Fix ``pip install`` to respect ``--ignore-requires-python`` when evaluating
links.