Fix bug where installing the same package at the same time with multiple pip processes could fail.