CinemaPress/themes/default/public/admin/locales/sw.json

1056 lines
100 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"2020": "2020",
"926540": "926540",
"Главная": "Nyumbani",
"Параметры": "Parameters",
"Модули": "Modules",
"Панель администратора": "Jopo la admin",
"Настройки веб-сайта": "Mipangilio ya tovuti",
"Настройки публикации": "Chapisha mipangilio",
"Настройки главной страницы": "Mipangilio ya ukurasa",
"Настройки отображения": "Mipangilio ya kuonyesha",
"Настройки URL": "Mipangilio ya URL",
"Вставить свой код": "Ingiza msimbo wako",
"SEO тексты": "Maandiko ya SEO",
"Добавить фильм": "Ongeza filamu",
"Названия веб-страниц": "Majina ya ukurasa wa mtandao",
"H1 на веб-страницах": "H1 kwenye kurasa za wavuti",
"Описания веб-страниц": "Maelezo ya ukurasa wa mtandao",
"Скоро выйдет": "Inakuja hivi karibuni",
"Виджет комментариев": "Widget ya maoni",
"Связанные фильмы": "Sinema zinazohusiana",
"Контент веб-сайта": "Tovuti ya maudhui",
"Фильмы в слайдере": "Filamu katika slider",
"Запрещенные фильмы": "Filamu zilizozuiliwa",
"Топ в категории": "Juu katika kikundi",
"Социальные сети": "Mitandao ya kijamii",
"Семантическая разметка": "Markup semantic",
"Продолжить просмотр": "Endelea kuvinjari",
"Просмотренные фильмы": "Iliangalia sinema",
"Плеер фильмов": "Mchezaji wa kisasa",
"Блокировка просмотра": "Funga mtazamo",
"Мобильная версия": "Toleo la simu",
"Серии сериалов": "Mfululizo wa TV",
"Ваша реклама": "Matangazo yako",
"RSS канал": "Fungua RSS",
"Уникальные описания": "Maelezo ya kipekee",
"Голосование за фильм": "Uchaguzi wa filamu",
"Боты для мессенджеров": "Bots kwa wajumbe",
"Ошибки в переводе?": "Makosa katika tafsiri?",
"Есть вопросы?": "Maswali yoyote?",
"Очистить кэш:": "Futa cache:",
"Очистка кэша файлов": "Kuondoa cache ya faili",
"Очистка кэша памяти": "Kuondoa cache ya kumbukumbu",
"Главная страница веб-сайта": "Ukurasa wa nyumbani",
"Информация о параметрах для главной страницы веб-сайта": "Maelezo kuhusu vigezo vya ukurasa kuu wa tovuti",
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы": "Kitabu cha Tovuti, Maelezo na H1",
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на главной странице веб-сайта": "Kuandika maandishi ya kichwa, maelezo na H1 kwenye ukurasa kuu wa tovuti",
"Заголовок веб-страницы": "Ukurasa wa wavuti wa wavuti",
"Главная веб-страница": "Nyumbani ya ukurasa wa wavuti",
"символа(ов)": "tabia(s)",
"H1 на веб-странице": "H1 kwenye ukurasa wa wavuti",
"Описание веб-страницы": "Maelezo ya ukurasa wa mtandao",
"Типы:": "Aina:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определенных типов:": "Zika kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo sinema za aina fulani:",
"или": "au",
"%s-й": "%s",
"фильма(ов)": "filamu(s)",
"из типа(ов)": "ya aina(s)",
"Годы:": "Miaka:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных годов": "Zima kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo sinema hutokea miaka fulani",
"из года(ов)": "kutoka mwaka(s)",
"Например:": "Kwa mfano:",
"Жанры:": "Mitindo:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных жанров": "Zika kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo sinema kutoka kwa aina fulani",
"из жанра(ов)": "kutoka kwa genre(s)",
"боевик,триллер,приключения": "action, thriller, adventure",
"Страны:": "Nchi:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных стран": "Zima kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo sinema kutoka kwa nchi fulani",
"из страны": "kutoka nchi",
"США": "Marekani",
"Актеры:": "Waigizaji:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с участием определенных актеров": "Kikwazo kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo filamu zinahusika na washiriki fulani",
"с актерами": "na watendaji",
"Том Круз,Саймон Пегг": "Tom Cruise, Simon Pegg",
"Режиссеры:": "Wakurugenzi:",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из фильмографии определенных режиссеров": "Kizuizi kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo sinema kutoka kwa filamu ya wakurugenzi fulani",
"с режиссером": "na mkurugenzi",
"Кристофер МакКуорри": "Christopher McQuarrie",
"Блок со списком идентификаторов фильмов": "Funga na orodha ya vitambulisho vya filamu",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с определенными идентификатором": "Kikwazo kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo sinema ina ID maalum",
"Не показывать": "Usionyeshe",
"ID или ссылка на фильм": "ID au kiungo kwa film",
"Фильмы:": "Filamu:",
"Список идентификаторов фильмов": "Orodha ya kitambulisho cha kisasa",
"Редактировать список ID": "Badilisha Orodha ya Kitambulisho",
"Блок с новыми сериями": "Zima na mfululizo mpya",
"Блок на главной странице веб-сайта в котором будут появляться новые серии сериалов": "Kikwazo kwenye ukurasa kuu wa tovuti ambayo mfululizo mpya utaonekana",
"серии(-ий)": "mfululizo(s)",
"Новые серии сериалов": "Mfululizo mpya wa vipengee",
"Блок с фильмами из коллекций": "Zima na sinema kutoka kwa makusanyo",
"Блок с фильмами из новостей / коллекций на главной странице (перечислять через запятую URL-ключи)": "Funga na sinema kutoka kwa habari / makusanyo kwenye ukurasa kuu (tafungua funguo za URL zilizoteuliwa na vito)",
"filmy-pro-vampirov": "filmy-pro-vampirov",
"Пагинация": "Pagination",
"Внизу главной страницы будут цифры, укажите категорию в которую они будут вести": "Chini ya ukurasa kuu itakuwa namba, zinaonyesha kikundi ambacho wataongoza",
"Фильмы из типа:": "Filamu za aina:",
"Фильмы из года:": "Filamu za mwaka:",
"Фильмы из жанра:": "Filamu kutoka kwa aina:",
"Фильмы из страны:": "Filamu kutoka nchi:",
"Фильмы актера:": "Filamu mwigizaji:",
"Фильмы режиссера:": "Mkurugenzi wa sinema:",
"Фильмы из коллекции:": "Filamu kutoka kwenye mkusanyiko:",
"2020 или фильмы": "2020 au filamu",
"По умолчанию": "Kwa default",
"Сохранить изменения": "Hifadhi mabadiliko",
"Изменяется статус": "Mabadiliko ya hali",
"Перезагружается": "Reboots",
"Перезагрузить": "Pakia tena",
"Очищается кэш": "Cache imeondolewa",
"Очистить кэш": "Futa cache",
"Загружаются (около 5 часов)": "Inapakia (karibu saa 5)",
"Картинки загружены": "Picha zilizopakiwa",
"База закрепится на сервере за доменом %s Импорт делается только один раз, дальнейшие импорты - это обновления.": "Msingi utawekwa kwenye seva kwa uwanja %s. Import imefanywa mara moja tu, uagizaji zaidi ni sasisho.",
"Загружаются (около 10 минут)": "Inapakia (kuhusu dakika 10)",
"Перезагрузка": "Reboot",
"Сохраняются изменения": "Mabadiliko yamehifadhiwa",
"Желательно не больше 100 фильмов": "Vyema si filamu zaidi ya 100",
"Ошибка веб-сайта": "Hitilafu ya tovuti",
"Ошибка сервера": "Hitilafu ya seva",
"URL кадров:": "URL ya muundo:",
"Блок с типами пустой": "Funga aina tupu",
"Блок с годами пустой": "Kizuizi zaidi ya miaka ni tupu",
"Блок с жанрами пустой": "Zima na muziki bila tupu",
"Блок со странами пустой": "Kizuizi na nchi ni tupu",
"Блок с актерами пустой": "Kikwazo na watendaji ni tupu",
"Блок с режиссерами пустой": "Wakurugenzi kuzuia tupu",
"пустой": "tupu",
"отключена": "imezimwa",
"Панель администратора CinemaPress": "CinemaPress admin jopo",
"Информация о параметрах админ-панели": "Maelezo kuhusu vigezo vya jopo la admin",
"Опубликовано фильмов": "Filamu zilizochapishwa",
"Опубликовано:": "Imetumwa kwenye:",
"Осталось:": "Kushoto",
"Отфильтрованы:": "Iliyotafsiriwa na:",
"Скоро": "Hivi karibuni",
"Комментарии": "Maoni",
"Связанные": "Kuhusiana",
"Контент": "Maudhui",
"Слайдер": "Slider",
"Скрыть": "Ficha",
"Топ": "Juu",
"Разметка": "Markup",
"Продолжить": "Endelea",
"Просмотренные": "Iliangalia",
"Плеер": "Mchezaji",
"Блокировка": "Funga",
"Серии": "Mfululizo",
"Реклама": "Matangazo",
"RSS": "RSS",
"Уникальность": "Ulinganifu",
"Голосование": "Kupiga kura",
"Боты": "Bots",
"Настройки": "Mipangilio",
"Публикация": "Kuchapishwa",
"Отображение": "Ramani",
"Фильмы": "Filamu",
"Названия": "Majina",
"H1": "H1",
"Описания": "Maelezo",
"URL": "URL",
"Коды": "Codes",
"Основные настройки веб-сайта": "Mipangilio ya tovuti ya msingi",
"Информация о параметрах настройки веб-сайта": "Maelezo kuhusu mipangilio ya tovuti",
"Протокол": "Itifaki",
"Основной протокол веб-сайта": "Itifaki kuu ya tovuti",
"Домен": "Domain",
"Email": "Email",
"Ваш email для связи с администратором веб-сайта": "Barua yako ya kuwasiliana na msimamizi wa tovuti",
"Язык и страна веб-сайта": "Lugha ya tovuti na nchi",
"Указание языка и страны, для аудитории которой работает веб-сайт": "Taja lugha na nchi ambayo tovuti hufanya kazi",
"Шаблон веб-сайта": "Template ya tovuti",
"Название шаблона веб-сайта, папка которого должна быть в папке themes": "Jina la template ya tovuti ambayo folda inapaswa kuwa katika folda ya mandhari",
"ThemePrice": "49$",
"Nginx сервер": "Seva ya nginx",
"Этот параметр носит информационный характер и не может быть изменен из админ-панели": "Kipindi hiki ni habari na haiwezi kubadilishwa kutoka kwa jopo la admin",
"Sphinx сервер": "Sphinx seva",
"При высоких нагрузках Sphinx можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "Kwa mizigo ya juu, Sphinx inaweza kuhamishiwa kwenye seva tofauti, na hivyo kuongeza utendaji wa tovuti",
"Memcached сервер": "Seva ya siri",
"При высоких нагрузках Memcached можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "Kwa mizigo ya juu, Memcached inaweza kuhamishiwa kwenye seva tofauti, na hivyo kuongeza utendaji wa tovuti",
"Сервер картинок": "Siri ya picha",
"Ширина постера:": "Upana wa chapisho:",
"Автопубликация": "Jitambulisha",
"Фукнция публикации": "Chapisha kazi",
"Информация о параметрах публикации фильмов": "Maelezo kuhusu chaguo la uchapishaji wa filamu",
"Импорт всех фильмов в мире": "Weka sinema zote duniani",
"Добавление всех фильмов в мире на веб-сайт": "Ongeza sinema zote duniani kwenye tovuti",
"Введите ключ базы фильмов": "Ingiza ufunguo wa msingi wa filamu",
"Добавить фильмы": "Ongeza sinema",
"Start": "Start",
"StartPrice": "---$",
"Фильмов:": "Filamu:",
"StartMovies": "---",
"Тема:": "Somo:",
"Обновление:": "Sasisha:",
"каждое": "kila",
"UpdatePrice": "--$",
"Зачем нужно обновлять БД?": "Kwa nini ninahitaji update database?",
"Оплатить ключ": "Fungua kipengee",
"Expanded": "Expanded",
"ExpandedSalePrice": "---$",
"ExpandedPrice": "---$",
"ExpandedMovies": "---",
"бесплатно до 3-х раз": "bure hadi mara 3",
"Настройка автопубликации": "Usanidi wa hifadhi ya auto",
"Нстройка публикации фильмов каждый час": "Kuweka uchapishaji wa filamu kila saa",
"Публиковать по": "Kuchapishwa na",
"фильма(ов) каждые": "filamu(s) kila",
"часа(ов)": "masaa",
"Будут опубликованы в": "Itasambazwa katika",
"Диапазон идентификаторов фильмов": "Mbali ya ID ya kisasa",
"Диапазон идентификаторов фильмов, которые уже опубликованы на веб-сайте": "Vidokezo vingi vya filamu vinavyochapishwa tayari kwenye tovuti",
"до": "hadi",
"Обязательная информация у фильмов": "Taarifa zinazohitajika kutoka kwa filamu",
"На веб-сайте будут публиковаться только фильмы, у которых имеется отмеченная информация (постер, название, стандартное описание)": "Filamu tu zilizo na taarifa zilizo na alama (chapisho, kichwa, maelezo ya kawaida) zitachapishwa kwenye tovuti",
"Не важно (публикация любых фильмов)": "Si muhimu (kuchapisha filamu yoyote)",
"Только имеющие постер": "Tu kuwa na bango",
"Только имеющие переведенное название": "Tu kuwa na cheo kutafsiriwa",
"Только имеющие стандартное описание": "Tu kuwa na maelezo ya kawaida",
"Тематический веб-сайт": "Tovuti ya kichwa",
"Вы можете создать тематический веб-сайт, на котором будут опубликованы только «Аниме», «Российские фильмы», и т.п.": "Unaweza kuunda tovuti ya makaburi ambapo Wahusika tu, Filamu za Kirusi, nk zitachapishwa.",
"Тип:": "Weka:",
"Сериалы": "Maonyesho ya TV",
"Все": "Yote",
"для взрослых": "kwa watu wazima",
"Китай": "China",
"Александр Невский": "Alexander Nevsky",
"Сарик Андреасян": "Sarik Andreasyan",
"Стоп-слова:": "Acha maneno:",
"Параметры вывода фильмов в категориях": "Chaguzi za pato kwa sinema katika makundi",
"Информация о параметрах вывода фильмов в категориях": "Maelezo kuhusu chaguzi za pato za sinema katika makundi",
"Параметры отображения в категориях": "Chagua chaguo katika makundi",
"Параметры отображения списка фильмов в категориях (жанры, страны, и т.д.)": "Chagua chaguzi za sinema katika makundi (aina, nchi, nk)",
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории и результатах поиска": "Taja jinsi filamu nyingi zitaonyeshwa katika kila aina na matokeo ya utafutaji",
"Фильмов на странице:": "Filamu kwenye ukurasa:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в категориях": "Taja utaratibu ambao sinema itafanywa katika makundi",
"Сортировка фильмов:": "Fanya sinema:",
"Укажите какое число страниц отображать внизу каждой категории и главной веб-сайта": "Taja jinsi kurasa nyingi zinazoonyesha chini ya kila kikoa na tovuti kuu",
"Количество чисел в пагинации:": "Idadi ya namba katika pagination:",
"номер(ов)": "nambari(s)",
"Показывать кнопку последней страницы на главной и в категориях (может создавать нагрузку на сервер)": "Onyesha kifungo cha ukurasa wa mwisho kwenye ukurasa kuu na katika makundi (inaweza kuunda mzigo kwenye seva)",
"Последняя страница:": "Ukurasa wa mwisho:",
"Показывать": "Onyesha",
"Укажите изображение, которое будет отображаться, когда люди будут делиться веб-сайтом в социальных сетях": "Taja picha ambayo itaonyeshwa wakati watu watashiriki tovuti kwenye mitandao ya kijamii",
"Изображение по умолчанию:": "Image default:",
"URL изображения": "URL ya picha",
"Загрузить": "Pakua",
"Укажите конечную дату премьеры у фильмов, которые будут показаны при сортировке по дате премьеры или году": "Taja tarehe ya mwisho ya filamu ya kwanza ambayo itaonyeshwa wakati wa kuchaguliwa kwa tarehe ya kwanza au mwaka",
"Конечная дата:": "Tarehe ya mwisho:",
"Месяц назад": "Mwezi mmoja uliopita",
"Неделю назад": "Wiki iliyopita",
"Сегодня": "Leo",
"Через неделю": "Wiki moja baadaye",
"Через месяц": "Katika mwezi",
"Через 3 месяца": "Baada ya miezi 3",
"Через пол года": "Baada ya nusu mwaka",
"Через год": "Mwaka baadaye",
"Через 2 года": "Baada ya miaka 2",
"В таком формате будет показана дата на веб-сайте": "Kwa muundo huu, tarehe itaonyeshwa kwenye tovuti",
"Формат даты:": "Fomu ya tarehe:",
"YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
"Сортировка по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "Iliyoundwa na kiwango cha KinoPoisk / IMDb",
"Параметры отображения списка фильмов при сортировке по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "Chaguo za kuonyesha orodha ya filamu wakati ukichagua na kiwango cha KinoPoisk / IMDb",
"Укажите минимальное число голосов KinoPoisk у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу KinoPoisk": "Taja idadi ndogo ya kura za KinoPoisk za sinema zitakaonyeshwa wakati wa KinoPoisk",
"Число голосов KinoPoisk:": "Kuhesabu kura ya KinoPoisk:",
"голос(ов)": "sauti(s)",
"Укажите минимальное число голосов IMDb у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу IMDb": "Eleza idadi ya chini ya kura za IMD za sinema ambazo zitaonyeshwa wakati wa kupangilia kwa kiwango cha IMDb",
"Число голосов IMDb:": "Idadi ya kura IMDb:",
"Укажите в каких категориях не применять правило минимального числа голосов при сортировке по рейтингу": "Taja ni makundi gani hayatumii utawala wa idadi ndogo ya kura wakati ukipiga kura",
"Не применять условие в категориях:": "Usitumie hali katika makundi:",
"год": "mwaka",
"жанр": "aina",
"страна": "nchi",
"актер": "mwigizaji",
"режиссер": "mkurugenzi",
"тип": "aina ya",
"поиск": "tafuta",
"Меню на веб-сайте": "Menyu kwenye tovuti",
"Категории из меню на веб-сайте": "Jamii kutoka kwenye orodha kwenye tovuti",
"Текст на веб-сайте": "Nakala ya wavuti",
"Текст который Вы можете видеть на страницах веб-сайта": "Nakala ambayo unaweza kuona kwenye ukurasa wa tovuti",
"В ШАБЛОНЕ": "KATIKA PATTERN",
"НА ВЕБ-САЙТЕ": "KATIKA WEBSITE",
"Названия сортировок": "Weka majina",
"Названия сортировок на странице категорий": "Weka majina kwenye ukurasa wa makundi",
"Рейтинг КП (по убыванию):": "KP rating (kushuka):",
"Рейтинг КП (по возрастанию):": "KP Rating (kupanda):",
"Голоса КП (по убыванию):": "Sauti KP (itashuka):",
"Голоса КП (по возрастанию):": "Sauti KP (inaongezeka):",
"Рейтинг IMDb (по убыванию):": "Rating ya IMD (inashuka):",
"Рейтинг IMDb (по возрастанию):": "Kipimo cha IMD (kinachopanda):",
"Голоса IMDb (по убыванию):": "Sauti ya IMD (Inashuka):",
"Голоса IMDb (по возрастанию):": "Sauti ya IMD (inaongezeka):",
"Год (по убыванию):": "Mwaka (kushuka):",
"Год (по возрастанию):": "Mwaka (kupanda):",
"Премьера (по убыванию):": "Kwanza (kushuka):",
"Премьера (по возрастанию):": "Kwanza (kupanda):",
"Изменение URL ссылок веб-сайта": "Kubadilisha URL za kiungo za tovuti",
"Информация о параметрах изменения URL различных страниц веб-сайта": "Maelezo kuhusu vigezo vya kubadilisha URL ya kurasa mbalimbali za tovuti",
"Страница фильма": "Ukurasa wa kisasa",
"Изменение URL страницы фильма": "Badilisha URL ya ukurasa wa film",
"Доступные параметры": "Chaguo zilizopo",
"обязательный праметр, отображает ID фильма, например «id299»": "parameter inahitajika, huonyesha kitambulisho cha filamu, kwa mfano «id299»",
"разделитель между параметрами, например «-»": "separator kati ya vigezo, kwa mfano «-»",
"переведенное или оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "kutafsiriwa au cheo cha awali cha filamu, kwa mfano «matrix»",
"переведенное название фильма в транслите, например «matrica»": "tafsiri ya filamu ya filamu katika tafsiri, kwa mfano «matrica»",
"оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "jina la awali la filamu, kwa mfano «matrix»",
"жанр фильма в транслите, например «comedy»": "aina ya filamu katika tafsiri, kwa mfano «comedy»",
"страна фильма в транслите, например «usa»": "nchi ya filamu",
"год фильма, например «2020»": "mwaka wa filamu, kwa mfano «2020»",
"главный актер в транслите, например «tom-cruise»": "muigizaji kuu katika tafsiri, kwa mfano «tom-cruise»",
"режиссер в транслите, например «tim-burton»": "mkurugenzi katika tafsiri, kwa mfano «tim-burton»",
"каждый день случайные 4 буквы, например «delo»": "kila siku barua 4 za random, kwa mfano «delo»",
"«Онлайн»": "«Online»",
"URL для активации веб-страницы": "URL ili kuamsha ukurasa wa wavuti",
"«Скачать»": "«Pakua»",
"«Трейлер»": "«Trailer»",
"«Кадры»": "«Frames»",
"Уникализация URL фильма": "URL ya kipekee ya film",
"Точечная уникализация URL, можно изменить разделитель между параметрами, префикс перед ID и изменить в большую или меньшую сторону идентификатор фильма (по умолчанию - 0, т.е. ID на веб-сайте совпадают с ID на KinoPoisk)": "Ufafanuzi URL ya kipekee, unaweza kubadilisha separator kati ya vigezo, kiambishi awali kabla ya kitambulisho na kubadilisha kitambulisho cha film juu au chini (chaguo-msingi ni 0, yaani, ID ya kwenye tovuti inafanana na ID kwenye KinoPoisk)",
"Разделитель между параметрами в URL, будет подставлено в URL на месте [separator]": "Mgawanyiko kati ya vigezo katika URL atabadilishwa kwenye URL mahali [mjitenga]",
"Разделитель:": "Separator:",
"Будет подставлено перед ID фильма %s": "Itabidi kubadilishwa kabla ya ID ya filamu %s",
"Префикс ID:": "Kiambishi cha ID:",
"Принимает значение от -297 до 297000 и изменяет идентификатор фильма на веб-сайте в большую или меньшую сторону.": "Inakubali maadili kutoka -297 hadi 297000 na kubadilisha ID ya film kwenye tovuti kwenye upande wa juu au chini.",
"Уникальный ID:": "Kitambulisho cha kipekee:",
"Транслит URL категорий (комедия -> komediya)": "Tafsiri ya makundi ya URL (comedy -> komediya)",
"Транслит:": "Tafsiri:",
"Нет": "Hapana",
"Кастомный": "Desturi",
"URL неиндексируемых фильмов": "URL za filamu zisizo indexed",
"Если Вы хотите, чтобы индексировались только те фильмы, которым Вы пишите уникальные описания, заполните эту форму и добавьте этот URL в robots.txt, например Disallow: /noindex": "Ikiwa unataka sinema tu ambazo unaandika maelezo ya kipekee kuwa indexed, futa fomu hii na uongeze URL hii kwa robots.txt yako, kwa mfano Disallow: / noindex",
"URL пути": "Njia ya URL",
"URL пути, которые ставятся перед конкретной категорией": "Njia za URL zilizowekwa mbele ya jamii maalum",
"комедия": "comedy",
"Том Круз": "Tom cruise",
"Тим Бертон": "Tim Burton",
"Сериалы:": "Mfululizo:",
"Мультфильмы:": "Katuni:",
"Аниме:": "Wahusika:",
"Телепередачи:": "Inaonyesha tV:",
"Игра престолов": "Mchezo wa viti",
"Вставить код на веб-сайт": "Weka msimbo kwenye tovuti",
"Вставка кодов счетчиков, рекламы и т.п.": "Ingiza nambari za kukabiliana, matangazo, nk.",
"Вставить код в верх веб-страницы": "Weka kificho juu ya ukurasa wa wavuti",
"Вставка кода внутрь тега head": "Ingiza msimbo ndani ya lebo ya kichwa",
"Вставить код в низ веб-страницы": "Weka msimbo chini ya ukurasa wa wavuti",
"Вставка кода перед закрывающимся тегом body": "Ingiza msimbo kabla ya kufungwa alama ya mwili",
"robots.txt": "robots.txt",
"Код файла robots.txt": "Nambari ya faili ya robots.txt",
"Список фильмов с уникальным описанием": "Orodha ya filamu na maelezo ya kipekee",
"Информация о написании уникальных описаний для фильмов": "Maelezo kuhusu kuandika maelezo ya kipekee ya sinema",
"Добавить / изменить фильм": "Ongeza / Hariri Kisasa",
"Фильмы с уникальным описанием": "Filamu na maelezo ya kipekee",
"ID KinoPoisk": "ID KinoPoisk",
"ID IMDb": "ID IMDb",
"ID TMDb": "ID TMDb",
"ID Douban": "ID Douban",
"Укажите ID фильма": "Ingiza ID ya filamu",
"тег на веб-странице фильма:": "tuma kwenye ukurasa wa wavuti wa filamu:",
"Название страницы фильма (до 70 символов)": "Title ukurasa wa Kisasa (hadi 70 characters)",
"Короткое описание страницы фильма (до 200 символов)": "Maelezo mafupi ya ukurasa wa filamu (hadi wahusika 200)",
"Переведенное название фильма:": "Jina la film lililotafsiriwa:",
"Миссия невыполнима: Последствия": "Mission Haiwezekani: Matokeo",
"Оригинальное название фильма:": "Title ya awali ya filamu:",
"Mission: Impossible - Fallout": "Mission: Impossible - Fallout",
"Описание фильма:": "Maelezo ya kisasa:",
"Уникальное описание ...": "Maelezo ya kipekee ...",
"Информационные данные фильма": "Maelezo ya kisasa",
"URL постера:": "URL ya chapisho:",
"URL постера фильма": "Url ya bango ya picha",
"Фильм": "Filamu",
"Сериал": "Mfululizo wa TV",
"Год:": "Mwaka:",
"Страна:": "Nchi:",
"Жанры фильма:": "Aina za kisasa:",
"Режиссер фильма:": "Mkurugenzi wa filamu:",
"Актерский состав:": "Piga:",
"Премьера фильма:": "Kwanza ya kisasa:",
"2020-09-25": "2020-09-25",
"Рейтинг на сайте KinoPoisk:": "KinoPoisk tovuti ya tovuti:",
"34 или 90": "34 au 90",
"Число голосов на сайте KinoPoisk:": "Idadi ya kura kwenye tovuti KinoPoisk:",
"309 или 89647": "309 au 89647",
"Рейтинг на сайте IMDb:": "Ishara ya IMD:",
"76 или 88": "76 au 88",
"Число голосов на сайте IMDb:": "Idadi ya kura kwenye IMDb ya tovuti:",
"6534 или 8396": "6534 au 8396",
"URL.jpg или URL.jpg,URL.jpg,URL.jpg": "URL.jpg au URL.jpg, URL.jpg, URL.jpg",
"URL плеера:": "URL ya mchezaji:",
"magnet, torrent, mkv, mp4, avi файл или ссылка": "magnet, torrent, mkv, mp4, avi file or link",
"Качество:": "Ubora:",
"1080p": "1080p",
"Перевод / язык:": "Tafsiri / Lugha:",
"Субтитры": "Subtitles",
"Настраиваемые поля:": "Mashamba maalum:",
"Текст к этому полю": "Nakala ya uwanja huu",
"Названия на страницах веб-сайта": "Majina kwenye kurasa za tovuti",
"Информация о написании названий для всех страниц веб-сайта": "Maelezo kuhusu majina ya kuandika kwa kurasa zote za tovuti",
"Веб-страница:": "Ukurasa wavuti:",
"название": "jina",
"переведенное": "ilitafsiriwa",
"английское": "swahili",
"премьера": "kwanza",
"слово": "neno",
"синонимы": "maonyesho",
"страны": "nchi",
"жанры": "muziki",
"актеры": "watendaji",
"режиссеры": "wakurugenzi",
"Страница онлайн": "Ukurasa wa wavuti",
"Год": "Mwaka",
"сортировка": "kuchagua",
"страница": "ukurasa",
"Текст для": "Nakala ya",
"определенного года": "mwaka fulani",
"остальных": "wengine",
"Годы": "Miaka",
"Жанр": "Aina",
"определенного жанра": "aina fulani",
"Жанры": "Mitindo",
"Страна": "Nchi",
"определенной страны": "nchi fulani",
"Страны": "Nchi",
"Актер": "Muigizaji",
"определенного актера": "mwigizaji fulani",
"Актеры": "Wahusika",
"Режиссер": "Mkurugenzi",
"определенного режиссера": "mkurugenzi fulani",
"Режиссеры": "Wakurugenzi",
"Тип": "Weka",
"определенного типа": "aina fulani",
"Поиск": "Tafuta",
"запрос": "ombi",
"определенного запроса": "ombi maalum",
"Поиск фильма": "Utafutaji wa kisasa",
"Пагинация и сортировка": "Pagination na kuchagua",
"Код": "Kanuni",
"По убыванию": "Inashuka",
"По возрастанию": "Inapanda",
"H1 на страницах веб-сайта": "H1 kwenye kurasa za wavuti",
"Информация о написании H1 для всех страниц веб-сайта": "Taarifa kuhusu kuandika H1 kwa kurasa zote za tovuti",
"Описания на страницах веб-сайта": "Maelezo juu ya kurasa za tovuti",
"Информация о написании описаний для всех страниц веб-сайта": "Maelezo kuhusu maelezo ya kuandika kwa kurasa zote za tovuti",
"Обновление базы фильмов": "Sasisha database ya film",
"Ключ обновления базы данных": "Kitufe cha mwisho wa sasisho",
"Обновить": "Furahisha",
"Модуль новых премьер": "Moduli mpya ya waziri mkuu",
"Информация о параметрах модуля с блоком фильмов ближайших премьер": "Maelezo juu ya vigezo vya moduli na kizuizi cha filamu karibu na mkuu",
"Отключить": "Zima",
"Количество фильмов в автоматическом блоке": "Idadi ya filamu katika kuzuia moja kwa moja",
"Указание числа фильмов, которые будут в блоке": "Eleza idadi ya filamu ambazo zitakuwa kwenye kizuizi",
"Указать фильмы вручную": "Eleza sinema kwa mikono",
"Вручную выбрать фильмы для этого блока": "Chagua vivinjari kwa ajili ya kitengo hiki",
"Активировать": "Activate",
"Модуль": "Moduli",
"отключен": "walemavu",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт блок с фильмами которые должны выйти в ближайшее время.": "Moduli inakuwezesha kuongeza kwenye tovuti hiyo kizuizi na sinema zinazopaswa kutolewa hivi karibuni.",
"Чтобы включить модуль, нажмите на кнопку «Активировать» вверху экрана.": "Ili kuwezesha moduli, bofya kitufe cha «Activate» juu ya skrini.",
"Модуль комментариев": "Moduli ya maoni",
"Информация о параметрах модуля добавления виджетов комментариев": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli kuongeza vilivyoandikwa vya maoni",
"Disqus": "Disqus",
"Ваш shortname указанный при регистрации веб-сайта на Disqus.com и ключ API": "Jina lako fupi linalotolewa wakati wa usajili wa tovuti kwenye kitufe cha Disqus.com na ufunguo wa API",
"Ваш shortname веб-сайта": "Jina lako la kifupi la tovuti",
"Ваш api_key для индексации комментариев": "Api_key yako ya kutaja maoni",
"Блок последних комментариев": "Kuzuia maoni ya hivi karibuni",
"Блок с последними комментариями от пользователей": "Zima na maoni ya hivi karibuni kutoka kwa watumiaji",
"комментария(ев)": "maoni(s)",
"Макс. %s символов": "Max Wahusika %s",
"без аватара": "bila avatar",
"с аватаром": "na avatar",
"На страницах:": "Katika kurasa:",
"главная": "kuu",
"категория": "kikundi",
"контент": "maudhui",
"фильм": "filamu hiyo",
"HyperComments": "HyperComments",
"Укажите widget_id который Вы получите после создания виджета комментариев на HyperComments.com и sekretkey для индексации комментариев поисковыми системами": "Taja widget_id ambayo utapokea baada ya kujenga widget ya maoni juu ya HyperComments.com na sekretkey kwa indexing maoni na injini za utafutaji",
"Ваш widget_id": "Widget yako_id",
"Ваш sekretkey для индексации комментариев": "Sekretkey yako ya kutaja maoni",
"VK": "VK",
"Ваш ID приложения типа «Веб-сайт» на vk.com": "Aina ya kitambulisho cha programu yako «Website» kwenye vk.com",
"Ваш ID приложения": "Kitambulisho chako cha maombi",
"Facebook": "Facebook",
"Зарегистрируйтесь на facebook.com и укажите User Id (идентификатор пользователя, который сможет модерировать комментарии)": "Ingia kwenye facebook.com na ingiza Id Idumiaji (Kitambulisho cha mtumiaji ambacho kinaweza kupima maoni)",
"Ваш ID на Facebook": "ID yako ya Facebook",
"Cackle": "Cackle",
"Укажите ID который Вы получите после создания виджета комментариев на Cackle.me (платно)": "Taja Kitambulisho ambacho unapokea baada ya kujenga widget ya maoni kwenye Cackle.me (kwa ada)",
"Ваш ID виджета": "Idhaa yako ya widget",
"Google Plus": "Google Plus",
"URL Вашей страницы в Google+": "URL ya ukurasa wako wa Google+",
"Ваш URL в Google+": "URL yako ya Google+",
"SigComments": "SigComments",
"Параметр host_id, который получите после регистрации в сервисе": "Kipindi cha host_id, ambacho hupata baada ya kujiandikisha na huduma",
"Ваш host_id": "Host_id yako",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт формы комментариев социальных сетей VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments.": "Moduli inakuwezesha kuongeza kwenye aina ya maoni ya tovuti ya mitandao ya kijamii VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments.",
"Модуль связанных фильмов": "Filamu zinazohusiana na moduli",
"Информация о параметрах модуля связанных фильмов": "Maelezo kuhusu vigezo vya filamu zinazohusiana na moduli",
"Связанные фильмы по году": "Mafilimu kuhusiana na mwaka",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же года, что и текущий фильм": "Kisanduku cha filamu chini ya habari kuu ya filamu kutoka mwaka huo huo kama filamu ya sasa",
"из одного года": "kutoka mwaka mmoja",
"Связанные фильмы по жанрам": "Filamu zinazohusiana na aina",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же жанра или всех жанров, что и текущий фильм": "Kizuizi na sinema chini ya habari kuu ya filamu kutoka kwa aina moja au aina zote kama filamu ya sasa",
"всех": "ya yote",
"одного жанра": "aina moja",
"Связанные фильмы по странам": "Filamu zinazohusiana na nchi",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такой же страны или всех стран, что и текущий фильм": "Kisanduku cha filamu chini ya habari kuu ya filamu kutoka nchi moja au nchi zote kama filamu ya sasa",
"одной страны": "nchi moja",
"Связанные фильмы по актерам": "Filamu zinazohusiana na wahusika",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии актера или актеров снявшихся в текущем фильме": "Kizuizi na filamu chini ya maelezo kuu ya filamu kutoka kwenye filamu ya waigizaji au waigizaji ambao waliotazama filamu ya sasa",
"одного актера": "muigizaji mmoja",
"Связанные фильмы по режиссерам": "Filamu zinazohusiana na mkurugenzi",
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии режиссера или режиссеров срежессировавшие текущий фильм": "Kikwazo na filamu chini ya maelezo kuu ya filamu kutoka kwa filamu ya mkurugenzi au wakurugenzi wanaoongoza filamu ya sasa",
"одного режиссера": "mkurugenzi mmoja",
"Показывать по типу": "Onyesha kwa aina",
"На странице сериала, будут показаны сериалы, на странице фильма - фильмы": "Kwenye ukurasa wa mfululizo, mfululizo utaonyeshwa, kwenye ukurasa wa filamu za filamu",
"Тип к типу": "Andika aina",
"Не важно": "Sio muhimu",
"Модуль позволяет добавить на странице фильма дополнительные списки фильмов из того же года, жанра, страны, года, актера или режиссера.": "Moduli inakuwezesha kuongeza kwenye orodha ya filamu ya ziada ya filamu kutoka mwaka huo huo, ghana, nchi, mwaka, mwigizaji au mkurugenzi.",
"Модуль создания страниц для веб-сайта": "Moduli ili kuunda kurasa za tovuti",
"Информация о параметрах модуля создания страниц для веб-сайта": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli huunda kurasa za tovuti",
"Настройка страницы со списком новостей": "Fanya ukurasa wa orodha ya habari",
"URL путь": "Njia ya URL",
"Параметр пути в URL": "Kipimo cha URL",
"Веб-страница со списком контента": "Ukurasa wa wavuti na orodha ya maudhui",
"Страницы веб-сайта": "Kurasa za tovuti",
"Новости и коллекции веб-сайта": "Habari na makusanyo ya tovuti",
"Блоки новостей на веб-сайте": "Habari huzuia kwenye tovuti",
"Блок новостей в боковой панели": "Habari kuzuia katika sidebar",
"Блок постов в боковой панели на страницах веб-сайта": "Kizuizi cha machapisho kwenye ubao wa ubao kwenye ukurasa wa tovuti",
"пост(ов)": "post(s)",
"Теги через запятую": "Vitambulisho kilichotenganishwa na vitendo",
"Блок новостей на странице фильма": "Habari kulisha ukurasa wa film",
"Блок постов в которых указан фильм или последние новости с тегом на всех фильмах": "Kizuizi cha machapisho ambacho kina filamu au habari za hivi karibuni zilizo na lebo kwenye sinema zote",
"упоминания или с тегом": "inasema au kutambulishwa",
"Оповещения, Новости": "Tahadhari, Habari",
"Фильмы из новостей на главной": "Filamu kutoka kwa habari kwenye kuu",
"Блок с фильмами из новостей на главной странице (перечислять URL-ключи через запятую)": "Zima na sinema kutoka kwa habari kwenye ukurasa kuu (tafungua funguo la URL limejitenga na vito)",
"vampire-movies": "vampire-movies",
"Автоматические коллекции": "Makusanyo ya moja kwa moja",
"Последние добавленные фильмы / сериалы на видео-хостинг": "Mwisho wa filamu / mfululizo kwenye video ya kuhudhuria video",
"Обновления фильмов": "Sasisho la kisasa",
"Последние добавленные фильмы на видео-хостинг": "Majina ya mwisho yaliyoongezwa kwenye ushirikishaji wa video",
"Не добавлять": "Usiongeze",
"URL-ключ коллекции в которую добавлять фильмы": "Funguo la URL la mkusanyiko ambalo linaongeza filamu",
"Обновлять качество:": "Sasisha ubora:",
"Да": "Ndiyo",
"Обновлять перевод:": "Sasisha tafsiri:",
"Обновления сериалов": "Sasisho la mfululizo wa TV",
"Последние добавленные сериалы на видео-хостинг": "Mfululizo wa mwisho ulioongezwa kwenye ushiriki wa video",
"сериала(ов)": "serial(s)",
"URL-ключ коллекции в которую добавлять сериалы": "Funguo la URL la mkusanyiko ambalo linaongeza maonyesho ya televisheni",
"Добавить страницу": "Ongeza ukurasa",
"Модуль позволяет создавать страницы на веб-сайте.": "Moduli inakuwezesha kuunda kurasa kwenye tovuti.",
"Название страницы:": "Kitabu cha ukurasa:",
"Комедийные сериалы": "Mfululizo wa mfululizo",
"Описание страницы:": "Maelezo ya ukurasa:",
"Подборка комедийных сериалов": "Uchaguzi wa mfululizo wa comedy",
"Уникальный ключ для URL": "Kitu muhimu cha URL",
"Уникальный ключ для URl страницы": "Kitu muhimu cha ukurasa wa URL",
"Ссылка на изображение страницы": "Unganisha kwenye picha ya ukurasa",
"Коллекции, Новости": "Mikusanyiko, Habari",
"Коллекции": "Mikusanyiko",
"Новости": "Habari",
"Страницы": "Kurasa",
"Обновления": "Sasisho",
"Мультфильмы": "Katuni",
"ТВ": "Tv",
"Аниме": "Wahusika",
"Страница скачать": "Pakua ukurasa",
"Страница трейлера": "Ukurasa wa trailer",
"Страница кадров": "Ukurasa wa ukurasa",
"Модуль слайдера фильмов": "Kisasa cha slider moduli",
"Информация о параметрах модуля слайдера фильмов": "Maelezo kuhusu vigezo vya sinema za slider moduli",
"Идентификатор или ссылка на фильм": "Kitambulisho cha kisasa au kiungo",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт слайдер с фильмами.": "Moduli inakuwezesha kuongeza kwenye tovuti ya slider na sinema.",
"Модуль скрытия фильмов": "Kisasa cha kuficha kisasa",
"Информация о параметрах модуля скрытия фильмов": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli huficha sinema",
"Автоматическое скрытие фильмов": "Jificha kwa faragha sinema",
"Параметры авторизации IMAP": "Chaguzi za idhini za IMAP",
"Параметры авторизации на почтовом IMAP сервере": "Chaguo za uidhinishaji kwenye seva ya IMAP ya barua pepe",
"Пароль": "Nenosiri",
"Ваш пароль от почтового ящика": "Lebo yako ya lebo ya barua pepe",
"Параметры почтового сервера": "Mipangilio ya seva ya mail",
"Сервер": "Seva",
"Порт": "Bandari",
"TLS": "TLS",
"Блокировать фильмы в стране": "Zima sinema nchini",
"Блокировать фильмы в стране, в которой они были выпущены в текущем году": "Zima sinema katika nchi ambayo zilifunguliwa mwaka huu",
"В стране фильма": "Katika nchi ya filamu",
"Сообщение для пользователей": "Ujumbe wa mtumiaji",
"Сообщение для пользователей на месте, где располагается плеер": "Ujumbe kwa watumiaji kwenye tovuti ambapo mchezaji anapo",
"Сообщение для пользователя": "Ujumbe kwa mtumiaji",
"Модуль позволяет скрыть с веб-сайта фильмы, на которые наложены ограничения от правообладателей.": "Moduli inakuwezesha kujificha kwenye sinema za tovuti ambazo zimezuiwa kutoka kwa wamiliki wa hakimiliki.",
"Модуль топ-фильмов": "Moduli ya filamu maarufu zaidi",
"Информация о параметрах модуля топ-фильмов в категориях": "Maelezo kuhusu vigezo vya filamu za juu ya moduli katika makundi",
"Топ-фильмы в категориях": "Sinema maarufu katika makundi",
"Топ-фильмы отображаются обычно либо вместо стандартного слайдера, либо отдельным блоком в категориях": "Mafilimu ya juu huonyeshwa badala badala ya slider kiwango, au kama block tofauti katika makundi",
"Модуль позволяет в каждой категории отображать лучшие фильмы по определенной сортировке.": "Moduli inaruhusu kila kikundi kuonyesha filamu bora juu ya kuchagua maalum.",
"Модуль социальных сетях": "Mtandao wa mitandao ya moduli",
"Информация о параметрах модуля групп в социальных сетях": "Maelezo juu ya vigezo vya moduli ya kikundi katika mitandao ya kijamii",
"Ссылка на страницу": "Unganisha kwenye ukurasa",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт ссылки страниц в социальных сетях, которые были созданы для веб-сайта.": "Moduli inakuwezesha kuongeza kwenye kurasa za viungo vya tovuti kwenye mitandao ya kijamii ambayo iliundwa kwenye tovuti.",
"Микроразметка": "Micromarking",
"Модуль микроразметки": "Moduli ya micromarking",
"Информация о параметрах модуля Schema и OpenGraph разметки": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli ya Schema na marudio ya OpenGraph",
"активирован": "imeanzishwa",
"Модуль позволяет добавить Schema и OpenGraph разметку на все страницы веб-сайта.": "Moduli inakuwezesha kuongeza marudio ya Schema na OpenGraph kwenye kurasa zote za tovuti.",
"Чтобы деактивировать модуль, нажмите на кнопку «Отключить» вверху экрана.": "Ili kufuta moduli, bofya kitufe cha «Dhibiti» juu ya skrini.",
"Модуль продолжения просмотра": "Moduli itaendelea kutazama",
"Информация о параметрах модуля продолжения просмотра": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli huendelea kutazama",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт кнопку, при нажатии на которую, можно перейти на страницу фильма, для продолжения просмотра.": "Moduli inakuwezesha kuongeza kifungo kwenye wavuti. unapobofya, unaweza kwenda kwenye ukurasa wa filamu ili kuendelea kuendelea kuangalia.",
"Модуль просмотренных фильмов": "Moduli iliangalia sinema",
"Информация о параметрах модуля просмотренных фильмов": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli iliangalia sinema",
"Количество просмотренных фильмов": "Idadi ya sinema zilizotazama",
"Просмотренные пользователем фильмы отображаются внизу каждой страницы веб-сайта": "Filamu zinazoonekana na mtumiaji zinaonyeshwa chini ya kila ukurasa wa tovuti",
"Модуль добавляет внизу страницы список фильмов, которые были недавно просмотрены пользователем.": "Moduli inaongeza chini ya ukurasa orodha ya sinema ambazo zimeonekana hivi karibuni na mtumiaji.",
"Модуль плеера на веб-сайте": "Moduli ya mchezaji kwenye tovuti",
"Информация о параметрах модуля плеер на веб-сайте": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli ya mchezaji kwenye tovuti",
"Параметры плеера": "Mpangilio wa mchezaji",
"сделать основным": "fanya kuu",
"Видео-хостинги источники": "Vyanzo vya uhifadhi wa video",
"Цвет элементов в плеере": "Rangi ya mambo katika mchezaji",
"Указание токен-ключа плеера": "Inabainisha ufunguo wa toleo la mchezaji",
"Токен-ключ": "Tokisho muhimu",
"Указание api_token-ключа плеера": "Kufafanua mchezaji api_token ya mchezaji",
"api_token-ключ": "funguo la api_token",
"Указание токен-ключа": "Kufafanua kitufe cha ishara",
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт плеер для онлайн просмотра фильмов.": "Moduli inakuwezesha kuongeza mchezaji kwenye tovuti ili kuangalia sinema mtandaoni.",
"Модуль блокировки просмотра плеера": "Mchezaji angalia msimbo wa lock",
"Информация о параметрах модуля блокировки просмотра плеера": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli ya kuzuia mtazamaji",
"Вставить рекламу в плеер": "Ingiza matangazo ndani ya mchezaji",
"Рекламный блок будет стоять в плеере определенное число секунд перед началом просмотра": "Kitengo cha ad kitasimama kwa mchezaji kwa idadi fulani ya sekunde kabla ya kutazama",
"Таймер блокировки:": "Funga muda:",
"сек": "sekunde",
"Кнопка «Пропустить»:": "Ruka kifungo:",
"Сообщение для пользователя:": "Ujumbe wa mtumiaji:",
"Рекламный код:": "Msimbo wa uendelezaji:",
"отображает обратный отсчет.": "inaonyesha hesabu.",
"Платная подписка": "Ulipaji wa malipo",
"Генерируете список ключей через запятую и продаете их через различные торговые площадки, например на digiseller. Пользователь после ввода ключа сможет смотреть все фильмы на веб-сайте без ограничений": "Kuzalisha orodha ya funguo kwa njia ya comma na kuuuza kwa njia ya majukwaa mbalimbali ya biashara, kwa mfano kwenye digiseller. Mtumiaji baada ya kuingia ufunguo atakuwa na uwezo wa kutazama sinema zote kwenye tovuti bila vikwazo",
"Список ключей через запятую:": "Orodha ya funguo zilizoteuliwa na vitambaa:",
"+ 10 ключей": "+ Funguo 10",
"Поделиться в социальную сеть": "Shiriki kwenye mtandao wa kijamii",
"Пока пользователь не нажмёт на кнопку «Поделиться» в одну из социальных сетей, он не сможет начать просмотр определенное время. Если пользователь кликнет по кнопке «Поделиться», то блок закроется через 10 сек": "Isipokuwa mtumiaji akibofya kwenye kifungo cha Kushiriki kwenye moja ya mitandao ya kijamii, mtumiaji hawezi kuanza kuvinjari kwa wakati fulani. Ikiwa mtumiaji anabofya kifungo cha «Shiriki», kizuizi kitafunga baada ya sekunde 10",
"Пользователи с AdBlock": "Watumiaji wa AdBlock",
"Ограничить начало просмотра у пользователей, которые пользуются AdBlock или другими блокировщиками рекламы": "Weka mwanzo wa kutazama kutoka kwa watumiaji wanaotumia AdBlock au watumiaji wengine wa matangazo",
"Легальный веб-сайт": "Tovuti ya kisheria",
"Показывать только трейлер фильма, который является рекламным материалом и не нарушает авторские права": "Onyesha tu trailer ya filamu ambayo ni nyenzo za uendelezaji na haingii hati miliki",
"Разрешить плеер в странах:": "Ruhusu mchezaji katika nchi:",
"Модуль позволяет ограничить показ плеера у пользователей до совершения определенного действия.": "Moduli inakuwezesha kuzuia maonyesho ya mchezaji kwa watumiaji kabla ya kufanya hatua maalum.",
"Модуль мобильной версии": "Moduli ya simu ya mkono",
"Информация о параметрах модуля мобильной версии веб-сайта": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli ya toleo la simu ya tovuti",
"Светлая тема": "Nuru ya mandhari",
"Светлая тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Nuru ya mandhari ya toleo la simu ya tovuti",
"Скриншоты": "Viwambo vya skrini",
"Темная тема": "Mandhari ya giza",
"Темная тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Mandhari ya giza ya toleo la simu ya tovuti",
"Своя тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Mandhari yenyewe ya toleo la simu ya tovuti",
"Настроить": "Customize",
"Цвет фона": "Rangi ya asili",
"Цвет текста": "Nakala ya rangi",
"Фон заголовка": "Mandhari ya kichwa",
"Цвет заголовка": "Rangi ya kichwa",
"Фон описания": "Ufafanuzi background",
"Цвет описания": "Maelezo ya rangi",
"Фон кнопки": "Background button",
"Цвет кнопки": "Rangi ya kifungo",
"Фон поиска": "Tafuta historia",
"Фон блока": "Zima historia",
"Цвет ссылок": "Weka rangi",
"При наведении": "Unapotembea",
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах. Прежде чем активировать модуль, убедитесь, что создан поддомен «m» (В панели управления DNS-записями домена есть соответствующая CNAME-запись «m»).": "Moduli inaelezea injini za utafutaji ambazo tovuti hiyo ina toleo la tovuti ya kuonyesha kamili juu ya vifaa vya simu. Kabla ya kuimarisha moduli, hakikisha kwamba «m» subdomain imeundwa (Kuna sambamba CNAME-rekodi «m» katika jopo la kudhibiti DNS la kikoa).",
"Модуль серий сериалов": "Serial series moduli",
"Информация о параметрах модуля серий сериалов": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli mfululizo wa mfululizo",
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы с серией": "Ukurasa wa Tovuti, maelezo na mfululizo wa H1",
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на веб-странице с серией": "Kuandika maandiko kwa kichwa, maelezo na H1 kwenye ukurasa wa wavuti na mfululizo",
"Веб-страница серии:": "Sura ya wavuti:",
"Название страницы": "Kichwa cha ukurasa",
"номер сезона": "nambari ya msimu",
"номер серии": "nambari ya kundi",
"перевод": "tafsiri",
"H1 на странице": "H1 kila ukurasa",
"Описание страницы": "Maelezo ya ukurasa",
"Блок с сериями": "Zima na mfululizo",
"серий": "mfululizo",
"Все серии": "Mfululizo wote",
"Посл. серию": "Mwisho mfululizo",
"Параметры по умолчанию": "Mipangilio ya pekee",
"Сезон": "Msimu",
"Серия": "Mfululizo wa",
"Звук": "Sauti",
"основной источник серий": "chanzo kikuu cha mfululizo",
"Модуль позволяет создать для каждой серии сериала отдельную страницу.": "Moduli inakuwezesha kuunda ukurasa tofauti kwa kila mfululizo wa mfululizo.",
"Модуль добавления рекламы на веб-сайт": "Moduli ya tangazo kwenye tovuti",
"Информация о параметрах модуля добавления рекламы на веб-сайт": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli huongeza matangazo kwenye tovuti",
"Десктопная версия веб-сайта": "Toleo la desktop ya tovuti",
"Варианты размещения рекламы в десктопной версии веб-сайта": "Tofauti ya matangazo kwenye toleo la desktop kwenye tovuti",
"На всех веб-страницах": "Katika kurasa zote za wavuti",
"Вверху на веб-странице": "Juu ya ukurasa wa wavuti",
"Добавьте свой рекламный код": "Ongeza msimbo wako wa matangazo",
"Внизу на веб-странице": "Chini kwenye ukurasa wa wavuti",
"Левая колонка на веб-странице": "Safu ya kushoto kwenye ukurasa wa wavuti",
"Правая колонка на веб-странице": "Safu ya safu kwenye ukurasa wa wavuti",
"Над плеером на веб-странице": "Juu ya mchezaji kwenye ukurasa wa wavuti",
"Под плеером на веб-странице": "Chini ya mchezaji kwenye ukurasa wa wavuti",
"или размещение на конкретной веб-странице": "au kutuma kwenye ukurasa maalum wa wavuti",
"Размещение рекламы над плеером": "Uwekaji wa ad juu ya mchezaji",
"Размещение рекламы под плеером": "Uwekaji wa ad chini ya mchezaji",
"Размещение рекламы над ссылками": "Kuweka matangazo hapo juu viungo",
"Размещение рекламы под ссылками": "Tangaza chini ya viungo",
"Размещение рекламы над трейлером": "Uwekaji wa ad juu ya trailer",
"Размещение рекламы под трейлером": "Uwekaji wa ad chini ya trailer",
"Размещение рекламы над кадрами": "Matangazo juu ya muafaka",
"Размещение рекламы под кадрами": "Uwekaji wa ad chini ya muafaka",
"Мобильная версия веб-сайта": "Toleo la simu ya tovuti",
"Варианты размещения рекламы в мобильной версии веб-сайта": "Tofauti ya matangazo katika toleo la simu ya tovuti",
"Таргетинг рекламы": "Kulenga kwa matangazo",
"Показывать рекламу целевой аудитории, например людям из России или при просмотре веб-сайта на iPhone и т.д.": "Onyesha matangazo ya watazamaji walengwa, kwa mfano, watu kutoka Russia au wakati wa kuvinjari tovuti kwenye iPhone, nk.",
"Таргетинг включен": "Taratibu imewezeshwa",
"Таргетинг отключен": "Kutazama walemavu",
"Модуль позволяет добавить рекламу на все веб-страницы веб-сайта с таргетингом.": "Moduli inakuwezesha kuongeza matangazo kwenye kurasa zote za wavuti za tovuti ambazo zinalengwa.",
"Модуль RSS": "Moduli ya RSS",
"Информация о параметрах модуля RSS": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli ya RSS",
"Модуль позволяет показывать последние публикации фильмов в формате xml.": "Moduli inakuwezesha kuonyesha machapisho ya karibuni ya filamu katika muundo wa xml.",
"Автопубликация на %s дней": "Jitambulisha kwa siku %s",
"Код состояния HTTP": "Msimbo wa hali ya HTTP",
"Код состояния HTTP на веб-странице заблокированного фильма": "Nambari ya hali ya HTTP kwenye ukurasa wa mtandao wa filamu uliozuiwa",
"Фильмы из страны": "Filamu kutoka nchi",
"Фильмы из списка": "Filamu kutoka kwenye orodha",
"Мультсериалы:": "Katuni:",
"Видео-хостинги источники трейлеров": "Vyanzo vya uhifadhi wa video kwa matrekta",
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах.": "Moduli inaelezea injini za utafutaji ambazo tovuti hiyo ina toleo la tovuti ya kuonyesha kamili juu ya vifaa vya simu.",
"Случайный": "Random",
"Случайный фильм": "Kisasa cha movie",
"Модуль случайного фильма": "Muda wa moduli wa filamu",
"Модуль позволяет в каждой категории отображать кнопку перехода на случайный фильм из этой категории.": "Moduli inaruhusu kila kikundi kuonyesha kifungo kwa kubadili movie isiyo ya kawaida kutoka kwa jamii hii.",
"Информация о параметрах модуля выбора случайного фильма": "Maelezo kuhusu vigezo vya moduli ya kuchagua ya random ya filamu",
"Случайный фильм в категориях веб-сайта": "Kisasa cha sinema kwenye makundi ya tovuti",
"Вверху на странице категории будет показана кнопка, при нажатии на которую, пользователь переходит на случайный фильм из этой категории": "Juu ya ukurasa wa kikundi, kifungo kitaonyeshwa, wakati unapobofya, mtumiaji huenda kwenye filamu ya random kutoka kwa jamii hii",
"Случайный фильм в меню веб-сайта": "Kisasa cha sinema kwenye orodha ya tovuti",
"Укажите URL-ключ коллекции с которой выбрать случайный фильм, при нажатии на кнопку в меню": "Taja ufunguo wa URL wa mkusanyiko ambao ungependa kuchagua filamu ya random, unapobofya kifungo kwenye menyu",
"Выбирать из коллекции:": "Chagua kutoka kwenye mkusanyiko:",
"ТВ версия": "Toleo la TV",
"URL-ключ:": "Muhimu wa URL:",
"Название в виде ссылки": "Kichwa kama kiungo",
"При нажатии на название категории, будет переход на страницу категории": "Unapobofya jina, litaenda kwenye ukurasa wa jamii",
"Ссылка на категорию": "Jamii inaunganisha",
"Обычный текст": "Nakala ya wazi",
"Случайный фильм на главной странице": "Video ya random kwenye ukurasa wa nyumbani",
"В каждом блоке на главной странице веб-сайта будет ссылка на случайный фильм в категории": "Katika kila kizuizi kwenye ukurasa kuu wa tovuti hii kutakuwa na kiungo kwa movie isiyo ya kawaida katika kikundi",
"Случайный фильм в блоке связанных фильмов": "Kisasa cha sinema katika sinema zinazohusiana na kuzuia",
"В каждом блоке связанных фильмов на веб-странице фильма будет ссылка на случайный фильм в категории": "Katika kila kizuizi cha sinema zinazohusiana kwenye ukurasa wa wavuti wa filamu itakuwa na kiungo kwa movie isiyo ya kawaida katika kikundi",
"Список жанров в каждом типе": "Orodha ya aina katika kila aina",
"Укажите список жанров, которые будут включены или исключены из определенного типа": "Taja orodha ya aina za kuingizwa au kutengwa na aina fulani",
"Жесткая перезагрузка сервера": "Weka upya kwa bidii",
"Будет произведена перезагрузка всех сайтов на сервере": "Tovuti zote kwenye seva zitaanza tena",
"Модуль ТВ версии": "Toleo la moduli la TV",
"Информация о параметрах модуля ТВ версии веб-сайта": "Maelezo kuhusu vigezo vya toleo la TV kwenye tovuti",
"URL ТВ версии": "URL ya toleo la TV",
"Настройка URL для ТВ версии веб-сайта": "Kuweka URL kwa toleo la TV la tovuti",
"URL мобильной версии": "URL ya simu ya mkono",
"Настройка URL для мобильной версии веб-сайта": "Kuweka URL kwa toleo la simu ya tovuti",
"Модуль активирует ТВ версию веб-сайта для навигации с помощью пульта управления телевизором.": "Moduli inasababisha toleo la televisheni la tovuti kwa urambazaji kwa kutumia kijijini cha kudhibiti.",
"Инструмент для парсинга веб-страниц": "Chombo cha kurasa za kurasa za wavuti",
"Цвет текста контента": "Rangi ya maandishi ya maudhui",
"Фон контента": "Historia ya maudhui",
"Цвет текста категории": "Nakala ya rangi ya kikundi",
"Фон текущей категории": "Hali ya sasa ya jamii",
"Фон активной категории": "Background jamii active",
"Своя тема оформления ТВ версии веб-сайта": "Mandhari yenyewe ya toleo la TV kwenye tovuti",
"Загрузка доступна после заполнения информации!": "Pakua inapatikana baada ya kujaza habari!",
"Автозаполнение информации": "Maelezo ya kikamilifu",
"Запретить доступ в странах": "Kataa ufikiaji katika nchi",
"Список стран, которым запрещено посещать сайт": "Orodha ya nchi ambazo haziruhusiwi kutembelea tovuti",
"Перегрузка сервера": "Kupakia juu ya seva",
"Укажите процент перегрузки сервера при котором будет показано сообщение об ошибке или выполнено перенаправление (интервал 1 минута, 5 минут и 15 минут)": "Taja asilimia ya upakiaji wa seva ambayo ujumbe wa makosa utaonyeshwa au kuelekezwa (muda wa 1 dakika, dakika 5 na dakika 15)",
"Модуль рерайта описаний": "Maelezo ya moduli ya kuandika upya",
"Модуль обработает описание к фильму и делает его более уникальным": "Moduli itashughulikia maelezo ya filamu na kuifanya iwe ya kipekee zaidi",
"Настройка параметров в сервисе rewriter.tools": "Kuweka vigezo katika rewriter.tools ya huduma",
"Двойной рерайт": "Andika mara mbili",
"Проверка уникальности": "Uhakiki wa ukweli",
"Рерайт в автопубликации": "Andika upya nakala ya maandishi",
"Делать рерайт описаний всем фильмам в автопубликации": "Fanya maelezo ya kuandika upya kwa sinema zote kwenye kusawazisha",
"Показать сообщение или перенаправить на URL": "Onyesha ujumbe au uelekeze kwa URL",
"Случайные фильмы": "Sinema zisizo rasmi",
"Случайные фильмы из определенной коллекции": "Sinema zisizo wazi kutoka kwa mkusanyiko fulani",
"URL-ключ коллекции из которой выбирать фильмы": "Mkusanyiko wa ufunguo wa URL ambayo unaweza kuchagua sinema",
"Запретить доступ для IP": "Kataa ufikiaji wa IP",
"Список IP, которым запрещено посещать сайт": "Orodha ya IPs ambazo ni marufuku kutembelea tovuti",
"Embed/iframe код": "Nambari ya kukumbatia / iframe",
"изменить": "mabadiliko",
"Случайный поддомен каждый день": "Random subdomain kila siku",
"Рерайт": "Kuandika upya",
"Рерайт описаний": "Maelezo ya kuandika upya",
"Премиум тема": "Premium mandhari",
"бесплатная": "free",
"премиум": "premium",
"Google PageSpeed оптимизация": "Google PageSpeed optimization",
"PageSpeed модуль предназначен для автоматической оптимизации работы сайта путём сокращения времени загрузки сайта в браузере": "PageSpeed moduli ni iliyoundwa kwa moja kuongeza tovuti ya utendaji na kupunguza muda wa kupakia tovuti katika browser",
"PageSpeed включен": "PageSpeed pamoja",
"PageSpeed отключен": "PageSpeed walemavu",
"Случайный поддомен после скрытия": "Random subdomain baada kujificha",
"Белый список адресов электронной почты": "Anwani za barua pepe orodha ya kutoa idhini",
"Текст от 100 символов!": "Nakala ya herufi 100!",
"Запретить индексацию": "Kataa kuwekwa",
"Условие для запрета индексации поисковыми системами определенных фильмов (если условие true - индексация будет запрещена)": "Hali kwa kuwekwa na injini za utafutaji marufuku filamu fulani (kama hali ni ya kweli - kuwekwa ni marufuku)",
"Укажите сколько фильмов будут использоваться в выборе случайного": "TAJA jinsi filamu nyingi kutumika katika uteuzi wa random",
"Фильмов в выборке:": "Filamu katika sampuli:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы для списка случайных": "Taja aina ambayo filamu litatatuliwa kwa orodha random",
"Фильмов в карте сайта:": "Filamu katika ramani ya tovuti:",
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории карты сайта": "TAJA jinsi filamu nyingi itaonyeshwa katika kila kitengo sitemap",
"Фильмов в общих страницах:": "Filamu katika kurasa jumla:",
"Укажите какое число фильмов будет использоваться для формирования страницы всех актеров, режиссеров, жанров, годов и стран": "Taja jinsi filamu nyingi zitatumika kutengeneza kurasa za kila watendaji, wakurugenzi, muziki, miaka na nchi",
"Уровень вложенности URL": "Nesting URL cha",
"Уровень вложенности веб-сайта по числу слешей в URL-адресе": "Kiwango nesting kwa idadi ya mikwaju tovuti URL anwani",
"2-й уровень": "Kiwango cha 2",
"3-й уровень": "Ngazi ya tatu",
"Автоматический ответ после скрытия": "Moja kwa moja jibu baada kujificha",
"Укажите данные почтового сервиса с которого будет отправляться ответ на письмо": "Kuongeza yako ya barua huduma kutoka ambayo watapelekwa jibu la barua",
"Параметры авторизации SMTP": "SMTP vigezo uthibitisho",
"Параметры авторизации на почтовом SMTP сервере": "Mazingira idhini ya SMTP server pepe",
"DKIM-подпись": "DKIM-saini",
"Сообщение": "Ujumbe",
"Только имеющие embed/iframe": "Tu na kupachika / iframe",
"Формат тегов:": "Tag format:",
"В таком формате будут показаны теги на странице фильма": "Muundo huu itaonyeshwa kwenye tag ya ukurasa filamu",
"Категории тегов:": "Kundi vitambulisho:",
"Укажите какие категории будут использоваться для составления тегов": "Taja aina zipi zitatumika kujenga tags",
"Поддомен для ботов": "Subdomain kwa bots",
"Поддомены для ботов": "Vijikoa kwa bots",
"Укажите для каждого фильма или для группы фильмов поддомен, который увидят только боты": "Taja kwa kila filamu au kikundi cha filamu subdomain, ambayo kuona robots tu",
"Название": "Jina",
"Имя пользователя": "Jina la mtumiaji",
"Эмоция комментария": "Hisia maoni",
"Аватар": "Avatar",
"IP пользователя": "User iP",
"ID комментария": "ID maoni",
"ID ответа": "Jibu ID",
"ID фильма": "ID filamu",
"ID контента": "Utambulisho maudhui",
"Нравится": "Kama",
"Не нравится": "Mimi si kama",
"Текст комментария": "Maoni yako",
"Ответ администратора": "Admin jibu",
"Быстрые комментарии": "Maoni ya haraka",
"Все комментарии будут храниться на Вашем сервере и каждый день отправляться в бэкап": "Maoni yote itakuwa kuhifadhiwa kwenye kompyuta yako na kila siku ya kwenda Backup",
"Настройка быстрых комментариев": "Kuanzisha maoni ya haraka",
"Модерация каждого комментария перед публикацией на веб-сайте": "Kiasi kila maoni kabla ya kuchapishwa kwenye tovuti",
"Премодерация комментариев": "Maoni moderated",
"Над формой ввода комментария, Вы можете указать, какую эмоцию или оценку Вы вкладываете в текст комментария": "Zaidi ya aina kuongeza maoni, unaweza kubainisha aina ya hisia au maoni ya wewe kuweka katika maoni kwa maandishi",
"Сообщение для пользователя, после того как он оставил новый комментарий": "Ujumbe kwa mtumiaji baada ameacha maoni mapya",
"Небольшой опрос, после того как пользователь оставил комментарий": "Utafiti kidogo, baada ya mtumiaji ameacha maoni",
"Опрос после комментария": "Kura baada ya maoni",
"Текст после того как пользователь ответил «Да»": "Nakala baada ya mtumiaji akajibu «Ndiyo»",
"Ответ «Да»": "Jibu ni «Ndiyo»",
"Текст после того как пользователь ответил «Нет»": "Nakala baada ya mtumiaji akajibu «No»",
"Ответ «Нет»": "Jibu ni «Hapana»",
"Защита от спама, введите секрет от Google reCAPTCHA v3": "Ulinzi kutoka spam, tafadhali weka siri ya Google reCAPTCHA v3",
"Секрет reCAPTCHA v3": "Siri reCAPTCHA v3",
"Настройка параметра «score» для блокировки ботов, 1.0 - высокая вероятность, что комментарий написан человеком, 0.0 - высокая вероятность, что комментарий написан ботом": "Kuweka «alama» kwa ajili ya kuzuia roboti 1.0 - uwezekano mkubwa kuwa maoni iliyoandikwa na mtu 0.0 - uwezekano mkubwa kuwa maoni yaliyoandikwa bot",
"Score reCAPTCHA v3": "Score reCAPTCHA v3",
"Защита от спама, введите sitekey от Google reCAPTCHA v3": "Ulinzi dhidi ya spam, kuingia sitekey kutoka Google reCAPTCHA v3",
"Ключ сайта reCAPTCHA v3": "Key reCAPTCHA v3 tovuti",
"Сообщение для пользователя, который не прошел проверку Google reCAPTCHA v3": "Ujumbe kwa mtumiaji ambaye si kipimo Google reCAPTCHA v3",
"Принимать комментарии, которые содержат URL-ссылки": "Kubali maoni yaliyo na URL-links",
"Разрешить URL-ссылки": "Ruhusu URL-links",
"Сообщение для пользователя, который вставил URL-ссылку в комментарий": "Ujumbe kwa mtumiaji ambaye kuingizwa kiungo katika maoni",
"Принимать комментарии, которые содержат BB-коды": "Kubali maoni yaliyo na BB-codes",
"Разрешить BB-коды": "Ruhusu BB-codes",
"Сообщение для пользователя, который вставил BB-код в комментарий": "Ujumbe kwa mtumiaji ambaye kuingizwa BB-code katika maoni",
"Принимать комментарии, которые содержат HTML-теги": "Kubali maoni yaliyo na HTML-vitambulisho",
"Разрешить HTML-теги": "Ruhusu HTML-vitambulisho",
"Сообщение для пользователя, который вставил HTML-теги в комментарий": "Ujumbe kwa mtumiaji ambaye kuingizwa HTML-vitambulisho kwenye maoni",
"Принимать комментарии, в которых количество символов больше указанного числа": "Kukubali maoni, ambapo idadi ya herufi zaidi ya idadi maalum",
"Минимум символов": "Wahusika wa chini",
"Сообщение для пользователя, который написал меньше минимального количества символов в комментарии": "Ujumbe kwa mtumiaji, ambaye aliandika chini ya kiwango cha chini idadi ya herufi katika maoni",
"Сортировка комментариев по умолчанию": "Panga kwa maoni default",
"Сортировка": "Kuchagua",
"Максимальное количество комментариев на одной странице": "Upeo wa idadi ya maoni kwenye ukurasa huo",
"Комментариев на странице": "Maoni juu ya ukurasa",
"Стоп-слова при обнаружении которых, комментарий не будет принят": "Stop maneno wakati hutambua kwamba, maoni haitakubaliwa",
"Стоп-слова": "Stop maneno",
"Комментарии на веб-сайте": "Maoni kwenye tovuti",
"ID или ссылка на комментарий": "ID au kumbukumbu ya maoni",
"Изменить комментарий": "Badilisha maoni",
"Настройка перенаправления URL": "Configuring URL redirection",
"Перенаправление с одного URL-адреса на другой": "Kuelekeza kutoka kwa mmoja URL anwani hadi nyingine",
"Перенаправить с URL": "Kuelekeza kwa URL",
"Перенаправить на URL": "Kuelekeza kwa URL",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис сериалов": "Ongeza kwenye orodha ya angalau moja mfululizo API huduma",
"Редактировать список": "Badilisha orodha",
"Серии на веб-странице сериала": "Mfululizo katika mfululizo web page",
"Формируете список запросов к API-сервисам, с которых брать список серий сериала": "Kujenga orodha ya maombi kwa API-huduma ambayo kuchukua orodha ya matukio ya mfululizo",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис данных": "Ongeza kwenye orodha ya angalau moja data API huduma",
"Парсинг веб-сайтов": "Tovuti kuchanganua",
"Получение видео-плееров через скрипт": "Kupata mchezaji video kupitia script",
"Параметры скрипта для получения видео-плееров с различных источников": "Vigezo script kwa ajili ya wachezaji video na vyanzo mbalimbali",
"Получение видео-плееров через API": "Kupata wachezaji video kupitia API",
"Параметры запросов для получения видео-плееров с различных API источников": "Kwa vigezo kwa ajili ya wachezaji video na vyanzo mbalimbali API",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис видео-плееров": "Ongeza orodha ya angalau moja ya API huduma wachezaji video",
"Модуль позволяет повысить уникальность текста в описаниях к фильму.": "Moduli hukuwezesha kuongeza upekee wa maelezo ya maandishi ya filamu.",
"По умолчанию все изображения находятся на сторонних сервисах, при активации сохранения, изображение вначале загружается на сервер, а затем отображается с Вашего домена": "By default, picha zote ziko kwenye huduma za watu wengine, wakati kuhifadhi uanzishaji, picha ya awali kubeba kwenye kompyuta, na kisha kuonyeshwa na uwanja wako",
"Сохранять изображения": "Kuokoa picha",
"Не сохранять изображения": "Je, si kuhifadhi picha",
"Приложение": "Maombi",
"Web-приложение": "Mtandao msingi maombi",
"Модуль настройки web-приложения": "Marekebisho moduli web-maombi",
"Информация о параметрах модуля web-приложения": "Habari kuhusu vigezo ya moduli web-maombi",
"Создание приложения": "Kujenga maombi",
"Видео-плеер только в приложении": "Mchezaji video pekee katika nyongeza",
"Настройка блокировки видео-плеера, просмотр будет доступен только в приложении": "Configure lock video mchezaji, mtazamo mapenzi tu kupatikana katika nyongeza",
"Блокировать плеер в странах:": "Block mchezaji katika nchi:",
"Вместо сообщения о запрете просмотра:": "Badala ya kutoa taarifa marufuku ya maoni:",
"Файлы приложения": "Files maombi",
"Ссылки на файл приложения для различных операционных систем": "Marejeo ya maombi faili kwa ajili ya mifumo ya uendeshaji tofauti",
"Приложение для Windows:": "Programu kwa ajili ya Windows:",
"Приложение для MacOS:": "Maombi ya MacOS:",
"Приложение для Linux:": "Maombi katika Linux:",
"URL-ссылка на проверку вирусов": "URL kiungo kwa kuangalia virusi",
"URL-ссылка на инструкцию": "URL kiungo na maelekezo",
"Модуль позволяет настроить собственное web-приложение.": "Moduli utapata kuanzisha yako mwenyewe mtandao maombi.",
"Блокировать фильмы по WHOIS информации": "Block filamu na data WHOIS",
"Фильмы будут заблокированы для определенных IP, в WHOIS данных которых, будет найдена указанная информация": "Filamu utazuiwa fulani IP, katika WHOIS database ambayo hupatikana taarifa hii",
"Ключевые слова для поиска данных в WHOIS": "Maneno ya kutafuta data katika WHOIS",
"Файловый менеджер": "Meneja faili",
"Файлы": "Files",
"Модуль файлового менеджера": "File manager moduli",
"Информация о параметрах модуля файлового менеджера": "Habari kuhusu vigezo ya moduli file manager",
"Основные папки веб-сайта": "Kuu folder tovuti",
"Папка веб-сайта": "Folder tovuti",
"Файлы веб-сайта": "Files tovuti",
"Шаблоны веб-сайта": "Tovuti kigezo",
"Логи веб-сайта": "Kumbukumbu tovuti",
"Папка шаблона": "Template folder",
"Картинки, стили, скрипты": "Picha, mitindo, hati",
"Файлы шаблона": "Files template",
"Подключаемые файлы": "Ni pamoja na files",
"Основные файлы шаблона": "Basic files template",
"Веб-страница фильма": "Ukurasa wa tovuti ya filamu",
"Веб-страница эпизода": "Ukurasa wa tovuti ya sehemu",
"Веб-страница трейлера": "Ukurasa wa tovuti trailer",
"Веб-страница кадров": "Muafaka katika tovuti yetu",
"Веб-страница онлайн": "Ukurasa wa tovuti online",
"Веб-страница скачать": "Ukurasa wa tovuti download",
"Веб-страница категории": "Ukurasa wa tovuti ya jamii",
"Веб-страница категорий": "Makundi katika tovuti yetu",
"Веб-страница ошибки": "Makosa katika tovuti yetu",
"Модуль активирует файловый менеджер для редактирования и добавления файлов на веб-сайт (в DNS должен быть поддомен «ftp»).": "Moduli huwezesha faili meneja kubadilisha na kuongeza kwa files tovuti (katika DNS lazima subdomain ya «ftp»).",
"Сторонний источник": "Chanzo tatu",
"IP адреса для блокировки": "Anwani ya iP kwa kuzuia",
"Название организации для поиска всех её IP": "Jina la shirika kutafuta wote wa IP yake",
"Добавить все IP": "Kuongeza IP kila",
"Поиск по WHOIS в реальном времени": "Tafuta WHOIS katika muda halisi",
"Что такое бесплатная и премиум тема оформления CinemaPress?": "Je bure na premium kubuni mandhari CinemaPress?",
"Добавьте в парсинг хотя бы один веб-сайт": "Kuongeza kuchanganua angalau tovuti",
"Настройка работы веб-сайта на отдельных доменах и поддоменах для поисковых систем и пользователей": "Kuanzisha ya tovuti kwenye kikoa tofauti na ndogo domains kwa injini za utafutaji na watumiaji",
"Домен для ботов": "Domain kwa bots",
"Домен для людей": "Domain kwa ajili ya watu",
"Поддомен для людей": "Subdomain kwa ajili ya watu",
"Список IP или HASH пользователей, через запятую, которым запрещено оставлять комментарии": "Orodha ya IP hash au watumiaji kutengwa kwa koma kwamba hawaruhusiwi comments baada",
"Заблокированные пользователи": "Watumiaji waliozuiwa",
"Время комментария": "Wakati maoni",
"HASH пользователя": "Hash user",
"Включить": "Kuwawezesha",
"Автоматическое изменение поддомена": "Mabadiliko subdomain moja kwa moja",
"Если домен попадает в реестр запрещенных сайтов, будет сделано автоматическое изменение поддомена, путем добавления цифр в конец поддомена (hd1, hd2, hd3 и т.п.)": "Kama kikoa inaingia rejista ya maeneo marufuku itafanyika moja kwa moja mabadiliko ya subdomain kwa kuongeza tarakimu mwishoni mwa kijikoa (HD1, HD2, HD3 nk)",
"Параметр звука для iframe видео-плеера": "Sauti chaguo kwa iframe mchezaji video",
"На странице эпизода сериала для показа видео-плеера в нужном озвучивании, Вам понадобится список сопоставлений из названия озвучивания и его идентификатора в API-сервисе": "On sehemu ya mfululizo wa kuonyesha video mchezaji ukurasa katika akielezea taka, unahitaji ramani orodha ya majina sauti na ID katika API huduma",
"Для ботов и людей": "Kwa bots na binadamu",
"Для ботов": "Bot",
"Для людей": "Kwa watu",
"Рерайт описаний у определенных фильмов": "Andika upya maelezo katika filamu fulani",
"Условие для рерайта определенных фильмов (если условие true - будет сделан рерайт)": "Hali ya kuandika ya filamu fulani (kama hali ni ya kweli - yatafanyika kuandika)",
"Брендирование веб-страницы": "Ukurasa chapa ya tovuti",
"Альтернативный поддомен, который видит только поисковый бот": "Subdomain mbadala, ambaye anaona tu search bot",
"Альтернативный домен, который видит только поисковый бот": "Uwanja mbadala ambao unaona tu search bot",
"Настройка доменов только для России": "Kuweka uwanja tu kwa ajili ya Urusi",
"Настройка отдельных доменов для пользователей с российским IP и поисковых ботов": "Kuanzisha nyanja binafsi watumiaji na Urusi IP na roboti injini",
"Исключить фильмы из Турбо-страниц": "Tenga filamu kutoka kurasa Turbo",
"Открыть индексацию веб-сайта": "Fungua indexation ya tovuti",
"Автоматическое прописывание поддомена в DNS": "Kuwasilisha moja kwa moja Subdomain katika DNS",
"API CloudFlare": "API CloudFlare",
"Все поддомены, которые Вы указываете в админ-панели, будут автоматически прописаны в DNS CloudFlare": "Subdomains zote ambazo unataja jopo la admin zitaelezwa moja kwa moja katika DNS Cloudflare",
"Global API Key": "Global API Key",
"Проксировать": "Kuendelea",
"Не проксировать": "Usiendelee",
"ожидает публикацию": "kusubiri kwa kuchapisha",
"Schema разметка «FAQPage», которая показывает в результатах поиска список часто задаваемых вопросов": "SCHEMA Kuashiria «Faqpage», ambayo inaonyesha orodha ya matokeo ya matokeo ya maswali ya mara kwa mara",
"Разметка на главной странице": "Kuashiria kwenye ukurasa kuu",
"Разметка на странице категории": "Kuashiria kwenye ukurasa wa kikundi",
"Разметка на странице фильма": "Kuashiria kwenye ukurasa wa filamu",
"Вопрос": "Swali",
"Ответ": "Jibu",
"Проверка поискового робота (rDNS)": "Tafuta Utafutaji wa Robot (RDNS)",
"Добавьте в список хотя бы одного поискового робота": "Ongeza kwenye orodha angalau robot moja ya utafutaji",
"Проверка подозрительной активности": "Angalia shughuli ya tuhuma",
"Частое изменение домена": "Mabadiliko ya mara kwa mara ya kikoa",
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными доменами в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "Ikiwa mtumiaji huenda kwenye tovuti chini ya nyanja mbalimbali ndani ya saa moja, atahitaji kuangalia",
"Частое изменение User-Agent": "Mabadiliko ya mara kwa mara ya mtumiaji",
"Если пользователь зайдет на веб-сайт под несколькими разными User-Agent в течении одного часа, ему нужно будет пройти проверку": "Ikiwa mtumiaji anaenda kwenye tovuti chini ya wakala mbalimbali wa mtumiaji ndani ya saa moja, atahitaji kuangalia",
"Не использовать": "Usitumie",
"домен(ов)": "domain(s)",
"Домены исключения:": "Domains isipokuwa:",
"Ежедневная ротация доменов": "Mzunguko wa kila siku wa domains",
"Список доменов": "Orodha ya domains",
"Каждый день в поисковую систему на индексацию будет отправляться новое доменное имя из списка": "Kila siku jina jipya la kikoa kutoka kwenye orodha litatumwa kwa indexation",
"Зафиксировать кэш": "Fedha",
"После того, как Вы измените в шаблоне картинки и стили веб-сайта, Вы можете указать версию этих файлов и она больше не будет меняться после каждой очистки кэша": "Baada ya kubadilisha picha ya tovuti na template ya tovuti, unaweza kutaja toleo la faili hizi na haitabadilika tena baada ya kusafisha cache kila",
"Автоматическое заполнение информации о фильмах": "Kujaza moja kwa moja ya filamu habari",
"Запустить получение информации": "Tumia habari",
"Доступные для заполнения информации параметры": "Inapatikana ili kujaza vigezo vya habari",
"ID TVmaze": "ID TVmaze",
"ID World-Art": "ID World-Art",
"Список фильмов": "Orodha ya filamu",
"Прокси-сервера": "Servers wakala",
"Остановить получение информации": "Acha kupokea habari",
"Просмотр файла robots.txt и карты сайта": "Tazama faili ya robots.txt na kadi za tovuti",
"Ограничение на просмотр файла robots.txt и карты сайта для людей и для ботов": "Kizuizi cha kutazama faili ya robots.txt na kadi za tovuti kwa watu na kwa bots",
"Разрешить всем": "Ruhusu yote",
"Только ботам": "Botam tu",
"Пропускать фильмы": "Ruka sinema",
"Сортировка фильмов в поиске:": "Kupanga sinema katika utafutaji:",
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в поиске": "Onyesha kuchagua ambayo filamu zitapangwa katika utafutaji",
"Показывать фото актеров на странице фильма (перед этим нужно загрузить все фото)": "Onyesha picha za watendaji kwenye ukurasa wa filamu (kabla ya kwamba unahitaji kupakua picha zote)",
"Фото актеров:": "Picha ya watendaji:",
"Домен для фото актеров:": "Domain kwa watendaji wa picha:",
"Укажите доменное имя с которого будут показаны фото актеров": "Taja jina la kikoa ambalo picha ya watendaji itaonyeshwa",
"Фильтрация фильмов": "Futa filters",
"Основной идентификатор у фильмов": "Kitambulisho kikuu cha filamu",
"Если в информации о фильме не будет основного идентификатора, данные не сохранятся в базу данных": "Ikiwa hakuna kitambulisho cha msingi katika maelezo ya filamu, data haijahifadhiwa kwenye databana",
"Независимые дополнительные домены": "Domains za ziada za kujitegemea",
"Список дополнительных доменов, на которых будет открываться веб-сайт в браузере пользователей (без перенаправления на основные домены и без перенаправления на основной протокол)": "Orodha ya vikoa vya ziada ambavyo tovuti itafungua kwenye kivinjari cha mtumiaji (bila kuelekeza kwenye vikoa vikuu na bila kuelekeza kwa itifaki kuu)",
"Дополнительные домены добавляются командой:": "Majina ya ziada yanaongezwa na amri:",
"API": "API",
"Модуль API веб-сайта": "Tovuti ya API moduli",
"Информация о параметрах модуля API веб-сайта": "Taarifa kuhusu vigezo vya moduli za tovuti ya API",
"Список API токенов": "Orodha ya API Tokenov",
"Список токенов для доступа к API веб-сайта": "Orodha ya ishara kufikia tovuti ya tovuti",
"Добавьте в список хотя бы один токен": "Ongeza kwenye orodha angalau ishara moja",
"Модуль позволяет получать информацию о фильмах в JSON формате.": "Moduli inakuwezesha kupokea habari kuhusu filamu katika muundo wa JSON.",
"Настройка встраиваемого плеера": "Kuanzisha mchezaji aliyeingia",
"Добавьте в список хотя бы один API-сервис": "Ongeza kwenye orodha angalau huduma moja ya API",
"Просмотр плеера только в iframe": "Tazama mchezaji tu katika iframe",
"Устаревшие функции": "Kazi zilizopita",
"API веб-сайта": "Tovuti ya aPI",
"Показывать только первый успешный результат": "Onyesha matokeo ya kwanza ya mafanikio",
"Сервер информации о фильмах": "Taarifa ya filamu server",
"Настройка подключения удаленного сервера информации о фильмах": "Inasanidi seva ya habari ya kijijini",
"Защита iframe ссылок": "Ulinzi wa kiungo cha iframe",
"Сообщение на странице блокировки": "Ujumbe kwenye ukurasa wa kufuli",
"агент(ов)": "agent(s)",
"Изменить с": "Badilisha s",
"Изменить на": "Badilisha",
"Изменить на нижний регистр": "Badilisha kwa kesi ya chini",
"В это году": "Mwaka huu",
"Любой год": "Mwaka wowote"
}