43 lines
1.3 KiB
Plaintext
43 lines
1.3 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "error:account.invoice:"
|
|
msgid "And the default invoicing party has not any address."
|
|
msgstr "El tercer tercer per defecte no disposa de cap adreça."
|
|
|
|
msgctxt "error:account.invoice:"
|
|
msgid "And the default invoicing party is not configured."
|
|
msgstr "El tercer per defecte no està configurat."
|
|
|
|
msgctxt "error:account.invoice:"
|
|
msgid "The party with ID %s has not any VAT"
|
|
msgstr "El tercer amb ID \"%s\" no té cap CIF/NIF"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.configuration,default_invoicing_journal:"
|
|
msgid "Default Invoicing Journal"
|
|
msgstr "Diari per defecte"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.configuration,default_invoicing_party:"
|
|
msgid "Default Invoicing Party"
|
|
msgstr "Tercer per defecte"
|
|
|
|
msgctxt "help:account.configuration,default_invoicing_journal:"
|
|
msgid ""
|
|
"The default journal to set in invoices when the party selected one has not "
|
|
"any VAT."
|
|
msgstr ""
|
|
"El diari per defecte que s'utilitzarà quan el tercer no disposi de CIF/NIF "
|
|
"per facturar"
|
|
|
|
msgctxt "help:account.configuration,default_invoicing_party:"
|
|
msgid ""
|
|
"The default party to set in invoices when the selected one has not any VAT."
|
|
msgstr ""
|
|
"El tercer per defecte que s'utilitzarà quan el tercer no disposi de CIF/NIF "
|
|
"per facturar"
|
|
|
|
msgctxt "view:account.configuration:"
|
|
msgid "Invoicing"
|
|
msgstr "Facturació"
|