Fix ``pip freeze`` permission denied error in order to display an understandable error message and offer solutions.