Enforce PEP 508 requirement format in ``pyproject.toml`` ``build-system.requires``.