Catch ``subprocess.CalledProcessError`` when checking for the presence of executable within ``need_executable`` using pytest.