Fix SVN version detection for alternative SVN distributions.