",
"Разрешить всем": "Autorise tout",
"Только ботам": "Seulement botam",
"Пропускать фильмы": "Sauter des movies",
"Сортировка фильмов в поиске:": "Tri des movies à la recherche:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в поиске": "Indiquez le tri sur lequel les movies seront triés dans la recherche",
"Показывать фото актеров на странице фильма (перед этим нужно загрузить все фото)": "Afficher les photos des acteurs sur la page de cinéma (avant que vous devez télécharger toutes les photos)",
"Фото актеров:": "Photo des acteurs:",
"Домен для фото актеров:": "Domaine de photo acteurs:",
"Укажите доменное имя с которого будут показаны фото актеров": "Spécifiez le nom de domaine à partir de laquelle la photo des acteurs sera affichée",
"Фильтрация фильмов": "Filtres filtres",
"Основной идентификатор у фильмов": "L'identifiant principal pour les movies",
"Если в информации о фильме не будет основного идентификатора, данные не сохранятся в базу данных": "S'il n'y a pas d'identifiant de base dans les informations de movie, les données ne sont pas enregistrées dans la base de données",
"Независимые дополнительные домены": "Domaines supplémentaires indépendants",
"Список дополнительных доменов, на которых будет открываться веб-сайт в браузере пользователей (без перенаправления на основные домены и без перенаправления на основной протокол)": "Une liste de domaines supplémentaires sur lesquels le site Web s'ouvrira dans le navigateur utilisateur (sans rediriger les domaines principaux et sans rediriger au protocole principal)",
"Дополнительные домены добавляются командой:": "Des domaines supplémentaires sont ajoutés par la commande:",
"API": "API",
"Модуль API веб-сайта": "Site Web Module API",
"Информация о параметрах модуля API веб-сайта": "Informations sur le site Web Paramètres de module API",
"Список API токенов": "Liste des API Tokenov",
"Список токенов для доступа к API веб-сайта": "Liste des jetons pour accéder au site Web du site Web",
"Добавьте в список хотя бы один токен": "Ajouter à la liste au moins un jeton",
"Модуль позволяет получать информацию о фильмах в JSON формате.": "Le module vous permet de recevoir des informations sur les movies au format JSON.",
"Настройка встраиваемого плеера": "Configuration du joueur intégré",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис": "Ajouter à la liste au moins un service API",
"Просмотр плеера только в iframe": "Visualiser le joueur seulement dans iframe",
"Устаревшие функции": "Fonctions obsolètes",
"API веб-сайта": "Site web aPI",
"Показывать только первый успешный результат": "Afficher uniquement le premier résultat réussi",
"Сервер информации о фильмах": "Serveur d'informations sur le movie",
"Настройка подключения удаленного сервера информации о фильмах": "Configuration du serveur d'informations sur le movie distant",
"Защита iframe ссылок": "Protection de lien iframe",
"Сообщение на странице блокировки": "Message sur la page de verrouillage",
"агент(ов)": "agents)",
"Изменить с": "Changements",
"Изменить на": "Changer",
"Изменить на нижний регистр": "Changer en minuscule",
"В это году": "Cette année",
"Любой год": "Toute année"
}