Fix explanation of how PIP_CONFIG_FILE works