Canonicalize sdist file names so they can be matched to a canonicalized package name passed to ``pip install``.