This optimizes the execution time of macOS builds and adds initial
(no-op) support for Windows. Documentation now admits the issues with
macOS wheels.
Because of GH-63, CI/CD for Python 3.8 on macOS is temporarily dropped.
Build reference for upcoming v0.1.3
