Test pip {download,install,wheel} where requirements have dependencies listed in their wheels' metadata.