MuseScore/share/templates/instruments_pt.xml
lasconic d2a515d0bd fix #12732: Drum Palette is not updating after editing
several fixes for drums, better UI
move drums 5 lines as first percussion
2012-06-23 20:00:05 +02:00

718 lines
21 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<museScore version="1.0">
<Articulation name="staccato">
<gateTime>85%</gateTime>
</Articulation>
<Articulation name="staccato">
<gateTime>50%</gateTime>
</Articulation>
<Articulation name="tenuto">
<gateTime>100%</gateTime>
</Articulation>
<instrument-group name="Sopro Madeiras">
<instrument>
<name>Flautim</name>
<short-name>Pic.</short-name>
<transposition>12</transposition>
<clef>0</clef>
<channel>
<program>72</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Flauta</name>
<short-name>Fl.</short-name>
<channel>
<program>73</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Flauta Contralto</name>
<short-name>Fl. A.</short-name>
<transposeDiatonic>-3</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-5</transposeChromatic>
<channel>
<program>73</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Flauta Baixo</name>
<short-name>Fl. B.</short-name>
<transposeDiatonic>-7</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-12</transposeChromatic>
<channel>
<program>73</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Flauta de Pã</name>
<short-name>Fl. Pã</short-name>
<channel>
<program>75</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Soprano Recorder</name>
<short-name>S.</short-name>
<clef>1</clef>
<channel>
<program>74</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Alto Recorder</name>
<short-name>A.</short-name>
<channel>
<program>74</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Tenor Recorder</name>
<short-name>T.</short-name>
<channel>
<program>74</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Bass Recorder</name>
<short-name>B.</short-name>
<transposition>12</transposition>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>74</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Oboé</name>
<short-name>Ob.</short-name>
<channel>
<program>68</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>English Horn</name>
<short-name>Eng. Hn.</short-name>
<transposeDiatonic>-4</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-7</transposeChromatic>
<channel>
<program>69</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>B<symbol name="flat"/> Clarinete</name>
<short-name>B<symbol name="flat"/>Cl.</short-name>
<transposeDiatonic>-1</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-2</transposeChromatic>
<channel>
<program>71</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>E<symbol name="flat"/> Clarinete</name>
<short-name>E<symbol name="flat"/>Cl.</short-name>
<transposeDiatonic>2</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>3</transposeChromatic>
<channel>
<program>71</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Clarinete Contralto</name>
<short-name>A Cl.</short-name>
<transposeDiatonic>-2</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-3</transposeChromatic>
<channel>
<program>71</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Clarinete Baixo</name>
<short-name>Bs. Cl.</short-name>
<transposeDiatonic>-8</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-14</transposeChromatic>
<channel>
<program>71</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Fagote</name>
<short-name>Bsn.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>70</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Contra Fagote</name>
<short-name>Cbsn.</short-name>
<transposeDiatonic>-7</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-12</transposeChromatic>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>70</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Saxofone</name>
<short-name>Sax.</short-name>
<transposeDiatonic>-5</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-9</transposeChromatic>
<channel>
<program>65</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Saxofone Soprano</name>
<short-name>Sop. Sax.</short-name>
<transposeDiatonic>-1</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-2</transposeChromatic>
<channel>
<program>64</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Saxofone Contralto</name>
<short-name>Alt. Sax.</short-name>
<transposeDiatonic>-5</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-9</transposeChromatic>
<channel>
<program>65</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Saxofone Tenor</name>
<short-name>Ten. Sax.</short-name>
<transposeDiatonic>-8</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-14</transposeChromatic>
<clef>0</clef>
<channel>
<program>66</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Saxofone Barítono</name>
<short-name>Bar. Sax.</short-name>
<transposeDiatonic>-12</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-21</transposeChromatic>
<channel>
<program>67</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Saxophone Baixo</name>
<short-name>Bs. Sax.</short-name>
<transposeDiatonic>-15</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-26</transposeChromatic>
<channel>
<program>67</program>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
<instrument-group name="Sopro Metais">
<instrument>
<name>Trompa</name>
<short-name>F Hn.</short-name>
<transposeDiatonic>-4</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-7</transposeChromatic>
<channel>
<program>60</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>B<symbol name="flat"/>Trompete</name>
<short-name>B<symbol name="flat"/> Tpt.</short-name>
<transposeDiatonic>-1</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-2</transposeChromatic>
<channel>
<program>56</program>
</channel>
<channel name="mute">
<program value="59"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Trompete em Ré</name>
<short-name>D Tpt.</short-name>
<transposeDiatonic>1</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>2</transposeChromatic>
<channel>
<program>56</program>
</channel>
<channel name="mute">
<program value="59"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Trompete em Dó</name>
<short-name>C Tpt.</short-name>
<channel>
<program>56</program>
</channel>
<channel name="mute">
<program value="59"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>E<symbol name="flat"/>Trompete em Mi</name>
<short-name>E<symbol name="flat"/> Tpt.</short-name>
<transposeDiatonic>2</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>3</transposeChromatic>
<channel>
<program>56</program>
</channel>
<channel name="mute">
<program value="59"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Trompete Abafado</name>
<short-name>Tpt. Abf.</short-name>
<channel>
<program>59</program>
</channel>
<channel name="unmuted">
<program value="56"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>B<symbol name="flat"/> Cornet</name>
<short-name>B<symbol name="flat"/> Cnt.</short-name>
<transposeDiatonic>-1</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-2</transposeChromatic>
<channel>
<program>56</program>
</channel>
<channel name="mute">
<program value="59"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Fliscorne</name>
<short-name>Flisc.</short-name>
<transposeDiatonic>-1</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-2</transposeChromatic>
<channel>
<program>56</program>
</channel>
<channel name="mute">
<program value="59"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Trombone</name>
<short-name>Trb.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>57</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Trombone Tenor</name>
<short-name>Trb. T.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>57</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Trombone Baixo</name>
<short-name>Trb. B.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>57</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Tuba</name>
<short-name>Tba.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>58</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Eufónio</name>
<short-name>Euf.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>58</program>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
<instrument-group name="Percussão">
<instrument>
<name>Bateria</name>
<description>Bateria 5 linhas</description>
<short-name>Bat.</short-name>
<drumset>1</drumset>
<clef>14</clef>
<channel>
<program>0</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Bateria</name>
<description>Bateria 3 linhas</description>
<short-name>Bat.</short-name>
<drumset>1</drumset>
<clef>14</clef>
<stafflines>3</stafflines>
<channel>
<program>0</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Triângulo</name>
<short-name>Trgl.</short-name>
<drumset>1</drumset>
<Drum pitch="80">
<head>1</head>
<line>4</line>
<voice>0</voice>
<name>Triângulo Fechado</name>
<stem>2</stem>
</Drum>
<Drum pitch="81">
<head>0</head>
<line>4</line>
<voice>0</voice>
<name>Triângulo Aberto</name>
<stem>2</stem>
</Drum>
<clef>14</clef>
<stafflines>1</stafflines>
<channel>
<program>0</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Tímpano</name>
<short-name>Tímp.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>47</program>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
<instrument-group name="Guitarras">
<instrument>
<name>Guitarra</name>
<short-name>Guit.</short-name>
<clef>3</clef>
<channel>
<program>24</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Guitarra Eléctrica</name>
<short-name>Guit. EL.</short-name>
<clef>3</clef>
<channel>
<program>27</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Guitarra Baixo</name>
<short-name>Guit. B.</short-name>
<transposeDiatonic>-7</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-12</transposeChromatic>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>33</program>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
<instrument-group name="Vocal">
<instrument>
<name>Voz</name>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Soprano</name>
<short-name>S.</short-name>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Mezzo-soprano</name>
<short-name>Mez.So.</short-name>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Contralto</name>
<short-name>CAlt.</short-name>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Alto</name>
<short-name>A.</short-name>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Contratenor</name>
<short-name>CTen.</short-name>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Tenor</name>
<short-name>T.</short-name>
<clef>3</clef>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Baritono</name>
<short-name>Bar.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Baixo</name>
<short-name>B.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>52</program>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
<instrument-group name="Teclados">
<instrument>
<name>Piano</name>
<short-name>Pno.</short-name>
<staves>2</staves>
<clef staff="1">0</clef>
<clef staff="2">4</clef>
<bracket>1</bracket>
<channel>
<program>0</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Cravo</name>
<short-name>Crv.</short-name>
<staves>2</staves>
<clef staff="1">0</clef>
<clef staff="2">4</clef>
<bracket>1</bracket>
<channel>
<program>6</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Órgão</name>
<short-name>Órg.</short-name>
<staves>3</staves>
<clef staff="1">0</clef>
<clef staff="2">4</clef>
<clef staff="3">4</clef>
<bracket>1</bracket>
<channel>
<program>19</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Órgão Rock</name>
<short-name>Órg. Rk.</short-name>
<staves>3</staves>
<clef staff="1">0</clef>
<clef staff="2">4</clef>
<clef staff="3">4</clef>
<bracket>1</bracket>
<channel>
<program>18</program>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Acordeão</name>
<short-name>Acrd.</short-name>
<staves>2</staves>
<clef staff="1">0</clef>
<clef staff="2">4</clef>
<channel>
<program>21</program>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
<instrument-group name="Cordas Dedilhadas">
<instrument>
<name>Harpa</name>
<short-name>Hrp.</short-name>
<staves>2</staves>
<clef staff="1">0</clef>
<clef staff="2">4</clef>
<bracket>1</bracket>
<channel>
<program>46</program>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
<instrument-group name="Cordas">
<instrument>
<name>Violino</name>
<short-name>Vln.</short-name>
<channel>
<program>40</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Violinos 1</name>
<short-name>Vlns. 1</short-name>
<channel>
<program value="48"/>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Violinos 2</name>
<short-name>Vlns. 2</short-name>
<channel>
<program>48</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Viola</name>
<short-name>Vla.</short-name>
<clef>11</clef>
<channel>
<program>41</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Violas</name>
<short-name>Vlas.</short-name>
<clef>11</clef>
<channel>
<program>49</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Violoncelo</name>
<short-name>Vlc.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>42</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Violoncelos</name>
<short-name>Vlcs.</short-name>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>49</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Contrabaixo</name>
<short-name>Cb</short-name>
<transposeDiatonic>-7</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-12</transposeChromatic>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>32</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Contrabaixo</name>
<short-name>Cb.</short-name>
<transposeDiatonic>-7</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-12</transposeChromatic>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>43</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
<instrument>
<name>Contrabaixos</name>
<short-name>Cbs.</short-name>
<transposeDiatonic>-7</transposeDiatonic>
<transposeChromatic>-12</transposeChromatic>
<clef>4</clef>
<channel>
<program>49</program>
</channel>
<channel name="pizzicato">
<program value="45"/>
</channel>
<channel name="tremolo">
<program value="44"/>
</channel>
</instrument>
</instrument-group>
</museScore>