libarea/app/Languages/ua/app.php

430 lines
23 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/*
* The following language strings are used to translate the site core
* (controllers and templates).
*
* Следующие языковые строки используются для переводя ядра сайта
* (контроллеры и шаблоны).
*/
return [
'home' => 'Головна',
'catalog' => 'Каталог',
'feed' => 'Стрічка',
'poll' => 'Опитування',
'polls' => 'Опитування',
'closed' => 'Зачинено',
'hi' => 'Привіт',
'news' => 'Новина',
'team' => 'Команда',
'teams' => 'Команди',
'subsections' => 'Підрозділи',
'table' => 'Таблиця',
'team_not_users' => 'У команді поки немає учасників...',
'total_votes' => 'Усього голосувало',
'owner' => 'Власник',
'top' => 'TOP',
'one_month' => 'місяць',
'three_months' => 'три місяці',
'all_time' => 'весь час',
'admin' => 'Админка',
'well' => 'Добре',
'development' => 'Розробка',
'sort' => 'Сортувати',
'facets' => 'Фасети',
'content' => 'Контент',
'navigation' => 'Навігація',
'category' => 'Категорія',
'visibility' => 'Видимість',
'number' => 'Число',
'icon' => 'Іконка',
'template' => 'Шаблон',
'setting' => 'Налаштування',
'settings' => 'Налаштування',
'security' => 'Пароль',
'avatar' => 'Аватарка',
'understands' => 'Розбирається',
'necessarily' => 'Обов\'язково до заповнення',
'create' => 'Написати',
'writers' => 'Письменники',
'by_deposit' => 'За вкладом',
'welcome' => 'Ласкаво просимо',
'create_account' => 'Створити обліковий запис',
'saw' => 'Бачив',
'bodies' => 'Тіла',
'thanks' => 'Дякую',
'whisper' => 'Шіпіт',
'report' => 'Прапор',
'reports' => 'Прапори',
'report_info' => 'Цей контент порушує <i>правила сайту</i>',
'time' => 'Час',
'deleted' => 'Видалені',
'remote' => 'Віддалений',
'like' => 'Подобається',
'recommended' => 'Рекомендовано',
'notification' => 'повідомлення',
'notifications' => 'Сповіщення',
'preferences' => 'Уподобання',
'action' => 'Дія',
'domain' => 'Домен',
'domains' => 'Домени',
'blog' => 'Блог',
'blogs' => 'Блоги',
'topics' => 'Теми',
'topic' => 'Тема',
'parent' => 'Батько',
'authorization' => 'Авторизація',
'sign_in' => 'Увійти',
'sign_out' => 'Вийти',
'registration' => 'Реєстрація',
'advertising' => 'Реклама',
'private_messages' => 'Особисті повідомлення',
'post_merged' => 'Пост об\'єднаний',
'post_appearance' => 'Зовнішній вигляд посту',
'id_merged_post' => 'ID посту, з ким буде об\'єднаний цей пост',
'post_merged_info' => 'Це важлива дія. Знайдіть ID поста вручну. 0 - скасувати об\'єднання',
'it_read' => 'Було прочитано',
'all_messages' => 'Всі повідомлення',
'send_message' => 'Діалог',
'dialogues' => 'Діалоги',
'dialogue' => 'Надіслати повідомлення',
'write_message' => 'Написати повідомлення',
'send' => 'Надіслати',
'information' => 'Інформація',
'donate' => '<span class="red">П</span>ідтримайте проект',
'review' => 'Огляд',
'contacts' => 'Контакти',
'public_data' => 'Публічні дані, видимі у профілі.',
'city' => 'Місто',
'remember_me' => 'Запам\'ятати мене',
'banned' => 'Забанені',
'ban_it' => 'Забанити',
'unban' => 'Розбанити',
'reset' => 'Скинути',
'invited_guests' => 'Запрошені',
'nickname' => 'Нікнейм',
'name' => 'Ім\'я',
'password' => 'Пароль',
'new_password' => 'Новий пароль',
'old_password' => 'Старий пароль',
'confirm_password' => 'Повторіть пароль',
'show' => 'Показувати',
'new' => 'Новий',
'new_ones' => 'Нові',
'by_date' => 'По даті',
'old' => 'Старий',
'code' => 'Код',
'invite' => 'Інвайт',
'invites' => 'Інвайти',
'view' => 'Перегляд',
'views' => 'Перегляди',
'profile' => 'Профіль',
'title' => 'Назва',
'seo_title' => 'Назва для SEO',
'heading' => 'Заголовок',
'to_extract' => 'Витягнути',
'discussion' => 'Обговорення',
'description' => 'Опис',
'meta_description' => 'Мета-опис',
'short_description' => 'Короткий опис',
'favorites' => 'Закладки',
'long' => 'Довге',
'created_by' => 'Створив',
'help' => 'Допомога',
'statistics' => 'Статистика',
'privacy' => 'Конфіденційність',
'about' => 'Про нас',
'about_me' => 'Про себе',
'riddle' => 'Загадка',
'more' => 'Далі',
'see_more' => 'Див. ще',
'read_more' => 'Читати далі',
'more_content' => 'Більше контенту',
'read_more_posts' => 'Читайте більше постів на',
'crop_post' => 'Обрізати пост',
'other' => 'Інше',
'official' => 'офф',
'community' => 'спільнота',
'trust_level' => 'Рівень довіри',
'search' => 'Пошук',
'find' => 'Знайти',
'up' => 'Наверх',
'user' => 'Учасник',
'users' => 'Учасники',
'page' => 'Сторінка',
'read' => 'Читати',
'reads' => 'Читають',
'reading' => 'Читаю',
'is_reading' => 'Читає',
'subscribed' => 'Підписано',
'unsubscribed' => 'Відписано',
'unsubscribe' => 'Відписатися',
'subscribe' => 'Підпишіться',
'approved' => 'Схвалені',
'remove' => 'Видалити',
'recover' => 'Відновити',
'download' => 'Завантажити',
'password_recovery' => 'Відновлення пароля',
'draft_post' => 'Це пост чернетка?',
'drafts' => 'Чернетки',
'cancel' => 'Скасувати',
'reply' => 'Відповісти',
'is_nsfw' => 'Увімкніть перегляд контенту для дорослих та NSFW (+ розмиття мініатюр) у стрічці.',
'nsfw_post' => 'Чи є контент для дорослих (NSFW)?',
'hidden_post' => 'Доступ за посиланням?',
'hidden_post_help' => 'Лише користувачі з посиланням можуть бачити його.',
'delete_profile' => 'Видалити профіль',
'read_carefully' => 'Прочитайте уважно, це справді важливо!',
'read_information' => 'Ви збираєтесь видалити свій профіль. Для видалення профілю необхідно підтвердити, що ви готові видалити всю перелічену інформацію. Видалення профілю <strong>необоротна дія</strong>, ви не зможете повернути втрачені дані.',
// Редактор
'foto' => 'Фото',
'bold' => 'Жирний',
'strikethrough' => 'Закреслення',
'italic' => 'Курсів',
'quote' => 'Цитата',
'link' => 'Посилання',
'preview' => 'Перегляд',
'toggle_two' => 'Два вікна',
'fullscreen' => 'На весь екран',
'spoiler' => 'Спойлер',
'spoiler_auth' => 'Тільки для авторизованих',
'select_image' => 'Please select an image',
'drop_image' => 'Перетягніть зображення, щоб завантажити його.',
'attach_files' => 'Файли можна вставляти з буфера.',
'entry_policy' => 'Стверджувати учасників, що вступили',
'option' => 'Варіант',
'back' => 'Назад',
'edit' => 'Змінити',
'save' => 'Зберегти',
'add' => 'Додати',
'add_post' => 'Додати пост',
'add_topic' => 'Додати тему',
'add_blog' => 'Додати блог',
'add_category' => 'Додати категорію',
'add_poll' => 'Додати опитування',
'edit_poll' => 'Змінити опитування',
'edit_category' => 'Змінити категорію',
'edit_post' => 'Змінити пост',
'edit_topic' => 'Змінити тему',
'edit_blog' => 'Змінити блог',
'edit_page' => 'Змінити сторінку',
'edit_section' => 'Змінити розділ',
'share_post' => 'Поділитися Постом',
'share_topic' => 'Поділитись Темою',
'share_blog' => 'Поділитися Блогом',
'share_website' => 'Поділитися сайтом',
'my_blog' => 'Мій блог',
'published' => 'Опубліковано',
'being_developed' => 'У стадії розробки',
'activity' => 'Активність',
'question' => 'Питання',
'questions' => 'Питання',
'question_closed' => 'Питання закрите',
'this_draft' => 'Цей пост, чернетка',
'no_cover' => 'Обкладинки поки що немає',
'no_invites' => 'Ви не створили запрошень',
'no_content' => 'На жаль, вмісту поки немає',
'no_dialogs' => 'На жаль, діалогів поки немає',
'no_posts' => 'На жаль, постів поки що немає',
'no_favorites' => 'На жаль, закладок поки немає',
'no_comments' => 'На жаль, коментарів поки немає',
'no_answers' => 'На жаль, відповідей поки немає',
'choose_dialogue' => 'Виберіть діалог для перегляду',
'default' => '(за замовчуванням)',
'qa' => 'Питання та відповіді',
'best_answer' => 'Найкраща відповідь',
'raise_answer' => 'Підняти відповідь',
'answered' => 'Відповіли',
'post_translation' => 'Піст є перекладом?',
'translation' => 'Переклад',
'format_Q&A' => 'Це питання (стане форматом Q&A)?',
'poll_closed' => 'Це опитування закрите?',
'pin' => 'Закріпити цей пост?',
'source' => 'Джерело',
'website' => 'Сайт',
'websites' => 'Сайти',
'related' => 'Пов\'язане',
'related_posts' => 'Пов\'язані пости',
'parents' => 'Батьки',
'children' => 'Діти',
'bound_children' => 'Пов\'язані (діти)',
'bound_parents' => 'Пов\'язані (батьки)',
'root' => 'Корнева',
'root_help' => 'Верхня (головна) тема дерева',
'upper' => 'Верхня',
'subtopics' => 'Підтеми',
'badge' => 'Нагорода',
'badges' => 'Нагороди',
'reward_user' => 'Нагородити учасника',
'for_example' => 'Наприклад',
'ed' => 'ред',
'there_are' => 'Є',
'yes' => 'Так',
'no' => 'Ні',
'all' => 'Всі',
'alls' => 'Вся',
'you' => 'Ви',
'from' => 'Від',
'by' => 'по',
'in' => 'В',
'and' => 'і',
'on' => 'на',
'for' => 'Для',
'my' => 'Мої',
'publications' => 'Публікації',
'posted' => 'Розміщений',
'selected_post' => 'Вибраний пост',
'color' => 'Колір',
'text' => 'Текст',
'author' => 'Автор',
'characters' => 'символів',
'markdown' => 'Підтримує Markdown',
'write' => 'Напишіть',
'in_profile' => 'у профіль',
'request' => 'Запит',
'results' => 'Результатів',
'format_cover_post' => 'Ширина, більше 500px. Орієнтація горизонтальна',
'close' => 'Закрито',
'post_closed' => 'Пост закритий?',
'repeat_password' => 'Повторіть пароль',
'forgot_password' => 'Забули пароль',
'rules' => 'Правила сайту',
'restriction' => 'Обмеження',
'text_closed' => 'Без авторизації заборонено переглядати цей прихований текст',
/* Дата та час + події */
'months' => ['', 'Січня', 'Лютого', 'Березня', 'Квітня', 'Мая', 'Червня', 'Липня', 'Серпня', 'Вересня', 'Жовтня', ' Листопада', 'Грудня'],
'today' => 'Сьогодні',
'yesterday' => 'Вчора',
'num_message' => ['Повідомлення', 'Повідомлення', 'Повідомлень'],
'num_answer' => ['Відповідь', 'Відповіді', 'Відповідей'],
'num_comment' => ['Коментар', 'Коментаря', 'Коментарів'],
'num_post' => ['Пост', 'Поста', 'Постів'],
'num_view' => ['Перегляд', 'Перегляду', 'Переглядів'],
'num_up' => ['Голос', 'Голосу', 'Голосів'],
'comment' => 'Коментар',
'comments' => 'Коментарі',
'answer' => 'Відповідь',
'answers' => 'Відповіді',
'message' => 'Повідомлення',
'messages' => 'Повідомлення',
'post' => 'Піст',
'posts' => 'Пости',
'language' => 'Локалізація',
'type' => 'Тип',
'logo' => 'Логотип',
'last' => 'Останнє',
'recommended_size' => 'Рекомендований розмір',
'you_answered' => 'Ви вже відповіли на це запитання',
'need_login' => 'Необхідно авторизуватися',
'no_auth' => 'Для відповіді ви можете <a href="/login">авторизуватися</a>',
'auth_comm' => 'Ви повинні увійти до системи, щоб залишити коментар',
'not_registered' => 'Публікуйте, відповідайте, коментуйте... <br>Ви ще не зареєстровані',
'invalid' => 'Неприпустимий',
'agree_rules' => 'Продовжуючи, ви погоджуєтесь з <a href="/info/article/privacy">Умовами використання</a> сайту',
'reg_invite' => 'Реєстрація з інвайту',
'details_here' => 'Подробиці тут',
'breaking_rules' => 'Порушення правил',
'section' => 'Розділ',
'tag' => 'Тег',
'tags' => 'Теги',
'folder' => 'Папка',
'folders' => 'Папки',
'folders_s' => 'Папок',
'pages' => 'Сторінки',
'go_to' => 'Перейти',
'seo' => 'SEO',
'url' => 'URL',
'url_parsing' => 'URL статті (для парсингу)',
'slug' => 'SLUG',
'email' => 'Email',
'wiki' => 'Wiki',
'edit_comment' => 'Змінимо коментар',
'enter' => 'Введіть',
'enter_password' => 'Введіть пароль',
'rec_posts' => 'рекомендовані пости',
'topic_subs' => 'Підпишіться на теми та читайте їх у стрічці',
'i_read' => 'Я прочитав',
'message_PM' => 'Коли надійшло повідомлення на PM',
'appeal_@' => 'Коли звернулися до мене через @',
'audits' => 'Аудит',
'limits_invitation' => 'Ваш рівень довіри поки не дозволяє використовувати інвайти',
'can_send_link' => 'можна надіслати це посилання',
'link_used' => 'Посилання було використане',
'medal_reg' => 'Медаль за реєстрацію',
'registered' => 'зареєструвався',
'invitations_left' => 'Залишилось запрошень',
'first_days' => 'Приєднався у перші дні запуску спільноти',
'nickname_replay' => 'Такий нікнейм вже є на сайті',
'english' => 'англійська',
'post_page' => 'Якщо заповнити, то Пост буде Сторінка (в документації)',
'work_email' => 'Робочий e-mail (для <b>активації</b> облікового запису)',
'view_post_tl' => 'Хто може переглядати пост (з якого TL)',
'invited_you' => 'Вас запросив учасник із цього сайту. Введіть інвайт',
'invite_features' => 'Ви можете запросити друзів',
'content_deleted' => '{name} видалено',
'topic_deleted' => 'Тема видалена',
'facet_comments_disabled' => 'Заборонити коментарі?',
'topic_comments_disabled' => 'У темі відключені коментарі.',
'blog_comments_disabled' => 'Автор Блога відключив коментарі.',
'dir_comments_disabled' => 'У цьому Розділі коментарі вимкнені.',
'endless_scroll' => 'Увімкнути скролл у стрічці?',
'notification_email' => 'Повідомляти по E-mail',
'notifications_limit' => 'Показано останні 100 повідомлень',
'ignore' => 'Нехтувати',
'ignored' => 'Ігноровані',
'ignored_users' => 'Ігноровані учасники',
'ignored_users_help' => 'Користувачі, чиї пости ви не бачитимете у стрічці.',
'ignored_no' => 'Ви не маєте користувачів, які ви ігноруєте.',
'not_confirmed' => 'не підтверджено.',
'resend_email' => 'Перевірте свою електронну скриньку або надішліть новий електронний лист ще раз.',
/* Повідомлення */
'notif_add_pm' => 'написав вам {url}особисте повідомлення{a}',
'notif_add_comment' => 'прокоментував {url}ваша відповідь{a}',
'notif_add_comment_comment' => 'відповів на {url}ваш коментар{a}',
'notif_add_answer' => 'відповів на {url}пост{a}',
'notif_add_flag' => 'надійшла {url}скарга{a}',
'notif_add_audit' => 'потрібно {url}аудит контенту{a}',
'notif_references_post' => 'згадав вас в {url}після{a}',
'notif_references_amswer' => 'згадав вас у {url}відповіді{a}',
'notif_references_comment' => 'згадав вас в {url}коментарі{a}',
'notif_add_website' => 'додав сайт {url}дивіться його{a}',
'notif_edit_website' => 'змінив сайт, {url}перевірте його{a}',
'notif_approved_website' => '(модератор) {url}змінив (затвердив) ваш сайт{a}',
'notif_add_website_comment' => '{url}прокоментував сайт{a}, на який ви підписалися',
];