diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index 9067d48..32fe6f6 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -98,6 +98,10 @@ msgctxt "field:account.payment.gateway.transaction,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+msgctxt "field:account.payment.gateway.transaction,log:"
+msgid "Log"
+msgstr "Log"
+
 msgctxt "field:account.payment.gateway.transaction,method:"
 msgid "Payment Gateway Method"
 msgstr "Mètode pasarel·la pagament"
@@ -252,6 +256,10 @@ msgctxt "view:account.payment.gateway.transaction:"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
+msgctxt "view:account.payment.gateway.transaction:"
+msgid "Logs"
+msgstr "Logs"
+
 msgctxt "view:account.payment.gateway.transaction:"
 msgid "Other Information"
 msgstr "Altres informacions"
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index 3ae7c1b..21e045f 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -98,6 +98,10 @@ msgctxt "field:account.payment.gateway.transaction,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+msgctxt "field:account.payment.gateway.transaction,log:"
+msgid "Log"
+msgstr "Log"
+
 msgctxt "field:account.payment.gateway.transaction,method:"
 msgid "Payment Gateway Method"
 msgstr "Método pasarela de pago"
@@ -252,6 +256,10 @@ msgctxt "view:account.payment.gateway.transaction:"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
+msgctxt "view:account.payment.gateway.transaction:"
+msgid "Logs"
+msgstr "Logs"
+
 msgctxt "view:account.payment.gateway.transaction:"
 msgid "Other Information"
 msgstr "Otras informaciones"