This unifies the behavior of pip download for both legacy and new resolvers. InstallRequirement.successfully_download is no longer needed for this task and is thus retired.
