Remove the VCS export feature that was used only with editable VCS
requirements and had correctness issues.