CinemaPress/themes/default/public/admin/locales/hr.json

1056 lines
100 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"2020": "2020",
"926540": "926540",
"Главная": "Glavni",
"Параметры": "Parametri",
"Модули": "Moduli",
"Панель администратора": "Upravljačka ploča",
"Настройки веб-сайта": "Postavke web mjesta",
"Настройки публикации": "Objavi postavke",
"Настройки главной страницы": "Postavke početne stranice",
"Настройки отображения": "Postavke zaslona",
"Настройки URL": "Postavke URL-a",
"Вставить свой код": "Umetnite kôd",
"SEO тексты": "SEO tekstove",
"Добавить фильм": "Dodajte film",
"Названия веб-страниц": "Naslov web stranice",
"H1 на веб-страницах": "H1 na web stranicama",
"Описания веб-страниц": "Opisi web stranica",
"Скоро выйдет": "Dolazi uskoro",
"Виджет комментариев": "Widget komentara",
"Связанные фильмы": "Povezani filmovi",
"Контент веб-сайта": "Sadržaj web stranice",
"Фильмы в слайдере": "filmovi u klizaču",
"Запрещенные фильмы": "Zabranjeni filmovi",
"Топ в категории": "Vrh u kategoriji",
"Социальные сети": "Društvene mreže",
"Семантическая разметка": "Semantička oznaka",
"Продолжить просмотр": "Nastavite pregledavati",
"Просмотренные фильмы": "Gledali filmove",
"Плеер фильмов": "film player",
"Блокировка просмотра": "Zaključaj prikaz",
"Мобильная версия": "Mobilna inačica",
"Серии сериалов": "TV serije",
"Ваша реклама": "Vaš oglas",
"RSS канал": "RSS feed",
"Уникальные описания": "Jedinstveni opisi",
"Голосование за фильм": "Glasovanje za film",
"Боты для мессенджеров": "Botovi za glasnike",
"Ошибки в переводе?": "Pogreške u prijevodu?",
"Есть вопросы?": "Imate li pitanja?",
"Очистить кэш:": "Izbriši predmemoriju:",
"Очистка кэша файлов": "Brisanje predmemorije datoteke",
"Очистка кэша памяти": "Brisanje memorije memorije",
"Главная страница веб-сайта": "Početna stranica web mjesta",
"Информация о параметрах для главной страницы веб-сайта": "Informacije o parametrima za glavnu stranicu web stranice",
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы": "Naslov web stranice, opis i H1",
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на главной странице веб-сайта": "Pisanje teksta naslova, opisa i H1 na glavnoj stranici web stranice",
"Заголовок веб-страницы": "Naslov web stranice",
"Главная веб-страница": "Početna stranica",
"символа(ов)": "lik (e)",
"H1 на веб-странице": "H1 na web stranici",
"Описание веб-страницы": "Opis web stranice",
"Типы:": "Vrste:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определенных типов:": "Blokiraj na glavnoj stranici web stranice na kojoj su filmovi određenih vrsta:",
"или": "ili",
"%s-й": "%s-og",
"фильма(ов)": "film (i)",
"из типа(ов)": "vrste (vrsta)",
"Годы:": "Godina:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных годов": "Blokiraj na glavnoj stranici web stranice u kojoj se filmovi iz određenih godina",
"из года(ов)": "iz godine (i)",
"Например:": "Na primjer:",
"Жанры:": "Žanrovi:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных жанров": "Blokiraj na glavnoj stranici web stranice u kojoj se vide filmovi iz određenih žanrova",
"из жанра(ов)": "iz žanra (e)",
"боевик,триллер,приключения": "akcija, triler, avantura",
"Страны:": "Zemlja:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных стран": "Blokiraj na glavnoj stranici web mjesta na kojem se videozapisi iz određenih zemalja",
"из страны": "iz zemlje",
"США": "Sjedinjene države",
"Актеры:": "Glumci:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с участием определенных актеров": "Blok na glavnoj stranici web stranice u kojoj su filmovi uz sudjelovanje određenih glumaca",
"с актерами": "s glumcima",
"Том Круз,Саймон Пегг": "Tom Cruise, Simon Pegg",
"Режиссеры:": "Redatelj:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из фильмографии определенных режиссеров": "Blok na glavnoj stranici web stranice u kojoj su filmovi iz filma pojedinih redatelja",
"с режиссером": "s redateljem",
"Кристофер МакКуорри": "Christopher McQuarrie",
"Блок со списком идентификаторов фильмов": "Blokiraj s popisom iD-ova filmova",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с определенными идентификатором": "Blok na glavnoj stranici web mjesta na kojem se videozapisi s određenim iD-om",
"Не показывать": "Nemoj se pokazati",
"ID или ссылка на фильм": "ID ili vezu za film",
"Фильмы:": "filmovi:",
"Список идентификаторов фильмов": "Popis popisa filmova",
"Редактировать список ID": "Uredi ID Popis",
"Блок с новыми сериями": "Blokiraj s novom serijom",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором будут появляться новые серии сериалов": "Blok na glavnoj stranici web stranice na kojem će se pojaviti nova serija",
"серии(-ий)": "serija(s)",
"Новые серии сериалов": "Nova serija časopisa",
"Блок с фильмами из коллекций": "Blokiraj s filmovima iz zbirki",
"Блок с фильмами из новостей / коллекций на главной странице (перечислять через запятую URL-ключи)": "Blokiraj s filmovima iz vijesti / zbirki na glavnoj stranici (popis ključeva URL-a odvojen zarezima)",
"filmy-pro-vampirov": "filmy-pro-vampirov",
"Пагинация": "Obilježavanje strana",
"Внизу главной страницы будут цифры, укажите категорию в которую они будут вести": "Na dnu glavne stranice bit će brojevi, označite kategoriju u kojoj će voditi",
"Фильмы из типа:": "filmovi tipa:",
"Фильмы из года:": "filmovi godine:",
"Фильмы из жанра:": "filmovi iz žanra:",
"Фильмы из страны:": "filmovi iz zemlje:",
"Фильмы актера:": "filmski glumac:",
"Фильмы режиссера:": "Redatelj filmova:",
"Фильмы из коллекции:": "filmovi iz zbirke:",
"2020 или фильмы": "2020 ili filmova",
"По умолчанию": "Prema zadanim postavkama",
"Сохранить изменения": "Spremi promjene",
"Изменяется статус": "Promjene statusa",
"Перезагружается": "Ponovno pokretanje",
"Перезагрузить": "Osvježi",
"Очищается кэш": "Cache je obrisano",
"Очистить кэш": "Izbriši predmemoriju",
"Загружаются (около 5 часов)": "Učitavanje (oko 5 sati)",
"Картинки загружены": "Slike prenesene",
"База закрепится на сервере за доменом %s Импорт делается только один раз, дальнейшие импорты - это обновления.": "Baza će biti fiksna na poslužitelju za domenu %s. Uvoz se obavlja samo jednom, daljnji uvoz ažuriranja.",
"Загружаются (около 10 минут)": "Učitavanje (oko 10 minuta)",
"Перезагрузка": "Ponovno podizanje sustava",
"Сохраняются изменения": "Promjene su spremljene",
"Желательно не больше 100 фильмов": "Poželjno ne više od 100 filmova",
"Ошибка веб-сайта": "Pogreška web stranice",
"Ошибка сервера": "Pogreška poslužitelja",
"URL кадров:": "URL okvira:",
"Блок с типами пустой": "Blokiraj vrstu prazno",
"Блок с годами пустой": "Blok tijekom godina je prazan",
"Блок с жанрами пустой": "Blokiraj s žanrovima praznih",
"Блок со странами пустой": "Blok s državama je prazan",
"Блок с актерами пустой": "Blok s glumcima je prazan",
"Блок с режиссерами пустой": "Redatelji blokiraju prazno",
"пустой": "nula",
"отключена": "je onemogućen",
"Панель администратора CinemaPress": "CinemaPress admin panel",
"Информация о параметрах админ-панели": "Informacije o parametrima admin panela",
"Опубликовано фильмов": "Objavljeni filmovi",
"Опубликовано:": "Objavljeno dana:",
"Осталось:": "Lijevo:",
"Отфильтрованы:": "Filtrirano:",
"Скоро": "Uskoro",
"Комментарии": "Komentari",
"Связанные": "Povezan",
"Контент": "Sadržaj",
"Слайдер": "Klizač",
"Скрыть": "Sakriti",
"Топ": "Vrh",
"Разметка": "Obilježavanje",
"Продолжить": "Postupiti",
"Просмотренные": "Pregledan",
"Плеер": "Igrač",
"Блокировка": "Zaključavanje",
"Серии": "Serija",
"Реклама": "Oglas",
"RSS": "RSS",
"Уникальность": "Jedinstvenost",
"Голосование": "Glas",
"Боты": "Robota",
"Настройки": "Postavke",
"Публикация": "Objavljivanje",
"Отображение": "Prikaz",
"Фильмы": "Kino",
"Названия": "Imena",
"H1": "H1",
"Описания": "Opis",
"URL": "URL",
"Коды": "Kodovi",
"Основные настройки веб-сайта": "Osnovne postavke web mjesta",
"Информация о параметрах настройки веб-сайта": "Informacije o postavkama web mjesta",
"Протокол": "Protokol",
"Основной протокол веб-сайта": "Glavni protokol web stranice",
"Домен": "Domena",
"Email": "Email",
"Ваш email для связи с администратором веб-сайта": "Vaša e-pošta kontaktirajte administratora web mjesta",
"Язык и страна веб-сайта": "Jezik i zemlja web stranice",
"Указание языка и страны, для аудитории которой работает веб-сайт": "Odredite jezik i zemlju za koju web stranica funkcionira",
"Шаблон веб-сайта": "Predložak web stranice",
"Название шаблона веб-сайта, папка которого должна быть в папке themes": "Naziv predloška web stranice čija mapa treba biti u mapi teme",
"ThemePrice": "49$",
"Nginx сервер": "Nginx poslužitelj",
"Этот параметр носит информационный характер и не может быть изменен из админ-панели": "Ovaj je parametar informativan i ne može se mijenjati s admin panel",
"Sphinx сервер": "Sphinx poslužitelj",
"При высоких нагрузках Sphinx можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "S visokim opterećenjima, Sphinx se može prenijeti na zasebni poslužitelj, čime se povećava učinkovitost web stranice",
"Memcached сервер": "Memcached poslužitelj",
"При высоких нагрузках Memcached можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "S velikim opterećenjima Memcached se može prenijeti na zasebni poslužitelj, čime se povećava učinkovitost web stranice",
"Сервер картинок": "Slikovni poslužitelj",
"Ширина постера:": "Širina postera:",
"Автопубликация": "Automatsko objavljivanje",
"Фукнция публикации": "Objavi funkciju",
"Информация о параметрах публикации фильмов": "Informacije o opcijama objavljivanja filmova",
"Импорт всех фильмов в мире": "Uvoz svih filmova u svijetu",
"Добавление всех фильмов в мире на веб-сайт": "Dodajte sve filmove na svijetu na web stranicu",
"Введите ключ базы фильмов": "Unesite osnovni ključ filma",
"Добавить фильмы": "Dodaj filmove",
"Start": "Start",
"StartPrice": "---$",
"Фильмов:": "film:",
"StartMovies": "---",
"Тема:": "Tema:",
"Обновление:": "Ažuriranje:",
"каждое": "svaki",
"UpdatePrice": "--$",
"Зачем нужно обновлять БД?": "Zašto moram ažurirati bazu podataka?",
"Оплатить ключ": "Platiti ključ",
"Expanded": "Expanded",
"ExpandedSalePrice": "---$",
"ExpandedPrice": "---$",
"ExpandedMovies": "---",
"бесплатно до 3-х раз": "besplatno do 3 puta",
"Настройка автопубликации": "Automatsko objavljivanje postavki",
"Нстройка публикации фильмов каждый час": "Postavljanje objavljivanja filmova svaki sat",
"Публиковать по": "Objavi po",
"фильма(ов) каждые": "film (i) svaki",
"часа(ов)": "sat (i)",
"Будут опубликованы в": "Bit će objavljeno u",
"Диапазон идентификаторов фильмов": "Raspon iD-a filmova",
"Диапазон идентификаторов фильмов, которые уже опубликованы на веб-сайте": "Raspon identifikatora filmova koji su već objavljeni na web stranici",
"до": "do",
"Обязательная информация у фильмов": "Obavezne informacije iz filmova",
"На веб-сайте будут публиковаться только фильмы, у которых имеется отмеченная информация (постер, название, стандартное описание)": "Na web stranicama će biti objavljeni samo filmovi s označenim informacijama (poster, naslov, standardni opis)",
"Не важно (публикация любых фильмов)": "Nije važno (objavljivanje bilo kojeg filma)",
"Только имеющие постер": "Imate samo poster",
"Только имеющие переведенное название": "Samo prevodi naslov",
"Только имеющие стандартное описание": "Samo ima standardni opis",
"Тематический веб-сайт": "Predmet web stranica",
"Вы можете создать тематический веб-сайт, на котором будут опубликованы только «Аниме», «Российские фильмы», и т.п.": "Možete izraditi tematsku web stranicu na kojoj će biti objavljeni samo anime, ruski filmovi itd.",
"Тип:": "Tip:",
"Сериалы": "TV emisije",
"Все": "Svi",
"для взрослых": "za odrasle",
"Китай": "Kina",
"Александр Невский": "Alexander Nevsky",
"Сарик Андреасян": "Sarik Andreasyan",
"Стоп-слова:": "Zaustavi riječi:",
"Параметры вывода фильмов в категориях": "Izlazne opcije za filmove u kategorijama",
"Информация о параметрах вывода фильмов в категориях": "Informacije o izlaznim opcijama filmova u kategorijama",
"Параметры отображения в категориях": "Opcije prikazivanja u kategorijama",
"Параметры отображения списка фильмов в категориях (жанры, страны, и т.д.)": "Opcije prikazivanja za filmove u kategorijama (žanrovi, zemlje itd.)",
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории и результатах поиска": "Navedite koliko će filmova biti prikazano u svakoj kategoriji i rezultatima pretraživanja",
"Фильмов на странице:": "filmovi na stranici:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в категориях": "Navedite sortiranje prema kojem će filmovi biti razvrstani u kategorije",
"Сортировка фильмов:": "Sortiraj filmove:",
"Укажите какое число страниц отображать внизу каждой категории и главной веб-сайта": "Navedite koliko će stranica biti prikazano na dnu svake kategorije i glavne web stranice",
"Количество чисел в пагинации:": "Broj brojeva u broju stranica:",
"номер(ов)": "broj (e)",
"Показывать кнопку последней страницы на главной и в категориях (может создавать нагрузку на сервер)": "Pokažite gumb zadnje stranice na glavnoj stranici i u kategorijama (može stvoriti opterećenje na poslužitelju)",
"Последняя страница:": "Posljednja stranica:",
"Показывать": "Predstava",
"Укажите изображение, которое будет отображаться, когда люди будут делиться веб-сайтом в социальных сетях": "Navedite sliku koja će se prikazati kada će korisnici dijeliti web stranicu na društvenim mrežama",
"Изображение по умолчанию:": "Zadana slika:",
"URL изображения": "URL slike",
"Загрузить": "Preuzimanje",
"Укажите конечную дату премьеры у фильмов, которые будут показаны при сортировке по дате премьеры или году": "Navedite konačni datum premijere filmova koji će biti prikazani prilikom sortiranja do datuma premijere ili godine",
"Конечная дата:": "Datum završetka:",
"Месяц назад": "Prije mjesec dana",
"Неделю назад": "Prije tjedan dana",
"Сегодня": "Danas",
"Через неделю": "Tjedan dana kasnije",
"Через месяц": "Za mjesec dana",
"Через 3 месяца": "Nakon 3 mjeseca",
"Через пол года": "Nakon pola godine",
"Через год": "Godinu dana kasnije",
"Через 2 года": "Nakon 2 godine",
"В таком формате будет показана дата на веб-сайте": "U ovom se obliku datum prikazuje na web stranici",
"Формат даты:": "Oblik datuma:",
"YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
"Сортировка по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "Sortirano po KinoPoisk / IMDb rating",
"Параметры отображения списка фильмов при сортировке по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "Opcije za prikaz popisa filmova prilikom razvrstavanja prema KinoPoisk / IMDb ocjena",
"Укажите минимальное число голосов KinoPoisk у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу KinoPoisk": "Odredite minimalni broj glasova KinoPoisk za filmove koji će se prikazati prilikom razvrstavanja prema KinoPoisk ocjeni",
"Число голосов KinoPoisk:": "KinoPoisk broj glasova:",
"голос(ов)": "glas (e)",
"Укажите минимальное число голосов IMDb у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу IMDb": "Navedite najmanji broj glasova za filmove za filmove koji će se prikazati prilikom razvrstavanja za IMDb",
"Число голосов IMDb:": "Broj glasova IMDb:",
"Укажите в каких категориях не применять правило минимального числа голосов при сортировке по рейтингу": "Navedite koje kategorije ne primjenjuju pravilo minimalnog broja glasova prilikom razvrstavanja prema ocjeni",
"Не применять условие в категориях:": "Ne primjenjujte uvjet u kategorijama:",
"год": "godine",
"жанр": "žanr",
"страна": "u zemlji",
"актер": "glumac",
"режиссер": "direktor",
"тип": "vrsta",
"поиск": "traženje",
"Меню на веб-сайте": "Izbornik na web stranici",
"Категории из меню на веб-сайте": "Kategorije iz izbornika na web stranici",
"Текст на веб-сайте": "Tekst web mjesta",
"Текст который Вы можете видеть на страницах веб-сайта": "Tekst koji možete vidjeti na stranicama web stranice",
"В ШАБЛОНЕ": "U OKVIRU",
"НА ВЕБ-САЙТЕ": "NA WEB STRANICI",
"Названия сортировок": "Poredaj imena",
"Названия сортировок на странице категорий": "Sortirajte naslove na stranici kategorija",
"Рейтинг КП (по убыванию):": "KP ocjena (silazno):",
"Рейтинг КП (по возрастанию):": "KP ocjena (uzlazno):",
"Голоса КП (по убыванию):": "Glas KP (silazno):",
"Голоса КП (по возрастанию):": "Glas KP (uzlazno):",
"Рейтинг IMDb (по убыванию):": "IMDb Ocjena (silazno):",
"Рейтинг IMDb (по возрастанию):": "IMDb ocjena (uzlazno):",
"Голоса IMDb (по убыванию):": "IMDb glasovi (silazno):",
"Голоса IMDb (по возрастанию):": "Voices IMDb (uzlazno):",
"Год (по убыванию):": "Godina (silazno):",
"Год (по возрастанию):": "Godina (uzlazno):",
"Премьера (по убыванию):": "Premijera (silazno):",
"Премьера (по возрастанию):": "Premijera (uzlazno):",
"Изменение URL ссылок веб-сайта": "Promjena URL-ova web sučelja",
"Информация о параметрах изменения URL различных страниц веб-сайта": "Informacije o parametrima za promjenu URL-a različitih stranica web stranice",
"Страница фильма": "Stranica filmova",
"Изменение URL страницы фильма": "Promijenite URL stranice filma",
"Доступные параметры": "Dostupne opcije",
"обязательный праметр, отображает ID фильма, например «id299»": "potreban parametar, prikazuje ID filmova, na primjer «id299»",
"разделитель между параметрами, например «-»": "separator između parametara, na primjer «-»",
"переведенное или оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "prijevod ili izvorni naslov filma, na primjer «matrica»",
"переведенное название фильма в транслите, например «matrica»": "prevedeno ime filma u transliteraciji, na primjer «matrica»",
"оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "izvorni naziv filma, na primjer «matrica»",
"жанр фильма в транслите, например «comedy»": "žanr filma u transliteraciji, na primjer «komedija»",
"страна фильма в транслите, например «usa»": "zemlja filma u transliteraciji, na primjer «usa»",
"год фильма, например «2020»": "godina filma, na primjer «2020»",
"главный актер в транслите, например «tom-cruise»": "glavni glumac u transliteraciji, na primjer «tom-cruise»",
"режиссер в транслите, например «tim-burton»": "redatelj u transliteraciji, na primjer «tim-burton»",
"каждый день случайные 4 буквы, например «delo»": "svaki dan slučajan 4 slova, na primjer «delo»",
"«Онлайн»": "«Online»",
"URL для активации веб-страницы": "URL za aktiviranje web stranice",
"«Скачать»": "„Preuzimanje”",
"«Трейлер»": "„Početna”",
"«Кадры»": "„Okviri”",
"Уникализация URL фильма": "Jedinstveni URL filma",
"Точечная уникализация URL, можно изменить разделитель между параметрами, префикс перед ID и изменить в большую или меньшую сторону идентификатор фильма (по умолчанию - 0, т.е. ID на веб-сайте совпадают с ID на KinoPoisk)": "Točni URL, možete promijeniti razdjelnik između parametara, prefiks prije ID-a i promijenite identifikator videozapisa gore ili dolje (zadana vrijednost je 0, tj. ID na web-lokaciji podudara se s ID-om na KinoPoisk)",
"Разделитель между параметрами в URL, будет подставлено в URL на месте [separator]": "Separator između parametara u URL-u bit će zamijenjen u URL-u koji se nalazi na mjestu [separator]",
"Разделитель:": "Separator:",
"Будет подставлено перед ID фильма %s": "Zamijenit će se prije ID-a %s filma",
"Префикс ID:": "ID prefiks:",
"Принимает значение от -297 до 297000 и изменяет идентификатор фильма на веб-сайте в большую или меньшую сторону.": "Prihvaća vrijednosti od -297 do 297000 i mijenja ID filma na web stranici na višu ili nižu stranu.",
"Уникальный ID:": "Jedinstveni ID:",
"Транслит URL категорий (комедия -> komediya)": "Kategorije preusmjeravanja URL-ova (komedija -> komediya)",
"Транслит:": "Transliteracija:",
"Нет": "Ne",
"Кастомный": "Običaj",
"URL неиндексируемых фильмов": "URL-ovi koji nisu indeksirani filmom",
"Если Вы хотите, чтобы индексировались только те фильмы, которым Вы пишите уникальные описания, заполните эту форму и добавьте этот URL в robots.txt, например Disallow: /noindex": "Ako želite da samo filmovi koje napišete jedinstvene opise za indeksiranje, ispunite ovaj obrazac i dodajte ovaj URL robots.txt, primjerice Disallow: / noindex",
"URL пути": "Put URL",
"URL пути, которые ставятся перед конкретной категорией": "Putevi URL-ova koji se postavljaju ispred određene kategorije",
"комедия": "komedija",
"Том Круз": "Tom krstarenje",
"Тим Бертон": "Tim Burton",
"Сериалы:": "Sapuni:",
"Мультфильмы:": "Crtići:",
"Аниме:": "Anime:",
"Телепередачи:": "TV emisije:",
"Игра престолов": "Igra prijestolja",
"Вставить код на веб-сайт": "Zalijepite kôd na web stranicu",
"Вставка кодов счетчиков, рекламы и т.п.": "Umetanje brojača, oglasa itd.",
"Вставить код в верх веб-страницы": "Zalijepite kôd na vrh web stranice",
"Вставка кода внутрь тега head": "Umetnite kôd unutar glavne oznake",
"Вставить код в низ веб-страницы": "Zalijepite kôd na dno web stranice",
"Вставка кода перед закрывающимся тегом body": "Umetnite kôd prije zatvaranja oznake tijela",
"robots.txt": "robots.txt",
"Код файла robots.txt": "Kod datoteke robots.txt",
"Список фильмов с уникальным описанием": "Popis filmova s jedinstvenim opisom",
"Информация о написании уникальных описаний для фильмов": "Informacije o pisanju jedinstvenih opisa za filmove",
"Добавить / изменить фильм": "Dodaj / Uredi film",
"Фильмы с уникальным описанием": "filmovi s jedinstvenim opisom",
"ID KinoPoisk": "ID KinoPoisk",
"ID IMDb": "ID IMDb",
"ID TMDb": "ID TMDb",
"ID Douban": "ID Douban",
"Укажите ID фильма": "Unesite ID filma",
"тег на веб-странице фильма:": "oznaka na filmskoj web stranici:",
"Название страницы фильма (до 70 символов)": "Naslov filma (do 70 znakova)",
"Короткое описание страницы фильма (до 200 символов)": "Kratak opis filmske stranice (do 200 znakova)",
"Переведенное название фильма:": "Naziv preuzetog filma:",
"Миссия невыполнима: Последствия": "Misija nemoguće: Posljedice",
"Оригинальное название фильма:": "Izvorni naslov filma:",
"Mission: Impossible - Fallout": "Mission: Impossible - Fallout",
"Описание фильма:": "Opis filma:",
"Уникальное описание ...": "Jedinstveni opis ...",
"Информационные данные фильма": "Informacije o filmu",
"URL постера:": "URL oglasa:",
"URL постера фильма": "Url postera za film",
"Фильм": "film",
"Сериал": "TV serije",
"Год:": "Godine:",
"Страна:": "Zemlja:",
"Жанры фильма:": "Žanrovi filmova:",
"Режиссер фильма:": "Redatelj filma:",
"Актерский состав:": "Uloge:",
"Премьера фильма:": "filmska premijera:",
"2020-09-25": "2020-09-25",
"Рейтинг на сайте KinoPoisk:": "Ocjena web mjesta KinoPoisk:",
"34 или 90": "34 ili 90",
"Число голосов на сайте KinoPoisk:": "Broj glasova na stranicama KinoPoisk:",
"309 или 89647": "309 ili 89647",
"Рейтинг на сайте IMDb:": "Broj ocjena:",
"76 или 88": "76 ili 88",
"Число голосов на сайте IMDb:": "Broj glasova na stranicama IMDb:",
"6534 или 8396": "6534 ili 8396",
"URL.jpg или URL.jpg,URL.jpg,URL.jpg": "URL.jpg ili URL.jpg, URL.jpg, URL.jpg",
"URL плеера:": "URL igrača:",
"magnet, torrent, mkv, mp4, avi файл или ссылка": "magnet, torrent, mkv, mp4, avi file or link",
"Качество:": "Kvaliteta:",
"1080p": "1080p",
"Перевод / язык:": "Prijevod / Jezik:",
"Субтитры": "Titlovi",
"Настраиваемые поля:": "Prilagođena polja:",
"Текст к этому полю": "Tekst u ovo polje",
"Названия на страницах веб-сайта": "Naslovi na stranicama web stranica",
"Информация о написании названий для всех страниц веб-сайта": "Informacije o pisanju naslova za sve stranice web stranice",
"Веб-страница:": "Web stranice:",
"название": "ime",
"переведенное": "preveo",
"английское": "engleski",
"премьера": "premijera",
"слово": "riječ",
"синонимы": "sinonimi",
"страны": "zemlje",
"жанры": "žanrovi",
"актеры": "glumci",
"режиссеры": "direktori",
"Страница онлайн": "Web stranica stranice",
"Год": "Godine",
"сортировка": "sortiranje",
"страница": "stranica",
"Текст для": "Tekst za",
"определенного года": "određene godine",
"остальных": "ostatak",
"Годы": "Godina",
"Жанр": "Žanr",
"определенного жанра": "određeni žanr",
"Жанры": "Žanrovi",
"Страна": "Zemlja",
"определенной страны": "određenu zemlju",
"Страны": "Zemlje",
"Актер": "Glumac",
"определенного актера": "određeni glumac",
"Актеры": "Glumci",
"Режиссер": "Redatelj",
"определенного режиссера": "određenog redatelja",
"Режиссеры": "To režiji",
"Тип": "Vrsta",
"определенного типа": "određene vrste",
"Поиск": "Traženje",
"запрос": "pitanje",
"определенного запроса": "specifičan zahtjev",
"Поиск фильма": "Pretraživanje filmova",
"Пагинация и сортировка": "Paginiranje i razvrstavanje",
"Код": "Kod",
"По убыванию": "Silazni",
"По возрастанию": "Uzlazni",
"H1 на страницах веб-сайта": "H1 na stranicama web stranica",
"Информация о написании H1 для всех страниц веб-сайта": "Informacije o pisanju H1 za sve stranice web stranice",
"Описания на страницах веб-сайта": "Opisi na stranicama web stranica",
"Информация о написании описаний для всех страниц веб-сайта": "Informacije o pisanju opisa za sve stranice web stranice",
"Обновление базы фильмов": "Ažurirajte bazu podataka o filmu",
"Ключ обновления базы данных": "Ključ za ažuriranje baze podataka",
"Обновить": "Ažuriranje",
"Модуль новых премьер": "Novi premijerni modul",
"Информация о параметрах модуля с блоком фильмов ближайших премьер": "Informacije o parametrima modula s blokom najbližih filmova",
"Отключить": "Isključite",
"Количество фильмов в автоматическом блоке": "Broj filmova u automatskom bloku",
"Указание числа фильмов, которые будут в блоке": "Navedite broj filmova koji će biti u bloku",
"Указать фильмы вручную": "Odredite filmove ručno",
"Вручную выбрать фильмы для этого блока": "Ručno odaberite filmove za ovaj uređaj",
"Активировать": "Aktivirati",
"Модуль": "Modul",
"отключен": "onesposobljen",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт блок с фильмами которые должны выйти в ближайшее время.": "Modul omogućuje dodavanje bloka na web stranicu s filmovima koji bi uskoro trebali biti objavljeni.",
"Чтобы включить модуль, нажмите на кнопку «Активировать» вверху экрана.": "Da biste omogućili modul, kliknite gumb «Aktiviraj» pri vrhu zaslona.",
"Модуль комментариев": "Modul komentara",
"Информация о параметрах модуля добавления виджетов комментариев": "Informacije o parametrima modula dodajte widget komentara",
"Disqus": "Disqus",
"Ваш shortname указанный при регистрации веб-сайта на Disqus.com и ключ API": "Vaš kratak naziv koji ste dobili prilikom registracije web stranice na Disqus.com i API ključu",
"Ваш shortname веб-сайта": "Shortname vašeg web mjesta",
"Ваш api_key для индексации комментариев": "Vaš api_key za indeksiranje komentara",
"Блок последних комментариев": "Nedavni blok komentara",
"Блок с последними комментариями от пользователей": "Blokiraj s nedavnim komentarima korisnika",
"комментария(ев)": "komentar (i)",
"Макс. %s символов": "Maks. %s znakova",
"без аватара": "bez avatara",
"с аватаром": "s avatarom",
"На страницах:": "Na stranicama:",
"главная": "glavni",
"категория": "kategorija",
"контент": "sadržaj",
"фильм": "filma",
"HyperComments": "HyperComments",
"Укажите widget_id который Вы получите после создания виджета комментариев на HyperComments.com и sekretkey для индексации комментариев поисковыми системами": "Navedite widget_id koji ćete primiti nakon izrade widgeta komentara na HyperComments.com i sekretkey za indeksiranje komentara tražilicama",
"Ваш widget_id": "Vaš widget_id",
"Ваш sekretkey для индексации комментариев": "Vaš sekretkey za indeksiranje komentara",
"VK": "VK",
"Ваш ID приложения типа «Веб-сайт» на vk.com": "Vaš ID aplikacije «Web stranica» na vk.com",
"Ваш ID приложения": "Vaš ID aplikacije",
"Facebook": "Facebook",
"Зарегистрируйтесь на facebook.com и укажите User Id (идентификатор пользователя, который сможет модерировать комментарии)": "Prijavite se na facebook.com i unesite ID korisnika (korisnički ID koji može moderirati komentare)",
"Ваш ID на Facebook": "Vaš Facebook ID",
"Cackle": "Cackle",
"Укажите ID который Вы получите после создания виджета комментариев на Cackle.me (платно)": "Navedite ID koji ste dobili nakon stvaranja widgeta za komentare na Cackle.me (uz naknadu)",
"Ваш ID виджета": "ID vašeg widgeta",
"Google Plus": "Google Plus",
"URL Вашей страницы в Google+": "URL vaše Google+ stranice",
"Ваш URL в Google+": "Vaš Google+ URL",
"SigComments": "SigComments",
"Параметр host_id, который получите после регистрации в сервисе": "Parametar host_id, koji ćete dobiti nakon registracije s uslugom",
"Ваш host_id": "Vaš host_id",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт формы комментариев социальных сетей VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments.": "Modul omogućuje dodavanje komentara na web stranicama društvenih mreža VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments.",
"Модуль связанных фильмов": "filmovi povezani s modulom",
"Информация о параметрах модуля связанных фильмов": "Informacije o parametrima filmova vezanih uz modul",
"Связанные фильмы по году": "Povezani filmovi po godini",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же года, что и текущий фильм": "filmski blok ispod glavnih informacija o filmu iz iste godine kao i trenutni film",
"из одного года": "iz jedne godine",
"Связанные фильмы по жанрам": "Povezani filmovi prema žanru",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же жанра или всех жанров, что и текущий фильм": "Blok s filmovima pod glavnim informacijama o filmu iz istog žanra ili svih žanrova kao i trenutni film",
"всех": "od svih",
"одного жанра": "jedan žanr",
"Связанные фильмы по странам": "Srodni filmovi po zemlji",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такой же страны или всех стран, что и текущий фильм": "filmski blok ispod glavnih informacija o filmu iz iste države ili svih zemalja kao i trenutni film",
"одной страны": "jedna zemlja",
"Связанные фильмы по актерам": "Srodni filmovi glumaca",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии актера или актеров снявшихся в текущем фильме": "Blok s filmovima pod glavnim informacijama filma iz filmografije glumca ili glumaca koji su glumili u trenutnom filmu",
"одного актера": "jedan glumac",
"Связанные фильмы по режиссерам": "Srodni filmovi redatelja",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии режиссера или режиссеров срежессировавшие текущий фильм": "Blok s filmovima pod glavnim informacijama o filmu filma redatelja ili redatelja koji usmjeravaju trenutni film",
"одного режиссера": "jedan redatelj",
"Показывать по типу": "Prikaži po vrsti",
"На странице сериала, будут показаны сериалы, на странице фильма - фильмы": "Na stranici serije, serija će biti prikazana, na stranici filmskih filmova",
"Тип к типу": "Upišite tip",
"Не важно": "Nije važno",
"Модуль позволяет добавить на странице фильма дополнительные списки фильмов из того же года, жанра, страны, года, актера или режиссера.": "Modul omogućuje dodavanje dodatnih popisa filmova iz iste godine, žanra, zemlje, godine, glumca ili redatelja na filmskoj stranici.",
"Модуль создания страниц для веб-сайта": "Modul za izradu stranica za web stranicu",
"Информация о параметрах модуля создания страниц для веб-сайта": "Informacije o parametrima modula stvaraju stranice za web stranicu",
"Настройка страницы со списком новостей": "Prilagodite stranicu s popisom vijesti",
"URL путь": "URL put",
"Параметр пути в URL": "URL parametar",
"Веб-страница со списком контента": "Web stranica s popisom sadržaja",
"Страницы веб-сайта": "Stranice web stranica",
"Новости и коллекции веб-сайта": "Novosti i zbirke web stranica",
"Блоки новостей на веб-сайте": "Vijesti blokiraju na web stranici",
"Блок новостей в боковой панели": "Blok vijesti na bočnoj traci",
"Блок постов в боковой панели на страницах веб-сайта": "Blok postova na bočnoj traci na stranicama web stranice",
"пост(ов)": "post (a)",
"Теги через запятую": "Oznake odvojene zarezima",
"Блок новостей на странице фильма": "Feed vijesti na filmskoj stranici",
"Блок постов в которых указан фильм или последние новости с тегом на всех фильмах": "Blok postova koji sadrže film ili najnovije vijesti s oznakom na svim filmovima",
"упоминания или с тегом": "spomene ili označene",
"Оповещения, Новости": "Upozorenja, vijesti",
"Фильмы из новостей на главной": "filmovi iz vijesti na glavnom",
"Блок с фильмами из новостей на главной странице (перечислять URL-ключи через запятую)": "Blokiraj s filmovima iz vijesti na glavnoj stranici (popis ključeva URL-a odvojen zarezima)",
"vampire-movies": "vampire-movies",
"Автоматические коллекции": "Automatske zbirke",
"Последние добавленные фильмы / сериалы на видео-хостинг": "Zadnji dodani filmovi / serije na video hosting",
"Обновления фильмов": "Ažuriranja filmova",
"Последние добавленные фильмы на видео-хостинг": "Zadnji dodani filmovi na video hosting",
"Не добавлять": "Nemoj dodati",
"URL-ключ коллекции в которую добавлять фильмы": "URL ključ zbirke za dodavanje filmova",
"Обновлять качество:": "Ažuriranje kvalitete:",
"Да": "Da",
"Обновлять перевод:": "Ažuriranje prijevoda:",
"Обновления сериалов": "Ažuriranja TV serija",
"Последние добавленные сериалы на видео-хостинг": "Zadnji dodani niz na video hostingu",
"сериала(ов)": "serijska (e)",
"URL-ключ коллекции в которую добавлять сериалы": "URL ključ zbirke za dodavanje TV emisija",
"Добавить страницу": "Dodaj stranicu",
"Модуль позволяет создавать страницы на веб-сайте.": "Modul vam omogućuje stvaranje stranica na web stranici.",
"Название страницы:": "Naslov stranice:",
"Комедийные сериалы": "Komedija serije",
"Описание страницы:": "Opis stranice:",
"Подборка комедийных сериалов": "Izbor serije komedije",
"Уникальный ключ для URL": "Jedinstveni ključ za URL",
"Уникальный ключ для URl страницы": "Jedinstveni ključ za URl stranicu",
"Ссылка на изображение страницы": "Veza do slike stranice",
"Коллекции, Новости": "Zbirke, vijesti",
"Коллекции": "Zbirke",
"Новости": "Vijesti",
"Страницы": "Stranica",
"Обновления": "Ažuriranje",
"Мультфильмы": "Crtići",
"ТВ": "Televizija",
"Аниме": "Anime",
"Страница скачать": "Preuzmi stranicu",
"Страница трейлера": "Stranica za prikolicu",
"Страница кадров": "Stranica okvira",
"Модуль слайдера фильмов": "filmski klizač modul",
"Информация о параметрах модуля слайдера фильмов": "Informacije o parametrima filmskih klizača modula",
"Идентификатор или ссылка на фильм": "ID videozapisa ili veze",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт слайдер с фильмами.": "Modul omogućuje dodavanje web stranice klizačima s filmovima.",
"Модуль скрытия фильмов": "filmski skrivanje modula",
"Информация о параметрах модуля скрытия фильмов": "Informacije o parametrima modula sakrivaju filmove",
"Автоматическое скрытие фильмов": "Automatsko skrivanje filmova",
"Параметры авторизации IMAP": "Opcije autorizacije IMAP-a",
"Параметры авторизации на почтовом IMAP сервере": "Opcije autorizacije na IMAP poslužitelju pošte",
"Пароль": "Lozinka",
"Ваш пароль от почтового ящика": "Vaša zaporka spremnika",
"Параметры почтового сервера": "Postavke poslužitelja pošte",
"Сервер": "Server",
"Порт": "Luka",
"TLS": "TLS",
"Блокировать фильмы в стране": "Blokirajte filmove u zemlji",
"Блокировать фильмы в стране, в которой они были выпущены в текущем году": "Blokirajte filmove u zemlji u kojoj su puštene ove godine",
"В стране фильма": "U zemlji filma",
"Сообщение для пользователей": "Poruka korisnika",
"Сообщение для пользователей на месте, где располагается плеер": "Poruka za korisnike na web mjestu gdje se igrač nalazi",
"Сообщение для пользователя": "Poruka korisniku",
"Модуль позволяет скрыть с веб-сайта фильмы, на которые наложены ограничения от правообладателей.": "Modul omogućuje skrivanje filmova s web stranica koje su ograničene od vlasnika autorskih prava.",
"Модуль топ-фильмов": "Vrhunski filmski modul",
"Информация о параметрах модуля топ-фильмов в категориях": "Informacije o parametrima modula vrhunskih filmova u kategorijama",
"Топ-фильмы в категориях": "Vrhunski filmovi u kategorijama",
"Топ-фильмы отображаются обычно либо вместо стандартного слайдера, либо отдельным блоком в категориях": "Vrhunski filmovi obično se prikazuju umjesto standardnog klizača ili kao zasebni blok u kategorijama",
"Модуль позволяет в каждой категории отображать лучшие фильмы по определенной сортировке.": "Modul omogućuje u svakoj kategoriji prikaz najboljih filmova na određenom razvrstavanju.",
"Модуль социальных сетях": "Modul društvenih mreža",
"Информация о параметрах модуля групп в социальных сетях": "Informacije o parametrima grupnog modula u društvenim mrežama",
"Ссылка на страницу": "Veza na stranicu",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт ссылки страниц в социальных сетях, которые были созданы для веб-сайта.": "Modul omogućuje dodavanje web stranice stranica veze u društvenim mrežama koje su stvorene za web stranicu.",
"Микроразметка": "Mikrorazmetka",
"Модуль микроразметки": "Mikromarking modul",
"Информация о параметрах модуля Schema и OpenGraph разметки": "Informacije o parametrima Schema modula i OpenGraph označavanja",
"активирован": "aktivirati",
"Модуль позволяет добавить Schema и OpenGraph разметку на все страницы веб-сайта.": "Modul omogućuje dodavanje oznake Schema i OpenGraph na sve stranice web stranice.",
"Чтобы деактивировать модуль, нажмите на кнопку «Отключить» вверху экрана.": "Da biste deaktivirali modul, kliknite gumb «Onemogući» pri vrhu zaslona.",
"Модуль продолжения просмотра": "Modul nastavlja gledati",
"Информация о параметрах модуля продолжения просмотра": "Informacije o parametrima modula nastavljaju pregledavati",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт кнопку, при нажатии на которую, можно перейти на страницу фильма, для продолжения просмотра.": "Modul omogućuje dodavanje gumba na web stranicu. kada kliknete na njega, možete otići na stranicu filma kako biste nastavili gledati.",
"Модуль просмотренных фильмов": "Modul je gledao filmove",
"Информация о параметрах модуля просмотренных фильмов": "Informacije o parametrima modula gledale su filmove",
"Количество просмотренных фильмов": "Broj gledanih filmova",
"Просмотренные пользователем фильмы отображаются внизу каждой страницы веб-сайта": "filmovi koje pregledava korisnik prikazani su pri dnu svake stranice web mjesta",
"Модуль добавляет внизу страницы список фильмов, которые были недавно просмотрены пользователем.": "Na dnu stranice dodaje se popis filmova koje je nedavno pregledao korisnik.",
"Модуль плеера на веб-сайте": "Modul igrača na web stranici",
"Информация о параметрах модуля плеер на веб-сайте": "Informacije o parametrima modula igrača na web stranici",
"Параметры плеера": "Postavke igrača",
"сделать основным": "napraviti glavnu",
"Видео-хостинги источники": "Izvori za video hosting",
"Цвет элементов в плеере": "Boja elemenata u uređaju",
"Указание токен-ключа плеера": "Određivanje oznake ključa igrača",
"Токен-ключ": "Ključni token",
"Указание api_token-ключа плеера": "Određivanje korisničkog ključa korisnika_hash",
"api_token-ключ": "korisnički ključ",
"Указание токен-ключа": "Određivanje ključa oznake",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт плеер для онлайн просмотра фильмов.": "Modul omogućuje dodavanje igrača na web stranicu za gledanje filmova na mreži.",
"Модуль блокировки просмотра плеера": "Modul zaključavanja playera",
"Информация о параметрах модуля блокировки просмотра плеера": "Informacije o parametrima modula blokiranja gledatelja",
"Вставить рекламу в плеер": "Umetnite oglašavanje u igrača",
"Рекламный блок будет стоять в плеере определенное число секунд перед началом просмотра": "Oglasna jedinica će ostati u uređaju za određeni broj sekundi prije gledanja",
"Таймер блокировки:": "Timer za zaključavanje:",
"сек": "a",
"Кнопка «Пропустить»:": "Gumb Skip:",
"Сообщение для пользователя:": "Poruka korisnika:",
"Рекламный код:": "Promotivni kôd:",
"отображает обратный отсчет.": "prikazuje odbrojavanje.",
"Платная подписка": "Plaćena pretplata",
"Генерируете список ключей через запятую и продаете их через различные торговые площадки, например на digiseller. Пользователь после ввода ключа сможет смотреть все фильмы на веб-сайте без ограничений": "Generirajte popis ključeva pomoću zareza i prodajte ih kroz različite trgovinske platforme, na primjer na digiselleru. Korisnik nakon unosa ključa moći će bez ograničenja gledati sve filmove na web stranici",
"Список ключей через запятую:": "Popis ključeva odvojenih zarezima:",
"+ 10 ключей": "+ 10 tipki",
"Поделиться в социальную сеть": "Dijeli na društvenu mrežu",
"Пока пользователь не нажмёт на кнопку «Поделиться» в одну из социальных сетей, он не сможет начать просмотр определенное время. Если пользователь кликнет по кнопке «Поделиться», то блок закроется через 10 сек": "Ako korisnik ne klikne gumb Dijeli na jednoj od društvenih mreža, korisnik neće moći početi pregledavati određeno vrijeme. Ako korisnik klikne gumb «Dijeli», blok će se zatvoriti nakon 10 sekundi",
"Пользователи с AdBlock": "AdBlock korisnici",
"Ограничить начало просмотра у пользователей, которые пользуются AdBlock или другими блокировщиками рекламы": "Ograničite početak pregleda od korisnika koji upotrebljavaju AdBlock ili druge blokere oglasa",
"Легальный веб-сайт": "Pravna web stranica",
"Показывать только трейлер фильма, который является рекламным материалом и не нарушает авторские права": "Prikaži samo filmsku prikolicu koja je promotivni materijal i ne krši autorska prava",
"Разрешить плеер в странах:": "Dopusti igrača u zemljama:",
"Модуль позволяет ограничить показ плеера у пользователей до совершения определенного действия.": "Modul omogućuje ograničavanje prikaza uređaja korisniku prije izvođenja određene radnje.",
"Модуль мобильной версии": "Modul mobilne verzije",
"Информация о параметрах модуля мобильной версии веб-сайта": "Informacije o parametrima modula mobilne inačice web stranice",
"Светлая тема": "Tema svjetla",
"Светлая тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Svjetla tema mobilne inačice web stranice",
"Скриншоты": "Screenshot",
"Темная тема": "Tamna tema",
"Темная тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Tamna tema mobilne inačice web stranice",
"Своя тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Vlastita tema mobilne inačice web stranice",
"Настроить": "Napjev",
"Цвет фона": "Boja pozadine",
"Цвет текста": "Boja teksta",
"Фон заголовка": "Pozadina zaglavlja",
"Цвет заголовка": "Boja zaglavlja",
"Фон описания": "Opis pozadina",
"Цвет описания": "Boja opisa",
"Фон кнопки": "Pozadina gumba",
"Цвет кнопки": "Boja gumba",
"Фон поиска": "Traži pozadinu",
"Фон блока": "Blokiraj pozadinu",
"Цвет ссылок": "Boja veze",
"При наведении": "Kada zadržite pokazivač miša",
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах. Прежде чем активировать модуль, убедитесь, что создан поддомен «m» (В панели управления DNS-записями домена есть соответствующая CNAME-запись «m»).": "Modul upućuje tražilicama da web stranica ima verziju web stranice za savršen prikaz na mobilnim uređajima. Prije aktiviranja modula, provjerite je li poddomena «m» stvorena (postoji odgovarajuća CNAME zapis «m» na upravljačkoj ploči DNS domene).",
"Модуль серий сериалов": "Serija serijskih modula",
"Информация о параметрах модуля серий сериалов": "Informacije o parametrima serije serija modula",
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы с серией": "Naslov web stranice, opis i H1 seriju",
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на веб-странице с серией": "Pisanje teksta za naslov, opis i H1 na web stranici s nizom",
"Веб-страница серии:": "Serija web-stranica:",
"Название страницы": "Naslov stranice",
"номер сезона": "broj sezone",
"номер серии": "broj serije",
"перевод": "prijevod",
"H1 на странице": "H1 po stranici",
"Описание страницы": "Opis stranice",
"Блок с сериями": "Blokiraj s nizom",
"серий": "serija",
"Все серии": "Sve serije",
"Посл. серию": "Posljednji serija",
"Параметры по умолчанию": "Zadane postavke",
"Сезон": "Sezona",
"Серия": "Serija od",
"Звук": "Zvuk",
"основной источник серий": "glavni izvor serije",
"Модуль позволяет создать для каждой серии сериала отдельную страницу.": "Modul omogućuje stvaranje zasebne stranice za svaku seriju serije.",
"Модуль добавления рекламы на веб-сайт": "Oglasni modul na web stranici",
"Информация о параметрах модуля добавления рекламы на веб-сайт": "Informacije o parametrima modula dodaju oglašavanje na web stranicu",
"Десктопная версия веб-сайта": "Verzija web sučelja na radnoj površini",
"Варианты размещения рекламы в десктопной версии веб-сайта": "Varijacije oglašavanja u verziji web sučelja na radnoj površini",
"На всех веб-страницах": "Na svim web stranicama",
"Вверху на веб-странице": "Vrh web stranice",
"Добавьте свой рекламный код": "Dodajte svoj oglasni kôd",
"Внизу на веб-странице": "Dolje na web stranici",
"Левая колонка на веб-странице": "Lijevi stupac na web stranici",
"Правая колонка на веб-странице": "Desni stupac na web stranici",
"Над плеером на веб-странице": "Iznad igrača na web stranici",
"Под плеером на веб-странице": "Pod igračem na web stranici",
"или размещение на конкретной веб-странице": "ili objavljivanje na određenoj web stranici",
"Размещение рекламы над плеером": "Položaj oglasa preko igrača",
"Размещение рекламы под плеером": "Položaj oglasa ispod uređaja",
"Размещение рекламы над ссылками": "Postavljanje oglasa iznad veza",
"Размещение рекламы под ссылками": "Oglašavajte se pod linkovima",
"Размещение рекламы над трейлером": "Položaj oglasa preko prikolice",
"Размещение рекламы под трейлером": "Položaj oglasa ispod prikolice",
"Размещение рекламы над кадрами": "Oglašavanje preko okvira",
"Размещение рекламы под кадрами": "Položaj oglasa u okvirima",
"Мобильная версия веб-сайта": "Mobilna inačica web stranice",
"Варианты размещения рекламы в мобильной версии веб-сайта": "Varijacije oglašavanja u mobilnoj inačici web stranice",
"Таргетинг рекламы": "Ciljanje oglasa",
"Показывать рекламу целевой аудитории, например людям из России или при просмотре веб-сайта на iPhone и т.д.": "Prikazati oglase ciljane publike, na primjer, ljudi iz Rusije ili prilikom pregledavanja web stranice na iPhoneu itd.",
"Таргетинг включен": "Omogućeno ciljanje",
"Таргетинг отключен": "Ciljanje je onemogućeno",
"Модуль позволяет добавить рекламу на все веб-страницы веб-сайта с таргетингом.": "Modul omogućuje dodavanje oglasa na sve web stranice ciljane web stranice.",
"Модуль RSS": "RSS modul",
"Информация о параметрах модуля RSS": "Informacije o parametrima RSS modula",
"Модуль позволяет показывать последние публикации фильмов в формате xml.": "Modul omogućuje prikaz najnovijih publikacija filmova u xml formatu.",
"Автопубликация на %s дней": "Automatsko objavljivanje za %s dana",
"Код состояния HTTP": "HTTP statusni kod",
"Код состояния HTTP на веб-странице заблокированного фильма": "HTTP statusa na blokiranoj web stranici moviea",
"Фильмы из страны": "Movieovi iz zemlje",
"Фильмы из списка": "Movieovi s popisa",
"Мультсериалы:": "Serijski crtića:",
"Видео-хостинги источники трейлеров": "Izvori hostinga videozapisa za prikolice",
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах.": "Modul kaže tražilicama da web-stranica ima verziju web-mjesta za savršen prikaz na mobilnim uređajima.",
"Случайный": "Slučajan",
"Случайный фильм": "Slučajni movie",
"Модуль случайного фильма": "Modul slučajnog moviea",
"Модуль позволяет в каждой категории отображать кнопку перехода на случайный фильм из этой категории.": "Modul u svakoj kategoriji omogućuje prikaz gumba za prebacivanje na slučajni movie iz ove kategorije.",
"Информация о параметрах модуля выбора случайного фильма": "Informacije o parametrima modula za odabir slučajnog moviea",
"Случайный фильм в категориях веб-сайта": "Slučajni movie u kategorijama web stranica",
"Вверху на странице категории будет показана кнопка, при нажатии на которую, пользователь переходит на случайный фильм из этой категории": "Na vrhu stranice kategorije prikazat će se gumb, kada se klikne, korisnik se prebacuje na slučajni movie iz ove kategorije",
"Случайный фильм в меню веб-сайта": "Slučajni movie u izborniku web-mjesta",
"Укажите URL-ключ коллекции с которой выбрать случайный фильм, при нажатии на кнопку в меню": "Odredite URL ključ zbirke iz koje želite odabrati slučajni movie, kada kliknete na gumb u izborniku",
"Выбирать из коллекции:": "Odaberite iz zbirke:",
"ТВ версия": "TV verzija",
"URL-ключ:": "Ključ URL-a:",
"Название в виде ссылки": "Naslov kao veza",
"При нажатии на название категории, будет переход на страницу категории": "Kada kliknete na ime, otići će na stranicu kategorije",
"Ссылка на категорию": "Poveznica kategorije",
"Обычный текст": "Običan tekst",
"Случайный фильм на главной странице": "Slučajni movie na početnoj stranici",
"В каждом блоке на главной странице веб-сайта будет ссылка на случайный фильм в категории": "U svakom bloku na glavnoj stranici web stranice bit će link na slučajni movie u kategoriji",
"Случайный фильм в блоке связанных фильмов": "Slučajan movie u movieovima vezanim uz blok",
"В каждом блоке связанных фильмов на веб-странице фильма будет ссылка на случайный фильм в категории": "U svakom bloku srodnih movieova na web stranici moviea bit će prikazan link na slučajni movie u kategoriji",
"Список жанров в каждом типе": "Popis žanrova u svakoj vrsti",
"Укажите список жанров, которые будут включены или исключены из определенного типа": "Navedite popis žanrova koji će biti uključeni ili isključeni iz određenog tipa",
"Жесткая перезагрузка сервера": "Hardver za resetiranje poslužitelja",
"Будет произведена перезагрузка всех сайтов на сервере": "Sve web-lokacije na poslužitelju ponovno će se pokrenuti",
"Модуль ТВ версии": "Verzija TV modula",
"Информация о параметрах модуля ТВ версии веб-сайта": "Informacije o parametrima TV verzije web-mjesta",
"URL ТВ версии": "URL verzije televizije",
"Настройка URL для ТВ версии веб-сайта": "Postavljanje URL-a za TV verziju web-lokacije",
"URL мобильной версии": "URL verzije za mobilne uređaje",
"Настройка URL для мобильной версии веб-сайта": "Postavljanje URL-a za mobilnu verziju web-lokacije",
"Модуль активирует ТВ версию веб-сайта для навигации с помощью пульта управления телевизором.": "Modul aktivira TV verziju web-mjesta za navigaciju pomoću daljinskog upravljača TV-a.",
"Инструмент для парсинга веб-страниц": "Alat za raščlanjivanje web-stranica",
"Цвет текста контента": "Boja teksta sadržaja",
"Фон контента": "Pozadina sadržaja",
"Цвет текста категории": "Boja teksta kategorije",
"Фон текущей категории": "Trenutna kategorija pozadine",
"Фон активной категории": "Pozadina aktivne kategorije",
"Своя тема оформления ТВ версии веб-сайта": "Vlastita tema TV verzije web-mjesta",
"Загрузка доступна после заполнения информации!": "Preuzimanje je dostupno nakon ispunjavanja podataka!",
"Автозаполнение информации": "Automatsko dovršavanje informacija",
"Запретить доступ в странах": "Zabraniti pristup u zemljama",
"Список стран, которым запрещено посещать сайт": "Popis zemalja kojima je zabranjeno posjećivanje web mjesta",
"Перегрузка сервера": "Preopterećenje servera",
"Укажите процент перегрузки сервера при котором будет показано сообщение об ошибке или выполнено перенаправление (интервал 1 минута, 5 минут и 15 минут)": "Navedite postotak preopterećenja poslužitelja pri kojem će se prikazati ili preusmjeriti poruka o pogrešci (interval 1 minuta, 5 minuta i 15 minuta)",
"Модуль рерайта описаний": "Modul za prepisivanje opisa",
"Модуль обработает описание к фильму и делает его более уникальным": "Modul će obraditi opis moviea i učiniti ga jedinstvenijim",
"Настройка параметров в сервисе rewriter.tools": "Postavljanje parametara u servisnom prepisivaču.tools",
"Двойной рерайт": "Dvostruko prepisati",
"Проверка уникальности": "Provjera jedinstvenosti",
"Рерайт в автопубликации": "Prepiši automatsko objavljivanje",
"Делать рерайт описаний всем фильмам в автопубликации": "Napravite prepisati opise za sve movieove u automatskoj objavi",
"Показать сообщение или перенаправить на URL": "Pokažite poruku ili preusmjerite na URL",
"Случайные фильмы": "Slučajni movieovi",
"Случайные фильмы из определенной коллекции": "Nasumični movieovi iz određene kolekcije",
"URL-ключ коллекции из которой выбирать фильмы": "Kolekcija URL ključeva iz koje možete odabrati movieove",
"Запретить доступ для IP": "Zabranite pristup za IP",
"Список IP, которым запрещено посещать сайт": "Popis IP-ova kojima je zabranjeno posjetiti stranicu",
"Embed/iframe код": "Ugradi / iframe kod",
"изменить": "ispraviti",
"Случайный поддомен каждый день": "Slučajna poddomena svaki dan",
"Рерайт": "Prepisati",
"Рерайт описаний": "Prepisati opisi",
"Премиум тема": "Premium temu",
"бесплатная": "besplatno",
"премиум": "premija",
"Google PageSpeed оптимизация": "Google PageSpeed optimizacija",
"PageSpeed модуль предназначен для автоматической оптимизации работы сайта путём сокращения времени загрузки сайта в браузере": "PageSpeed modul je dizajniran da automatski optimizirati performanse web smanjivanjem vremena stranice učitava u pregledniku",
"PageSpeed включен": "PageSpeed uključen",
"PageSpeed отключен": "PageSpeed onemogućen",
"Случайный поддомен после скрытия": "Slučajna poddomena nakon sakriti",
"Белый список адресов электронной почты": "Bijelu listu e-mail adrese",
"Текст от 100 символов!": "Tekst 100 znakova!",
"Запретить индексацию": "Deny indeksiranje",
"Условие для запрета индексации поисковыми системами определенных фильмов (если условие true - индексация будет запрещена)": "Uvjet za indeksiranje po tražilicama zabrani određenih movieova (ako je uvjet istinit - indeksiranje je zabranjeno)",
"Укажите сколько фильмов будут использоваться в выборе случайного": "Odrediti koliko movieova koji će se koristiti u izboru slučajan",
"Фильмов в выборке:": "Movieovi u uzorku:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы для списка случайных": "Navedite vrste na kojoj će biti poredani movieovi za slučajnih popis",
"Фильмов в карте сайта:": "Movieovi na site map:",
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории карты сайта": "Odrediti koliko movieovi će biti prikazani u svakoj kategoriji sitemap",
"Фильмов в общих страницах:": "Movieovi u ukupni broj stranica:",
"Укажите какое число фильмов будет использоваться для формирования страницы всех актеров, режиссеров, жанров, годов и стран": "Odredite koliko movieovi će se koristiti za stvaranje stranice svih glumaca, redatelja, žanrova, godina i država",
"Уровень вложенности URL": "URL Razina gniježđenja",
"Уровень вложенности веб-сайта по числу слешей в URL-адресе": "Razina gniježđenja za broj reže web stranice URL-adresu",
"2-й уровень": "Razina 2",
"3-й уровень": "Treća razina",
"Автоматический ответ после скрытия": "Automatski odgovor nakon sakriti",
"Укажите данные почтового сервиса с которого будет отправляться ответ на письмо": "Unesite usluga e-pošte iz koje će biti poslane podatke odgovoriti na pisma",
"Параметры авторизации SMTP": "Parametri za provjeru autentičnosti SMTP",
"Параметры авторизации на почтовом SMTP сервере": "Postavke ovlaštenja na poslužitelju SMTP mail",
"DKIM-подпись": "DKIM-potpis",
"Сообщение": "Poruka",
"Только имеющие embed/iframe": "Samo sa embed / iframe",
"Формат тегов:": "Oznaka formata:",
"В таком формате будут показаны теги на странице фильма": "Ovaj format će biti prikazan na oznaku stranice moviea",
"Категории тегов:": "Oznake kategorija:",
"Укажите какие категории будут использоваться для составления тегов": "Navedite koje kategorije će se koristiti za stvaranje oznake",
"Поддомен для ботов": "Poddomena za robota",
"Поддомены для ботов": "Poddomena za robota",
"Укажите для каждого фильма или для группы фильмов поддомен, который увидят только боты": "Navedite za svakog moviea ili skupine movieova poddomene koje će vidjeti samo roboti",
"Название": "Ime",
"Имя пользователя": "Korisničko ime",
"Эмоция комментария": "Emocija komentar",
"Аватар": "Avatar",
"IP пользователя": "IP korisnika",
"ID комментария": "ID komentar",
"ID ответа": "ID odgovora",
"ID фильма": "ID moviea",
"ID контента": "ID sadržaj",
"Нравится": "Kao",
"Не нравится": "Mi se ne sviđa",
"Текст комментария": "Vaš komentar",
"Ответ администратора": "Admin odgovori",
"Быстрые комментарии": "Brzi komentari",
"Все комментарии будут храниться на Вашем сервере и каждый день отправляться в бэкап": "Svi komentari će biti pohranjena na poslužitelju i svaki dan ići na backup",
"Настройка быстрых комментариев": "Postavljanje brzog komentar",
"Модерация каждого комментария перед публикацией на веб-сайте": "Umjerenost je svaki komentar prije objave na web stranicama",
"Премодерация комментариев": "Moderirano komentari",
"Над формой ввода комментария, Вы можете указать, какую эмоцию или оценку Вы вкладываете в текст комментария": "Tijekom obliku dodati komentar, možete odrediti vrstu emocija ili mišljenje da stavite u komentar teksta",
"Сообщение для пользователя, после того как он оставил новый комментарий": "Poruka za korisnika nakon što je ostavio novi komentar",
"Небольшой опрос, после того как пользователь оставил комментарий": "Mala anketa, nakon što je korisnik ostavio komentar",
"Опрос после комментария": "Anketa nakon komentar",
"Текст после того как пользователь ответил «Да»": "Tekst poslije korisnika je odgovorio: „Da”",
"Ответ «Да»": "Odgovor je „Da”",
"Текст после того как пользователь ответил «Нет»": "Tekst poslije korisnika je odgovorio „ne”",
"Ответ «Нет»": "Odgovor je: „Ne.”",
"Защита от спама, введите секрет от Google reCAPTCHA v3": "Zaštita od neželjene pošte, molimo unesite tajnu Google reCAPTCHA v3",
"Секрет reCAPTCHA v3": "Tajna reCAPTCHA v3",
"Настройка параметра «score» для блокировки ботов, 1.0 - высокая вероятность, что комментарий написан человеком, 0.0 - высокая вероятность, что комментарий написан ботом": "Postavljanje „rezultat” za blokiranje robota 1.0 - velika vjerojatnost da je komentar napisao čovjek 0,0 - što je velika vjerojatnost da komentar je napisan bot",
"Score reCAPTCHA v3": "Score reCAPTCHA v3",
"Защита от спама, введите sitekey от Google reCAPTCHA v3": "Zaštita od spama, unesite sitekey iz Google reCAPTCHA v3",
"Ключ сайта reCAPTCHA v3": "V3 stranica ključ reCAPTCHA",
"Сообщение для пользователя, который не прошел проверку Google reCAPTCHA v3": "Poruka korisniku koji nije testiran Google reCAPTCHA v3",
"Принимать комментарии, которые содержат URL-ссылки": "Prihvati komentare koji sadrže URL-veze",
"Разрешить URL-ссылки": "Dopustite URL-veze",
"Сообщение для пользователя, который вставил URL-ссылку в комментарий": "Poruka korisniku koji je umetnuta link u komentaru",
"Принимать комментарии, которые содержат BB-коды": "Prihvati komentare koji sadrže BB-kodovi",
"Разрешить BB-коды": "Dopustite BB-kodovi",
"Сообщение для пользователя, который вставил BB-код в комментарий": "Poruka korisniku koji je umetnuo BB-kod u komentaru",
"Принимать комментарии, которые содержат HTML-теги": "Prihvati komentare koji sadrže HTML-oznake",
"Разрешить HTML-теги": "Dopusti HTML-oznake",
"Сообщение для пользователя, который вставил HTML-теги в комментарий": "Poruka korisniku koji umeće HTML-oznake u komentaru",
"Принимать комментарии, в которых количество символов больше указанного числа": "Prihvati komentare, u kojima je broj znakova više od navedenog broja",
"Минимум символов": "Minimalni broj znakova",
"Сообщение для пользователя, который написал меньше минимального количества символов в комментарии": "Poruka za korisnika koji je pisao manje od minimalnog broja znakova u komentaru",
"Сортировка комментариев по умолчанию": "Poredaj po zadanim komentare",
"Сортировка": "Sortiranje",
"Максимальное количество комментариев на одной странице": "Maksimalan broj komentara na istoj stranici",
"Комментариев на странице": "Komentari na stranici",
"Стоп-слова при обнаружении которых, комментарий не будет принят": "Stop riječi kada se otkrije da komentari neće biti prihvaćen",
"Стоп-слова": "Stop riječi",
"Комментарии на веб-сайте": "Komentari na web stranici",
"ID или ссылка на комментарий": "ID ili referenca na komentar",
"Изменить комментарий": "Uredi komentar",
"Настройка перенаправления URL": "Preusmjeravanje Konfiguriranje URL",
"Перенаправление с одного URL-адреса на другой": "Preusmjeravanje iz jednog URL-adrese na drugu",
"Перенаправить с URL": "Preusmjeriti na URL",
"Перенаправить на URL": "Preusmjeriti na URL",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис сериалов": "Dodaj na popis od najmanje jednog API-service serije",
"Редактировать список": "Uređivanje popisa",
"Серии на веб-странице сериала": "Serije na seriji stranici",
"Формируете список запросов к API-сервисам, с которых брать список серий сериала": "Napravite popis zahtjeva za API-usluga od kojih da se popis epizoda serije",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис данных": "Dodaj na popis od najmanje jednog API-servisnih podataka",
"Парсинг веб-сайтов": "Raščlanjivanje web stranica",
"Получение видео-плееров через скрипт": "Dobivanje video player kroz skriptu",
"Параметры скрипта для получения видео-плееров с различных источников": "Skripta parametri za video player s raznih izvora",
"Получение видео-плееров через API": "Dobivanje video player putem API-ja",
"Параметры запросов для получения видео-плееров с различных API источников": "Upita parametri za video player s raznih izvora API",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис видео-плееров": "Dodajte popis najmanje jedan od video player API-service",
"Модуль позволяет повысить уникальность текста в описаниях к фильму.": "Modul vam omogućuje da povećate jedinstvenost tekstualne opise za movie.",
"По умолчанию все изображения находятся на сторонних сервисах, при активации сохранения, изображение вначале загружается на сервер, а затем отображается с Вашего домена": "Prema zadanim postavkama, sve slike se nalaze na usluge trećih strana, uz očuvanje aktivaciju, slika početku učitan na poslužitelju, a zatim prikazuje s vaše domene",
"Сохранять изображения": "Spremanje slike",
"Не сохранять изображения": "Ne spremanje slike",
"Приложение": "Primjena",
"Web-приложение": "Web-based aplikacije",
"Модуль настройки web-приложения": "Prilagodba modula web-aplikacije",
"Информация о параметрах модуля web-приложения": "Informacije o parametrima modula web-aplikacija",
"Создание приложения": "Izrada aplikacija",
"Видео-плеер только в приложении": "Video player samo u prilogu",
"Настройка блокировки видео-плеера, просмотр будет доступен только в приложении": "Konfiguracija zaključavanje video player, pogled će biti dostupan u prilogu samo",
"Блокировать плеер в странах:": "Blok igrač u zemljama:",
"Вместо сообщения о запрете просмотра:": "Umjesto izvještavanja zabranu gledanja:",
"Файлы приложения": "Aplikacijske datoteke",
"Ссылки на файл приложения для различных операционных систем": "Spominjanje datoteka aplikacija za različite operativne sustave",
"Приложение для Windows:": "App za Windows:",
"Приложение для MacOS:": "Zahtjev za MacOS:",
"Приложение для Linux:": "Primjena u Linuxu:",
"URL-ссылка на проверку вирусов": "URL-link za provjeru virusa",
"URL-ссылка на инструкцию": "URL-veza s uputama",
"Модуль позволяет настроить собственное web-приложение.": "Modul vam omogućuje da postavite svoj vlastiti web-aplikacija.",
"Блокировать фильмы по WHOIS информации": "Blok movieova na WHOIS podataka",
"Фильмы будут заблокированы для определенных IP, в WHOIS данных которых, будет найдена указанная информация": "Movieovi će biti blokirani za određene IP, u bazi podataka WHOIS koja se nalazi tu informaciju",
"Ключевые слова для поиска данных в WHOIS": "Ključne riječi za traženje podataka u WHOIS",
"Файловый менеджер": "Upravitelj datotekama",
"Файлы": "Slika",
"Модуль файлового менеджера": "Modul file manager",
"Информация о параметрах модуля файлового менеджера": "Informacije o parametrima modula file manager",
"Основные папки веб-сайта": "Glavni stranica mapa",
"Папка веб-сайта": "Mapa stranica",
"Файлы веб-сайта": "Web stranice datoteke",
"Шаблоны веб-сайта": "Web stranica predložak",
"Логи веб-сайта": "Zapisnici web stranica",
"Папка шаблона": "Predložak mapa",
"Картинки, стили, скрипты": "Slike, stilovi, skripta",
"Файлы шаблона": "Datoteke predložaka",
"Подключаемые файлы": "Uključiti datoteke",
"Основные файлы шаблона": "Osnovni datoteke predložaka",
"Веб-страница фильма": "Web stranice moviea",
"Веб-страница эпизода": "Web stranica epizoda",
"Веб-страница трейлера": "Prikolica web stranica",
"Веб-страница кадров": "Okviri za web stranice",
"Веб-страница онлайн": "Web-stranica na internetu",
"Веб-страница скачать": "Web stranice za preuzimanje",
"Веб-страница категории": "Kategorija web stranica",
"Веб-страница категорий": "Kategorije web stranica",
"Веб-страница ошибки": "Pogreška web stranica",
"Модуль активирует файловый менеджер для редактирования и добавления файлов на веб-сайт (в DNS должен быть поддомен «ftp»).": "Modul aktivira upravitelj datoteka urediti i dodati na web stranice datoteka (u DNS mora biti poddomena „ftp”).",
"Сторонний источник": "Izvor treće strane",
"IP адреса для блокировки": "IP adrese za blokiranje",
"Название организации для поиска всех её IP": "Ime organizacije u potrazi za sve svoje IP",
"Добавить все IP": "Dodaj sve IP",
"Поиск по WHOIS в реальном времени": "Potražite WHOIS u realnom vremenu",
"Что такое бесплатная и премиум тема оформления CinemaPress?": "Što je slobodan i premium dizajn tema CinemaPress?",
"Добавьте в парсинг хотя бы один веб-сайт": "Dodaj parsiranje barem jednu web-stranici",
"Настройка работы веб-сайта на отдельных доменах и поддоменах для поисковых систем и пользователей": "Postavljanje stranice na posebnoj domeni i pod-domena za tražilice i korisnike",
"Домен для ботов": "Domena za robota",
"Домен для людей": "Domena za ljude",
"Поддомен для людей": "Poddomena za ljude",
"Список IP или HASH пользователей, через запятую, которым запрещено оставлять комментарии": "Popis IP hash ili korisnika razdvojenih zarezom koji se ne smiju postavljati komentare",
"Заблокированные пользователи": "Blokirani korisnici",
"Время комментария": "Vrijeme komentar",
"HASH пользователя": "Hash korisnika",
"Включить": "Omogućiti",
"Автоматическое изменение поддомена": "Automatski promijeniti poddomenu",
"Если домен попадает в реестр запрещенных сайтов, будет сделано автоматическое изменение поддомена, путем добавления цифр в конец поддомена (hd1, hd2, hd3 и т.п.)": "Ako je domena ulazi u registar zabranjenih web stranice će se automatski promijeniti poddomenu dodavanjem brojeva na kraju poddomene (HD1, HD2, HD3 itd)",
"Параметр звука для iframe видео-плеера": "Zvuk opcija za iframe video player",
"На странице эпизода сериала для показа видео-плеера в нужном озвучивании, Вам понадобится список сопоставлений из названия озвучивания и его идентификатора в API-сервисе": "Na jednoj od epizoda serije za prikaz stranice Video igrača u željenom izražavajući, trebate popis mapiranje zvučnih imena i ID-u API-usluga",
"Для ботов и людей": "Za robota i ljudi",
"Для ботов": "Bot",
"Для людей": "Za ljude",
"Рерайт описаний у определенных фильмов": "Prepisivanje opise u nekim movieovima",
"Условие для рерайта определенных фильмов (если условие true - будет сделан рерайт)": "Uvjet za ponovno pisanje nekih movieova (ako je uvjet istinit - bit će ponovno pisanje)",
"Брендирование веб-страницы": "Branding web stranica",
"Альтернативный поддомен, который видит только поисковый бот": "Alternativni poddomena, koji vidi samo bot za pretraživanje",
"Альтернативный домен, который видит только поисковый бот": "Alternativni domene koje vidi samo bot za pretraživanje",
"Настройка доменов только для России": "Postavljanje domene samo za Rusiju",
"Настройка отдельных доменов для пользователей с российским IP и поисковых ботов": "Postavljanje pojedinačnih domena korisnicima s ruskim IP i tražilice robota",
"Исключить фильмы из Турбо-страниц": "Isključi movieova iz Turbo stranice",
"Открыть индексацию веб-сайта": "Otvorite indeksaciju web-mjesta",
"Автоматическое прописывание поддомена в DNS": "Automatsko podnošenje poddomene u DNS-u",
"API CloudFlare": "API CloudFlare",
"Все поддомены, которые Вы указываете в админ-панели, будут автоматически прописаны в DNS CloudFlare": "Sve poddomene koje odredite administratorsku ploču automatski će se napisati u DNS Cloudflareu",
"Global API Key": "Global API Key",
"Проксировать": "Nastaviti",
"Не проксировать": "Nemojte nastaviti",
"ожидает публикацию": "čekanje objavljivanja",
"Schema разметка «FAQPage», которая показывает в результатах поиска список часто задаваемых вопросов": "Označavanje sheme «FAQPage», koji prikazuje popis rezultata pretraživanja često postavljanih pitanja",
"Разметка на главной странице": "Označavanje na glavnoj stranici",
"Разметка на странице категории": "Označavanje na stranici kategorije",
"Разметка на странице фильма": "Označavanje na movieskoj stranici",
"Вопрос": "Pitanje",
"Ответ": "Odgovor",
"Проверка поискового робота (rDNS)": "Provjera robota pretraživanja (RDN)",
"Добавьте в список хотя бы одного поискового робота": "Dodajte na popis najmanje jedan robot za pretraživanje",
"Проверка подозрительной активности": "Provjerite sumnjivu aktivnost",
"Частое изменение домена": "Česta promjena domene",
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными доменами в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "Ako korisnik odlazi na web stranicu pod nekoliko različitih domena u roku od jednog sata, morat će provjeriti",
"Частое изменение User-Agent": "Često mijenjanje korisnika",
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными User-Agent в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "Ako korisnik odlazi na web-lokaciju pod nekoliko različitih korisnika u roku od jednog sata, morat će provjeriti",
"Не использовать": "Nemojte koristiti",
"домен(ов)": "domena",
"Домены исключения:": "Iznimke domena:",
"Ежедневная ротация доменов": "Dnevna rotacija domena",
"Список доменов": "Popis domena",
"Каждый день в поисковую систему на индексацию будет отправляться новое доменное имя из списка": "Svakodnevno će biti poslano novo ime domene s popisa",
"Зафиксировать кэш": "Unovčiti",
"После того, как Вы измените в шаблоне картинки и стили веб-сайта, Вы можете указать версию этих файлов и она больше не будет меняться после каждой очистки кэша": "Nakon što promijenite web-lokaciju slika i web-stranice predložak, možete odrediti verziju tih datoteka i više se neće mijenjati nakon svakog čišćenja predmemorije",
"Автоматическое заполнение информации о фильмах": "Automatsko popunjavanje informacija o movieovima",
"Запустить получение информации": "Pokrenite informacije",
"Доступные для заполнения информации параметры": "Dostupno za popunjavanje informacija o informacijama",
"ID TVmaze": "ID TVmaze",
"ID World-Art": "ID World-Art",
"Список фильмов": "Popis movieova",
"Прокси-сервера": "Proxy poslužitelji",
"Остановить получение информации": "Prestanite primati informacije",
"Просмотр файла robots.txt и карты сайта": "Pogledajte datoteku robots.txt i kartice",
"Ограничение на просмотр файла robots.txt и карты сайта для людей и для ботов": "Ograničenje na pregledavanje robots.txt datoteke i web kartica za osobe i za robote",
"Разрешить всем": "Dopusti sve",
"Только ботам": "Samo botam",
"Пропускать фильмы": "Skip movieova",
"Сортировка фильмов в поиске:": "Sortiranje movieova u potrazi:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в поиске": "Navedite sortiranje na koji će se movieovi razvrstati u pretraživanju",
"Показывать фото актеров на странице фильма (перед этим нужно загрузить все фото)": "Prikažite fotografije glumaca na stranici Movie (prije koje trebate preuzeti sve fotografije)",
"Фото актеров:": "Fotografija glumaca:",
"Домен для фото актеров:": "Domena za fotografije glumci:",
"Укажите доменное имя с которого будут показаны фото актеров": "Navedite naziv domene iz kojeg će se prikazati fotografija glumaca",
"Фильтрация фильмов": "Filter filtri",
"Основной идентификатор у фильмов": "Glavni identifikator movieova",
"Если в информации о фильме не будет основного идентификатора, данные не сохранятся в базу данных": "Ako u movieu nema osnovnog identifikatora, podaci se ne spremaju u bazu podataka",
"Независимые дополнительные домены": "Neovisne dodatne domene",
"Список дополнительных доменов, на которых будет открываться веб-сайт в браузере пользователей (без перенаправления на основные домены и без перенаправления на основной протокол)": "Popis dodatnih domena na kojima će se web-lokacija otvoriti u korisničkom pregledniku (bez preusmjeravanja na glavne domene i bez preusmjeravanja na glavni protokol)",
"Дополнительные домены добавляются командой:": "Dodatne domene dodaju naredba:",
"API": "API",
"Модуль API веб-сайта": "Modul API web stranice",
"Информация о параметрах модуля API веб-сайта": "Informacije o parametrima API modula web-lokacije",
"Список API токенов": "Popis API tokenov",
"Список токенов для доступа к API веб-сайта": "Popis tokena za pristup web-mjestu web-mjesta",
"Добавьте в список хотя бы один токен": "Dodajte na popis najmanje jedan token",
"Модуль позволяет получать информацию о фильмах в JSON формате.": "Modul vam omogućuje da primite informacije o movieovima u JSON formatu.",
"Настройка встраиваемого плеера": "Postavljanje ugrađenog igrača",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис": "Dodajte na popis najmanje jednu API uslugu",
"Просмотр плеера только в iframe": "Prikaz playera samo u iframe",
"Устаревшие функции": "Zastarjele funkcije",
"API веб-сайта": "Web stranica aPI",
"Показывать только первый успешный результат": "Prikaži samo prvi uspješan rezultat",
"Сервер информации о фильмах": "Movieski informacijski poslužitelj",
"Настройка подключения удаленного сервера информации о фильмах": "Konfiguriranje poslužitelja za daljinsko movieova",
"Защита iframe ссылок": "Iframe zaštite veze",
"Сообщение на странице блокировки": "Poruka na stranici za zaključavanje",
"агент(ов)": "agent (i)",
"Изменить с": "Promijenite s",
"Изменить на": "Promijeniti",
"Изменить на нижний регистр": "Promjena u mala slova",
"В это году": "Ove godine",
"Любой год": "Svaka godina"
}