diff --git a/README.md b/README.md
index 6bbb1c8..16a03f8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Las configuraciones generales del sitio se declaran en el fichero `_config.yml`,
 La parte de la estructura no cubierta aquí se encuentra en la sección de [Problemas](#problemas).
 
 ## Funcionamiento
-La web es actualizada cada 15 minutos usando un script en la [crontab](https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/007908775/xcu/crontab.html) del usuario donde está instalado Jekyll.
+La web es actualizada cada 15 minutos usando un script en la [crontab](https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/007908775/xcu/crontab.html) del sistema ejecutado sobre la cuenta donde está instalado Jekyll.
 
 El script actualiza la copia del repositorio local, descarga o instala las dependencias de Ruby correspondientes y genera compila el sitio desde los ficheros fuente.