802 lines
71 KiB
JSON
802 lines
71 KiB
JSON
{
|
||
"2020": "2020",
|
||
"926540": "926540",
|
||
"Главная": "Kodu",
|
||
"Параметры": "Parameetrid",
|
||
"Модули": "Moodulid",
|
||
"Панель администратора": "Administraatori paneel",
|
||
"Настройки веб-сайта": "Veebisaidi seaded",
|
||
"Настройки публикации": "Sündmuste avaldamine",
|
||
"Настройки главной страницы": "Kodulehe seaded",
|
||
"Настройки отображения": "Kuva seaded",
|
||
"Настройки URL": "URL-i seaded",
|
||
"Вставить свой код": "Sisesta kood",
|
||
"SEO тексты": "SEO tekstid",
|
||
"Добавить фильм": "Lisa film",
|
||
"Названия веб-страниц": "Veebilehe pealkirjad",
|
||
"H1 на веб-страницах": "H1 veebilehtedel",
|
||
"Описания веб-страниц": "Veebilehe kirjeldused",
|
||
"Скоро выйдет": "Varsti tulevad",
|
||
"Виджет комментариев": "Kommenteerimise vidin",
|
||
"Связанные фильмы": "Seotud filmid",
|
||
"Контент веб-сайта": "Veebisaidi sisu",
|
||
"Фильмы в слайдере": "Liuguriga filmid",
|
||
"Запрещенные фильмы": "Keelatud filmid",
|
||
"Топ в категории": "Kategooriasse top",
|
||
"Социальные сети": "Sotsiaalsed võrgustikud",
|
||
"Семантическая разметка": "Semantiline märgistus",
|
||
"Продолжить просмотр": "Jätkake sirvimist",
|
||
"Просмотренные фильмы": "Vaatasin filme",
|
||
"Плеер фильмов": "filmi mängija",
|
||
"Блокировка просмотра": "Lukusta vaade",
|
||
"Мобильная версия": "Mobiiliversioon",
|
||
"Серии сериалов": "Telesarjad",
|
||
"Ваша реклама": "Teie reklaam",
|
||
"RSS канал": "RSS-voog",
|
||
"Уникальные описания": "Unikaalsed kirjeldused",
|
||
"Голосование за фильм": "filmihääletus",
|
||
"Боты для мессенджеров": "Bots for messengers",
|
||
"Ошибки в переводе?": "Vead vead?",
|
||
"Есть вопросы?": "Mis tahes küsimused?",
|
||
"Очистить кэш:": "Kustuta vahemälu:",
|
||
"Очистка кэша файлов": "Faili vahemälu puhastamine",
|
||
"Очистка кэша памяти": "Mälu vahemälu puhastamine",
|
||
"Главная страница веб-сайта": "Veebilehe koduleht",
|
||
"Информация о параметрах для главной страницы веб-сайта": "Teave veebisaidi avalehe parameetrite kohta",
|
||
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы": "Veebilehe pealkiri, kirjeldus ja H1",
|
||
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на главной странице веб-сайта": "Pealkirja, kirjelduse ja H1 teksti sisestamine veebisaidi avalehel",
|
||
"Заголовок веб-страницы": "Veebilehe pealkiri",
|
||
"Главная веб-страница": "Koduleht",
|
||
"символа(ов)": "tähemärk (id)",
|
||
"H1 на веб-странице": "H1 veebilehel",
|
||
"Описание веб-страницы": "Veebilehe kirjeldus",
|
||
"Типы:": "Tüübid:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определенных типов:": "Blokeeri veebisaidi pealinnal, kus on teatud tüüpi filmid:",
|
||
"или": "või",
|
||
"%s-й": "%s. kohal",
|
||
"фильма(ов)": "film (id)",
|
||
"из типа(ов)": "tüübi (te)",
|
||
"Годы:": "Aastad:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных годов": "Blokeeri kindlate aastate filmi veebisaidi pealinnas",
|
||
"из года(ов)": "aastast (aastast)",
|
||
"Например:": "Näiteks:",
|
||
"Жанры:": "Žanrid:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных жанров": "Blokeeri kindlate žanrite filmi veebisaidi avalehel",
|
||
"из жанра(ов)": "žanrilt",
|
||
"боевик,триллер,приключения": "tegevus, triller, seiklus",
|
||
"Страны:": "Riigid:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из определеных стран": "Blokeeri kindlate riikide filmi veebisaidi avalehel",
|
||
"из страны": "riigist",
|
||
"США": "Ameerika ühendriigid",
|
||
"Актеры:": "Osalejad:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с участием определенных актеров": "Veebisaidi põhilehekülg, kus osalesid teatavad osalejad",
|
||
"с актерами": "koos näitlejatega",
|
||
"Том Круз,Саймон Пегг": "Tom Cruise, Simon Pegg",
|
||
"Режиссеры:": "Direktorid:",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы из фильмографии определенных режиссеров": "Blokeeri veebisaidi avalehe pealinn, kus filmitud teatavad režissöörid",
|
||
"с режиссером": "koos direktoriga",
|
||
"Кристофер МакКуорри": "Christopher McQuarrie",
|
||
"Блок со списком идентификаторов фильмов": "Blokeerige filmi iD-de loendiga",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором фильмы с определенными идентификатором": "Veebisaidi peamine leht, millel on konkreetse iD-ga filmid",
|
||
"Не показывать": "Ära näita",
|
||
"ID или ссылка на фильм": "ID või filmi link",
|
||
"Фильмы:": "filmid:",
|
||
"Список идентификаторов фильмов": "filmi iD-loend",
|
||
"Редактировать список ID": "Muuda ID-loendit",
|
||
"Блок с новыми сериями": "Blokeeri uus seeria",
|
||
"Блок на главной странице веб-сайта в котором будут появляться новые серии сериалов": "Plokk pealehel veebisaidi, mis on uus seeria seeria",
|
||
"серии(-ий)": "seeria (d)",
|
||
"Новые серии сериалов": "Uued seeriatooted",
|
||
"Блок с фильмами из коллекций": "Blokeeri kogude filme",
|
||
"Блок с фильмами из новостей / коллекций на главной странице (перечислять через запятую URL-ключи)": "Blokeeri filmid uudistest / kogudest avalehel (loetlege URL-i klahvid komaga eraldatud)",
|
||
"filmy-pro-vampirov": "filmy-pro-vampirov",
|
||
"Пагинация": "Pagination",
|
||
"Внизу главной страницы будут цифры, укажите категорию в которую они будут вести": "Avalehe all on numbrid, märkige kategooria, milles need juhtuvad",
|
||
"Фильмы из типа:": "filmi tüüp:",
|
||
"Фильмы из года:": "Aasta filmid:",
|
||
"Фильмы из жанра:": "filmi žanr:",
|
||
"Фильмы из страны:": "Riigist pärit filmid:",
|
||
"Фильмы актера:": "filmide näitleja:",
|
||
"Фильмы режиссера:": "filmi direktor:",
|
||
"Фильмы из коллекции:": "Kollektsioonist pärit filmid:",
|
||
"2020 или фильмы": "2020 või filmid",
|
||
"По умолчанию": "Vaikimisi",
|
||
"Сохранить изменения": "Salvesta muudatused",
|
||
"Изменяется статус": "Oleku muudatused",
|
||
"Перезагружается": "Reboots",
|
||
"Перезагрузить": "Laadige uuesti",
|
||
"Очищается кэш": "Vahemälu on kustutatud",
|
||
"Очистить кэш": "Puhasta vahemälu",
|
||
"Загружаются (около 5 часов)": "Laadimine (umbes 5 tundi)",
|
||
"Картинки загружены": "Pildid on üles laaditud",
|
||
"База закрепится на сервере за доменом %s Импорт делается только один раз, дальнейшие импорты - это обновления.": "Alus kinnitatakse serverile domeeni %s jaoks. Impordi tehakse ainult üks kord, edasine import on värskendusi.",
|
||
"Загружаются (около 10 минут)": "Laadimine (umbes 10 minutit)",
|
||
"Перезагрузка": "Reboot",
|
||
"Сохраняются изменения": "Muudatused on salvestatud",
|
||
"Желательно не больше 100 фильмов": "Eelistatavalt mitte rohkem kui 100 filmi",
|
||
"Ошибка веб-сайта": "Veebisaidi viga",
|
||
"Ошибка сервера": "Serveri viga",
|
||
"URL кадров:": "Raami URL:",
|
||
"Блок с типами пустой": "Blokeeri tüüp tühi",
|
||
"Блок с годами пустой": "Blokeering on aastate jooksul tühi",
|
||
"Блок с жанрами пустой": "Blokeeri žanritega tühjaks",
|
||
"Блок со странами пустой": "Riikide plokk on tühi",
|
||
"Блок с актерами пустой": "Osalejate plokk on tühi",
|
||
"Блок с режиссерами пустой": "Direktorid blokeerivad tühjad",
|
||
"пустой": "tühi",
|
||
"отключена": "on keelatud",
|
||
"Панель администратора CinemaPress": "CinemaPressi halduspaneel",
|
||
"Информация о параметрах админ-панели": "Informatsioon administraatori paneeli parameetrite kohta",
|
||
"Опубликовано фильмов": "Avaldatud filmid",
|
||
"Опубликовано:": "Postitatud:",
|
||
"Осталось:": "Vasak",
|
||
"Отфильтрованы:": "Filtreerib:",
|
||
"Скоро": "Varsti",
|
||
"Комментарии": "Kommentaarid",
|
||
"Связанные": "Seotud",
|
||
"Контент": "Sisu",
|
||
"Слайдер": "Liugur",
|
||
"Скрыть": "Peida",
|
||
"Топ": "Üles",
|
||
"Разметка": "Märkimine",
|
||
"Продолжить": "Jätka",
|
||
"Просмотренные": "Vaatasin",
|
||
"Плеер": "Mängija",
|
||
"Блокировка": "Lukustage",
|
||
"Серии": "Seeria",
|
||
"Реклама": "Reklaam",
|
||
"RSS": "RSS",
|
||
"Уникальность": "Unikaalsus",
|
||
"Голосование": "Hääletamine",
|
||
"Боты": "Botid",
|
||
"Настройки": "Seaded",
|
||
"Публикация": "Avaldamine",
|
||
"Отображение": "Kaardistamine",
|
||
"Фильмы": "filmid",
|
||
"Названия": "Pealkirjad",
|
||
"H1": "H1",
|
||
"Описания": "Kirjeldused",
|
||
"URL": "URL",
|
||
"Коды": "Koodid",
|
||
"Основные настройки веб-сайта": "Põhilised veebisaitide seaded",
|
||
"Информация о параметрах настройки веб-сайта": "Teave veebisaidi seadete kohta",
|
||
"Протокол": "Protokoll",
|
||
"Основной протокол веб-сайта": "Veebilehe põhiprotokoll",
|
||
"Домен": "Domeen",
|
||
"Информационный параметр домена, за которым закрепляется ключ БД": "Andmebaasi võtme määramise domeeni infoparameeter",
|
||
"Email": "Email",
|
||
"Ваш email для связи с администратором веб-сайта": "Teie e-posti aadress, et võtta ühendust veebisaidi administraatoriga",
|
||
"Язык и страна веб-сайта": "Veebilehe keel ja riik",
|
||
"Указание языка и страны, для аудитории которой работает веб-сайт": "Määrake keel ja riik, mille jaoks veebisait töötab",
|
||
"Шаблон веб-сайта": "Veebisaidi mall",
|
||
"Название шаблона веб-сайта, папка которого должна быть в папке themes": "Veebisaidi malli nimi, mille kaust peaks olema teemakataloogis",
|
||
"ThemePrice": "49$",
|
||
"Своя тема": "Oma teema",
|
||
"Nginx сервер": "Nginxi server",
|
||
"Этот параметр носит информационный характер и не может быть изменен из админ-панели": "See parameeter on informatiivne ja seda ei saa administraatori paneelilt muuta",
|
||
"Sphinx сервер": "Sphinxi server",
|
||
"При высоких нагрузках Sphinx можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "Suurte koormustega võib Sphinxi üle kanda eraldi serverisse, suurendades seeläbi veebisaidi jõudlust",
|
||
"Memcached сервер": "Memcached server",
|
||
"При высоких нагрузках Memcached можно вынести на отдельный сервер, тем самым увеличив производительность веб-сайта": "Suurte koormustega võib Memcached üle kanda eraldi serverisse, suurendades seeläbi veebisaidi jõudlust",
|
||
"Сервер картинок": "Pildiserver",
|
||
"По умолчанию все картинки грузятся со сторонних источников, однако если Вы хотите чтобы постеры были загружены с Вашего веб-сайта, Вы можете «Загрузить на сервер» статические файлы и указать в этом поле адрес %s": "Vaikimisi laaditakse kõik pildid kolmandate osapoolte allikadesse, kuid kui soovite, et plakatid teie veebisaidilt alla laadiksid, võite staatiliste failide «Laadida serverisse» ja määrata sellel väljal aadress %s",
|
||
"Ширина постера:": "Posteri laius:",
|
||
"Автопубликация": "Autopublisheerige",
|
||
"Фукнция публикации": "Avalda funktsioon",
|
||
"Информация о параметрах публикации фильмов": "Teave filmide avaldamise võimaluste kohta",
|
||
"Импорт всех фильмов в мире": "Import kõik filme maailmas",
|
||
"Добавление всех фильмов в мире на веб-сайт": "Lisage veebisaidile kõik maailma filmid",
|
||
"Введите ключ базы фильмов": "Sisestage filmi baasklahv",
|
||
"Добавить фильмы": "Lisage filme",
|
||
"Start": "Start",
|
||
"StartPrice": "---$",
|
||
"Фильмов:": "filmid:",
|
||
"StartMovies": "---",
|
||
"Тема:": "Teema:",
|
||
"общая": "tavaline",
|
||
"Что такое общая и индивидуальная тема оформления CinemaPress?": "Mis on CinemaPressi ACMSi ühine ja individuaalne teema?",
|
||
"Обновление:": "Värskendamine:",
|
||
"каждое": "igaüks",
|
||
"UpdatePrice": "--$",
|
||
"Зачем нужно обновлять БД?": "Miks ma pean andmebaasi uuendama?",
|
||
"Оплатить ключ": "Maksa võti",
|
||
"Expanded": "Expanded",
|
||
"ExpandedSalePrice": "---$",
|
||
"ExpandedPrice": "---$",
|
||
"ExpandedMovies": "---",
|
||
"бесплатно до 3-х раз": "tasuta kuni 3 korda",
|
||
"Настройка автопубликации": "Automaatse avaldamise seadistamine",
|
||
"Нстройка публикации фильмов каждый час": "filmide avaldamise seadistamine iga tund",
|
||
"Публиковать по": "Avalda poolt",
|
||
"фильма(ов) каждые": "film (id) igaüks",
|
||
"часа(ов)": "tundi",
|
||
"Будут опубликованы в": "Avaldatakse aastal",
|
||
"Диапазон идентификаторов фильмов": "film ID range",
|
||
"Диапазон идентификаторов фильмов, которые уже опубликованы на веб-сайте": "Veebisaidil juba avaldatud filmitüüpide valik",
|
||
"до": "kuni",
|
||
"Обязательная информация у фильмов": "Nõutav teave filmidest",
|
||
"На веб-сайте будут публиковаться только фильмы, у которых имеется отмеченная информация (постер, название, стандартное описание)": "Veebilehel avaldatakse ainult märgistatud teabega filmid (plakat, pealkiri, standardkirjeldus)",
|
||
"Не важно (публикация любых фильмов)": "Pole tähtis (filmi avaldamine)",
|
||
"Только имеющие постер": "Ainult posteril",
|
||
"Только имеющие переведенное название": "Ainult tõlke pealkiri",
|
||
"Только имеющие стандартное описание": "Ainult tüüpiline kirjeldus",
|
||
"Тематический веб-сайт": "Teema veebileht",
|
||
"Вы можете создать тематический веб-сайт, на котором будут опубликованы только «Аниме», «Российские фильмы», и т.п.": "Saate luua temaatilise veebisaidi, kus avaldatakse ainult anime, vene filmid jne.",
|
||
"Тип:": "Tüüp:",
|
||
"Сериалы": "Telesaated",
|
||
"Все": "Kõik",
|
||
"для взрослых": "täiskasvanute jaoks",
|
||
"Китай": "Hiina",
|
||
"Александр Невский": "Alexander Nevsky",
|
||
"Сарик Андреасян": "Sarik Andreasyan",
|
||
"Стоп-слова:": "Peata sõnad:",
|
||
"Параметры вывода фильмов в категориях": "Kategooriate filmide väljundvõimalused",
|
||
"Информация о параметрах вывода фильмов в категориях": "Teave kategooriate filmi väljundvõimaluste kohta",
|
||
"Параметры отображения в категориях": "Kuva kategooriate valikud",
|
||
"Параметры отображения списка фильмов в категориях (жанры, страны, и т.д.)": "Kuva kategooriate filme (žanrid, riigid jne)",
|
||
"Укажите какое число фильмов будет отображаться в каждой категории и результатах поиска": "Määrake, kui palju filme kuvatakse igas kategoorias ja otsingutulemustes",
|
||
"Фильмов на странице:": "filmid lehel:",
|
||
"Укажите сортировку по которой будут сортироваться фильмы в категориях": "Määrake sorteerimine, mille järgi filmid sorteeritakse kategooriatesse",
|
||
"Сортировка фильмов:": "Sorteeri filme:",
|
||
"Укажите какое число страниц отображать внизу каждой категории и главной веб-сайта": "Määrake, kui palju lehekülgi kuvatakse iga kategooria allosas ja peamisel veebisaidil",
|
||
"Количество чисел в пагинации:": "Numbrite arv lehestikus:",
|
||
"номер(ов)": "number (id)",
|
||
"Показывать кнопку последней страницы на главной и в категориях (может создавать нагрузку на сервер)": "Näidake peamise lehe ja kategooriate viimase lehe nuppu (saate luua koormuse serveris)",
|
||
"Последняя страница:": "Viimane leht:",
|
||
"Показывать": "Kuva",
|
||
"Укажите изображение, которое будет отображаться, когда люди будут делиться веб-сайтом в социальных сетях": "Määrake pilt, mis kuvatakse, kui inimesed jagavad veebisaiti sotsiaalvõrgustikes",
|
||
"Изображение по умолчанию:": "Vaikimisi pilt:",
|
||
"URL изображения": "Pildi URL",
|
||
"Загрузить": "Laadige alla",
|
||
"Укажите конечную дату премьеры у фильмов, которые будут показаны при сортировке по дате премьеры или году": "Määrake filmide esiettekande lõppkuupäev, mis sorteeritakse esmase esituse või aasta järgi",
|
||
"Конечная дата:": "Lõppkuupäev:",
|
||
"Месяц назад": "Kuu aega tagasi",
|
||
"Неделю назад": "Nädal tagasi",
|
||
"Сегодня": "Täna",
|
||
"Через неделю": "Nädal hiljem",
|
||
"Через месяц": "Kuus",
|
||
"Через 3 месяца": "3 kuud pärast",
|
||
"Через пол года": "Pärast pool aastat",
|
||
"Через год": "Aasta hiljem",
|
||
"Через 2 года": "2 aastat pärast",
|
||
"В таком формате будет показана дата на веб-сайте": "Selles vormingus kuvatakse kuupäev veebisaidil",
|
||
"Формат даты:": "Kuupäeva vorming:",
|
||
"YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
|
||
"Сортировка по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "Sorteeritud KinoPoisk / IMDb hinnanguga",
|
||
"Параметры отображения списка фильмов при сортировке по рейтингу KinoPoisk / IMDb": "KinoPoisk / IMDb-reitingu järgi sorteerimisel filmi loendi kuvamise võimalused",
|
||
"Укажите минимальное число голосов KinoPoisk у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу KinoPoisk": "Määrake KinoPoiski häälte minimaalne arv filmide jaoks, mis kuvatakse KinoPoiski reitingu järgi sorteerimisel",
|
||
"Число голосов KinoPoisk:": "KinoPoiski häälte arv:",
|
||
"голос(ов)": "hääl (id)",
|
||
"Укажите минимальное число голосов IMDb у фильмов, которые будут показаны при сортировке по рейтингу IMDb": "Määrake filmide IMDb-häälte minimaalne arv, mida näidatakse IMDb-reitingu järgi sorteerimisel",
|
||
"Число голосов IMDb:": "IMDb häälte arv:",
|
||
"Укажите в каких категориях не применять правило минимального числа голосов при сортировке по рейтингу": "Täpsustage, millistesse kategooriatesse reitingu järgi sorteerimisel ei kohaldata minimaalset häälte arvu",
|
||
"Не применять условие в категориях:": "Ärge kasutage tingimusi kategooriatesse:",
|
||
"год": "aastas",
|
||
"жанр": "žanr",
|
||
"страна": "riik",
|
||
"актер": "näitleja",
|
||
"режиссер": "direktor",
|
||
"тип": "tüüpi",
|
||
"поиск": "otsi",
|
||
"Меню на веб-сайте": "Veebilehe menüü",
|
||
"Категории из меню на веб-сайте": "Kategooriad veebisaidi menüüst",
|
||
"Текст на веб-сайте": "Veebisaidi tekst",
|
||
"Текст который Вы можете видеть на страницах веб-сайта": "Tekst, mida näete veebisaidi lehtedel",
|
||
"В ШАБЛОНЕ": "KIRJANDUS",
|
||
"НА ВЕБ-САЙТЕ": "Veebisaidil",
|
||
"Названия сортировок": "Sorteeri nimesid",
|
||
"Названия сортировок на странице категорий": "Sorteeri pealkirju kategooriate lehel",
|
||
"Рейтинг КП (по убыванию):": "KP hinnang (kahanev):",
|
||
"Рейтинг КП (по возрастанию):": "KP Hinnang (kasvavalt):",
|
||
"Голоса КП (по убыванию):": "Voice KP (kahanev):",
|
||
"Голоса КП (по возрастанию):": "Voice KP (kasvavalt):",
|
||
"Рейтинг IMDb (по убыванию):": "IMDb-hinnang (kahanev):",
|
||
"Рейтинг IMDb (по возрастанию):": "IMDb-reiting (kasvavalt):",
|
||
"Голоса IMDb (по убыванию):": "IMDb hääli (kahanev):",
|
||
"Голоса IMDb (по возрастанию):": "Voices IMDb (kasvavalt):",
|
||
"Год (по убыванию):": "Aasta (kahanev):",
|
||
"Год (по возрастанию):": "Aasta (kasvavalt):",
|
||
"Премьера (по убыванию):": "Esietendus (kahanev):",
|
||
"Премьера (по возрастанию):": "Esietendus (kasvavalt):",
|
||
"Изменение URL ссылок веб-сайта": "Veebisaidi linkide URL-ide muutmine",
|
||
"Информация о параметрах изменения URL различных страниц веб-сайта": "Teave veebisaidi eri lehtede URL-i muutmise parameetrite kohta",
|
||
"Страница фильма": "filmi leht",
|
||
"Изменение URL страницы фильма": "Muutke filmi lehe URL-i",
|
||
"Доступные параметры": "Võimalikud valikud",
|
||
"обязательный праметр, отображает ID фильма, например «id299»": "vajalik parameeter, kuvab filmi ID, näiteks «id299»",
|
||
"разделитель между параметрами, например «-»": "parameetrite eraldaja, näiteks «-»",
|
||
"переведенное или оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "tõlgitud või originaalfilmi pealkiri, näiteks «maatriks»",
|
||
"переведенное название фильма в транслите, например «matrica»": "tõlkitud filmi nimi transliteratsioonis, näiteks «matrica»",
|
||
"оригинальное название фильма, например «the-matrix»": "originaalse filmi nimi, näiteks «the-maatriks»",
|
||
"жанр фильма в транслите, например «comedy»": "filmi žanr transliteratsioonis, näiteks «komöödia»",
|
||
"страна фильма в транслите, например «usa»": "filmi riik transliteratsioonis, näiteks «usa»",
|
||
"год фильма, например «2020»": "filmi aasta, näiteks «2020»",
|
||
"главный актер в транслите, например «tom-cruise»": "transliteratsiooni peamine näitleja, näiteks «tom-cruise»",
|
||
"режиссер в транслите, например «tim-burton»": "direktor transliteratsioonis, näiteks «tim-burton»",
|
||
"каждый день случайные 4 буквы, например «delo»": "iga päev juhuslikult 4 tähte, näiteks «delo»",
|
||
"«Онлайн»": "«Online»",
|
||
"URL для активации веб-страницы": "Veebilehe aktiveerimiseks vajalik URL",
|
||
"«Скачать»": "«Allalaadimine»",
|
||
"«Трейлер»": "«Haagis»",
|
||
"«Кадры»": "«Raamid»",
|
||
"Уникализация URL фильма": "Ainulaadne filmi URL",
|
||
"Точечная уникализация URL, можно изменить разделитель между параметрами, префикс перед ID и изменить в большую или меньшую сторону идентификатор фильма (по умолчанию - 0, т.е. ID на веб-сайте совпадают с ID на KinoPoisk)": "Punkt unikaalset URL-i saate vahetada parameetrite vahel, prefiksi enne ID-d ja muuta filmi identifikaatorit üles või alla (vaikimisi on 0, st veebisaidi ID kattub KinoPoiski ID-ga)",
|
||
"Разделитель между параметрами в URL, будет подставлено в URL на месте [separator]": "URL-i parameetrite vaheline eraldaja asendatakse asetatud URL-is [separator]",
|
||
"Разделитель:": "Eraldaja:",
|
||
"Будет подставлено перед ID фильма %s": "Asendatakse enne filmi ID %s",
|
||
"Префикс ID:": "ID eesliide:",
|
||
"Принимает значение от -297 до 297000 и изменяет идентификатор фильма на веб-сайте в большую или меньшую сторону.": "Vastab väärtustele -297 kuni 297000 ja muudab filmi ID veebisaidil kõrgemale või madalamale küljele.",
|
||
"Уникальный ID:": "Ainulaadne ID:",
|
||
"Транслит URL категорий (комедия -> komediya)": "Translite URL-i kategooriad (komöödia -> komediya)",
|
||
"Транслит:": "Tõlkija:",
|
||
"Нет": "Ei",
|
||
"Кастомный": "Kohandatud",
|
||
"URL неиндексируемых фильмов": "Mitte indekseeritud filmi URL-id",
|
||
"Если Вы хотите, чтобы индексировались только те фильмы, которым Вы пишите уникальные описания, заполните эту форму и добавьте этот URL в robots.txt, например Disallow: /noindex": "Kui soovite ainult selliseid filtreid, mille abil saate indekseerida unikaalseid kirjeldusi, täitke see vorm ja lisage see URL oma robots.txt-le, näiteks Keela: / noindex",
|
||
"URL пути": "Tee URL",
|
||
"URL пути, которые ставятся перед конкретной категорией": "URL-i teekonnad, mis asuvad konkreetse kategooria ees",
|
||
"комедия": "komöödia",
|
||
"Том Круз": "Tom kruiis",
|
||
"Тим Бертон": "Tim Burton",
|
||
"Сериалы:": "Seeria:",
|
||
"Мультфильмы:": "Multikad:",
|
||
"Аниме:": "Anime:",
|
||
"Телепередачи:": "Telesaated:",
|
||
"Игра престолов": "Troonide mäng",
|
||
"Вставить код на веб-сайт": "Kleebi koodi veebisaidile",
|
||
"Вставка кодов счетчиков, рекламы и т.п.": "Sisestage counter-koodid, reklaamid jne",
|
||
"Вставить код в верх веб-страницы": "Kleepige kood veebilehe ülaossa",
|
||
"Вставка кода внутрь тега head": "Sisestage kood peasildi sees",
|
||
"Вставить код в низ веб-страницы": "Kleebi koodi allosas veebileht",
|
||
"Вставка кода перед закрывающимся тегом body": "Sisestage kood enne keha sulgemist",
|
||
"robots.txt": "robots.txt",
|
||
"Код файла robots.txt": "Robots.txt faili kood",
|
||
"Список фильмов с уникальным описанием": "Unikaalse kirjeldusega filmide loetelu",
|
||
"Информация о написании уникальных описаний для фильмов": "Teave filmide ainulaadsete kirjelduste kirjutamise kohta",
|
||
"Добавить / изменить фильм": "filmi lisamine / muutmine",
|
||
"Фильмы с уникальным описанием": "Unikaalse kirjeldusega filmid",
|
||
"ID KinoPoisk": "ID KinoPoisk",
|
||
"ID IMDb": "ID IMDb",
|
||
"ID TMDb": "ID TMDb",
|
||
"ID Douban": "ID Douban",
|
||
"Укажите ID фильма": "Sisestage filmi ID",
|
||
"тег на веб-странице фильма:": "sildi filmi veebilehel:",
|
||
"Название страницы фильма (до 70 символов)": "filmi lehe pealkiri (kuni 70 tähemärki)",
|
||
"Короткое описание страницы фильма (до 200 символов)": "filmi lehe lühikirjeldus (kuni 200 tähemärki)",
|
||
"Переведенное название фильма:": "Tõlgitud filmi nimi:",
|
||
"Миссия невыполнима: Последствия": "Impossible missioon: tagajärjed",
|
||
"Оригинальное название фильма:": "Originaal filmi pealkiri:",
|
||
"Mission: Impossible - Fallout": "Mission: Impossible - Fallout",
|
||
"Описание фильма:": "filmi kirjeldus:",
|
||
"Уникальное описание ...": "Unikaalne kirjeldus ...",
|
||
"Информационные данные фильма": "filmi info",
|
||
"URL постера:": "Plakat URL:",
|
||
"URL постера фильма": "filmiplakati URL",
|
||
"Фильм": "film",
|
||
"Сериал": "Telesarjad",
|
||
"Год:": "Aasta:",
|
||
"Страна:": "Riik:",
|
||
"Жанры фильма:": "film žanrid:",
|
||
"Режиссер фильма:": "filmi režissöör:",
|
||
"Актерский состав:": "Osatäitjad:",
|
||
"Премьера фильма:": "filmi esietendus:",
|
||
"2020-09-25": "2020-09-25",
|
||
"Рейтинг на сайте KinoPoisk:": "KinoPoiski veebisaidi hinnang:",
|
||
"34 или 90": "34 või 90",
|
||
"Число голосов на сайте KinoPoisk:": "KinoPoiski saidi häälte arv:",
|
||
"309 или 89647": "309 või 89647",
|
||
"Рейтинг на сайте IMDb:": "IMDb hinnang:",
|
||
"76 или 88": "76 või 88",
|
||
"Число голосов на сайте IMDb:": "IMDb saidi häälte arv:",
|
||
"6534 или 8396": "6534 või 8396",
|
||
"URL.jpg или URL.jpg,URL.jpg,URL.jpg": "URL.jpg või URL.jpg, URL.jpg, URL.jpg",
|
||
"URL плеера:": "Mängija URL:",
|
||
"magnet, torrent, mkv, mp4, avi файл или ссылка": "magnet, torrent, mkv, mp4, avi file or link",
|
||
"Качество:": "Kvaliteet:",
|
||
"1080p": "1080p",
|
||
"Перевод / язык:": "Tõlge / keel:",
|
||
"Субтитры": "Subtiitrid",
|
||
"Настраиваемые поля:": "Kohandatud väljad:",
|
||
"Текст к этому полю": "Sellele väljale tekst",
|
||
"Названия на страницах веб-сайта": "Pealkirjad veebilehtedel",
|
||
"Информация о написании названий для всех страниц веб-сайта": "Teave pealkirjade kirjutamise kohta kõigil veebilehtede lehtedel",
|
||
"Веб-страница:": "Veebileht:",
|
||
"название": "nimi",
|
||
"переведенное": "tõlgitud",
|
||
"английское": "inglise keel",
|
||
"премьера": "esietendus",
|
||
"слово": "sõna",
|
||
"синонимы": "sünonüümid",
|
||
"страны": "riikides",
|
||
"жанры": "žanrid",
|
||
"актеры": "osalejad",
|
||
"режиссеры": "direktorid",
|
||
"Страница онлайн": "Veebilehe lehekülg",
|
||
"Год": "Aasta",
|
||
"сортировка": "sorteerimine",
|
||
"страница": "leht",
|
||
"Текст для": "Tekst",
|
||
"определенного года": "kindel aasta",
|
||
"остальных": "ülejäänu",
|
||
"Годы": "Aastaid",
|
||
"Жанр": "Žanr",
|
||
"определенного жанра": "teatud žanr",
|
||
"Жанры": "Žanrid",
|
||
"Страна": "Riik",
|
||
"определенной страны": "konkreetne riik",
|
||
"Страны": "Riigid",
|
||
"Актер": "Näitleja",
|
||
"определенного актера": "teatud näitleja",
|
||
"Актеры": "Näitlejad",
|
||
"Режиссер": "Direktor",
|
||
"определенного режиссера": "kindel direktor",
|
||
"Режиссеры": "Direktorid",
|
||
"Тип": "Tüüp",
|
||
"определенного типа": "teatud tüüpi",
|
||
"Поиск": "Otsi",
|
||
"запрос": "taotlus",
|
||
"определенного запроса": "konkreetne taotlus",
|
||
"Поиск фильма": "filmi otsimine",
|
||
"Пагинация и сортировка": "Pakkimine ja sortimine",
|
||
"Код": "Kood",
|
||
"По убыванию": "Kahanev",
|
||
"По возрастанию": "Kasvav",
|
||
"H1 на страницах веб-сайта": "H1 veebilehtedel",
|
||
"Информация о написании H1 для всех страниц веб-сайта": "Teave H1 kirjutamise kohta kõigi veebisaidi lehtede jaoks",
|
||
"Описания на страницах веб-сайта": "Kirjeldused veebilehtedel",
|
||
"Информация о написании описаний для всех страниц веб-сайта": "Teave kõigi veebilehe lehekülgede kirjelduste kirjutamise kohta",
|
||
"Обновление базы фильмов": "Uuendage filmiandmeid",
|
||
"Ключ обновления базы данных": "Andmebaasi uuendamise võti",
|
||
"Обновить": "Värskenda",
|
||
"Модуль новых премьер": "Uus premier moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля с блоком фильмов ближайших премьер": "Teave mooduli parameetrite kohta, mis on lähim primaarfilmid",
|
||
"Отключить": "Lülitage välja",
|
||
"Количество фильмов в автоматическом блоке": "Automaatblokis olevate filmide arv",
|
||
"Указание числа фильмов, которые будут в блоке": "Määrake plokkides olevate filmide arv",
|
||
"Указать фильмы вручную": "Määrata filme käsitsi",
|
||
"Вручную выбрать фильмы для этого блока": "Valige käsitsi selle seadme filmid",
|
||
"Активировать": "Aktiveeri",
|
||
"Модуль": "Moodul",
|
||
"отключен": "puudega",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт блок с фильмами которые должны выйти в ближайшее время.": "Moodul võimaldab teil veebisaidile lisada filmi, mis tuleks varsti välja anda.",
|
||
"Чтобы включить модуль, нажмите на кнопку «Активировать» вверху экрана.": "Mooduli lubamiseks klõpsake ekraani ülaosas oleval nupul «Aktiveeri».",
|
||
"Модуль комментариев": "Kommentaaride moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля добавления виджетов комментариев": "Teave mooduli parameetrite kohta lisada kommentaari vidinad",
|
||
"Disqus": "Disqus",
|
||
"Ваш shortname указанный при регистрации веб-сайта на Disqus.com и ключ API": "Teie lühinimi, mis on antud veebisaidi registreerimisel aadressil Disqus.com ja API-klahv",
|
||
"Ваш shortname веб-сайта": "Teie veebisaidi lühinimi",
|
||
"Ваш api_key для индексации комментариев": "Teie api_key kommentaare indekseerimiseks",
|
||
"Блок последних комментариев": "Viimaste kommentaaride plokk",
|
||
"Блок с последними комментариями от пользователей": "Blokeeri kasutajate hiljutiste kommentaaridega",
|
||
"комментария(ев)": "kommentaar (id)",
|
||
"Макс. %s символов": "Max %s tähemärki",
|
||
"без аватара": "ilma avatarita",
|
||
"с аватаром": "koos avatari",
|
||
"На страницах:": "Lehekülgedel:",
|
||
"главная": "peamine",
|
||
"категория": "kategooria",
|
||
"контент": "sisu",
|
||
"фильм": "film",
|
||
"HyperComments": "HyperComments",
|
||
"Укажите widget_id который Вы получите после создания виджета комментариев на HyperComments.com и sekretkey для индексации комментариев поисковыми системами": "Määrake widget_id, mis saadetakse pärast kommentaarivigeti loomist HyperComments.com ja sekretkey jaoks, et indekseerida kommentaarid otsingumootorites",
|
||
"Ваш widget_id": "Teie vidin_id",
|
||
"Ваш sekretkey для индексации комментариев": "Teie sekretkey kommentaaride indekseerimiseks",
|
||
"VK": "VK",
|
||
"Ваш ID приложения типа «Веб-сайт» на vk.com": "Teie rakenduse ID tüüp «Veebileht» vk.com-is",
|
||
"Ваш ID приложения": "Teie rakenduse ID",
|
||
"Facebook": "Facebook",
|
||
"Зарегистрируйтесь на facebook.com и укажите User Id (идентификатор пользователя, который сможет модерировать комментарии)": "Registreeruge facebook.com ja sisestage kasutaja ID (kasutajatunnus, mis saab märkusi modereerida)",
|
||
"Ваш ID на Facebook": "Teie Facebooki ID",
|
||
"Cackle": "Cackle",
|
||
"Укажите ID который Вы получите после создания виджета комментариев на Cackle.me (платно)": "Määrake ID, mille saate pärast Cackle.me kommentaaride vidina loomist (tasu eest)",
|
||
"Ваш ID виджета": "Teie vidina ID",
|
||
"Google Plus": "Google Plus",
|
||
"URL Вашей страницы в Google+": "Teie Google+ lehe URL",
|
||
"Ваш URL в Google+": "Teie Google+ URL-i",
|
||
"SigComments": "SigComments",
|
||
"Параметр host_id, который получите после регистрации в сервисе": "Parameeter host_id, mille saate pärast teenuse registreerimist",
|
||
"Ваш host_id": "Sinu host_id",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт формы комментариев социальных сетей VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+, SigComments.": "Moodul võimaldab teil lisada sotsiaalsete võrgustike VK, Facebook, Disqus, HyperComments, Cackle, Google+ ja SigComments veebisaitide kommenteerimisvorme.",
|
||
"Модуль связанных фильмов": "Mooduliga seotud filmid",
|
||
"Информация о параметрах модуля связанных фильмов": "Teave mooduliga seotud filmide parameetrite kohta",
|
||
"Связанные фильмы по году": "Seotud filmid aastate kaupa",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же года, что и текущий фильм": "filmiplokk filmi peamise filmi teabe alla praeguse filmiga samal aastal",
|
||
"из одного года": "alates aastast",
|
||
"Связанные фильмы по жанрам": "Seotud filmid žanri järgi",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такого же жанра или всех жанров, что и текущий фильм": "filmiplokk filmi all pealkirja filmi info samast žanrist või kõik žanrid nagu praegune filmi",
|
||
"всех": "kõigist",
|
||
"одного жанра": "üks žanr",
|
||
"Связанные фильмы по странам": "Seotud filmid riikide kaupa",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из такой же страны или всех стран, что и текущий фильм": "filmiplokk on praeguse filmi järgi sama filmi teabe põhjal samast riigist või kõigist riikidest",
|
||
"одной страны": "üks riik",
|
||
"Связанные фильмы по актерам": "Seotud filmid näitlejate poolt",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии актера или актеров снявшихся в текущем фильме": "filmi peamine filmiplokk filmi ajaloos osaleja või näitlejate filmitööstuses, kes mängisid praeguses filmis",
|
||
"одного актера": "üks näitleja",
|
||
"Связанные фильмы по режиссерам": "Seotud filmid režissööri poolt",
|
||
"Блок с фильмами под основной информацией фильма из фильмографии режиссера или режиссеров срежессировавшие текущий фильм": "filmiplokk filmi põhiteabe all filmist praeguse filmi juhatajana või režissöörid",
|
||
"одного режиссера": "üks direktor",
|
||
"Показывать по типу": "Näita tüübiga",
|
||
"На странице сериала, будут показаны сериалы, на странице фильма - фильмы": "Seeria lehel kuvatakse seeria film - filmide lehel",
|
||
"Тип к типу": "Kirjuta tüüp",
|
||
"Не важно": "Pole tähtis",
|
||
"Модуль позволяет добавить на странице фильма дополнительные списки фильмов из того же года, жанра, страны, года, актера или режиссера.": "Moodul võimaldab teil filmis lehele lisada sama aasta filmi täiendavaid loendeid, žanri, riigi, aasta, näitleja või režissööri.",
|
||
"Модуль создания страниц для веб-сайта": "Veebilehe lehtede loomise moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля создания страниц для веб-сайта": "Teave mooduli parameetrite kohta loob veebisaidi lehti",
|
||
"Настройка страницы со списком новостей": "Uuenduste loendi lehe kohandamine",
|
||
"URL путь": "URL-tee",
|
||
"Параметр пути в URL": "URL-i parameeter",
|
||
"Веб-страница со списком контента": "Sisulehtedega veebileht",
|
||
"Страницы веб-сайта": "Veebisaidi lehed",
|
||
"Новости и коллекции веб-сайта": "Uudiste ja veebisaitide kogud",
|
||
"Блоки новостей на веб-сайте": "Veebisaidil uudisteplokid",
|
||
"Блок новостей в боковой панели": "Uudiste plokk külgribal",
|
||
"Блок постов в боковой панели на страницах веб-сайта": "Veebisaidi lehtede külgribal olevate postituste plokk",
|
||
"пост(ов)": "post (id)",
|
||
"Теги через запятую": "Märgendid eraldatakse komadega",
|
||
"Блок новостей на странице фильма": "Uudistevoog filmi lehel",
|
||
"Блок постов в которых указан фильм или последние новости с тегом на всех фильмах": "Postituste plokk, mis sisaldab filmi või viimaseid uudiseid, millel on silt kõikides filmides",
|
||
"упоминания или с тегом": "mainib või märgistatakse",
|
||
"Оповещения, Новости": "Teated, uudised",
|
||
"Фильмы из новостей на главной": "filmid peamistest uudistest",
|
||
"Блок с фильмами из новостей на главной странице (перечислять URL-ключи через запятую)": "Avalehe uudistest filmide blokeerimine (kommenaaridega eraldatud URL-ide klahvid)",
|
||
"vampire-movies": "vampire-movies",
|
||
"Автоматические коллекции": "Automaatsed kogud",
|
||
"Обновления с moonwalk": "Moonwalk uuendused",
|
||
"Последние добавленные фильмы / сериалы на видео-хостинг": "Viimati lisatud videod / seeria video hosting",
|
||
"Обновления фильмов": "filmi värskendused",
|
||
"Последние добавленные фильмы на видео-хостинг": "Viimati lisatud videod video hosting",
|
||
"Не добавлять": "Ära lisa",
|
||
"URL-ключ коллекции в которую добавлять фильмы": "filmi lisamise kogumiku URL-klahv",
|
||
"Обновлять качество:": "Värskenduse kvaliteet:",
|
||
"Да": "Jah",
|
||
"Обновлять перевод:": "Värskendamise tõlge:",
|
||
"Обновления сериалов": "TV seria uuendused",
|
||
"Последние добавленные сериалы на видео-хостинг": "Viimati lisatud videomängude seeria",
|
||
"сериала(ов)": "seeria (d)",
|
||
"URL-ключ коллекции в которую добавлять сериалы": "Kogumiku URL-klahv, milles soovite telesaateid lisada",
|
||
"Обновления с hdgo": "Hdgo värskendused",
|
||
"Обновления с kodik": "Kodikaadri värskendused",
|
||
"Обновления с iframe": "Iframe uuendused",
|
||
"Добавить страницу": "Lisage leht",
|
||
"Модуль позволяет создавать страницы на веб-сайте.": "Moodul võimaldab teil veebilehti luua.",
|
||
"Название страницы:": "Lehe pealkiri:",
|
||
"Комедийные сериалы": "Komöödia seeria",
|
||
"Описание страницы:": "Lehekülje kirjeldus:",
|
||
"Подборка комедийных сериалов": "Valik komöödia seeriast",
|
||
"Уникальный ключ для URL": "URL-i unikaalne võti",
|
||
"Уникальный ключ для URl страницы": "URi lehe unikaalne võti",
|
||
"Ссылка на изображение страницы": "Link lehe pildile",
|
||
"Коллекции, Новости": "Kogud, uudised",
|
||
"Коллекции": "Kollektsioonid",
|
||
"Новости": "Uudised",
|
||
"Страницы": "Leheküljed",
|
||
"Обновления": "Värskendused",
|
||
"Мультфильмы": "Multikad",
|
||
"ТВ": "Tv",
|
||
"Аниме": "Anime",
|
||
"Страница скачать": "Laadige alla",
|
||
"Страница трейлера": "Haagise leht",
|
||
"Страница кадров": "Raamileht",
|
||
"Модуль слайдера фильмов": "film slider moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля слайдера фильмов": "Teave mooduli liugurite filtrite parameetrite kohta",
|
||
"Идентификатор или ссылка на фильм": "filmi ID või link",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт слайдер с фильмами.": "Moodul võimaldab teil veebisaitidele lisada filmi abil liugurit.",
|
||
"Модуль скрытия фильмов": "filmi peita moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля скрытия фильмов": "Teave mooduli parameetrite kohta peita filme",
|
||
"Автоматическое скрытие фильмов": "Automaatselt peita filme",
|
||
"Параметры авторизации IMAP": "IMAP-lubade valikud",
|
||
"Параметры авторизации на почтовом IMAP сервере": "IMAP-serveri meilivõimalused",
|
||
"Пароль": "Parool",
|
||
"Ваш пароль от почтового ящика": "Teie postkasti parool",
|
||
"Параметры почтового сервера": "Mail server settings",
|
||
"Сервер": "Server",
|
||
"Порт": "Sadam",
|
||
"TLS": "TLS",
|
||
"Блокировать фильмы в стране": "Filtreeri filme riigis",
|
||
"Блокировать фильмы в стране, в которой они были выпущены в текущем году": "Blokeeri filmid riigis, kus nad sel aastal välja saidid",
|
||
"В стране фильма": "filmi riigis",
|
||
"Сообщение для пользователей": "Kasutaja sõnum",
|
||
"Сообщение для пользователей на месте, где располагается плеер": "Sõnum kasutajatele saidil, kus mängija asub",
|
||
"Сообщение для пользователя": "Sõnum kasutajale",
|
||
"Модуль позволяет скрыть с веб-сайта фильмы, на которые наложены ограничения от правообладателей.": "Moodul võimaldab teil veebisaidilt filtreid, mis on autoriõiguste valdajalt piiratud, peita.",
|
||
"Модуль топ-фильмов": "Parim filmi moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля топ-фильмов в категориях": "Teave mooduli top-filmide kategooriate parameetrite kohta",
|
||
"Топ-фильмы в категориях": "Populaarsemad filme kategooriatesse",
|
||
"Топ-фильмы отображаются обычно либо вместо стандартного слайдера, либо отдельным блоком в категориях": "Populaarsemad filme kuvatakse tavaliselt tavalise liuguri asemel või eraldi kategooriana",
|
||
"Модуль позволяет в каждой категории отображать лучшие фильмы по определенной сортировке.": "Moodul võimaldab igas kategoorias näidata parimaid filme konkreetsel sorteerimisel.",
|
||
"Модуль социальных сетях": "Sotsiaalsete võrgustike moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля групп в социальных сетях": "Teave grupimooduli parameetrite kohta suhtlusvõrgustikes",
|
||
"Ссылка на страницу": "Link lehele",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт ссылки страниц в социальных сетях, которые были созданы для веб-сайта.": "Moodul võimaldab teil veebisaidil loodud veebisaitide linkide lehekülgedele lisada sotsiaalseid võrgustikke.",
|
||
"Микроразметка": "Micromarking",
|
||
"Модуль микроразметки": "Micromarking moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля Schema и OpenGraph разметки": "Teave skeemi mooduli ja OpenGraphi märgistuse parameetrite kohta",
|
||
"активирован": "aktiveeritud",
|
||
"Модуль позволяет добавить Schema и OpenGraph разметку на все страницы веб-сайта.": "Moodul võimaldab teil lisada skeemi ja OpenGraphi märgistust kõigile veebisaidi lehtedele.",
|
||
"Чтобы деактивировать модуль, нажмите на кнопку «Отключить» вверху экрана.": "Mooduli desaktiveerimiseks klõpsake ekraani ülaosas oleval nupul «Keela».",
|
||
"Модуль продолжения просмотра": "Moodul jätkab vaatamist",
|
||
"Информация о параметрах модуля продолжения просмотра": "Teave mooduli parameetrite kohta jätkub vaatamist",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт кнопку, при нажатии на которую, можно перейти на страницу фильма, для продолжения просмотра.": "Moodul võimaldab teil veebisaidile nuppu lisada. kui klõpsate seda, võite vaatamise jätkamiseks minna filmi lehele.",
|
||
"Модуль просмотренных фильмов": "Moodul vaatas filme",
|
||
"Информация о параметрах модуля просмотренных фильмов": "Teave mooduli parameetrite kohta vaadatud filmide kohta",
|
||
"Количество просмотренных фильмов": "Vaadatud filmide arv",
|
||
"Просмотренные пользователем фильмы отображаются внизу каждой страницы веб-сайта": "Kasutaja poolt vaadatavad filmid kuvatakse veebisaidi iga lehekülje allservas",
|
||
"Модуль добавляет внизу страницы список фильмов, которые были недавно просмотрены пользователем.": "Moodul lisab lehe allosas nimekirja filmidest, mille kasutaja on hiljuti vaadanud.",
|
||
"Модуль плеера на веб-сайте": "Mängija moodul veebisaidil",
|
||
"Информация о параметрах модуля плеер на веб-сайте": "Teave mängija mooduli parameetrite kohta veebisaidil",
|
||
"Параметры плеера": "Mängija seaded",
|
||
"сделать основным": "tee peamine",
|
||
"Видео-хостинги источники": "Video hosting allikad",
|
||
"Цвет элементов в плеере": "Mängija elementide värv",
|
||
"Указание токен-ключа плеера": "Mängija tootenumbri määramine",
|
||
"Токен-ключ": "Võtmeportfell",
|
||
"Указание api_token-ключа плеера": "Mängija api_token-võtme määramine",
|
||
"api_token-ключ": "api_token võti",
|
||
"Указание токен-ключа": "Märgistiku võtme määramine",
|
||
"Модуль позволяет добавить на веб-сайт плеер для онлайн просмотра фильмов.": "Moodul võimaldab teil veebisaidile filmi sirvimiseks lisada mängijat.",
|
||
"Модуль блокировки просмотра плеера": "Mängija vaate lukustusmoodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля блокировки просмотра плеера": "Teave mängija vaatamise blokeerimismooduli parameetrite kohta",
|
||
"Вставить рекламу в плеер": "Reklaamide lisamine mängijale",
|
||
"Рекламный блок будет стоять в плеере определенное число секунд перед началом просмотра": "Reklaamiüksus jääb mängijale teatud arv sekundit enne vaatamist",
|
||
"Таймер блокировки:": "Lukusta taimer:",
|
||
"сек": "sek",
|
||
"Кнопка «Пропустить»:": "Peata nupp:",
|
||
"Сообщение для пользователя:": "Kasutaja sõnum:",
|
||
"Рекламный код:": "Sooduskood:",
|
||
"отображает обратный отсчет.": "kuvab tagasimakse.",
|
||
"Платная подписка": "Paide tellimine",
|
||
"Генерируете список ключей через запятую и продаете их через различные торговые площадки, например на digiseller. Пользователь после ввода ключа сможет смотреть все фильмы на веб-сайте без ограничений": "Loo klahvide loend komaga ja müüvad neid erinevate kauplemisplatvormide kaudu, näiteks digiselleriga. Pärast võtme sisestamist saab kasutaja vaadata kõiki veebisaidi filme ilma piiranguteta",
|
||
"Список ключей через запятую:": "Klahvide eraldamine komadega:",
|
||
"+ 10 ключей": "+ 10 võtmega",
|
||
"Поделиться в социальную сеть": "Jagage suhtlusvõrgustikku",
|
||
"Пока пользователь не нажмёт на кнопку «Поделиться» в одну из социальных сетей, он не сможет начать просмотр определенное время. Если пользователь кликнет по кнопке «Поделиться», то блок закроется через 10 сек": "Kui kasutaja ükskõik millisest sotsiaalsest võrgustikust ei klõpsata jagamise nupul, ei saa kasutaja teatud aja jooksul sirvimist käivitada. Kui kasutaja klõpsab nupule «Jaga», sulgub plokk 10 sekundi pärast",
|
||
"Пользователи с AdBlock": "AdBlocki kasutajad",
|
||
"Ограничить начало просмотра у пользователей, которые пользуются AdBlock или другими блокировщиками рекламы": "Kasutage AdBlocki või teiste reklaamblokkide kasutajatega piiratult vaatamise alustamist",
|
||
"Легальный веб-сайт": "Õiguslik veebileht",
|
||
"Показывать только трейлер фильма, который является рекламным материалом и не нарушает авторские права": "Näidake ainult filmi treilerit, mis on reklaammaterjal ja ei riku autoriõigusi",
|
||
"Разрешить плеер в странах:": "Luba mängija riikides:",
|
||
"Модуль позволяет ограничить показ плеера у пользователей до совершения определенного действия.": "Moodul võimaldab piirata mängija kuvamist kasutajatele enne konkreetse toimingu tegemist.",
|
||
"Модуль мобильной версии": "Mobiiliversiooni moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля мобильной версии веб-сайта": "Teave veebisaidi mobiiliversiooni mooduli parameetrite kohta",
|
||
"Светлая тема": "Kerge teema",
|
||
"Светлая тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Veebisaidi mobiiliversiooni kerge teema",
|
||
"Скриншоты": "Ekraanipildid",
|
||
"Темная тема": "Tume teema",
|
||
"Темная тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Veebisaidi mobiiliversiooni disaini tume teema",
|
||
"Своя тема оформления мобильной версии веб-сайта": "Veebisaidi mobiiliversiooni teema",
|
||
"Настроить": "Kohanda",
|
||
"Цвет фона": "Taustavärv",
|
||
"Цвет текста": "Teksti värv",
|
||
"Фон заголовка": "Päise taust",
|
||
"Цвет заголовка": "Päise värv",
|
||
"Фон описания": "Kirjeldus taust",
|
||
"Цвет описания": "Kirjeldusvärv",
|
||
"Фон кнопки": "Nupu taust",
|
||
"Цвет кнопки": "Nuppude värv",
|
||
"Фон поиска": "Tausta otsimine",
|
||
"Фон блока": "Blokeeri taust",
|
||
"Цвет ссылок": "Link värvi",
|
||
"При наведении": "Kui klõpsate kursoril",
|
||
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах. Прежде чем активировать модуль, убедитесь, что создан поддомен «m» (В панели управления DNS-записями домена есть соответствующая CNAME-запись «m»).": "Moodul ütleb otsingumootoritele, et veebisaidil on veebisaidi versioon mobiilseadmetes täiuslikuks kuvamiseks. Enne mooduli aktiveerimist veenduge, et on loodud «m» alamdomeen (domeeni DNS-i juhtpaneelil on vastav CNAME-kirje «m»).",
|
||
"Модуль серий сериалов": "Serial-seeria moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля серий сериалов": "Andmed seeria mooduli parameetrite kohta",
|
||
"Заголовок, описание и H1 веб-страницы с серией": "Veebilehe pealkiri, kirjeldus ja H1 seeria",
|
||
"Написание текста для заголовка, описания и H1 на веб-странице с серией": "Kirjutades tiitli, kirjelduse ja H1 teksti seerianumbriga veebilehel",
|
||
"Веб-страница серии:": "Veebilehe seeria:",
|
||
"Название страницы": "Lehe pealkiri",
|
||
"номер сезона": "hooaja number",
|
||
"номер серии": "partii number",
|
||
"перевод": "tõlge",
|
||
"H1 на странице": "H1 lehe kohta",
|
||
"Описание страницы": "Lehekülje kirjeldus",
|
||
"Блок с сериями": "Blokeeri seeriaga",
|
||
"серий": "seeria",
|
||
"Все серии": "Kõik seeriad",
|
||
"Посл. серию": "Viimane seeria",
|
||
"Параметры по умолчанию": "Vaikesätted",
|
||
"Сезон": "Hooaeg",
|
||
"Серия": "Seeria",
|
||
"Звук": "Heli",
|
||
"основной источник серий": "seeria peamine allikas",
|
||
"Модуль позволяет создать для каждой серии сериала отдельную страницу.": "Moodul võimaldab teil luua eraldi lehe iga sarja seeria kohta.",
|
||
"Модуль добавления рекламы на веб-сайт": "Veebisaidil reklaamimoodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля добавления рекламы на веб-сайт": "Teave mooduli parameetrite kohta lisab reklaami veebisaidile",
|
||
"Десктопная версия веб-сайта": "Veebisaidi desktop versioon",
|
||
"Варианты размещения рекламы в десктопной версии веб-сайта": "Reklaami variandid veebisaidi töölauaversioonil",
|
||
"На всех веб-страницах": "Kõigil veebilehtedel",
|
||
"Вверху на веб-странице": "Veebilehe ülaosas",
|
||
"Добавьте свой рекламный код": "Lisage oma reklaami kood",
|
||
"Внизу на веб-странице": "Veebilehel alla",
|
||
"Левая колонка на веб-странице": "Veebilehe vasak kolonn",
|
||
"Правая колонка на веб-странице": "Veebilehe parem veerg",
|
||
"Над плеером на веб-странице": "Veebisaidil oleva mängija kohal",
|
||
"Под плеером на веб-странице": "Veebilehe mängija all",
|
||
"или размещение на конкретной веб-странице": "või postitamine kindlal veebilehel",
|
||
"Размещение рекламы над плеером": "Reklaami paigutus mängija kohta",
|
||
"Размещение рекламы под плеером": "Reklaami paigutus mängija all",
|
||
"Размещение рекламы над ссылками": "Reklaamide paigutamine linkide kohal",
|
||
"Размещение рекламы под ссылками": "Reklaamige linkide all",
|
||
"Размещение рекламы над трейлером": "Reklaami paigutus haagise peale",
|
||
"Размещение рекламы под трейлером": "Reklaami paigutus haagise all",
|
||
"Размещение рекламы над кадрами": "Reklaam raamidega",
|
||
"Размещение рекламы под кадрами": "Reklaamipaigutus raamide all",
|
||
"Мобильная версия веб-сайта": "Veebisaidi mobiiliversioon",
|
||
"Варианты размещения рекламы в мобильной версии веб-сайта": "Reklaami variandid veebisaidi mobiiliversioonis",
|
||
"Таргетинг рекламы": "Reklaami sihtimine",
|
||
"Показывать рекламу целевой аудитории, например людям из России или при просмотре веб-сайта на iPhone и т.д.": "Sihtrühma reklaamikuvad, näiteks Venemaa inimesed või veebisaidi sirvimine iPhone'is jne.",
|
||
"Таргетинг включен": "Sihtimine on lubatud",
|
||
"Таргетинг отключен": "Sihtimine on keelatud",
|
||
"Модуль позволяет добавить рекламу на все веб-страницы веб-сайта с таргетингом.": "Moodul võimaldab teil lisada reklaame sihitud veebisaidi kõigile veebilehtedele.",
|
||
"Модуль RSS": "RSS moodul",
|
||
"Информация о параметрах модуля RSS": "Teave RSS mooduli parameetrite kohta",
|
||
"Модуль позволяет показывать последние публикации фильмов в формате xml.": "Moodul võimaldab teil näidata xml-vormingus filmide uusimaid väljaandeid.",
|
||
"Автопубликация на %s дней": "Automaatne avaldamine %s päevaks",
|
||
"Код состояния HTTP": "HTTP olekukood",
|
||
"Код состояния HTTP на веб-странице заблокированного фильма": "HTTP olekukood blokeeritud moviei veebilehel",
|
||
"Фильмы из страны": "Riigist pärit movieid",
|
||
"Фильмы из списка": "Loendist pärit movieid",
|
||
"Мультсериалы:": "Multikad:",
|
||
"Видео-хостинги источники трейлеров": "Videoteenuste allikad haagistele",
|
||
"Модуль говорит поисковым системам, что у веб-сайта есть версия веб-сайта для идеального отображения на мобильных устройствах.": "Moodul ütleb otsingumootoritele, et veebisaidil on veebisaidi versioon, mis võimaldab mobiilseadmetel täiuslikku kuvamist.",
|
||
"Случайный": "Juhuslik",
|
||
"Случайный фильм": "Juhuslik movie",
|
||
"Модуль случайного фильма": "Juhuslik movieimoodul",
|
||
"Модуль позволяет в каждой категории отображать кнопку перехода на случайный фильм из этой категории.": "Moodul võimaldab igas kategoorias näidata nuppu selle kategooria juhuslikule movieile üleminekuks.",
|
||
"Информация о параметрах модуля выбора случайного фильма": "Teave juhusliku moviei valiku mooduli parameetrite kohta",
|
||
"Случайный фильм в категориях веб-сайта": "Juhuslik movie veebisaitide kategooriates",
|
||
"Вверху на странице категории будет показана кнопка, при нажатии на которую, пользователь переходит на случайный фильм из этой категории": "Kategooria lehekülje ülaosas kuvatakse klõpsamisel nupp, mis liigub selle kategooria juhusliku moviei juurde",
|
||
"Случайный фильм в меню веб-сайта": "Juhuslik movie veebisaidi menüüs",
|
||
"Укажите URL-ключ коллекции с которой выбрать случайный фильм, при нажатии на кнопку в меню": "Määrake kollektsiooni URL-kood, millest valida juhuslikku moviei, kui klõpsate menüüs olevale nupule",
|
||
"Выбирать из коллекции:": "Vali kollektsioonist:",
|
||
"ТВ версия": "TV versioon",
|
||
"URL-ключ:": "URL-i võti:",
|
||
"Название в виде ссылки": "Pealkiri linkina",
|
||
"При нажатии на название категории, будет переход на страницу категории": "Nime peale klõpsamisel läheb see kategooriale",
|
||
"Ссылка на категорию": "Kategooria link",
|
||
"Обычный текст": "Lihttekst",
|
||
"Случайный фильм на главной странице": "Juhuslik movie koduleheküljel",
|
||
"В каждом блоке на главной странице веб-сайта будет ссылка на случайный фильм в категории": "Iga veebilehe avalehel olevas plokis on link juhusliku moviei kategooriale",
|
||
"Случайный фильм в блоке связанных фильмов": "Juhuslik movie plokkidega seotud movieides",
|
||
"В каждом блоке связанных фильмов на веб-странице фильма будет ссылка на случайный фильм в категории": "Moviei veebilehel olevate seotud movieide igas plokis on link juhusliku moviei kategooriale",
|
||
"Список жанров в каждом типе": "Iga tüübi žanrite loend",
|
||
"Укажите список жанров, которые будут включены или исключены из определенного типа": "Määrake žanrite loend, mis tuleb teatud tüüpi lisada või välja jätta",
|
||
"Жесткая перезагрузка сервера": "Server taaskäivitub",
|
||
"Будет произведена перезагрузка всех сайтов на сервере": "Kõik serveri saidid taaskäivitatakse",
|
||
"Модуль ТВ версии": "TV mooduli versioon",
|
||
"Информация о параметрах модуля ТВ версии веб-сайта": "Teave veebisaidi TV-versiooni parameetrite kohta",
|
||
"URL ТВ версии": "TV versiooni URL",
|
||
"Настройка URL для ТВ версии веб-сайта": "Veebisaidi TV-versiooni URL-i seadmine",
|
||
"URL мобильной версии": "Mobiiliversiooni URL",
|
||
"Настройка URL для мобильной версии веб-сайта": "Veebisaidi mobiilversiooni URL-i seadmine",
|
||
"Модуль активирует ТВ версию веб-сайта для навигации с помощью пульта управления телевизором.": "Moodul aktiveerib teleri kaugjuhtimispuldi abil navigeerimiseks veebisaidi TV-versiooni.",
|
||
"Инструмент для парсинга веб-страниц": "Tööriist veebilehtede analüüsimiseks",
|
||
"Цвет текста контента": "Sisu teksti värv",
|
||
"Фон контента": "Sisu taust",
|
||
"Цвет текста категории": "Kategooria teksti värv",
|
||
"Фон текущей категории": "Taustakategooria",
|
||
"Фон активной категории": "Taustaga aktiivne kategooria",
|
||
"Своя тема оформления ТВ версии веб-сайта": "Veebilehe TV-versiooni enda teema",
|
||
"Загрузка доступна после заполнения информации!": "Allalaadimine on võimalik pärast teabe täitmist!",
|
||
"Автозаполнение информации": "Automaatse täitmise teave",
|
||
"Запретить доступ в странах": "Keelduge juurdepääsust riikides",
|
||
"Список стран, которым запрещено посещать сайт": "Loetelu riikidest, kellel pole lubatud seda saiti külastada",
|
||
"Проксировать": "Puhverserverile",
|
||
"Не проксировать": "Ärge puhverserverit",
|
||
"Перегрузка сервера": "Serveri ülekoormus",
|
||
"Укажите процент перегрузки сервера при котором будет показано сообщение об ошибке или выполнено перенаправление (интервал 1 минута, 5 минут и 15 минут)": "Määrake serveri ülekoormuse protsent, mille jooksul tõrketeade kuvatakse või suunatakse (intervall 1 minut, 5 minutit ja 15 minutit)",
|
||
"Модуль рерайта описаний": "Kirjelduse ümberkirjutamise moodul",
|
||
"Модуль обработает описание к фильму и делает его более уникальным": "Moodul töötleb moviei kirjelduse ja muudab selle ainulaadsemaks",
|
||
"Настройка параметров в сервисе rewriter.tools": "Parameetrite seadmine teenuse rewriter.tools kaudu",
|
||
"Двойной рерайт": "Topeltkirjutamine",
|
||
"Проверка уникальности": "Ainulaadsuse kontroll",
|
||
"Рерайт в автопубликации": "Kirjutage uuesti automaatselt välja",
|
||
"Делать рерайт описаний всем фильмам в автопубликации": "Tehke kõigi avaldatud movieide ümberkirjutamise kirjeldused",
|
||
"Показать сообщение или перенаправить на URL": "Kuva sõnum või suunake URL-ile",
|
||
"Случайные фильмы": "Juhuslikud movieid",
|
||
"Случайные фильмы из определенной коллекции": "Juhuslikud movieid konkreetsest kollektsioonist",
|
||
"URL-ключ коллекции из которой выбирать фильмы": "URL-võtmekogu, mille hulgast moviee valida",
|
||
"Запретить доступ для IP": "Keelake juurdepääs IP-le",
|
||
"Список IP, которым запрещено посещать сайт": "Nende IP-de loetelu, mille saidil on keelatud külastada",
|
||
"Embed/iframe код": "Manustamise / iframe'i kood",
|
||
"изменить": "muuta"
|
||
}
|